DragonBall Z: Best Parts Of The Big Green Dub (Improved)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 19. 01. 2017
  • I wasn't proud of the way my first video looked. and, who are you, where are you from?
    If you want to see more of the Big Green Dub, check out my channel I'm doing eight of the movies.
    Please don't subscribe if you haven't seen my other videos, I don't do Big Green much. Thank you.
    Turles is hands down the funniest voice to me.
    8/6/17
    Edit 1: my big green turles movie got taken down (copyright strike) not sure if I want to continue this :(
  • Zábava

Komentáře • 10K

  • @sub7se7en
    @sub7se7en Před 7 lety +11159

    I would have watched this as a kid without a second thought. I would have still thought this shit was cool. Underneath the silly dub, it's still DBZ.

    • @thefilthypleb2684
      @thefilthypleb2684  Před 7 lety +657

      subseven yeah, this definitely has to stay pinned. If I saw this as kid I wouldn't really care about the voices.

    • @ness7252
      @ness7252 Před 7 lety +361

      "Big green dead?"

    • @pawnscrib1842
      @pawnscrib1842 Před 7 lety +284

      TheFilthyPleb This is low-budget TFS but I would have been hooked if this was my first DBZ dub and disappointed at others cause it's not as funny

    • @carlosmoret2675
      @carlosmoret2675 Před 7 lety +111

      Pawned Brisk this is an official dub from the early 90's I had part of it on vhs no fan dubs but from an official licenced Company

    • @pawnscrib1842
      @pawnscrib1842 Před 7 lety +55

      Carlos Moret Yeah I know it was just a joke on the voice acting

  • @Jaxymann
    @Jaxymann Před 7 lety +10163

    "Kamehameha!"
    *Keeps doing literally anything but the Kamehameha*

    • @rojakishibe7113
      @rojakishibe7113 Před 7 lety +851

      turns super sayain, KAMEHAMEHA

    • @plastikcaik2585
      @plastikcaik2585 Před 7 lety +589

      Shade Green Gaming **kaioken**
      KAMEHAMEHA!!!

    • @Laenthor
      @Laenthor Před 7 lety +345

      Apparently this was also an issue in European dubs, mostly french and italian.

    • @psyiax3238
      @psyiax3238 Před 5 lety +173

      *goes ssj* K A M E H A M E H A

    • @mikeexits
      @mikeexits Před 5 lety +246

      *Goku punching Krillin in DB: Super*
      Goku: KAMEHAMEHAAAAAAA!
      Krillin: Why do these things always happen to meee?

  • @LCTesla
    @LCTesla Před 4 lety +3075

    Voice actor: so when should I say Kamehameha
    Director: yes

    • @ScrillaTMU
      @ScrillaTMU Před 4 lety +12

      Neophyte underrated

    • @YanisP5
      @YanisP5 Před 4 lety +18

      I mean it was also like that in the french dub so-

    • @deshawnpannell3907
      @deshawnpannell3907 Před 4 lety +13

      It's like the old Donkey Kong cartoon with BANANAAAAA SLAMMAAAA-

    • @sprinklesdonuts
      @sprinklesdonuts Před 4 lety +8

      Wait there's a Director ?

    • @ThatOneGuyYouSaw15
      @ThatOneGuyYouSaw15 Před 4 lety +5

      the Kamehameha is a plot device that can do whatever the plot demands.

  • @Ivan19271
    @Ivan19271 Před rokem +982

    2:13 "their power is really extraordinary" - 🤓

    • @wryytard
      @wryytard Před rokem +112

      It fits so well oh my god

    • @HobDog
      @HobDog Před rokem +35

      LMFAO😭

    • @spinnorsomething
      @spinnorsomething Před rokem +76

      their power is really extraordinary 👽👽👽

    • @SmuggoTheLegit
      @SmuggoTheLegit Před 11 měsíci +42

      "their power is really extraordinary" 👁️👁️👄👁️

    • @ayylmao575
      @ayylmao575 Před 10 měsíci +58

      “One thing is sure they’re from another world.” 🤓

  • @RacingSnails64
    @RacingSnails64 Před rokem +806

    My two favorite things about the Big Green dub:
    1. That older gentleman who seems to voice nearly half the characters.
    2. The fact they scream kamehameha for every move. And not just during every move, but even when just powering up sometimes.

    • @lyndy101
      @lyndy101 Před 9 měsíci +67

      It's like they had 0 previous knowledge of DBZ and got very little in terms of translations. Like they just call saiyins "space warriors"

    • @AuriofTheHooligans
      @AuriofTheHooligans Před 7 měsíci +35

      I think they thought Kamehameha was just a Saiyan warcry. Any time a Saiyan strains or otherwise expends a lot of effort somehow they scream Kamehameha.

    • @noesunyoutuber7680
      @noesunyoutuber7680 Před 7 měsíci +29

      ​@@lyndy101Big Green was based on the French translations. I can only imagine that translating anime into French in the 90's was not the kind of position you could hire someone who was really qualified and well-versed in the subject matter for.
      "Do you know Japanese?"
      "I took two years in College."
      "Have you ever watched Dragon Ball Z or read the manga before?"
      "My roommate was into it, I think."
      "Will you work cheap?"
      "Absolutely, I really need this gig."
      "You're hired!"
      ^ imagine the above but in French.

