【팀 달캬】 마음탓(心做し) / 한국어 커버 (Korean Cover.)
Vložit
- čas přidán 27. 08. 2024
- #마음짓기 #마음탓 #달캬 #한국어개사
▼
안녕하세요! 팀 달콤한 캬라멜연구소입니다.
이번달 합작으로 마음탓(心做し)을 공개합니다.
삭막한 사회 현실에서 상처입고 괴로워하는 사람들이 많고
그 사람들의 깊은 골을 메꾸는 것은 어렵겠지만 그래도 이 곡이
아픔을 조금이라도 씻어낼 수 있기를 바라는 마음에 작업하게 되었습니다.
+ 개사 사용에 있어서는 비상업적인 용도에 한하여 출처를 남기면 사용이 가능합니다.
* 마음탓 프로젝트 라인업
보컬 : 가여운 (@yuwoon0823)
일러 : 엔꽁 (@sulkitty)
PV : Social Living (@kr_SocialLiving)
믹싱 : 랴니 (@ryani_desu)
편곡 : Neal K (@jsjskim9601) & 오렌지볼크 (@OrangeWolke)
디자인 : OLiViA (@csk198)
개사 : 비쥬 (@bijou_0212) & 한겨울 (@dalca_MiDWinter)
기획 : 한겨울(@midwinterlyrics)
* 캬라멜 라이브 시즌2 써머페스티벌이 8월 12일(토) 진행됩니다!
* 서울 홍대 케이아트(구 디딤홀)에서 오후 3시 30분에 시작합니다.
* 자세한 라이브 정보는 dalca.kr/live2 에서 확인해주세요!
* 다음 예정 작품은 추후 공지됩니다!
* 디자인은 OLiViA님이 협력해주셨습니다.
* 해당 영상은 어떠한 수익도 남기지 않습니다.
* 해당 곡은 papiyon(나비P, 쵸쵸P)님의 GUMI 보컬로이드 원곡, '마음탓(心做し)'입니다.
* 해당 곡 원본 주소 : www.nicovideo.j...
제가 들었던 한국어버전 마음짓기 중 최고에요 ㅠㅠㅠ
짜희!
자희님이다 ㅠㅠ
찐이당
전 뮤뮤씨가 부르는게 최곤거같네요.
거 주황색 누님은...?
우와 보컬이랑 영상대박이네요... 작업하신분들 그리고 기획해주신 팀장님 정말 수고많으셨습니다.
Neal K Sound 닐케이님 수고하셨어요 고맙습니다♡♡
감사합니다! 노래 정말 감정이 느껴지도록.. 잘부르셨어요..!
닐케이님 수고하셨어요^^
Neal K Sound 와...
말이 필요없네요... 너무 어울리네요 ㅎㅎ
Neal K Sound 닐케님 수고하셨슴니다!
【팀 달캬】 마음짓기(心做し)
만약에
모든 걸 내 던질수만 있다면
조금 더
웃으며 살아갈수 있는 걸까
또다시 마음이 부서져 내려가
더 이상은
밀하지 말아줘
Vocal: 가여운
MIX: 랴니
DESIGN: Olive
ILLUST: 엔꽁
PV: Social Living
ARRANGE: Neal K& Oreange Wolke
LYRICS: 한겨울 & 비쥬
만약에
모든 걸 잊어버릴 수 있다면
두 눈에
흐르는 눈물도 멈출 수 있을까
하지만
지금 내겐 힘든 일이야
아무것도 바라지말아줘
항상 난
열심히 계속 달려왔지만
나에겐 심장은 단 하나 뿐인데
너무해요
너무해요
차라리 내몸을 가져다
부셔버리고
찢어버려서
마음대로 짓밞으세요
비눈물에 허우적대며
마음이 찢어져버려도
아직 현실은
날 끌어안고
끈질기게
놓질 않아요
그만해요
만약에
내 소원을 이뤄 줄 수 있다면
더이상
힘든 일 생기지 않게 해줘
하지만
그럴 일은 없을테니까
조금만 날
쉴 수 있게 해줘
아무리
나 자신을 사랑 하려해도
나에게 심장은 단 하나 뿐인데
그만해요..
