J'écoute cette chanson depuis mon enfance, maintenant j'ai 33 ans, et elle me donne toujours le même sentiment et les mêmes frissons. Tanmirt Souad une vraie artiste.
We really miss the old story , make us fell safe , happy, I miss my grandmother , I miss Algeria and story about hajitak majitak , we hope that time will come back and we all can dream in free world .
She made me remember my Grandma allah yerhmha 💔 She used to tell us fairy tails...I really wanna back to my childhood for just a few hours, I really wanna feel safe happy again...
ooooooh quelle sentiment سمعتها الليلة وسافرت الى زمان بعييييد الى اناس انتقلو الى رحمة ربهم وكلونا وشربونا وحبونا اهل واحباب وجيرااان و حبيبة قلب من 10 سنوات مضت والله فاااارغة يا دنيا
Nicolas Nicolas she is asking a tale teller to tell her the history of the ancestors and some other fairytales in order to make her feel again like a child and forget about the ordinary things of the real world! It is a beautiful song and the lyrics are overwhelming
oh Souad Massi , quel bonheur d'écouter de telles paroles apaisantes et pleines de sagesse ♡ faut faire la traduction en français anglais espagnol italien russe etc pour que tt le monde pourra en profiter . bonne journée à tous
حكيلنا عالجنة حكيلنا عالنااار ولا عالطير اللي عمرو ما طاار حااااجيتك مااااااااجيتك وديناااا بعيد من هذا دنيااااا اااااااااااااااه يا زمن ااااااااااه 😥😥😥😥😥😥
À 34 ans et une chanson qui te prends au tripes, qui te fait chialer comme un gosse. Une chanson qui te fais remonter l'âge, elle te fait perdre 30, 40 ou 50 ans d'une seule traite. C'est comme si c'était nos vies sont passaient comme un éclair... Et on se retrouve des gosses de 8 ou 10 ans. Si j'aurais su, je n'aurais pas du grandir.
Hi i'm abdou from algeria and i'm a fleunt english speaker i'd Like to translate the song for the foreign outlanders ppl simpley coz it's amazing Oh author tell me a story it better be a Great version tell me about the folks who lived in the old ages tell me about the story of the thousand nights tell me about the daughter lounja the princess and tell me about the king's son hadjitek madjitek means I tell you u tell me we trade stories and take us far away from this earth this Life everybody of us have a story in thier hearts tell us and forgot thatt we are adults make it like we still kids tell us about the heaven and hell and the bird with the broken wings that never flied tell us and teach us the meanin' and sense of this life hadjitek madjitek everybody of us have his own story tell us author like they told you don't add or delete anything tell and make us forgot about this century we're livin' in let us in Once there was hadjitek madjitek take us far away far away everybody have a story then whispers Enjoy the song
E7kilna 3el ljena E7kilna 3la nar wella 3la tir li 3omro ma taar chanson gesetni trop w fakratni f wa9t L mli7 w f Ness l mle7 li Lyoum ghebou 3lina Aaah ya denya
هذا اغنية كنت نحبها من كنت صغير حتي ان راني نسسمعهاا تحية سسسسسسسسسسسسسسسعااااااااااااااد ماااااااااااااااااسسسسسسسي وبسسسسسسسسس 👑👑👑👑👑👑👑👑واجمل ورود لااغنية راااءعة ولبنت بلادي العالمية 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐🌺🌺🌺🌺🌺🌺 انت كوردة واجمل 💟💟💟💝💝💝💝💛💛💛💜💜💜💙💙💘💘💘💘💘💞💞💞 وتحيااااسعااااااااد ماااااااسسي 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿 البداع كلو جزاااءري وتحية لااخوتنا وشعب مصري طيب 🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬 من سفيان الجزااااءر 2017/8/29
J'écoute cette chanson depuis mon enfance, maintenant j'ai 33 ans, et elle me donne toujours le même sentiment et les mêmes frissons.
Tanmirt Souad une vraie artiste.
Pareil pour moi , ça me fais rappeler grave mes parents le bled tout , hé oui les bons moments ❤️
We really miss the old story , make us fell safe , happy, I miss my grandmother , I miss Algeria and story about hajitak majitak , we hope that time will come back and we all can dream in free world .
She made me remember my Grandma allah yerhmha 💔
She used to tell us fairy tails...I really wanna back to my childhood for just a few hours, I really wanna feel safe happy again...
ooooooh quelle sentiment
سمعتها الليلة وسافرت الى زمان بعييييد الى اناس انتقلو الى رحمة ربهم وكلونا وشربونا وحبونا اهل واحباب وجيرااان
و حبيبة قلب من 10 سنوات مضت
والله فاااارغة يا دنيا
Je ne comprends pas les paroles mais c'est vraiment une chanson magnifique.