    • @E10290
      @E10290 Před 5 měsíci

      ​@@lyndy101It's funny that the same thing it says is from the French translations

    • @TECH097
      @TECH097 Před 4 měsíci +1

      ​@@noesunyoutuber7680So just that scene but the two are smoking cigarettes and drinking wine while wearing berets then?

  • @caboose.20
    @caboose.20 Před 4 lety +911

    Script writer: We're having trouble translating this line.
    Director: *KAMEHAMEHA.*

  • @trainmaster997
    @trainmaster997 Před rokem +717

    5:38 is genuinely funny as hell. Like unironically. One of the few moments that could’ve been an actual dub and I would’ve loved that

  • @kreatona4219
    @kreatona4219 Před rokem +1185

    1:13 is easily my favorite. Lord Slug just genuinely sounds curious and innocent

    • @spambamkeija634
      @spambamkeija634 Před rokem +139

      Like he tryna solve equations and shit😂

    • @jikserbrah
      @jikserbrah Před rokem +174

      Gotta love that old man's voice crack "where is he from?" 😂

    • @Guuuun_
      @Guuuun_ Před rokem +71

      He sounds like a caring old neighbor...

    • @ayylmao575
      @ayylmao575 Před 10 měsíci +45

      He sounds like a grandpa who just saw a new face come out of his neighbor’s house.

    • @RedlerM
      @RedlerM Před 9 měsíci +10

      then he transitions to a goblin

  • @lightninstriker10
    @lightninstriker10 Před 6 lety +2626

    They seem to have thought "Kamehameha" was a catch-phrase or something...

    • @kynshii
      @kynshii Před 6 lety +349

      Now we know why Goku in Dragon Ball evolution said Kamehameha when healing. Must've watched this dub

    • @christianboustani8284
      @christianboustani8284 Před 6 lety +100

      Yabba dabba doo

    • @kynshii
      @kynshii Před 6 lety +7

      9snaker yes lol in Dragon Ball Evolution

    • @cruel284
      @cruel284 Před 6 lety +12

      lightninstriker10 kame Jamaica

    • @1100jared
      @1100jared Před 6 lety +15

      Banana Slammer!

  • @danielbarr1377
    @danielbarr1377 Před 6 lety +2805

    Kaioken= kamehameha
    Spirit Bomb= kamehameha
    Thrusting into Chi-Chi= kamehameha

  • @deadwar2012
    @deadwar2012 Před rokem +1172

    6:10 “Oh why has destiny conspired against me so tragically?” Fuck that hit me good. Had me dying for a minute straight.

    • @Basch152
      @Basch152 Před rokem +135

      I swear they just stole a line frome Shakespeare

    • @TheUKisThere
      @TheUKisThere Před rokem +33

      Saw it as I read this.

    • @VampireNewl
      @VampireNewl Před 11 měsíci +29

      I like the way 1/3 of the Actors are just people from around the office, 1/3 are people they found at the bus station and 1/3 are amature actors who are trying to wring every bit of Pathos from DBZ that they can..

    • @joezar33
      @joezar33 Před 9 měsíci +6

      That was over Dramatic and Poetic

    • @Brd-wv9io
      @Brd-wv9io Před 4 měsíci +6

      THIS IS DEMOCRACY MANIFESTTTTT

  • @Metalhed1300p
    @Metalhed1300p Před rokem +193

    6:05 Was so thespian, it was hilarious because it was so out of place but it's like the only genuinely well delivered line 🤣

  • @EpsilonKnight2
    @EpsilonKnight2 Před 6 lety +4363

    "Isuspectedthatyouwerebehindallthistroublewhenwasitthatwelastmet300yearsagoIknowthatyoustopatnothingtosatisfyyourevildesiresandinthatIrecognizetheinfluenceofyourfatherthespittingimage!" is the longest word uttered in any English dub.

    • @theguythatlies505
      @theguythatlies505 Před 5 lety +261

      EpsilonKnight More words than Eminem’s Rap God

    • @sparksradio1743
      @sparksradio1743 Před 5 lety +41

      Facts

    • @apatheticAstronaut
      @apatheticAstronaut Před 5 lety +65

      @@theguythatlies505 but it's only one word

    • @CumulusHour
      @CumulusHour Před 5 lety +179

      It's even longer than "BouttimeyoudecidedtoputuparealfightIlikethatofcourseit'stoobadforyouyouhavenoCHANCEofdefeatingme!"

    • @yaboilink2359
      @yaboilink2359 Před 5 lety +25

      "... You think so?" 😂😂🤣

  • @saborsora4938
    @saborsora4938 Před 6 lety +3894

    DBZ but its google translated 30 times

    • @ShinOrochi
      @ShinOrochi Před 6 lety +148

      Saborsora Bleh This is actually happened in this dub lol:
      Japanese>French>English>French>English

    • @legoproz8561
      @legoproz8561 Před 6 lety +12

      Nigel 1990 heyýyyy good point

    • @HitmanJenkins1
      @HitmanJenkins1 Před 6 lety +87

      The fact that they translated it from Japanese to French and then to English is bad enough, but translating it back to French and then English again? Why?

