Daar's 'n plek wat ek van weet (There's a place I know) Sonder sorge sonder pyn sonder leed (Devoid of care, pain and infirmity) Die pad daarheen is ongekaart (The road leading to there is uncharted) Die reis daarheen is sonder vaart (The journey to there is without haste) En daar is rusplek langs die pad (And there are stopovers along the way) Die son se geel word jou sambreel (The yellow of the sun becomes your parasol) Op jou reis tot waar die pad se vurk verdeel (On your journey to where the road bifurcates) Die een se slingerspoor word dof (One of the winding pathways becomes murky) Waar dit wegloop in die stof (Where it dissipates away in the dust) Maar die ander lei tot hier (But the other leads to here) Want hier sal jy vind dat jy ('Cause here you shall discover that you) Steeds deur die oë van 'n kind (Can still through they eyes of a child) Die lewenspel speel (Indulge in the playfulness of life) Granate van onskuld kan deel (Share in the pomegranates of innocence) Om weer vir 'n oomblik (To once more for an instance) Die kennis van kwaad te ontken (Deny any knowledge of wrongdoing) Om weer te kan glo wat jy het in 'n gawe van Bo (To once more believe that what you have is a gift from Above) Daar's 'n winterlose oord (There's a winterless haven) Waar 'n mens nog steeds die ure ongestoord (Where one can still while away the hours undisturbed) Op die telraam van die tyd (On the abacus of time) Sonder spyt of klein verwyt (Without spite or pettiness) Soos seisoene af kan tel (Slough off the hours like seasons) Knip jou deur se grendel dig (Latch the padlock of your door tightly shut) Sluit jou vensters en jou luike teen die lig (Shut your windows and batten down your hatches against the light) Pak jou drome vir die reis (Pack in your dreams for the the journey) Jou hart sal jou die kronkels wys (Your heart shall forewarn you of the pitfalls) Om ongeskonde hier te kom (In order to arrive there unscathed) Want hier sal jy vind dat jy ('Cause here you shall discover that you) Steeds deur die oë van 'n kind (Can still through they eyes of a child) Die lewenspel speel (Indulge in the playfulness of life) Granate van onskuld kan deel (Share in the pomegranates of innocence) Om weer vir 'n oomblik (To once more for an instance) Die kennis van kwaad te ontken (Deny any knowledge of wrongdoing) Om weer te kan glo wat jy het in 'n gawe van Bo (To once more believe that what you have is a gift from Above) 'n Gawe van bo (A gift from Above) 'n Gawe van bo (A gift from Above)
Steve bly maar tops, om hom nie op AFRIKAANS IS GROOT te hê nie is "sad" baie "sad", vir my is dit n geval van "cut your nose to spoil your face". Steve sal altyd by die groot geleentheid gemis word.
Steve het meer kak gemaak as wat hy werd was ..o die oge altyd, en kak stories het hy vir die simpel mense 'n idee gegee. die oge ooh ag asseblief..kyk eerder na ELO don't bring me down Of na Robbby Wessels of na Die Dolfyne...
Glen....Wie dink jy is jy miskien om so van Steve te praat jou vuil taal en houding ..was jou mond uit met seep miskien voel jy beter ek sê maar net....hou aan sing Steve ons love jou jy is awesome🤗🤗🤗🤗
![VonWest- Ek lewe vir jou/Vivo per lei [HD]](/img/n.gif)
Coenie is fantasties en so is Steve. Waarom word Steve oral "geban" omdat hy lief is vir Suid Afrika. Al 44 van ons!!!!!
Ek beaam hierdie kommentaar..so raak en goed gesè!!
Steve n ware aftikaner ....dankie STEVE!!!
Steve is te reguit staan op vir ons dankie Steve
Jy's die BESTE STEVE!!!!
Steve die beste wat daar ooit sal wees
Ai, Afrikaans is sooo mooi. Pragtige duet! Trots op ons Taal en ons mense.
Congratulations! Love ❤from 🇧🇷
Omg... Afrikaans bly maar mooi. I miss home so much... Soooo mooi, never stop, your voices and vocals is in sane..... ♥️♥️♥️🌹🌹👌👌👌👌🙏🙏🙏🙏
Steve is LEGENDARY, vyande van Afrikaans is vuilgoed. Doen so voort afrikaanse kunstenaars.
PRAGTIG!!!!!!
STEVE HOFMEYR, JY BLY "N GROOT SUID- AFRIKANER..."N GROOT AFRIKANER HART...DANKIE!