그만해요..
날 이대로 내버려둬요
아무리해도
이 상황을
난 이해할 수 없어요
부셔지고
찢겨지는
고통들이 느껴지지만
내 마음을 모르겠어요
날 버리고
가지말아줘
너무해요
너무해요
차라리 내 몸을 가져가
부셔버리고
찢어버려서
마음대로 짓밟으세요
피 눈물에 허우적대며
마음을 찢어져버려도
아직 현실은
날 끌어안고
끈질기게
놓질 않아요
그만... 해요
만약에
나에게 희망이 남아있다면
어떻게 그것을 찾아낼 수 잇는 걸까
살며시 눈을 감으며 생각했어
그 해답은
여기 있을거야
오타 지적해주시면 수정 하겠습니다.
가사 올리는 거 안되면 말씀해주세요 삭제하겠습니다.
P.S 일러스트하고 목소리 그리고 PV 모두 좋았어요 ^^
雪見二浪 힘든 일 생기지 않게 해줘-> 힘든 일이 생기지 않게 해줘
雪見二浪 짓밞-짓밟
비눈물-피눈물
7번째줄 밀(X)말(ㅇ)
차라리 내 몸을 가져가 < 차라리 내 몸을 가져다
짓밞-짓밟
마음을 찢어어져버려도-마음이 찢어져버려도
잇는걸까-있는걸까
꺄아아앗
안녕하세요! 디자인으로 참가한 Olivia 입니다아아아!!!
이렇게 멋진곡을 준비해주신 우리 보컬,영상,믹스,개사,편곡,일러 해주신 우리 팀원들 너무 수고많으셨습니다아아아 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
올뱌 꺄아아아아앗 멋진 디자인 감사합니다 올리비아님 고생하셨어요♡
아흐흐흐흑 가여운님 보컬 넘무좋자나요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
@@kimeunbi0823 올리비아님 코로나19로 타계하셨습니다. 고인의 명복을 빌어주세요
@@ILove_Kpop_toilet 올뱌님이 올리비아 님 이신가요?
@@user-vn4mu6sd2d 아마 그런거같애요
안녕하세요!
보컬로 참여했었던 가여운 입니다♥
달캬 보컬로 있으면서 첫 데뷔를 뜻 깊은 생명사랑 프로젝트로 하게 되어 몹시 영광스럽게 생각합니다.
개사에 팀장님과 비쥬님,일러스트에 엔꽁님 ,편곡에 오렌지 볼크님과 닐케이님,믹스에 랴니님, 디자인에 올리비아님,마지막으로 영상에 소셜리빙님 함께할 수 있어서 너무나 영광스럽고 행복했습니다 감사합니다♡.♡
부족하지만 제 목소리가 힘들고 고된 현실에 놓인 분들께 도움이 될 수 있었으면 좋겠습니다.
언제나 여러분을 응원하는 안가여운 가여운 올림
가여운 노래 잘들었어요!! ㅎㅎ
시나브로 감사합니다♥
가여운 노래 너무잘부르시고 위로받았어요!잘들었습니다!
일본어로도 불러 주세요!!!! 한국어도 좋은데 일본어는 얼마나 좋을지 궁금해요!
융뀽 융뀽 감사합니다 저도 댓글 보니 힘이 나네요♡.♡
제가 영상이 올라왔다는 공지가 떳을때 이런ㅁㅊ하면서 달캬팀분이 이곡을?!!?!하면서 한번 심쿵하고 곡을 듣고 세상에...가여운님..저의 심장을 너무때리셔서..두번 심킁하고...엔꽁님의 일러때문에...세번심쿵했네요..달캬팀 감사합니다ㅠㅠ
달캬팀은 시간의 비 최종전쟁 이후 팬됐는데...이곡도 역시... 보컬분 쩐다..