    • @Tooterbooter
      @Tooterbooter Před 6 lety +12

      Mmmm.... more like bing translated

    • @DarkUndeadSpawn
      @DarkUndeadSpawn Před 6 lety +35

      If you translate from english Vegetas Line: I am the prince of all Saiyans. From english to japanese, from japanese to french, Then french to spanish, Then spanish back to english, It'll legit translate the sentence into: I am the prince of all the ATMs

  • @neopocalyptic8690
    @neopocalyptic8690 Před 6 lety +617

    Literally says Kamehameha for everything. *Takes a step- "KAMEHAMEHAAAA"*

  • @prithvirajpariharhada
    @prithvirajpariharhada Před 11 měsíci +155

    "Come, Magic Cloud!
    I want the Magic Stick!
    NOW I WANT TOTAL POWERRRRRRR!"
    Sounds like poetry

  • @wifthebasch1329
    @wifthebasch1329 Před rokem +412

    7:25 I laughed so hard at that "UAAA- oh."

    • @_melanyx
      @_melanyx Před 11 měsíci +58

      LMAO like he corrected his back pain

    • @theretrometalman7157
      @theretrometalman7157 Před 11 měsíci +30

      “Yes yes! Let us see who will win!”

    • @widdlewanwon
      @widdlewanwon Před 9 měsíci +1

      ​@@_melanyxlmao

    • @naku_xd
      @naku_xd Před 5 měsíci +12

      ​@@theretrometalman7157 "You don't scare me!"

    • @kubikim
      @kubikim Před 4 měsíci +7

      ​@@naku_xd"uuuaAA HAUH"

  • @TigirlakaLaserwolf6
    @TigirlakaLaserwolf6 Před 7 lety +512

    Bardock just sounds really confused as he's dying.
    "Oh? I am... burning? I think this... hurts? maybe???"

    • @53Spawn
      @53Spawn Před 7 lety +73

      This alone made it all the funnier lmao

    • @ShinOrochi
      @ShinOrochi Před 7 lety +40

      Freezer: Yehahahaha! This is strong as nearly, fantasy! This is the great spurted hole, the most magnetic firework ever!!! (Retarded laughing)

    • @AizensPlan
      @AizensPlan Před 2 lety +2

      YOU DON'T SCARE ME

  • @SIFAssassin
    @SIFAssassin Před 6 lety +592

    "Perished at the hands of my own son, not that! No, why has destiny conspired against me so tragically?!"
    What, is he a Shakespeare villain now?

    • @chrissullivan6572
      @chrissullivan6572 Před 6 lety +36

      SR T I lost my shit on that 1. Real tears.

    • @brainrunnethout
      @brainrunnethout Před 6 lety +24

      SR T I legitimately enjoyed that line.

    • @brocklee394
      @brocklee394 Před 6 lety +25

      Dude, I legit thought exactly that when I saw this video. I like to think of this as the Shakespearean version of DBZ 😂

    • @rynnzii
      @rynnzii Před 6 lety

      SR T ikr

    • @bobkolterjahn4266
      @bobkolterjahn4266 Před 6 lety +5

      Just watch Chris Ayres' 2nd form Frieza performance for that.

  • @moe3235
    @moe3235 Před rokem +222

    4:25 I love how no matter what dub it is, master roshi always sounds the most drunk 🤣

  • @Gilbert_Dice_Gottfried
    @Gilbert_Dice_Gottfried Před rokem +66

    “Let that child alone.”
    “Let me alone..”

  • @goblinor
    @goblinor Před 5 lety +3822

    This could pass off as its own abridged series

  • @Azabien
    @Azabien Před 4 lety +2963

    Goku sounds like he should be wearing a business suit.

  • @Shinyprofjareth
    @Shinyprofjareth Před rokem +206

    7:35 omg this kills me every time

  • @DarthInsomnis
    @DarthInsomnis Před rokem +334

    5:56 cracks me up every time

  • @akramsamara1999
    @akramsamara1999 Před 6 lety +331

    Turles: No doubt you're wondering what it is. It's a ball of fire.
    Goku: Don't look at the fireball

    • @AquaFan1998
      @AquaFan1998 Před 6 lety +9

      Akram Samara i.sorry little one but i have to have a clear concience

  • @julianjubirt6424
    @julianjubirt6424 Před 7 lety +320

    "He's as fluffy as a marshmallow sandwich"

  • @raseanharvey8058
    @raseanharvey8058 Před 10 měsíci +336

    3:51 was almost close to sounding like Goku 💀😂

    • @ganoninthepit
      @ganoninthepit Před 5 měsíci +40

      Right? I would swear Sean voiced that line lol

    • @jellymayhem0
      @jellymayhem0 Před 4 měsíci +37

      @@ganoninthepit
      He did. They got lazy & recycled it.
      Pull up the Funimation dub.
      They sound identical.

    • @silverdirtgamer3390
      @silverdirtgamer3390 Před 4 měsíci +4

      @@jellymayhem0are they even allowed to legally do that

    • @grandadmiralthrawn8116
      @grandadmiralthrawn8116 Před 3 měsíci +8

      ​@silverdirtgamer3390 "when there's no cops around anythings legal"

    • @napasensei133
      @napasensei133 Před 3 měsíci +2

      @@jellymayhem0no they didn’t??? I don’t remember that line being in the Funimation dub???

