Der Hohenfriedberger - Der Michel - All Stanzas
Vložit
- čas přidán 26. 08. 2024
- Der Hohenfriedberger mit Gesang! Auf Ansbach, Dragoner! :)
If you like, you can support me: / dermichel
de.wikipedia.o...
1st Stanza:
Auf, Ansbach-Dragoner!
Auf, Ansbach-Bayreuth!
Schnall um deinen Säbel
und rüste dich zum Streit!
Prinz Karl ist erschienen
auf Friedbergs Höh'n,
Sich das preußische Heer
mal anzusehen.
1st Stanza:
Up, Ansbach-Dragoons!
Up, Ansbach-Bayreuth!
Buckle on your sabre
and brace yourself for battle!
Prince Charles has appeared
on Friedberg's heights
to compare himself with us, the Prussian Army.
Refrain (2x):
Drum, Kinder, seid lustig
und allesamt bereit:
Auf, Ansbach-Dragoner!
Auf, Ansbach-Bayreuth!
Drum, Kinder, seid lustig
und allesamt bereit:
Auf, Ansbach-Dragoner!
Auf, Ansbach-Bayreuth!
Refrain (2x):
So, boys, be jolly
and all ready to go.
Up, Ansbach Dragoons!
Up, Ansbach-Bayreuth!
So, boys, be jolly
and all ready to go.
Up, Ansbach Dragoons!
Up, Ansbach-Bayreuth!
2nd Stanza:
Hab'n Sie keine Angst,
Herr Oberst von Schwerin,
Ein preuß'scher Dragoner
tut niemals nicht flieh'n!
Und stünd'n sie auch noch
so dicht auf Friedbergs Höh'n,
Wir reiten sie zusammen
wie Frühlingsschnee.
Ob Säbel, ob Kanon',
ob Kleingewehr uns dräut:
2nd Stanza:
Have no worries,
Colonel von Schwerin,[1]
A Prussian Dragoon
does not flee, never!
And they[2] also still stand
so close together on Friedberg's height,
We could ride them down
like spring snow.[3]
Whether sabers, whether cannons,
whether muskets, threaten us:
Refrain (2x):
Drum, Kinder, seid lustig
und allesamt bereit:
Auf, Ansbach-Dragoner!
Auf, Ansbach-Bayreuth!
Drum, Kinder, seid lustig
und allesamt bereit:
Auf, Ansbach-Dragoner!
Auf, Ansbach-Bayreuth!
Refrain (2x):
So, boys, be jolly
and all ready to go:
Up, Ansbach Dragoons!
Up, Ansbach-Bayreuth!
So, boys, be jolly
and all ready to go:
Up, Ansbach Dragoons!
Up, Ansbach-Bayreuth!
3rd Stanza:
Halt, Ansbach-Dragoner!
Halt, Ansbach-Bayreuth!
Wisch ab deinen Säbel
und laß vom Streit;
Denn ringsumher
auf Friedbergs Höh'n
Ist weit und breit
kein Feind mehr zu seh'n.
Und ruft unser König,
zur Stelle sind wir heut':
Auf, Ansbach-Dragoner!
Auf, Ansbach-Bayreuth!
3rd Stanza
Maintenance, Ansbach Dragoons!
Maintenance, Ansbach-Bayreuth!
Wipe your saber
and leave the battle;
For all around
on Friedberg's heights
Is far and wide
seen no more of our Enemy[4]
And calls our King,
to the place we are today:
Up, Ansbach Dragoons!
Up, Ansbach-Bayreuth!
Refrain:
Drum, Kinder, seid lustig
und allesamt bereit:
Auf, Ansbach-Dragoner!
Auf, Ansbach-Bayreuth!
Refrain:
So, boys, be jolly
and all ready to go:
To the Ansbach Dragoons!
To Ansbach-Bayreuth!
Dear friends, Dicker Hund made a nice video to this version of Hohenfriedberger. Please have a look: czcams.com/video/EyghEDt_X1o/video.html
Mein ewiger Lieblingsmarsch und nun um eine gesungene Version reicher, ich danke dir vielmals! :)
Bitte, gern. :)
Wird es die Lieder auch bald bei dir auf dem Kanal mit den Lyrics als Version geben?
