با درود، آهنگ قدیمی بسیار بسیار عالی و جالب و ارزشمند و زیبائی بود از هنرمندی خوش صدا و افسانه ی و بینظیر و بیهمتا و تکرار نشدنی شادروان استاد بزرگ ساربان جان نازنین که هر چه درباره این هنرمند گرانقدر گفته شود بسیار ناچیز خواهد بود و مانند قطره ی ست از دریا و زبان گفتار از وصفش کم میاورد و عاجز میماند، نغمه ها و نوا ها و آواهای ملکوتی و بهشتی و جادوئی و رویایی اش که انگاری از آسمانها به زمین میرسد و آدمی را افسون و مدهوش و از خود بیخود کرده و مست و خراب و پرواز دهنده به آسمانها و کهکشانها و عرش را سیر کردن و مرحم دلهاست و روشنگر قلب هاست و امیدوار کننده به ادامه زندگی ست و جان تازه ی میبخشد و برای مدت کوتاهی از غوغای جهانی فارق میسازد، یاد این هنرمند گرانقدر همیشه بخیر و روح و روانش همیشه شاد، با سپاس فراوان از جناب استاد آمن صمدی نازنین برای این کارهای بینهایت زیبایتان و زحمات بی دریغتان و انتخاب و سلیقه بینظیرتان که باعث آرامش دلهای افسرده و بیقرار و نگران میشوید بخصوص برای افرادی که بالاجبار در دیار غربت زندگی میکنند، روزگاران به کام بر قرار بمانید Oct,22,2019
ای شاخ گل که در پی گل چیده بانی ام این نیست مزد رنج من و باغبانی ام پروردمت به ناز که بنشینم ات به پای آخر چرا به خاک سیه می نشانی ام با صد هزار زخم زبان زنده ام هنوز گردون گمان نداشت به این سخت جانی ام ای لیلی عزیز که ثانی ندیدمت باز آ که در فراق تو مجنون ثانی ام روح مرحوم ساربان شـــــــــــــــــــــــــــــــــــــاد بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاد، آمین!
Mr. Sarban was my First Sing teacher , and he was very kind, All songs are very good. Thans for your nice work for this Song, clip. Homayun Payman== Homayun Darwish
He was the best of bests at his time , but now any of those who just once get membership in Afghan Star then he is the STAR . ای افغانهای غافل نگذارید تا یهود کلتور اصلی تانرا از شما بیگیرد
ای شاخ گل که در پی گلچین دوانیم این نیست مزد رنج من و باغبانیم پروردمت به ناز که بنشینمت به پای ای گل چرا به خاک سیه می نشانیم دریاب دست من که به پیری رسی جوان آخر به پیش پای توگم شد جوانیم گرنیستم خزانه خزف هم نیم حبیب باری مده ز دست به این رایگانیم تا گوشوار ناز گران کرد گوش تو لب وا نشد به شکوه ز بی همزبانیم با صد هزار زخم زبان زنده ام هنوز گردون گمان نداشت به این سخت جانیم یاری ز طبع خواستم اشکم چکید و گفت یاری ز من بجوی که با این روانیم ای گل بیا و از چمن طبع شهریار بشنو ترانه غزل جاودانیم
bradar zendagi rasti ki namard ast. wali mard bayad mard basha. baan zendagi ra ki doole khuda bezana. name mard baresh kefayat ast wo tawaan khuda meta insha allah
@amoqori Dnt know who u r nor do mind, But who desrespects a talentd & bright man as was Sarabn is A Narrow-mined. As Asemyaie aleardy answered you u dont deserve to lsiten Saraban's songs.Peace be with him, was one of the best singer, his music talks to u , he has the most genlte voice & lngge and voice. Go find ur World & those who love & enjoy real music & arts. All the best!
@Asemayie Hi, u r so lucky that dont share intelectual thought with " amoqri"! How any one can desrespect Saraban Saheb, He might nost very wel known but to me he was one the most talented Artist & one of the most nice person among our singer. & the last thing i want tell u dont be upset by wht amoqorish people says. All the best.
@amoqori hi .... i dont know . what is ur probleem man????? if u like to talk bulshites goooooo to PALTALK there r many as u who loves to discases in the same language. thanxxxxxxxxxx
Сорбон.хамеша.дар.дилу.дидаи.тамоми.форсизабонхо.зиндаву.човидон.мемонад.охирататон.обод.бошад
A real male voice with special effects which can not be forgotten. May Allah bless his soul with his Rahma
صداي هميشه جاويدان روحش شاد باد امين 🤲 😢😢
What a beautiful voice from a melodious soul! Love from Khyber Pakhtunkhwa.
God bless u, you are still alive in people heart. the best afghan singer we ever had.
рухат шод бодо рахмати худо омин
there are no words to describe ustad sarban's voice.
i cry everytime i listen to dis song
He sings very good i love his songs.