  • @Chucky_Martinez
    @Chucky_Martinez Před rokem +76

    4:22 "Stop laughing!" is like the funniest line I heard from this Bardock

  • @queencancerous5332
    @queencancerous5332 Před 5 lety +655

    3:48 Sean Schemel Goku takes over for about 3 seconds

    • @kiko485
      @kiko485 Před 4 lety +96

      Queen Cancerous This is literally the only scene in the entire video where the voice acting actually sounds good. lmao 😂😭😂

    • @gerardsaintosirisch
      @gerardsaintosirisch Před 4 lety +73

      1:23 also this

    • @jiraffe9600
      @jiraffe9600 Před 4 lety +9

      Sonic-Hyper-Remix That doesn’t sound anything like Sean.

    • @Grug_Crood
      @Grug_Crood Před 4 lety +11

      @@jiraffe9600 r/whoooosh

    • @buzzthealmighty5063
      @buzzthealmighty5063 Před 4 lety +21

      I dunno 1:19 sounds pretty good

  • @imimifox
    @imimifox Před 6 lety +798

    6:42 Broly the Legendary Super Cow

  • @jordanschoepke1864
    @jordanschoepke1864 Před rokem +626

    Kami spittin bars at 5:17

    • @user-vs9ds3dc2y
      @user-vs9ds3dc2y Před rokem +35

      😭

    • @thecurmudgeon7350
      @thecurmudgeon7350 Před rokem +24

      LMFAO

    • @RacingSnails64
      @RacingSnails64 Před rokem +94

      LMAOOO I can't fucking take it when the Big Green dub not only removes all punctuation and becomes a giant run on sentence, but they start speaking 3 times faster too on top of it for some reason lmaooo

    • @maxmaxwellmaxmaxmoney
      @maxmaxwellmaxmaxmoney Před rokem +26

      Kami got those S-Tier Lyrics fr fr💯

    • @mrtrollnator123
      @mrtrollnator123 Před 9 měsíci +6

      Let him cook 🔥🔥🔥🔥

  • @JustRed916
    @JustRed916 Před rokem +561

    2:40 BROLY GOT ME DEADDD

    • @wryytard
      @wryytard Před 11 měsíci +56

      It would have been perfect if the voice crack wasn’t there

    • @dummy3467
      @dummy3467 Před 11 měsíci +91

      KACKOOO

    • @sumansaxena2277
      @sumansaxena2277 Před 10 měsíci +8

      ​@@wryytardNEVER

    • @Wheebzee
      @Wheebzee Před 10 měsíci +48

      KACKOROO 🗣️🗣️💯‼️🔥

    • @cockdepartment6610
      @cockdepartment6610 Před 9 měsíci +43

      “KACKOO! KACKOROOTOO! KACKOO!”
      This is deep as fuck! I’ve never heard such an amazing words of philosophy in my life 😭

  • @nathanblair7266
    @nathanblair7266 Před 5 lety +851

    Gohan sounds like a bird, and Krillin sounds like a child. Also, they turned “Kamehameha” into Goku’s “Yabba-Dabba-Doo!”

  • @DoomKid
    @DoomKid Před 5 lety +1680

    I love how at 2:58 Bardock sounds like he's mildly disappointed about dying... "Ahh.. Ehh?... Uhh"

    • @ShinOrochi
      @ShinOrochi Před 5 lety +211

      My..... mai sun! Goood bye...... my son. Ergaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!

    • @raduvlad4429
      @raduvlad4429 Před 5 lety +7

      not realy..I mean bardock and the others back in that time didn t know about dragon balls .

    • @Purppura1
      @Purppura1 Před 5 lety +122

      He sounds so annoyed about his death. If only Big Green was there to save him

    • @hdofu
      @hdofu Před 5 lety +34

      He knew years later his death would be retconned in that bardock super sayian movie where apparently getting blown up by frieza sends you back in time

    • @hypercumstone44
      @hypercumstone44 Před 5 lety

      DoomKid XD

  • @alexanderlong.7234
    @alexanderlong.7234 Před rokem +95

    Lowkey, Broly sounds like the most intelligent character in this show.

    • @samueloak1600
      @samueloak1600 Před rokem +17

      They fucked up most characters but did an outstanding job with him and Paragus, hilariously enough. 18 and "Clearin" are also great imo

  • @Magic8ball976
    @Magic8ball976 Před 10 měsíci +94

    The weirdest thing about the guy voice acting goku in this is that sometimes his voice will change wildly to where he actually sounds like goku but it seems like every time that happens he’s like “oh my bad I need to stay in character” 😂

    • @PosthumanHeresy
      @PosthumanHeresy Před 9 měsíci +21

      Seriously. You could trick people into thinking "You like that? HUH?!" is a Funi clip.

    • @kingn0ah377
      @kingn0ah377 Před měsícem +1

      @@PosthumanHeresydead sounds like it

    • @Splashbackl
      @Splashbackl Před měsícem +1

      ​@@PosthumanHeresyI do like the deeper voice Goku has in this dub, it fits him

  • @bigchumbo6489
    @bigchumbo6489 Před 6 lety +362

    5:59 legitimately sounds like DBZ abridged
    "A little later if you don't mind."

    • @somegirl9055
      @somegirl9055 Před 2 lety +39

      I like how casually he says it while just killing him

    • @ronburgundy244
      @ronburgundy244 Před 2 lety +22

      @@somegirl9055 In fairness saying something casually while killing someone does sound in character for Piccolo.

    • @somegirl9055
      @somegirl9055 Před 2 lety +5

      @@ronburgundy244 yeah you right

  • @jjbb84x
    @jjbb84x Před 5 lety +1052

    Paragus's soliloquy at 6:04 is the stuff Shakespeare wishes he could have written.