Love die song ons land het van die beste sangers🎶
So so mooi en julle stemme klink wonderlik saam!!!
wow julle mag maar uitstekend love it
Ek reis gereeld deur ons mooi land. Ons Afrikaanse musiek laat my land net mooier lyk!!!!❤
Beautiful beyond words. Ek kry sommer hoendervleis.
Altyd soo pragtig baie dankie🎉❤
2 x "LEGENDS" Salute !
Ongekende talent van ons generasie,n gawe van bo
Wonderlike afrikaanse musiek..uitstekend Coenie en Steve! 😊
Net een beskryf woord vir Steve, YSTER!!
Beautiful… a lot of love ❤️ from Brasil 🇧🇷.
Hoendervleis mooi
Daar's 'n plek wat ek van weet
(There's a place I know)
Sonder sorge sonder pyn sonder leed
(Devoid of care, pain and infirmity)
Die pad daarheen is ongekaart
(The road leading to there is uncharted)
Die reis daarheen is sonder vaart
(The journey to there is without haste)
En daar is rusplek langs die pad
(And there are stopovers along the way)
Die son se geel word jou sambreel
(The yellow of the sun becomes your parasol)
Op jou reis tot waar die pad se vurk verdeel
(On your journey to where the road bifurcates)
Die een se slingerspoor word dof
(One of the winding pathways becomes murky)
Waar dit wegloop in die stof
(Where it dissipates away in the dust)
Maar die ander lei tot hier
(But the other leads to here)
Want hier sal jy vind dat jy
('Cause here you shall discover that you)
Steeds deur die oë van 'n kind
(Can still through they eyes of a child)
Die lewenspel speel
(Indulge in the playfulness of life)
Granate van onskuld kan deel
(Share in the pomegranates of innocence)
Om weer vir 'n oomblik
(To once more for an instance)
Die kennis van kwaad te ontken
(Deny any knowledge of wrongdoing)
Om weer te kan glo wat jy het in 'n gawe van Bo
(To once more believe that what you have is a gift from Above)
Daar's 'n winterlose oord
(There's a winterless haven)
Waar 'n mens nog steeds die ure ongestoord
(Where one can still while away the hours undisturbed)
Op die telraam van die tyd
(On the abacus of time)
Sonder spyt of klein verwyt
(Without spite or pettiness)
Soos seisoene af kan tel
(Slough off the hours like seasons)
Knip jou deur se grendel dig
(Latch the padlock of your door tightly shut)
Sluit jou vensters en jou luike teen die lig
(Shut your windows and batten down your hatches against the light)
Pak jou drome vir die reis
(Pack in your dreams for the the journey)
Jou hart sal jou die kronkels wys
(Your heart shall forewarn you of the pitfalls)
Om ongeskonde hier te kom
(In order to arrive there unscathed)
Want hier sal jy vind dat jy
('Cause here you shall discover that you)
Steeds deur die oë van 'n kind
(Can still through they eyes of a child)
Die lewenspel speel
(Indulge in the playfulness of life)
Granate van onskuld kan deel
(Share in the pomegranates of innocence)
Om weer vir 'n oomblik
(To once more for an instance)
Die kennis van kwaad te ontken
(Deny any knowledge of wrongdoing)
Om weer te kan glo wat jy het in 'n gawe van Bo
(To once more believe that what you have is a gift from Above)
'n Gawe van bo
(A gift from Above)
'n Gawe van bo
(A gift from Above)
Beautiful verby,,,,,,
Awesome
P R A G T I G E W O O R D E 👌
Absolutely beautiful
Baie mooi!
magnificent
There is indeed, it's the bar on the corner of my straat.
Pragtig!
Fantasties
Ai Syeve ek wems hulle wil jou terug bring Tv toe ons verlang baie Asn
Wonderlik om twee legendes te hoor sing!!!
Steve bly maar tops, om hom nie op AFRIKAANS IS GROOT te hê nie is "sad" baie "sad", vir my is dit n geval van "cut your nose to spoil your face". Steve sal altyd by die groot geleentheid gemis word.
💕😙😇😙🥲😙🥲🥰🥲
Nog die ou Afr. is Groot!
Q
Steve het meer kak gemaak as wat hy werd was ..o die oge altyd, en kak stories het hy vir die simpel mense 'n idee gegee. die oge ooh ag asseblief..kyk eerder na ELO don't bring me down Of na Robbby Wessels of na Die Dolfyne...
Glen....Wie dink jy is jy miskien om so van Steve te praat jou vuil taal en houding ..was jou mond uit met seep miskien voel jy beter ek sê maar net....hou aan sing Steve ons love jou jy is awesome🤗🤗🤗🤗
Ag siestog hy was nog altyd baie meer as goud werd. Hy staan op vir dit wat reg is. Wat soek jy hier as jy hom nie laaik