با درود، آهنگ قدیمی بسیار بسیار عالی و جالب و ارزشمند و زیبائی بود از هنرمندی خوش صدا و افسانه ی و بینظیر و بیهمتا و تکرار نشدنی شادروان استاد بزرگ ساربان جان نازنین که هر چه درباره این هنرمند گرانقدر گفته شود بسیار ناچیز خواهد بود و مانند قطره ی ست از دریا و زبان گفتار از وصفش کم میاورد و عاجز میماند، نغمه ها و نوا ها و آواهای ملکوتی و بهشتی و جادوئی و رویایی اش که انگاری از آسمانها به زمین میرسد و آدمی را افسون و مدهوش و از خود بیخود کرده و مست و خراب و پرواز دهنده به آسمانها و کهکشانها و عرش را سیر کردن و مرحم دلهاست و روشنگر قلب هاست و امیدوار کننده به ادامه زندگی ست و جان تازه ی میبخشد و برای مدت کوتاهی از غوغای جهانی فارق میسازد، یاد این هنرمند گرانقدر همیشه بخیر و روح و روانش همیشه شاد، با سپاس فراوان از جناب استاد آمن صمدی نازنین برای این کارهای بینهایت زیبایتان و زحمات بی دریغتان و انتخاب و سلیقه بینظیرتان که باعث آرامش دلهای افسرده و بیقرار و نگران میشوید بخصوص برای افرادی که بالاجبار در دیار غربت زندگی میکنند، روزگاران به کام بر قرار بمانید
Oct,22,2019
love his voice and all his songs,,
khoda rahmat konet ustad sarban
شعر زیبا ،آهنگ بسیار شیرین .روح ساربان جان شد
wah wah khanet abaad kate azi song Tashakor bro
وافعن که همه آ هنگهای استاد ساربان از دل برمیخیزه و بر دل می شینه روحش شاد و یادش گرامی باد تقدیم برای دوستداران صدایش
ای شاخ گل که در پی گل چیده بانی ام
این نیست مزد رنج من و باغبانی ام
پروردمت به ناز که بنشینم ات به پای
آخر چرا به خاک سیه می نشانی ام
با صد هزار زخم زبان زنده ام هنوز
گردون گمان نداشت به این سخت جانی ام
ای لیلی عزیز که ثانی ندیدمت
باز آ که در فراق تو مجنون ثانی ام
روح مرحوم ساربان شـــــــــــــــــــــــــــــــــــــاد بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاد، آمین!
روحت شاد یادت گرامی استاد ساربان
روحش شاد و یادش گرامی باد
these are the real singers of afghanistann!!
too bad he couldn't stay for longer
یک لایک به همه آهنگ هایت
زندگی خیلی نامردی
شعر شهریار و آواز ساربان سوزی دیګری دارد ، خاطرات روز های آرام کشورم ترانه های او را برایم پرسوزتر ساخته
)::
Mr. Sarban was my First Sing teacher , and he was very kind, All songs are very good.
Thans for your nice work for this Song, clip.
Homayun Payman== Homayun Darwish
one of our kings one of our best
He was the best of bests at his time , but now any of those who just once get membership in Afghan Star then he is the STAR . ای افغانهای غافل نگذارید تا یهود کلتور اصلی تانرا از شما بیگیرد
ای شاخ گل که در پی گلچین دوانیم
این نیست مزد رنج من و باغبانیم
پروردمت به ناز که بنشینمت به پای
ای گل چرا به خاک سیه می نشانیم
دریاب دست من که به پیری رسی جوان
آخر به پیش پای توگم شد جوانیم
گرنیستم خزانه خزف هم نیم حبیب
باری مده ز دست به این رایگانیم
تا گوشوار ناز گران کرد گوش تو
لب وا نشد به شکوه ز بی همزبانیم
با صد هزار زخم زبان زنده ام هنوز
گردون گمان نداشت به این سخت جانیم
یاری ز طبع خواستم اشکم چکید و گفت
یاری ز من بجوی که با این روانیم
ای گل بیا و از چمن طبع شهریار
بشنو ترانه غزل جاودانیم
Ay shakhe gul kojae ke sadayet mara dewana karda..
بخدا قسم که زنده گی نامرد اس
Zabiullah Rahmati
bradar zendagi rasti ki namard ast. wali mard bayad mard basha. baan zendagi ra ki doole khuda bezana. name mard baresh kefayat ast wo tawaan khuda meta insha allah
Best song, Allah bless his soul.
Вах вах чи хубе
مرحوم استاد ساربان
ای شاخ گل که در پی گل
چینده بانی ام این نیست مزد رنجی منو باغ بانی ام
Nice
zandagi agee iashaq bashad iashaq zandagi ast
basyar zebah ast like this vedio soooonice
@amoqori Dnt know who u r nor do mind, But who desrespects a talentd & bright man as was Sarabn is A Narrow-mined. As Asemyaie aleardy answered you u dont deserve to lsiten Saraban's songs.Peace be with him, was one of the best singer, his music talks to u , he has the most genlte voice & lngge and voice. Go find ur World & those who love & enjoy real music & arts. All the best!
best
@Asemayie Hi, u r so lucky that dont share intelectual thought with " amoqri"! How any one can desrespect Saraban Saheb, He might nost very wel known but to me he was one the most talented Artist & one of the most nice person among our singer. & the last thing i want tell u dont be upset by wht amoqorish people says. All the best.
@zalmaypakhtun
jeah
its how u decribe it but when i get sometime i ll change the image.
im very busy these they but thanx any way.
😭😭😭😭😭😭😭
I'm so in love with this song. Does anyone knows the lyrics?
Couldnt find it. HOpe someone helps me.
tnx
1976 recorded
Ahange besyar zyba az sakhta hae ustad Sarmast
hi amoqori
talk only about the song and the singer its not an islamic song
thanx
@amoqori
hi .... i dont know . what is ur probleem man????? if u like to talk bulshites goooooo to PALTALK there r many as u who loves to discases in the same language.
thanxxxxxxxxxx