    • @Aar0nDavis
      @Aar0nDavis Před 5 lety +46

      Yep.

    • @biglicker4473
      @biglicker4473 Před 5 lety +136

      That shit was so out of place though 😂 had he said it in different circumstance it could fly

    • @EnderGoku9001
      @EnderGoku9001 Před 2 lety +76

      @@biglicker4473 man deadass says tragically as he perishes

    • @schizophrenic_rambler
      @schizophrenic_rambler Před rokem +74

      Your father was an average fighter, but he was a brilliant poet

    • @jackroyaltea5034
      @jackroyaltea5034 Před rokem +3

      @@schizophrenic_rambler That’s such an underrated comment.

  • @samuelbrass4490
    @samuelbrass4490 Před 5 měsíci +63

    5:15 that utterly ridiculous delivery from Kami always gets me

  • @TheArtsyAlien
    @TheArtsyAlien Před rokem +61

    "Watch out broccoli I'm gonna show you what I'm made of" 🤣

    • @wilomarc.1272
      @wilomarc.1272 Před rokem

      I agree! This part with Roshi was hysterical! 😂

  • @nickscott601
    @nickscott601 Před 5 lety +648

    6:00
    "we've got an account to settle!"
    "A little later if you dont mind"
    that line delivery was so nonchalant

  • @cinnamonbun2251
    @cinnamonbun2251 Před 6 lety +697

    7:10 "I will kill Goku, and no one else can. Don't touch Goku, you underSTAAAND?"
    Wow, that actually rhymed. This dub is a work of art.

  • @regitriotrio5656
    @regitriotrio5656 Před rokem +133

    How does no one talk about Didoria at 7:09 when he said, "uh oh." That had me crying.

  • @EzioAuditore
    @EzioAuditore Před rokem +35

    5:16
    When she texts you “im lonely ;)” but you still have one more page of voice lines to do

  • @crowstreaming
    @crowstreaming Před 6 lety +356

    I like how instead of screaming when they’re hit, they groan as if they’re being mildly inconvenienced.

    • @NotPork
      @NotPork Před 6 lety +28

      Especially 2:55; My fucking god, those few seconds will be ingrained in my head forever.
      I love it.

    • @guamish7593
      @guamish7593 Před 6 lety +8

      They just scream kamehameha

    • @rynnzii
      @rynnzii Před 6 lety +12

      Crow The Guy exacly: (getting hit by kamehameha) aaaah, oh no. Darn, what a bad ordeal aaaaah.

    • @rynnzii
      @rynnzii Před 6 lety +3

      Crow The Guy xD

    • @playahwon
      @playahwon Před 6 lety +2

      (insert that weird Goku noise)

  • @daroachdoggjr5799
    @daroachdoggjr5799 Před 5 lety +1423

    2:54
    "AHAHAHAHHAAAAAA"
    "Eaughgh...."
    "Euh? eh...."
    I guess dying is kind of boring

    • @beevisman6170
      @beevisman6170 Před 5 lety +27

      Slap? Clap?

    • @lPsychoMax
      @lPsychoMax Před 5 lety +114

      He saw the future of dragonball dubbing and realised frieza wasn't the biggest threat, then gave up.

    • @mark030a
      @mark030a Před 4 lety +9

      Hungarian Dub in a nutshell.

    • @Abedeuss
      @Abedeuss Před 4 lety +6

      Chaika?
      Yes, Chaika.
      Chaika...

    • @vincently6707
      @vincently6707 Před 4 lety +4

      Hehe, so funny.

  • @masamune2984
    @masamune2984 Před 8 měsíci +136

    2:54 This will always be my favorite part 😂 From random laughing, to mild annoyance, no emotions displayed here were appropriate for the situation 🤣

    • @ElJefeRules
      @ElJefeRules Před 5 měsíci +9

      It’s like he thought he could tank it and then got bummed out that he couldn’t.

  • @PosthumanHeresy
    @PosthumanHeresy Před 9 měsíci +55

    3:50 It's really extra weird to me how this Goku voice can actually do the Funimation Goku voice and just... it happens randomly. And iirc it predates that. But like, that "You like that?! HUH?!" sounds actually completely normal for Dub Goku. You could trick people with that clip.

  • @beakedmonk3981
    @beakedmonk3981 Před 4 lety +748

    2:50 "I will change the future! I will *not* let it happen!"
    *Bardock 2020*

    • @grandadmiralthrawn8116
      @grandadmiralthrawn8116 Před 4 lety +73

      I imagine that's what bardock sounds like when hes drunk

    • @mclainboyd5514
      @mclainboyd5514 Před 4 lety +9

      In a recent play I was in, I had that same line and in the last performance I said just like best dad Bardock.

    • @beakedmonk3981
      @beakedmonk3981 Před 4 lety +3

      @@mclainboyd5514 That's hilarious! What play was it?

