Queen - You Don't Fool Me - русские субтитры
Vložit
- čas přidán 10. 02. 2016
- "МАГИЧЕСКИЕ СУБТИТРЫ"
Queen
You Don't Fool Me
Альбом: Made In Heaven (1995)
Автор(ы) текста песни: группа Queen
Видео: Made in Heaven: The Films
Монтаж субтитров: Magic Subtitles
Перевод текста песни: Magic Subtitles и Ко
--------------
Текст песни:
Oh oh...
You don't fool me, you don't fool me
You don't fool me, you don't fool me
You don't fool me
You don't fool me, you don't fool me
You don't fool me, you don't fool me
You don't fool me
Da da da da dah
Da da da dah
Da da dah ah
You don't fool me - those pretty eyes
That sexy smile - you don't fool me, uh
You don't rule me - you're no surprise
You're telling lies - hey, you don't fool me
Mmm, mama said be careful of that girl
Mama said you know that she's no good
Mama said be cool, don't you be no fool
Yup bup ba ba ba ba da da da dah
You don't fool me
You don't fool me
You don't fool me, she'll take you
You don't fool me, and break you
You don't fool me, and break you
Sooner or later you'll be playing by her rules
Baby you don't fool me, yeah
You don't fool me, you don't have to say 'don't mind'
You don't have to teach me things I know
Sooner or later you'll be playing by her rules
Oh (fool you) oh (rule you) she'll take you (take you)
And break you (break you)
Yeah
Mama said be cool
Mama said she'll take you for a fool
She'll take you and break you
Ba ba ba ba ba bah bah bah da da dah dah dah
Na na na na nah
Na na na nah
Na na nah ah
You don't fool me, you don't fool me
Na na na na nah (you don't fool me, you don't fool me)
Na na na nah (you don't fool me, you don't fool me)
Na na nah ah (you don't fool me, you don't fool me)
Na na na na nah (you don't fool me, you don't fool me)
Na na na nah (you don't fool me, you don't fool me)
Na na nah ah (you don't fool me, you don't fool me)
Na na na na nah (you don't fool me, you don't fool me)
Na na na nah (you don't fool me, you don't fool me)
Na na nah ah (you don't fool me, you don't fool me)
You don't fool me
www.queenwords.com/lyrics/song...
--------------
I THANK YOU ALL!
www.e-queen.net/?mod=ind
www.amalgama-lab.com/
queen4u.ru/
lyrsense.com/
lyricstranslate.com/
back-chat.ucoz.ru/
learnsongs.ru/
all4education.ru/
www.queenwords.com/
myqueencollection.com.ar/
www.silver.ru/
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%... - Hudba
![Late Mix - You Dont Fool Me ( Queen ) [ remix HQ ]](http://i.ytimg.com/vi/u7nmkrSLAYU/mqdefault.jpg)
![Late Mix - You Dont Fool Me ( Queen ) [ remix HQ ]](/img/tr.png)
Жаль что Фредди не услышит эту песню и не увидит этот клип, в принципе как и ещё некоторые свои песни и клипы. Мне кажется таких людей как Фредди уже никогда не будет...... И это очень грустно...
Если говорить образами, то Фреди как костёр, который резко потушили, вылили ведро воды. И вот не костра, нет яркого пламени, но осталось тепло, которое невозможно не чувствовать.
Фред, твой голос останется в веках!!! Спасибо, что Был и есть!
Я не могу ответить сама себе - почему, слушая песни Фредди, я слушаю их ежедневно?! В зависимости от настроения, я нахажу ту самую мелодию, в которой НУЖДАЮСЬ именно в этот момент, голос Фредди и завораживает и успокаивает и настраивает на лучшее в жизни
Вот точно такая же история и у меня! Видимо, это наше подсознание направляет нас...
Год назад я перешла в другой спортивный центр. Никак не могла понять,что меня туда так тянет чуть ли не ежедневно?!
Совсем недавно сделала открытие - фоном каждые 20-30 минут звучат песни Queen!
А один тренер на своих занятиях включает плейлист с голосом Фредди. Вот как, оказывается,можно замотивировать себя)))
Кто бы что бы не говорил... ЭТА ПЕСНЯ ОСТАНЕТСЯ В Веках. Всё в этом мире меняется, кроме людей и их потребностей.