일부러 애절한 척 하는 목소리도 아니고 너무 지나친 목소리도 아니라 참 좋네요 ㅎㅎ 진짜 듣기 좋아요
어! 저도지금 시간의 비에서 달캬팀을 알고 다른노래찾다가 여기온거라 반갑네요!
우와.. 계속 듣다가 3:52쯤에서 온몸에 소름돋았네요.. 보컬이고 작화고 표현력이고 반주고.. 하나하나 다 예쁩니다..!! 목소리 너무 감미롭고 또 와닿아서 저도 모르게 두번은 돌려본거 같습니다..!!
딱 틀자마자 너무해요 나와서 온몸에 닭살 돋았어요
후아... 역시 믿고 듣는 달캬... 듣는 내내 내 숨소리도 거슬릴까봐 나도 모르게 숨을 참고 듣고 있었어요... 숨 넘어갈뻔...
일본어 노래를 그냥 해석과 함께 듣다가 이렇게 한국어로 들으니 마음에 와닿는 느낌이 확실히 다르네요... 한국어가 모국어이다 보니 뭔가 더 마음이 찡해지는 거 같기도 하구요... 가여운 님 목소리가 예쁘신 것도 한 몫 하신 것 같아요 항상 잘 듣고 있습니다 감사해요!♡
드디어 나왔네요
너무 잘 불러서 듣는 동안 소름돋았습니다.
영상퀄리티에 개사에 노래실력까지 뭐 하나 빠지는게 없다니...잘 듣고 갑니다
영상 노래 보컬의 조화가 대단하다..
0:23부터 노래시작
앞에 설명들이 너무 많아서 바로 듣기 편하게 올려봅니다~
후반부 하이라이트에 오케스트라같이 편곡하신거 진짜 레전드다...
우워어ㅓㅓ 개인적으로 마음짓기만큼은 한국어개사버젼을 별로 좋아하지않았는데 이 영상의 썸네일의 넘 이쁜 일러스트에 이끌려서(...) 왔다가 개사버젼임에도 반해버리고말았네요. 솔직히 크게 기대하지않았는데 가사도 너무 이쁘게 잘 되어있고 보컬분이 목소리를 진짜 아련아련하면서도 힘있게, 보이쉬하면서도 가녀리게, 진짜로 듣는사람이 대신 울게만들어버릴듯한 감정이 담겨있는것만같아서 정말 세번반해버렸습니다. 또 편곡도 원본에 비해서 곡의 분위기가 너무 잘 살려준것같아서 너무 멋졌어요. 여기까지만해도 다섯번은 반한것같은데 굉장한 고퀄리티 영상미에 몰입까지되어서 여섯번반해버렸습니다. 일러스트는..아까 말했듯이 저를 덥썩물게만든 거부할수없을정도의 고급미끼..가 아니라 고퀄리티 그림이네요. 굉장히 그림체가 제 취향이십니다. 말이 길어졌지만 사실 내용은 영상과 노래가 너무 멋져서 반해버렸어요. 로 한줄요약이 가능합니다. 멋지고 이쁜곡 잘 듣고 보고 갑니다!!