    • @mclainboyd5514
      @mclainboyd5514 Před 4 lety +2

      Beaked Monk Frozen, I was the King

    • @user-kp8wn1iw8o
      @user-kp8wn1iw8o Před 4 lety +7

      Change da world my final message
      Goodbye

  • @jacobgarvey11
    @jacobgarvey11 Před 7 lety +802

    Is kamehameha like EVERYONES BATTLECRY

    • @CakeJerry
      @CakeJerry Před 7 lety +101

      Jacob Garvey They may as well say banana slamma

    • @thefilthypleb2684
      @thefilthypleb2684  Před 7 lety +26

      Grey Sabbath the Galneryus and Lost Society fan lmao

    • @CakeJerry
      @CakeJerry Před 7 lety +8

      KillThad do it

    • @thefilthypleb2684
      @thefilthypleb2684  Před 7 lety +9

      KillThad YEAH

    • @metalmangaming642
      @metalmangaming642 Před 7 lety +12

      unless its the only technique they know the name of, and they thought it was the name of every transformation and technique, that with magic beam

  • @Flipitmixit
    @Flipitmixit Před rokem +33

    6:06 This man died like William Shakespeare why the hell was that so poetic😂😂😂

  • @Soadaa5656
    @Soadaa5656 Před rokem +194

    Holy crap, vegeta's voice at 2:43 caught me off gaurd lol.

  • @ghengiroo4143
    @ghengiroo4143 Před 3 lety +3588

    5:37 Vegitai’s “no” was actual comedy gold

    • @giroandkarin2822
      @giroandkarin2822 Před 3 lety +353

      I think you mean "Vegitai"

    • @ghengiroo4143
      @ghengiroo4143 Před 3 lety +78

      @@giroandkarin2822 You’re totally right.

    • @disownership
      @disownership Před 3 lety +277

      “You up for this?”
      “No.”
      *credits roll*

    • @bm1343
      @bm1343 Před 3 lety +126

      @@giroandkarin2822
      Let him alone.

    • @bobherobrine3415
      @bobherobrine3415 Před 2 lety +59

      @@bm1343 "Nooo why has destiny conspired against me so tragically"

  • @hyperion3145
    @hyperion3145 Před 4 lety +785

    5:18 The man just asked a question and got a thesis, it’s like the voice actor doesn’t even need to breathe

    • @ddipster9342
      @ddipster9342 Před 4 lety +101

      I was waiting for the video to just zoom in on his face as he kept talking

    • @sittingcrowd912
      @sittingcrowd912 Před 4 lety +32

      He has the fastest mouth in the west

    • @stefannotchev7209
      @stefannotchev7209 Před 4 lety +17

      I feel like the voice actor was just improvising lines to line up with kami’s mouth so that there wouldn’t be a moving mouth without a voice

    • @georgelopes4589
      @georgelopes4589 Před 3 lety

      Young prince vegie-ta

  • @star4326
    @star4326 Před rokem +111

    5:56 ah yes vegeta’s ultimate technique…. This

  • @psyfi.
    @psyfi. Před rokem +50

    6:47 *pants menacingly*

  • @notglitchx
    @notglitchx Před 4 lety +591

    5:37
    - We have no choice Veggitie, you up for this?
    - ...No.

    • @gorade1901
      @gorade1901 Před 4 lety +50

      I THOUGHT HE SAID "BUT TO DIE" I DIDNT EVEN REALIZE HE WAS TRYING TO SAY HIS NAME

    • @samwisegamgee1243
      @samwisegamgee1243 Před 4 lety +3

      Lmao my favorite part!

    • @samwisegamgee1243
      @samwisegamgee1243 Před 4 lety +9

      @Kaguhdotuuh they mispronounced Vegeta's name throughout the dub tho, which is why i'm leaning more towards thinking they said his name wrong in this scene too

    • @KairuHakubi
      @KairuHakubi Před 4 lety +2

      They were pronouncing it the way it's written in roman letters though, according to nihon rules. They clearly knew at least SOME of what they were doing. Hell calling Tenshinhan tenshin is still closer than that 'tien' garbage.
      i did laugh at 'klirrin' though

    • @samwisegamgee1243
      @samwisegamgee1243 Před 4 lety

      @@KairuHakubi Even by Japanese enunciation rules "Vegitie" is still incorrect. 😅

  • @MrBlock-qe7hi
    @MrBlock-qe7hi Před 3 lety +3691

    Krillin’s voice actor would make a pretty decent kid trucks

  • @asterroyds4142
    @asterroyds4142 Před rokem +27

    Broly’s “ARE YOU ANOTHER EAGER SOUL WHO WISHES ONLY TO DIE?!” makes me lose my shit every time

  • @thedd5021
    @thedd5021 Před rokem +72

    2:45 the best dialogue

  • @user-vw1tj4kx1c
    @user-vw1tj4kx1c Před 4 lety +2692

    2:54 Bardock comes through 4 stages of grief:
    - Yeah! Hahahahaaaaa! (denial)
    - Earghhaa (shock)
    - ergh? (disbelief)
    - Meh.... (acceptance)

  • @maam7706
    @maam7706 Před 4 lety +741

    2:40 the voice actor for Broly sounds like he’s trying to decide if he should say “Goku” or “Kakarotto” and then just said fuck it I’ll put both together and scream “GAKO”

  • @rawzokooken
    @rawzokooken Před rokem +24

    4:34 was actually a pretty cool line

  • @kingzeri
    @kingzeri Před rokem +249

    7:38 Bardock got me crying

  • @everaldosantos5554
    @everaldosantos5554 Před 4 lety +489

    Shwarzenegger in his old days of dubbing, at 6:34.