эту песню написали Фредди Меркьюри и Роджер Тейлор,была выпущена в качестве сингла в 1996г.«You Don’t Fool Me» - одна из последних песен, записанных для альбома Made in Heaven, и одна из самых необычных. На своем сайте Брайан Мэй рассказывает, что Дэвид Ричардс, продюсер группы, почти единолично, по крупицам создал эту песню из отрывков, записанных незадолго до смерти Меркьюри. Мэй говорит, что до работы, проделанной Ричардсом, ни о какой песне и речи не было. Тем не менее, составив и отредактировав песню (включив в неё и партии, сочиненные для «A Winter's Tale»), Ричардс представил её оставшимся членам группы. После этого Брайан Мэй, Роджер Тейлор и Джон Дикон добавили свои инструментальные партии и записали бэк-вокал и с удивлением услышали законченную вещь, написанную с нуля. Стиль песни напоминает альбом Queen 1982 года Hot Space - об этом говорится в их альбоме Greatest Hits III.
Могу только добавить, что Дэвид Ричардс в своем интервью рассказывал:,, Фредди был присмерти и все равно говорил:-Принеси мне драммашину, я буду петь сейчас, потому что я не смогу дождаться их музыки, я спою с драммашиной,, а они потом все закончат..........
спасибо
спасибо
Ого не знала , обалдеть
О Боже какая песня, КУИН, ты сводишь меня с ума.
Swet Лана Хуин
Artem Artemeus лучше хуйню типо гонфлада слушать?
@@romantaran5858 зачем
2:30 соло на гитаре Брайана Мэйя шикарное
Даааааааааааа
Обожаю Фредди! Вечная светлая память!!!
Отличная песня, моя жена одурачила меня и я ее люблю!
@@olganesmeyanova8651 рспшница что-ли?
Любимый певец, любимая песня , любимая электро гитара ❤❤❤❤
Моя любимая песня ,обожаю
Классно я даже не знала что это песня Куин
и я. Всегда балдела от этой песни, но почему-то не узнала Фредди
@@laralisovskaya6651 Да она не в обычной манере для Queen. она была выпущена после смерти Фредди, аж в 1996 году.
Прикольная песня!
Шикарная песня,слушаю ее давно и только недавно узнала,что Фредди поет...не зря она мне так нравится)))
Как можно не узнать голос Меркурия???
@@user-jo3ye9jl6h можно!Он поет в совершенно другой манере.И вообще эта песня была записана почти перед смертью,он исполнял ее лёжа,в тяжёлом состоянии.
Согласна, Голос Фредди всегда можно узнать.
Спасибо за перевод!
Спасибо 👏👏👏❤️❤️❤️
Песня то с глубоким смыслом, мама говорит "" Не будь аленем"
Вот именно
или оленицой)
не трахай мой мозк! - истинное название
@@user-ml3me1ld4c мужики рсп го..но
Все гениаллное уже прошло
Всё гениальное осталось на все времена !
Согласна, что всё гениальное осталось в прошлом, сейчас ничего гениального не создаётся. Но суть гениальных произведений в том, что они на века.
@@sunshineonthesea2170 зря вы так , гениальное есть и сейчас просто в другом виде
Это писалось в золотой век музыки! Сейчас не те времена....
@@user-yt9hc6bx9v, золотой век музыки не в прошлом, а в будущем и мы сейчас как раз стоим на его пороге.
Спасибо!!! Отличная песня😍😍😍😍👼
👏👏👏👏👏💋💋💋💋💋💋
👍
!!!!!!
Queen легенды. Отличная песня, жаль конечно не хватает вокала Фредди.
Нурлан Сартаев а ее разве не Фредди поет?
@@user-ph4fm2bk2y Да только недавно понял вернее прислушался поет действительно он.
он и поет
Невозможно не узнать голос Фредди
Хочу инсталляцию его концерта , почему никто не сделает ...
По русски правильней перевести на устоявшееся выражение Тебе Меня не одурачить, ну или же если без цензуры Ты Меня не нае..шь, так оно лучше как то воспринимается.
Radio guuu
Фредди с нами czcams.com/video/3epuyUK3S2c/video.html
видео вставки полный шлак , перевод уровень субтитры ютуба.
Насколько гениальная музыкальная вещь и голос Фредди, настолько же бездарено снят клип к этой песни