3:50 여기부터 진짜 너무 좋다....이 영상이 더 떴어야 했는데... ㅠㅠ
와 미친 하나땅 이후로 소름듣는 마음짓기는 처음 들어본다.. 태어나서 제일 많이 들은곡이 마음짓기인데.. 정말 맘에드네요 사랑하니다
꺄아 너무 좋아여 가여운 목소리! 노래! 아주 찰떡 같이 잘 어울리는것 같아요!! 오랜만에 가여운님 노래듣는것 같아서 너무 반가워요!! 항상 마음을 울리는 듯한 그 보컬이 매우 감동적이였는데 이번에 정말 그런 장점이 더 돋보인것 같아요!! 노래 너무너무 잘 들었어요! 다른 분들도 편집 가사 및 다른 외의 것 등등 하시느라 수고하셨어요♡
만약에 모든걸 내던질 수만 있다면
조금 더 웃으며 살아갈 수 있는걸까
또 다시 마음이 부서져내려가 더이상은 말하지 말아줘
만약에 모든 걸 잊어버릴 수 있다면
두눈에 흐르는 눈물도 멈출 수 있을까
하지만 지금 내겐 힘든일이야
아무것도 바라지 말아줘
항상난 열심히 계속 달려왔지만
나에게 심장은 단 하나 뿐인데
너무해요 너무해요 차라리 내 몸을 가져다
부숴버리고 찢어버려서 마음대로 짓밟으세요
피눈물에 허우적대며
마음이 찢겨져 버려도
아직현실은 날 끌어안고
끈질기게 놓질 않아요
그만해요
만약에 내 소원을 이뤄줄 수 있다면
더이상 힘든일이 생기지않게 해줘
하지만 그럴일은 없을테니까
조금만 날 쉴 수 있게 해줘
아무리 나자신을 사랑하려해도
나에게 심장은 단 하나 뿐인데
그만해요 그만해요
날 이대로 내버려둬요
아무리해도 이 상황을 난 이해할 수 없어요
부셔지고 찢겨지는 고통들이 느껴지지만 내마음을 모르겠어요
나를 버리고 가지말아줘
너무해요 너무해요 차라리 내몸을 가져다
부숴버리고 찢어버려서 마음대로 짓밟으세요
피눈물에 허우적대며 마음이 찢어져 버려도
아직 현실은 날 끌어안고 끈질기게 놓질 않아요
그만해요
만약에 나에게 희망이 남아있다면
어떻게 그것을 찾아낼 수 있는걸까
살며시 눈을 감으며 생각했어
그 해답은 여기 있을거야
캬 목소리가 왜케 이쁘시네요 일러도 여신인줄 알랐써요😍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
이것은 곳 성지가 될 것 입니다
이유는..........
일본 보컬리스트 곡들중 유명한 마음짓기를 자연스럽게 개사하고 생명사랑 프로젝트로 제작되어 좋고,또 한명의 우타이테 분이 공개되었다ㅎㅎ
영상 퀄리티? 장난하니게 대박이야!!!!!!!!!!!!!!!!1
저번주 달캬라디오 들었던 궁금증이
이 순간 모든게 해소 되는 느낌이네요
생명 사랑 프로젝트란 주제를 어떡게 표현할지 의문이였는데 쓸대없는 걱정거리였네요.(머쓱)
개인적으로 더보기란에 있는 추가 코멘트가 여운을 남기네요
마음 짓기.....하......드디어 명곡이나왔다.....
이야.... 영상도 그렇고 노래도 그렇고.....진짜 구독해놓길 잘했다는 기분이드네요 ㅋㅋ
달캬 너무 달콤하게 마음을 치유하는 것 같아요...
영상에 가사가 있긴하지만 일단 적어봅니다
마음짓기 한국어 커버 [Korean Cover ]
만약에
모든걸 내던질 수만 있다면
조금 더 웃으며 살아갈 수 있는걸까?
또 다시 마음이 부서져 내려가
더 이상은 말하지 말아줘. . .
♪
만약에
모든걸 잊어버릴 수 있다면
두 눈에 흐르는 눈물도 멈출 수 있을까?
하지만 지금 내게는 힘든 일이야
아무것도 바라지 말아줘. . .
항상 넌 열심히 계속 달려왔지만
나에게 심장은 단 하나 뿐인데
「너무해요
너무해요」
차라리 내 몸을 가져다
부셔버리고 찢어버려서
마음대로 짓밟으세요. . .
피눈물에 허우적대며
마음이 찢어져버려도
아직 현실은 날 끌어안고
끈질기게 놓질않아요. . .
「그만해요」
만약에
내 소원을 이뤄줄 수 있다면
더 이상 힘든 일이 생기지 않게 해줘
하지만 그럴 일은 없을테니까
조금만 날 쉴 수 있게 해줘
♪
아무리 나 자신을 사랑하려해도
나에게 심장은 단 하나뿐인데
「그만해요
그만해요」
날 이대로 내버려둬요
아무리해도 이 상황을
난 이해 할 수 없어요. . .