Salutations de France.
oui c'est une jolie chanson😉
Nicolas Nicolas she is asking a tale teller to tell her the history of the ancestors and some other fairytales in order to make her feel again like a child and forget about the ordinary things of the real world! It is a beautiful song and the lyrics are overwhelming
wow c'est vraiment incroyable incroyable
@@miriamelette she aks to her grand mother, at the time she's sad about violent time in Algeria 1990-2k
Merveilleux ! Un rêve !!
Merci Mme depuis la France !!
SVP, n'arrêtez jamais de chanter !
😃😃😃😃😃!!
مزاااااال في 2017 ومزال مشبعتش منها الفن صح يعطيك معنة واحساس
I heard this song and felt it so deep in my veins, it's amazing, so I searched it with Shazam. Now, when I know the meaning, it's more beautiful.
ربي يرحمك اختي العزيزة كانت تحب غيناك
علاش متوفية
kol wahad mena f 9albo hkayaaaa 😩
une douceur dans cette voix, un vrai plaisir
من المغرب ايقاع رائع. وكلمات أروع. وصوت ممتع. سنة 2020
تحياتي من مصر
رائعه
Osama Elsaqa اهلاا فيك😘😘
هذا هو الفن تاع الصح يطيك الصحة سعاد عندك احساس عالي يفهمك غير الدواق lrc
Histerik bir kadın gibi davranmayı bıraktım. Çünkü anladım aşk yok, aşk yok. Dostlarımdan kurtuldum aynayı kırdım, çünkü iman ettim; inandım.
oh Souad Massi , quel bonheur d'écouter de telles paroles apaisantes et pleines de sagesse ♡
faut faire la traduction en français anglais espagnol italien russe etc pour que tt le monde pourra en profiter .
bonne journée à tous
les paroles sont profonds est la voix est sublime est quand vous comprenez sont sens c'est vraiment émouvant
amir chamekh .
Fale sobre o pássaro que nunca voou
Linda canção!
تحكمك من يدك و تهرب بيك لموند وحدوخر بهاد لافوا 😍 💕
🖤💛
2020 الى الاشخاص القادمين من المستقبل
تحية خالصة في زمن الكورونة
أسطورة في زمن الكورونا
2020راني نسمع فيها شكون معايا
2022
راني نسمع فيها نتفكر صغري
راني نسمع فيها
حكيلنا عالجنة حكيلنا عالنااار ولا عالطير اللي عمرو ما طاار حااااجيتك مااااااااجيتك وديناااا بعيد من هذا دنيااااا اااااااااااااااه يا زمن ااااااااااه 😥😥😥😥😥😥
j'adore cette chanson 😍😍😍 bravo souad 😘😘😘
Souad Massi ; le chant du rossignol:voix magnifique et des paroles poétiques .
Le soleil assassiné.
Très longue vie à souad massie... superbe voix
À 34 ans et une chanson qui te prends au tripes, qui te fait chialer comme un gosse. Une chanson qui te fais remonter l'âge, elle te fait perdre 30, 40 ou 50 ans d'une seule traite. C'est comme si c'était nos vies sont passaient comme un éclair... Et on se retrouve des gosses de 8 ou 10 ans.
Si j'aurais su, je n'aurais pas du grandir.
Soued je t'aime
My yemenese frnd had sent me this song ..and I don't know now where is she ..how is she..I miss her..I miss u Rose :(
Souad masi is thé best from algeria
2016 w mazalni nasma3lha wlh hada howa alfan alhakiki😍😍😍
sa me rappel bcp de chose d'algerie d'amour des année perdu de lycée d'enfance de notre culture .....merci souad
Ftitan Anfella très belle
sufian sufian mrc bcp 😍😊☺
Ftitan Anfella alfan oi dawk rafi3 en peut faire connaissence
sufian sufian oui ci vrai oui bien sur prk pas
الفن الراقي و العزف المعبر و الصوت الصافي. شكرا سيدتي.
هي جزائرية
@@houdacheurfi5798 الفن الراقي ليس له جنسية أو حدود.
