High Card S2 Radio 5 Excerpt (English Subbed)

Took a bit of liberty on this one.
01:43, Finn just says ビショビショ(bishobisho) here and this is onomatopoetic for being completely wet or soaked with water. It sounds similar to 美食家(bishokuka), which means gourmet.
I don't think it was implying anything and he only used this because he was half listening to Chris and has never heard of bishokuka before.

[@highcardanon]

A happy Chris makes me happy.

[@coriantr]

A happy Chris makes us all very happy! Thanks so much for translating as always!!

[@Miy00000]

Thank you so much for the translation 🙏🏽
100% agree with Chris