부숴지고 찢겨지는
고통들이 느껴지지만
내 마음을 모르겠어요
「날 버리고 가지 말아줘. . .」
너무해요 너무해요
차라리 내 몸을 가져다
부셔버리고 찢어버려서
마음대로 짓밟으세요. . .
피눈물에 허우적대며
마음이 찢어져버려도
아직 현실은 날 끌어안고
끈질기게 놓질않아요. . .
「그만. .해요」
만약에
나에게 희망이 남아있다면
어떻게 그것을 찾아낼 수 있는 걸까..?
살며시 눈을 감으며 생각했어
그 해답은
여기 있을꺼야.
닐k님 덕분에 이 노래 듣게 됬는데 감정이 들어가 있는거 같고 마치 이번에 일어난 정말 피곤했던 이 상황들을 대변해 주는것 같은 정말 위로가 되는 노래였어요 고마워요!
미쳤다 미쳤어... 영상도 그렇고 가사도 그렇고 일러도 그렇고 목소리도 그렇고 진짜.... 명작인듯....
일러스트 쪽도 자막이나 자막의 글시체가 너무 심플하고 깔금해요
이건 진짜 몇 번을 들어도 질리지가
않는다.
Neal k님이 편곡을 너무 잘 해주섰고
보컬분은 노래의 분위기를
너무나도 잘 이끌어주셨어여 ㅠㅠㅠ
믿고 보는 달캬‥ (퀄 진짜 미친거 아니냐♥♥
영상에 보컬에 일러에 미쳣다이건
와..한국어버전 중 개인적으로 젤 맘에 듭니당~♡♡~ 애뜻하면서도 애절한 마음이 잘 표현된 이런 곡 정말 좋습니당~
와우... 내가알던마음짓기의음이아니야.. 근데 이게더좋아..
많이 기대한 만큼 기대이상의 작품이 나온거 같네요!
이 영상에 대해서 말하는 내 어휘력이 한심스러울정도다
참여하신 모든분들께서 능력자신게 분명합니다.
지나가다가 들렸지만 너무나 좋은노래와 영상 감사합니다.
노래와 목소리, 영상 모두 두번 말할 필요가 없고
모든면이 너무나 이쁘고 아름답습니다.
네, 아름답고 우아합니다. 그리고 동시에 가슴아플정도로 전율하게됩니다.
제가 달캬팀의 처음 듣는 노래가 유명하다면 유명한 마음짓기지만
이 영상은 특별하게 제 기억속에서 정말 잊혀지지 않을거같아요
자주 들리겠습니다.
좋은 노래 너무나 감사합니다.
목소리,가사,일러 모두 소름이 돋게 좋네요. 감사합니다
라인업 모두가 너무 최고지만 특히 영상이 눈에 띄네요,, 와 진짜 퀄리티 대박이에요 ㄷㄷ
목소리 너무 좋아요 ㅠㅠㅠㅠㅠ 음색 진짜 너무 제 취향이라 놀랐어요... 평소에 마음짓기 정말 좋아하는데 한국어버전 이라길래 솔직히 말하자면 뱔 기대 앙하고 봤는데.. 진짜 너무너무 음색도 좋고 ㅠㅠㅠㅠ개사도 잘하셨고 .. 그냥 너무 좋네요
와 영상 진짜 소름돋는다...
정말 감동입니다.감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다 정말 감사합니다 감사합니다
목소리하고 노래하고 너무 잘 어울려요..ㅠㅠ 너무 잘부르세요ㅠㅠㅠ
와... 정말 느낌 있게 잘부르셨어요 마치 자기 노래를 부른 느낌? Cover가 아니라
한국어커버 이렇게 싱크잘맞는거 처음봤음요.. 목소리 엄청좋으셔요ㅠㅠ👍👍
목소리...취향저격입니다...ㅜㅜ 넘 예쁘셔ㅜㅜ
만약에
모든걸 내던질 수만 있다면
조금 더 웃으며 살아갈수있는걸까
또 다시 마음이 부서져 내려가
더 이상은 말하지 말아줘..