    • @Donjaron19
      @Donjaron19 Před 4 lety +15

      Omg that is zo fucking funny hahah

    • @SB_0017
      @SB_0017 Před 4 lety +6

      And at 1:11

    • @bin9543
      @bin9543 Před 4 lety +5

      @@Donjaron19 I'm feeling such a sarcastic energy from this and it's hilarious

    • @redroll1935
      @redroll1935 Před 3 lety +2

      Ever hear of Crystal Beast Amber Mammoth?

    • @shadow479
      @shadow479 Před 3 lety +1

      LMAO!

  • @maniakk3563
    @maniakk3563 Před 4 lety +474

    Normal people: the moon
    Big Green: A fireball

  • @Agusloquillo
    @Agusloquillo Před rokem +58

    2:01 the way his voice cracks up with that animation always fucks me up without fail

  • @E_blanknamehere
    @E_blanknamehere Před rokem +50

    This whole dub is unreal
    I've never been repeatedly caught off guard so consistently like that.
    The choices they made in this dub are so insane that it's like a parody.
    I'd pay to see a dub of the whole series like this

  • @KaraOfTheSea
    @KaraOfTheSea Před 7 lety +155

    I love how every move is Kamehamea.

  • @thedarklordx
    @thedarklordx Před 7 lety +8745

    this is what english dubs look like through the eyes of a weeb

  • @pirajacinto4
    @pirajacinto4 Před rokem +46

    I honestly, freakin, LOVE that Broly has dialogue everywhere. I want to hear what he has to say that isn't just the same words over and over.

    • @speedox1.0
      @speedox1.0 Před rokem +21

      He has lots of dialogues officially. Him only saying Kakarot is his second movie's self, not the first.

    • @launchbase4944
      @launchbase4944 Před rokem +6

      well rewatch the first movie

    • @samueloak1600
      @samueloak1600 Před rokem

      He dropped some of the coldest lines too

    • @cj.59
      @cj.59 Před 8 měsíci

      Rewatch the first movie

  • @shabungusxl1988
    @shabungusxl1988 Před rokem +129

    It was absolutely surreal having this dub on only Dragonball dvd’s as a kid, but having all the games and being able to watch the Funi dub on TV. It felt like a genuine off brand parody. I fucking love it
    No word of a lie ‘The World’s Strongest’ was titled ‘The Strongest Guy In The World’ on mine and my brothers DVD. It was like they were doing it on purpose 😂

    • @darnis6497
      @darnis6497 Před rokem +17

      That's actually just a literal translation of the Japanese title

    • @Darkko88
      @Darkko88 Před rokem +12

      The Garlick jr one was titled something like "The Search for Garlick"

    • @mrtrollnator123
      @mrtrollnator123 Před 9 měsíci +1

      ​@@Darkko88😂

    • @bestaround3323
      @bestaround3323 Před 8 měsíci +2

      ​@@Darkko88Supermarket is like freaking 30 miles away.

  • @TungstenViper
    @TungstenViper Před 6 lety +211

    "there you are... The legendary warrior of spaceeeehhhh....." Wow

    • @zakilj3
      @zakilj3 Před 6 lety +1

      Mr.Mugen93 lol I have the feeling they take it from old french translation(in the old french translation ,the sayans are called warrior of space)

    • @delta9915
      @delta9915 Před 6 lety

      zakilj3 Pretty sure it was

    • @NotPork
      @NotPork Před 6 lety +1

      *shpaysch

    • @BaritoneDeLaTorre
      @BaritoneDeLaTorre Před 6 lety

      The legendary warrior of speithhh!!!

  • @lolosbizarreadventure
    @lolosbizarreadventure Před 6 lety +562

    *iT's BiG gReEn!*

  • @BokuGlack
    @BokuGlack Před rokem +33

    2:13 I love Tien’s voice

  • @whatthepick
    @whatthepick Před 3 měsíci +9

    RIP AKIRA TOYRIAMA ❤

  • @Airyn43
    @Airyn43 Před 6 lety +339

    Big Green: Let that child alone
    TFS: Let that Vegeta alone

    • @ddvsgd9508
      @ddvsgd9508 Před 6 lety +9

      Adrian Hello /Goku Black How could I be so foolish and not see the parallel.

    • @asianmelk211
      @asianmelk211 Před 6 lety +5

      Adrian Hello /Goku Black
      Big Green and Little Green

  • @NoahRichard
    @NoahRichard Před 6 lety +182

    5:38 is unironically great, actually

  • @nicholasegg0284
    @nicholasegg0284 Před 6 měsíci +9

    2:50 "I wiLL CHange the FUTUre" sounded like Markiplier for a second

  • @ultimatepronoob7320
    @ultimatepronoob7320 Před 10 měsíci +13

    “I WANT THE MAGIC STICK”

    • @fafnirlord
      @fafnirlord Před 10 měsíci +4

      NOW I WANT TOTAL POWERRRRRRRRRR

  • @pajamapantsjack5874
    @pajamapantsjack5874 Před 5 lety +497

    4:26 ok that master Roshi line is so good I want it to be real

  • @ajayskuni
    @ajayskuni Před 4 lety +406

    Bardock sounds like he is depressed, annoyed and disgusted with his son.

    • @Ballslover18
      @Ballslover18 Před 4 lety +46

      So basically they got the right voice actor for him

    • @hibiscustea9274
      @hibiscustea9274 Před 4 lety +8

      Back in the old days of dragonball he lowkey was with him as a baby

    • @robloxoof5077
      @robloxoof5077 Před 4 lety +6

      Basically tfs conveyed bardock's character just as great as this?