cette chanson elle est pleine d'émotion
trOp beLle vOiX , je l'enttend presque tjrS :)
شكون مزالو يسمعلها 2021 نوفمبر
#سسسعاااد#ماااااسسسسي
😘😘😘😘😘😘😘😍😍
اجمل صوت ♥️♥️♥️♥️رااوي
#فنانة عالمية بامتياز
très belle voix machallah ❤ machi kima ta3 dork ghir robotique
Thank You Souad
2023 🎉🎉🎉
belle chonson et belle voix vreiment
i just love it
qool wahed mena f 9albo 7kaya c vrai 😥😥😥
vraiment très sublime wlh ghir magnifique
touchante
une belle chanson
merci soaad
Merci pour les paroles
vraiment elle touche♡♡
2017 J'adorre vraiment c magnifique ❤
Walah walah grnd artiste
Belle musique 😍😍je kiffe
excellente chanson merci Souad
31/10/2020
Bravo Souad ❣️❣️
Tu es belle comme té chanson soued
Hi i'm abdou from algeria and i'm a fleunt english speaker i'd Like to
translate the song for the foreign outlanders ppl simpley coz it's
amazing
Oh author tell me a story it better be a Great version tell me about
the folks who lived in the old ages tell me about the story of the
thousand nights tell me about the daughter lounja the princess and tell
me about the king's son hadjitek madjitek means I tell you u tell me
we trade stories and take us far away from this earth this Life
everybody of us have a story in thier hearts tell us and forgot thatt
we
are adults make it like we still kids tell us about the heaven and hell
and the bird with the broken wings that never flied tell us and teach
us the meanin' and sense of this life hadjitek madjitek everybody of us
have his own story tell us author like they told you don't add or
delete anything tell and make us forgot about this century we're livin'
in let us in Once there was hadjitek madjitek take us far away far away
everybody have a story then whispers
Enjoy the song
author is better translated as storyteller*
Thank you from the USA. Her voice and the lyrics are beautiful.
waw#cette chonson sa touche dons le ceore ;)
ديناااا بعيد من هاد الدنيااااااا
🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶
a voice of gold
Masterpiece !
waw bravo me encanta
tres belle chanson j´adore
wlh sa me touche bcp cette chanson
E7kilna 3el ljena E7kilna 3la nar wella 3la tir li 3omro ma taar chanson gesetni trop w fakratni f wa9t L mli7 w f Ness l mle7 li Lyoum ghebou 3lina Aaah ya denya
the best ...❤
تمنيت نشوف سعاد ماسي وجه لوجه ياحصراه
Foooor hada howa logna ta3 sah
koul wahed mena fi 9albo hekaya.
Waw jusqu'a aujourd'hui.
Toujours ... Indémodables
j'adore ❤
2018 ou mazel nsma3ha j'adore cette chanson franchement
2017 w nsm3ha _i love this song😍😍😍😍😍😍😍😍 trja3ni lyamat zman
ma grand-mère tu me manque beaucoup 😭😭😢 rabi yarahmek
ربي يرحمها😞😥
الله يرحمها
Nostalgie ❤
2017 je kiff cette chanson 😍😍😍
Aaaah love it 😻😻❤
c toooop
fooooooooor merci
tres tres touchante à mon fils de 8ans mort dans un accident
2018 tjrs souad existe
Μαγευτικό!!
je t'adore souad
اغنية جميلة
vraiment trés belle chanson
Nouna Nounou
hi
هذا اغنية كنت نحبها من كنت صغير حتي ان راني نسسمعهاا تحية سسسسسسسسسسسسسسسعااااااااااااااد ماااااااااااااااااسسسسسسسي وبسسسسسسسسس 👑👑👑👑👑👑👑👑واجمل ورود لااغنية راااءعة ولبنت بلادي العالمية 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐🌺🌺🌺🌺🌺🌺 انت كوردة واجمل 💟💟💟💝💝💝💝💛💛💛💜💜💜💙💙💘💘💘💘💘💞💞💞 وتحيااااسعااااااااد ماااااااسسي 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿 البداع كلو جزاااءري وتحية لااخوتنا وشعب مصري طيب 🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬 من سفيان الجزااااءر 2017/8/29
اجمل فتاة في العالم لاتحبني ادعولي ان تعشقني
LA pauvre
Nyki ti misr
chkon mazal yesma3ha hata lyoum
hã dîL 16/04/2018
Me
2020
oui 23/02/2022
Moi 07/11/22
انا مازال نسمعها حتى لليوم
fevrier 2024
good music
nmout 3liha
c top mais elle me fais pleurer
tooopp😍😍😍😍
J'adore
londja l'histoire légendaire kabyle
devdas adnan ce sujet de l'ensemble du nord algérien
brkawna mn lahkaya ta3 kabil ma kabil
Kherjetli galbi noss lille 😢
2024❤
اغنية هايلة
ooooooh we whant to the kalm
THX
Guitare 😍😍
j'adore cette chanson tfakarni ki kount 17 ans 😢😢
Nouna Nounou chehal 3ndha had la chanson meme ana nsma3ha meli knt sghir mais mn3rfhach 😂
Kabyle musique algeroise chantee en l'arabe algerien
Tjr la 2022
2021 WE steal listen
19/10/2017 mazal nasm3ha
top ch on ch e Algérie baravoo
2019 the dictator 😂
Yes bro 😂😂
30.09.2018 😢💔