간주
만약에 모든걸 잊어버릴수 있다면
두눈에 흐르는 눈물도 멈출수 있을까
하지만 지금 내겐 힘든일이야
아무것도 바라지 말아줘
항상 난 열심히 계속 달려왔지만
나에게 심장은 단 하나
너무해요 너무해요 차라리 내 몸을 가져다 부셔버리고 찢어버려서
마음대로 짓밟으세요 피 눈물에 허우적대며 마음이 찢어져버려도 아직 현실은 날 끌어안고 끈질기게 놓질 않아요
그만해요
만약에 내 소원을 이뤄줄 수 있다면
더 이상 힘든일이 생기지 않게해줘
하지만 그럴일은 없을테니까
조금만 날 쉴 수 있게 해줘
아~~~~~어~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~아~~~으음~~~
나 자신을 사랑 하려해도
나에게 심장은 단 하나
그만해요 그만해요
날 이대로 내버려둬요 아무리해도 이 상황을 난 이해할 수 없어요
부셔지고 찢겨지는 고통들이 느껴지지만 내 마음을 모르겠어요
날버리고 가지 말아줘
너무해요 너무해요 차라리
내몸을 가져다 부셔버리고 찢어버려서 마음대로 짓밟으세요
피 눈물에 허우적대며 마음이 찢어져 버려도 아직 현실은 날 끌어안고 끈질기게 놓질않아요
그만해요
만약에 나에게 희망이 남아있다면
어떻게 그것을 찾아낼 수 있는걸까
살며시 눈을 감으며 생각했어
그 해답은 여기 있을거야..
영상부터 목소리 이런 완벽한 영상을 드디어 찾았네요 듣다가 울뻔했어요.......ㅠ
3:27
"Sometimes even to live is an act of courage " - Seheca
"때로는 사는 것조차 용기있는 행동이다"
몇년째 들어도 계속 소름이 돋네요 음악에서 가장 중요한부분인 감정이 아주 잘 표현된 커버라고 생각됩니다 원곡에 비해서 악기는 미니멀하지만 후반의 웅장함은 오히려 원곡보다 피아노,스트링,보컬 단 이 세가지만으로 전율을 돋게 만드는데 충분했다고 생각합니다. 전반적으로 피아노와 보컬만 있었다면 크게 와닿지 않을 부분을 심심치 않게 스트링이 완급조절을 기가 막히게 했고 후반부에 원하는 만큼 빵 터트려주니까 이 자체로 이 커버만의 오리지널리티가 들어간 부분이라고 할 수 있을것같습니다. 몇년이 지나도 계속 생각이 날 것 같아요
목소리 성숙하면서도 슬프게 감정을 담아내는것같고,영상 퀄리티가 뒤를받쳐주어서 최곱니다♡
너무 좋다
오래 기다린만큼 멋진 작품나와서 너무 좋네요! 잘듣고갑니다
원곡보다좋은이노래..이거듣고울었습니다...그동안힘든게겹치면서생각이나서...잘들었습니다 진짜 원곡초월이네요
정말...와..개사와보컬은 당연최고고...반주도...개인적의로 제가 들은 한국어버전중에서제일좋아요♡
자연스럽게 알람이 뜨자마자 들어와 버렸다!!
목소리 꿀이다아
영상 미친거아니냐...노래가 20배로 와닫게 만드네..
보컬도 진짜 간드러집니다 지렸어요..