@@ultimusborussiarum9333 Oh. Das kann ich nicht versprechen. Erst wenn mir jemand hilft dabei. Wenn ich in ein paar tausend Abos vielleicht die finanziellen Mittel haben werde, jemanden meine Videos machen zu lassen. Selber bin ich technisch leider zu doof dafür. Ich habe genug mit der Aufnahme der Lieder zu tun. Aber ich schreibe den Text immer unten in die Beschreibung.
@@DerMichel Klar, verständlich, allein diese Lieder einzustudieren und aufzunehmen ist schon eine aufwändige Arbeit, für ein "Hobby" nebenbei. Vlt. kann dir ja Dr. Ludwig ein bisschen unter die Arme greifen. ; ) Zumindest könnten ein paar Veröffentlichungen auf seinem Kanal dir mehr Aufmerksamkeit verschaffen.
@@ultimusborussiarum9333 Danke für das Verständnis. :) Ja, Dr. Ludwig hat schon 6 Lieder ausgewählt, von denen er findet, dass es die jeweils besten Versionen sind. Er wird die nach und nach irgendwann bei sich hochladen. ;)
Ein brillantes Lied!👏👏
Auf Ansbach-Dragoner!
Auf Ansbach-Bayreuth!
Der Hohenfriedberger, wie schön. Und nun gibt es von diesem Marsch noch eine schöne Version mehr. Toll.
Danke. :)
Wie immer perfekt
Danke. :)
Semper Talis
Super 👍
Spasiba. :)
Не за что! Nichts zu danken! :>
@@tryasoguzka :)
Wonderful!
Thank you.
Comme toujours tu es formidable der Michel quelle belle voix
Merci beaucoup. 😃
So ein Meisterwerk!
Deutschland und Kroatien, Freunde seit jeher und für immer 🙏🏼
🙏👍💪
How beautiful! Perfect work!
Thank you.
Awesome, one of the best versions I've listened
Thank you. :)
Mighty fine job there 👌❤️! Love the familiar tune! You make the song sing! 🎵🎶❤️💛🖤🌹
Thank you. :D
Unglaublich Schöne
Eine sehr schöne Stimme und ein schönes Lied
🎶🎶Wunderbar ich muss es einfach immer wieder hören 👌🏻👍🏻👍🏻
Danke sehr. 😃
"Auf, Ansbach-Dragoner", wundervoll wie immer, arbeite schon am Video 😁, Gruß Dicker Hund 🐶
Danke. :) Hehe. Ich freu mich drauf.
@@DerMichel hallo Michel, das Video ist fertig, wer mag kann es sich ja mal ansehen, viele Grüße, D. Hund 🐶😁
@@DickerHund Super. Danke. Ich hab dich oben verlinkt.
@@DerMichel vielen Dank für die Verlinkung 😊
@@DickerHund Klar. ;)
Good job my comrade keep it up HURA!
Thank you. I will keep it up. Hurra. :D
As ever a most excellent job!,This is not an easy piece as I can tell, yet you nail it to the wall perfectly!Well Done!
Thank you very much. :) Yes , it took more than 20 takes.. :D
@@DerMichel
⚫⚫⚫⚫⚫
⚪⚪⚪⚪⚪
⚫⚫⚫⚫⚫
Wunderschön 👌❤ ein Bruderkrieg
:)
Der nächste musikalische Meilenstein! ; )
One of my favorites you do!They threw away the mold you've made yourself. Fine job!!
Thank you very much.
Долгая жизнь матушке Германии!!
Oh mit Musik schön 👍🏻 :)
Wunderschöne Version und Gesungen👍😁
Ich danke dir. 😃
Wonderful 😊 on a job well done! Enjoy the songs Dicker has too!🎼🎵🇩🇪🎭😁❗
" the hohen fried burger " sound so good man
make me kinda hungry while listen to this masterpiece
auch ein super lied von dir 👍👍👍👍👍👍👍
🙏😊
Kleiner Tipp:
Die Musik ist etwas zu leise. Man hört ja das die Instrumente eigentlich laut und tüchtig gespielt werden.