    • @olserknam
      @olserknam Před 4 lety

      Bardock's voice here is just amazing

    • @hyperion3145
      @hyperion3145 Před 4 lety +2

      Children are annoying and disgusting

  • @BlusterTheBenevolent
    @BlusterTheBenevolent Před rokem +7

    5:17
    Kami is speaking terms and conditions

  • @gamingsquared4206
    @gamingsquared4206 Před rokem +61

    1:30 If buzz lightyear voiced goku

  • @numburger
    @numburger Před 2 lety +662

    6:18 "UgEh, Big Green ded?!?" Not only is that the funniest thing ever but it also shows that the caveman influence was coming through to Gokū way before SS3's design

    • @angryboi595
      @angryboi595 Před rokem +23

      TFS vibes 😭😭😭

    • @bobrianfo104
      @bobrianfo104 Před rokem +8

      That could be an Oney cartoons dub, like if I heard this with no context whatsoever I'd think it's Lyle McDouchebag

    • @samueloak1600
      @samueloak1600 Před rokem +9

      "Big Green, dead?!" is a perfectly correct sentence

    • @thejuiceking2219
      @thejuiceking2219 Před 11 měsíci

      BIG GREEN SMASH!

  • @Pioxys
    @Pioxys Před 7 lety +235

    I'm fucking dying.
    To think this was on TV at some point.
    It's like I'm watching the grandfather of DBZ abridges.

  • @Connor_Kirkpatrick
    @Connor_Kirkpatrick Před rokem +10

    7:06 My court-appointed lawyer looking at the long list of criminal charges against me

  • @angryboi595
    @angryboi595 Před rokem +14

    Krillin’s casual “you’re right, why didn’t you tell me sooner” just as he got knocked the fuck out by Slug and sent into the ground is killing me

  • @AzureKing963
    @AzureKing963 Před 6 lety +601

    Did they hold Kami's voice actor at gunpoint?

  • @barnabykickflip5345
    @barnabykickflip5345 Před 6 lety +369

    Somebody watched this as their first exposure to dbz

    • @sjamsjam
      @sjamsjam Před 5 lety +22

      It's true! I watched the Big Green Cooler movie on VHS as my first Dragon Ball thing ever.

    • @James_Lo
      @James_Lo Před 5 lety +14

      It was my first introduction. I got the Lord Slug movie on dvd in the early 2000s. Luckily for me Kai started to air not long after.

    • @davemarx7856
      @davemarx7856 Před 5 lety +25

      Can you sue for damages?

    • @Laamafani2
      @Laamafani2 Před 5 lety +8

      Yup! I watched the "Worlds Strongest" movie on a vhs, and I though it was awesome. I didn't know any better.

    • @Anthonycheesman33
      @Anthonycheesman33 Před 5 lety +2

      @@James_Lo sorry you had to watch Kai lol

  • @PosthumanHeresy
    @PosthumanHeresy Před 9 měsíci +19

    I love how TFS picked and chose from various dubs to be inspired by for their performances. Like, you can totally hear the Big Green Gohan and Roshi and even a lil bit of Piccolo in the TFS versions. Also Lord Slug and "the weird one" from Lord Slug's movie featuring Lord Slug. Honestly a lot of the movie villains. Oh and 18.

  • @SeanMichael1992
    @SeanMichael1992 Před 11 měsíci +19

    0:03 gets me every single time 😂 i cannot stop cracking up from it 🤣🤣🤣

    • @squirmtastic
      @squirmtastic Před 10 měsíci +11

      "🐦😀 aeughh! AuEgH!! It's Biggreen!!"
      "🤠👿 Let' that chil'd alone..."

  • @StevenFallsOver
    @StevenFallsOver Před 7 lety +174

    What if this dub was created by Mr Satan to make Goku and the others look bad, so he can maintain his status as "The Man Who Saved The World?"

  • @Tooterbooter
    @Tooterbooter Před 6 lety +145

    Some of the voice actors apparently thought gargling on their saliva was a good effect to add to their non-enthusiastic screams.

  • @The_Uncommon_Cole
    @The_Uncommon_Cole Před rokem +10

    5:38
    GOKU: It looks like we have no choice, VEGGUH-TAH. You up for this?
    VEGETA: No

  • @hypercrizotanuimformulache11

    Bro had flash backs with chi-chi 💀 3:46

  • @jonathanbradley4896
    @jonathanbradley4896 Před 6 lety +89

    "I WANT THE MAGIC STICK!" "NOW I WANT TOTAL POWAAAAAARHHHHH"

    • @razkable
      @razkable Před 5 lety

      come magic cloud...I want the magic stick..now I wan total powa!!!!!!!!!!!!!!!!! me: I need aspiration after that one..like the actor lost his god damn mind screaming like that..what are you doing..what are you doing here paragues ..ah the brain

  • @AmericanChoirboy
    @AmericanChoirboy Před 6 lety +275

    5:15 isupsectedthatyouwerebehindallthistroublewhenwasitwelastmet300yearsagoiknowyoustopatnothingtosatisfyyourevildesires aAaAaAandirecognisetheinfluenceofyourfathertheSPITTINGIMAGE!!!!!!!!!

  • @StarSeeker35
    @StarSeeker35 Před rokem +14

    I think I've said this before but I'll say it again: This whole dub gets so much funnier when you realize most of these voice actors were also on Code Lyoko