지금 까지 마음짓기 들은갓중에 최고라고 생각되네요 초반부터 감정이입이 진짜 대단하네요..음원이나 기다릴랍니다
노래가 정말로 와닿고 감동적이고 공감이 되는 노래네요 저도 모르게 노래를 듣는데 감정이 복바쳐 오르고 눈물이 흘렀어요 그동안 사회에서 있는데 너무 힘들고 또 외롭고 그래서 차라리 죽어버리자라는 생각이 맨날 들었고 시도를 할려고 하면 막상 무서워서 못했거든요 근데 이 노래를 들으니까 너무 공감이 되서 위로가 되네요 이 노래를 더빙해서 불러주신 가여운스트리머님께 정말로 진심으로 감사드립니다. 진짜로 감동했고 위로가 된 노레였어요 감사합니다. 정말로 감사합니다. 가여운님도 앞으로 힘든 일 없으시고 잘 됬으면 좋겠어요. 힘내세요 응원할게요 화이팅
영상 퀄리티가 대단합니다..
노래, 보컬, 자막이랑 영상효과 퀄리티..모든게 최고예요ㅠ
와와...정말 감탄밖에 안 나오네요!! 목소리도 되게 감정 실려서 너무 좋고...일러도 진짜 간절한 느낌이고! 또 편집도 대박이네요...와 글씨랑 효과랑 다 너무 조화로워요..정말 좋은 노래네요!! 잘 듣고 갑니다ㅎ
영상이 작살난다....
3:55 여기서부터 대박..
영상도 목소리도 가사도 다 너무 좋다...
마음을 울리는 목소리세요.. 힘들때마다 듣고 있어요 :) 위로가 되는 노래를 들려주셔서 감사합니다.
ㅠㅠ 언제들어도 넘나 좋아요👍😂
오 마음짓기 드디어 올라왔다!
세상에....
이때까지 들어온 마음짓기중 제일 마음에 들었던 영상인거같습니다...보컬분 음색이 너무 이뻐요..ㅠㅠ
그리고 일러스트레이터님의 그림체도 정말 취저고 영상하고 디자인도 진짜 최고예요..믹싱도 깔끔하고 개사가 정말 힘든일이란건 아는사람으로서 진짜 최고예요ㅜㅜㅜ편곡하신분도 진짜 존경합니다.
사랑해요ㅠㅜㅠ구독하고갈게요
정말 고퀄리티의 일러스트와 노래와 어울리는 가여운님의 목소리, 센스있는 영상 편집까지...
무엇하나 어색한것 없는 완벽한 조합이네요.
앞으로도 멋진작품 많이 만드셔서 성공하세요!!
진짜 가장 좋고 듣을때 소름돋을정도입니다ㅠㅠ
헐...ㅠㅠ 해석도 넘 잘하셨고 목소리 좋네요
영상이 멱살잡고 캐리. 보컬은 그냥 거기서 거기
원곡보다 좀더 잔잔하면서도 묵직한 기분이 들어서 감명받았습니다!! 짱!!
가여운님 목소리에 젖어갑니다.. 감정이입을 너무 잘하신것 같아요.. 영상도 잘 어울리고., 흠뻑 빠져들었다가 갑니다.
지금까지 들어본 마음짓기 중에 가장 최고입니다
오오! 마음짓기 이렇게까지 한국어 개사가 잘된건 처음 봤어요! 영상도 일러도 보컬도 마음에 들어요!
진짜 대박이네요..영상미도 보컬도 음악도 뭐하나 부족한 것이 없었던 것 같아요! 이렇게 멋진 PV를 만들어주셔서 감사합니다!
와 이때까지 본 노래 동영상들 본거중에 쩐다... 노래도 좋거 동영상이 짱이에요
크으.., 이루 말할 수가 없네요 사랑해요
커버송중에 제일맘에드네요..짱!
와 징짜 영화가타서 엉엉ㅠㅠ
어뜩해 그릏게 편집도 쩔구 보컬도 쩌는구조?!
아...치유되는 느낌...고마워요...여러분..모두 수고했고 우리 오늘도 힘내요.
