Tacy Jak Wy - Autyzm - Polish Translation -Just Like You - Autism
Vložit
- čas přidán 31. 12. 2015
- Thank you to our partners in Poland for making this translation possible!
Polish Subtitles: Fundacja Na Niebiesko www.naniebiesko.pl;
Translation: Biuro Tłumaczeń Specjalistycznych ATN Tomasz Korzan www.korzan.pl;
Set-up: televisen televisen
Wielokrotnie nagradzany, nominowany do nagrody Emmy film "Just Like You - Autism" rozpoczyna ekscytującą kampanię, która wzywa nas samych, nasze dzieci, nasze społeczeństwo i świat do poznania, zrozumienia i akceptacji ludzi z autyzmem.
JLY-Autism, w niezwykły sposób, wykorzystując film chce sprawić byśmy zrozumieli i poczuli empatię. Dzięki technice dokumentu w filmie zostały pokazane trzy prawdziwe historie dzieci i ich najlepszych przyjaciół/rodzeństwa.
Bohaterowie wyjaśniają w prostych i zrozumiałych dla każdego scenkach życia codziennego, co oznacza dla nich życie z autyzmem.
Dzieci oraz były rozgrywający NFL Trent Green wyjaśniają na czym polegają specyficzne zachowania osób z autyzmem oraz tłumaczą jak można być dobrym przyjacielem takich osób.
Ci, którzy to przyjmą i zrozumieją będą umieli zaakceptować ludzi z autyzmem takimi, jakimi oni są.
JLY-Autism odważnie wspiera tych, którzy mają wiedzę, rozumieją i akceptują ludzi z autyzmem patrząc na nich jak na odważnych indywidualistów, których ani nie definiuje, ani nie ogranicza ich stan zdrowia.
Zamiast tego, lepiej mówić "tacy jak wy". O autyzmie możesz dowiedzieć się więcej na stronie www.asaheartland.org .
Otwórz link www.justlikeyou-autism.org, aby poprosić o dopisanie do harmonogramu pokazów lub kupienie płyty DVD z filmem!
Odwiedź i polub stronę JLY-Autism na Facebooku: / 709058862520695 ! Aby obejrzeć oficjalny zwiastun filmu, kliknij: • "Just Like You - Auti...
Filmy JLY były pokazane w Organizacji Narodów Zjednoczonych, w 2013 roku zostały nagrodzone nagrodą "TASH Positive Images in Media Award", a w 2014 nagrodą NDSC Education Award". W 2014 organizacja otrzymała również nagrodę Trailblazer Award na Festiwalu Filmów Żydowskich oraz nagrodę „Golden Door” na międzynarodowym festiwalu filmów zwiększających świadomość społeczną.
Jeżeli chcecie dowiedzieć się więcej zapraszamy do obejrzenia innych filmów z serii "Just Like You", JLY - Burns, Cancer and Down Syndrome na stronie www.justlikeyoufilms.org , oraz, JUŻ WKRÓTCE, "Just Like You - Facial Anomalies". Odwiedź i polub stronę JLY Films na Facebooku: jlyfilms?ref=hl.
UWAGA: Just Like You Films są objętę prawami autorskimi przez Just Like You, Inc., organizację nonprofit 501(c)3. Stanowczo zabroniona jest jakakolwiek forma kopiowania i powielania całości lub części jakiegokolwiek fragmentu każdego filmu z serii Just Like You Films, z wyjątkiem wyraźnego wcześniejszego udzielenia zgody na piśmie przez JLY Inc..
Wszystkie prawa zastrzeżone. Nazwy, znaki towarowe lub usługowe oraz loga JLY Films oraz sponsorów pojawiające się w filmie nie mogą być używane w celach reklamowych, lub aby pozyskania sponsorowania ani w związku z jakimkolwiek produktem czy usługą bez wcześniej pisemnej zgody JLY Films i sponsorów filmu. JLY Films i strony zaangażowane w tworzenie, produkcję lub dostarczanie informacji i materiałów przez JLY Films nie ponoszą odpowiedzialności za bezpośrednie, przypadkowe, uzasadnione lub pośrednie szkody i zadośćuczynienia powstałe w związku z dostępem filmu, jego użyciem lub braku możliwości użycia, ani za jakiekolwiek błędy lub braki w treści.
ABY DOWIEDZIEĆ SIĘ O OTRZYMANIU LICENCJI, SKONTAKTUJ SIĘ Z:
NOTICE: Just Like You Films are subject to copyright owned by Just Like You, Inc., a 501(c)3 nonprofit organization. Any reproduction or republication of all or part of any Just Like You Films is expressly prohibited, unless JLY Inc. has explicitly granted its prior written consent All other rights reserved. The names, trademarks, service marks and logos of JLY Films or the sponsors appearing in this film may not be used in any advertising or publicity, or otherwise to indicate sponsorship or affiliation with any product or service, without prior express written permission from JLY Films and the film sponsors. Neither JLY Films, nor any party involved in creating, producing or delivering information and material via JLY Films, shall be liable for any direct, incidental, consequential, indirect, or punitive damages arising out of access to, use of or inability to use this film, or any errors or omissions in the content thereof.
TO INQUIRE ABOUT OBTAINING LICENSE CONTACT:
Jen Greenstreet
Jen@jlyfilms.org - Krátké a kreslené filmy
polecam , niesamowita konstrukcja filmu
Thanx for having helped me understand them...
Polecam
DOBRE
I have autism
My 2 yers old baby boy hawe autism .
Wiem co to znaczy KB ND
#team czaro
pozdroooooo z sp 9
Xd
Pozdrawiam 7D
Pozdro 7b
Pozdro 8b
joł joł men pozdro z 8B
eo eo oddychac nie moge grzegorz
pozdro 600 bonus BGC
Jarko szef
Pozdro 5a sp9 XDD
xd
eloooooo
8:48 a ile ten dzieciak ma lat przepraszam bardzo? Skąd on zna takie słowa jak "kaftan bezpieczeństwa" w tym wieku? Bardzo ciekawe...
Co tu Cb tak dziwi?
@@wikiprincessa414 kaftan bezpieczeństwa... bystry dzieciak jak na swój wiek po prostu - autyści lubią trudne słowa
gdyby było po polsku to ok ale tak to beznadziejne
XD to se czytaj napisy se włacz proste
kupa
dobrze
Pierdolenie