Ich habe mir einfach selbst nochmal das Instrumental reingemischt und nun eine neue Lieblingsversion vom Hohenfriedberger! :)
Du kannst wirklich toll singen!
Vielen Dank. Es freut mich, dass es nun sogar deine Lieblingsversion ist. :) Ich hatte bei diesem Stück große Probleme mit dem Mischen, weil das Orchester so schepperig laut war. Ich habe das sehr radikal leiser gemacht. Findest du das bei meinen andern Liedern auch? Du kannst mir auch gerne deine Version mal schicken, falls Dr. Ludwig das eventuell mal in seinen Kanon aufnimmt. Dann verwenden wir das. ;)
wunderbar gesungen!!!!
Vielen Dank.
In einem Schulbuch von 1916 habe ich gelesen, daß Friedrichs II Armee aus 32.000 Mann bestand, während Ihm 80 - 90.000 Östreicher gegenüberstanden. Spektakulärer Sieg von Friedrich dem Großen. Schlesien blieb Preußisch! Seit ich das gelesen habe verehr ich den "alten Fritz". Der Verfasser dieser tollen Geschichte war ein Franz Kugler.
🙂👍
Wo kommen Sie eigentlich her, Karlina, wenn ich fragen darf?
Wundershön! 👏👏👏
Danke.
nach einem harten monat abstinenz endlich wieder da. herzlichen glueckwunsch zu den mehr als 1100 Abos.
Jo. Danke. :) Warst du in Texas so lange?
@@DerMichel Eben das! Danach noch auf Entdeckungstour durch die peruanische Sierra, Selva und Costa.
@@andresando Sehr, sehr toll. :)
:)
Mein alter Kommentar offenbar verschwunden. Daher aufs Neue: 'ein preußerischer Dragoner tut niemals nicht flieh'n... drum Kinder seid lustig und allesamt bereit!'
Wie immer eine großartige Darbietung! Den Königgrätzer-Marsch mit Gesang zu unterlegen wäre auch eine schöne Sache 🤔
Kommt bald. 😉
@@DerMichel 😍
Ich sage nicht besonders gut deutsch, aber ich kann gern sprechen uber deine Talent))) (sei nicht überrascht über das schlechte sprechen, ich habe dafür kein Translate verwendet, es tut mir Leid ХD)
(Im from Russia хд Немецкий, русский и английский в одном комментарии. Умеем, практикуем)
Vielen Dank. Das macht nix mit dem deutsch. :) Es ist verständlich. ;) Ja gavarju pa russkiye toshe chut chut. :D
Локи Лафейсон,
Шот, это ты? Ты пришёл сюда! :’)
Белая Трясогузка,,
О, нет, моя маскировка не сработала!
My headphone is broken and I could only hear instrumental. It still sound good! (Sound like old recording)
🙂
G'Morning Der Michel i'm Giuliano ✋❤
Thank you 😉
Good evening.
Sehr schön gesungen, leider sind die Instrumente einen tacken zu leise.👍
Ja. Stimmt. Ich machs irgendwann nochmal.
Ich wußte nicht, das der Hohenfriedenberger ein Lied war. Ich dachte daß, nur ein militärmuzik :-) 👍
😊
I wonder if it will become Ansbach-Motorcycle or not when I play it 2x faster.
Also modern army should use motorcycle with saber so they become cooler cavalry.
😁
For the empire!!! Karl Franz!
👍
Alles prima und sehr gut / Danke. -bis auf diese widerliche Fahne... ;)
Danke. 🙏😊😅
Bitte mal die Weimarer Fahne entsorgen die paßt nicht dazu schwarz weiß rot oder die Fahnen der Bundesstaaten das andere ist unerträglich
🎶🎶Wunderbar ich muss es einfach immer wieder hören 👌🏻👍🏻👍🏻
Danke sehr. 👍
@@DerMichel erst werden kommentare gelöscht und jz verdoppelt was ist denn jz los bei yt mein Kommentar wird mir 2 mal untereinander angezeigt ist ja auch schon 4 Monate alt 🤔