와 목소리 진짜 조으시다 대부분 한국어 커버는 별로 엿는데 이건 달라요....진짜
Okay, i am satisfied with you'r transition setting
Also thank's for using HD picture to the content
I praise the subtitle also, cuz it shadow make glowing effect
And i am amazed with the motion graphic at 3:00
The motion graphic setting are epic too
Feel's like i'm watching movie trailer
목소리가 상냥하고 피아노 상타치네요 불러주셔서 고맙고 사랑해요~♡
하... 초반 피아노 간주 부분 진짜 힐링된다.....
와.. 더빙이 원곡초월하는건 처음보네요.. ㄷㄷ
원곡초월은 좀;;
전 뮤뮤씨가 부르는게 최곤거같네요.
@@user-ek2eo3nn6x
좀 많이 빡치신듯;;
우와 소름돋았어요... 달캬 영상은 믿고 봅니다
드디어 나왔군여!!!!
지금까지 들은 마음짓기 정말 퀄리티 음색 영상 최상급인거같아요 진짜 3:30초부터 몰아치는 감정선을
너무 잘잡으셔서 감탄하고 잘듣고 갑니다 믿고듣는 달캬 언제나 응원합니다^^~
듣고 울었어요..ㅠㅠ
가여운 보컬님 이제 발견했네...노래 제작에 모든분께 감사합니다! 잘들었어요..
너무 공감되고 목소리도 이쁘시고 해서 더 마음을 울리는 것 같아요ㅠㅠㅠ영상 너무 잘 만드셨네요~좋은 영상 감사합니다~^^
왘 진짜오랜만에 영상올리셨네요! 기달렸는뒙
항상 느끼지만 이 곡은 정말 가사 보는 맛이 있는 곡이네요. 분명 같은 노래 같은 내용의 가사를 번역했는데도 번역본마다 분위기가 전부 다른...
역시달캬다!! 노래잘브르세요 가여운님!!
좋네요♡
와....! 마음짓기을... 진짜!!ㅜㅜ잘듣고갑니다!!!!
목소리에 지리고 개사에 지리고 영상에 지리고 피아노에 지리고 일러스트에 지렸습니다.
하... 이번 주에 입을 팬티가 없네...
팀달캬 항상 좋은 노래실력으로 좋은 노래 감사드립니다
만약에 모든 걸 내던질 수만 있다면
조금 더 웃으며 살아갈 수 있는걸까
또 다시 마음이 부서져 내려가
더 이상은 말하지 말아줘
만약에 모든 걸 잊어버릴 수 있다면
두 눈에 흐르는 눈물도 멈출 수 있을까
하지만 지금 내겐 힘든 일이야
아무것도 바라지 말아줘
항상 난 열심히 계속 달려왔지만
나에겐 심장은 단 하나 뿐인데
너무해요 너무해요 차라리 내 몸을 가져가
부셔버리고 찢어버려서 마음대로 짖밟으세요
피눈물에 허우적대며 마음이 찢어져버려도
아직 현실은 날 끌어안고 끈질기게 놓질 않아요
그만해요
만약에 내 소원을 이루어줄 수 있다면
더 이상 힘든 일이 생기지 않게 해줘
하지만 그럴 일은 없을테니까
조금만 날 쉴 수 있게 해줘
(....)
아무리 나 자신을 사랑하려 해도
나에게 심장은 단 하나 뿐인데
그만해요 그만해요 날 이대로 내려버려둬요
아무리해도 이 상황을 난 이해할 수 없어요
부서지고 찢겨지는 고통들이 느껴지지만
내 마음을 모르겠어요 날 버리고 가지말아줘
너무해요 너무해요 차라리 내 몸을 가져가
부셔버리고 찢어버려서 마음대로 짓밟으세요
피눈물에 허우적대며 마음이 찢어져버려도
아직 현실은 날 끌어안고 끈질기게 놓질 않아요
그만.. 해요
만약에 나에게 희망이 남아있다면
어떻게 그것을 찾아낼 수 있는걸까
살며시 눈을 감으며 생각했어
그 해답은 여기 있을거야
오오 신곡이다!!