〖AirahTea & friends〗Assassination Classroom OST - 旅立ちのうた Tabidachi no Uta (ENGLISH Group Cover)
Vložit
- čas přidán 27. 11. 2018
- ★"As our last, final thank you, let us present you our hearts."★
~:~:~:~:~
TRUMPET FANFARE
After over a year of being in the works, I'm proud to present the highly requested Tabidachi no Uta English Cover!
Words cannot describe how grateful I am for these amazing people for their voices, contributions, and patience while I took over a year to finish this cover. Please check out their channels and show them some love and support!
Reezy: bit.ly/2RdYGJg
Ryuno: bit.ly/2FKLaM7
Ria: bit.ly/2Asm7aM
Mew: bit.ly/2RgpCIk
RagingRiver: bit.ly/2TSecwc
Rising: bit.ly/2ObboYe
Zafri: bit.ly/2DNDtly
Cara/Myriani: bit.ly/2ArWG97
Phonic: bit.ly/2JOCP6x
Extra shoutouts to Ria for writing and singing the harmonies; Phonic for agreeing to sing some of them; and to Rising for mastering the mix. This cover wouldn't have nearly been as amazing without the extra time and effort you all put in ❤
Hope you all enjoy it!
~:~:~:~:~
★STREAM AND DOWNLOAD MY MUSIC ON:
Spotify: bit.ly/airahteaspotify
iTunes/Apple Music: bit.ly/airahteaapple
Amazon: bit.ly/airahteaamazon
Google Play: bit.ly/airahteagoogle
Deezer: bit.ly/airahteadeezer
And more!
~:~:~:~:~
★SUPPORT:
Help me continue making covers if you'd like! Proceeds will go toward hiring musicians, mixers, etc.!（=´∇｀=）
Ko-fi: ko-fi.com/airahtea
Download files and voting perks on Patreon: / airahtea
★GET TO KNOW ME:
Discord: / discord
Twitter: / airahtea
Instagram: / airahtea_official
~:~:~:~:~
★ORIGINAL:
Song: Tabidachi no Uta/旅立ちのうた/"Song of Departure"
Writer: Shoko Fujibayashi
Composer/Arranger: Akimitsu Honma
Artist: Class 3-E
★COVER:
English Lyrics: Airah
Vocals: all the lovely people above
Harmony Guide: Ria (sung by Ria & Phonic)
Art & Video: Airah
Mix: Airah
Mastering: Rising
Instrumental by: Little Fish (bit.ly/2FHVgNH)
Video Overlay: bit.ly/2TLL75s
~:~:~:~:~
★LYRICS:
I can feel the blowing wind
Almost like it's guiding me along.
Ah, you had said to me
The path that I must take
Is already waiting for me.
When I began to lose myself in the dark
You were the one who lit a fire in my heart
Your words and your way of life are my memories.
I won't forget the warmth you gave me.
Sakura, sakura, sakura.
They're falling down.
Times we've spent together here
Will completely end and soon will disappear.
We had made you a promise that we would stay strong.
Promises we'll keep all life long.
Now it's time to say goodbye
As we're standing here we'll send you to the sky.
Won't you please give us more time to plan our future before
We sing your departure song?
We can see the blowing wind
Turning pages of our photo book.
Ah, every little thing
Gentle and so kind
Was alive and there, sparkling.
You were the only one who best understood
Our hearts far better than the rest of the world.
Lessons that you taught to us will forever be
Our-guiding star for all eternity.
Sakura, sakura, sakura.
They're falling down.
Times we've spent together here
Will completely end and soon will disappear.
We knew from the beginning you would be leaving
Nonetheless, we can't stop crying.
Now it's time to say goodbye
As we're standing here we'll send you to the sky.
Thank you for all your guidance and keeping faith for so long.
Here's our last departure song.
Times we've spent together here
In that school we shared will fade and disappear.
Precious friends and the teachers from this small classroom
Are all here for us because of you.
Now it's time to say goodbye
As we graduate, we'll send you to the sky.
As our last, final thank you, let us present you our hearts.
This is your departure song. - Hudba
I wanna use this for graduation but maybe they'll say im insane for using an anime song in graduation but i love it!!!!!
LOL may you could hide it from them - they'll never know >w>
Id like to suggest it too 😂 but i just kept it they may laugh at me😂
Actually, this is a Japanese graduation song. So it's not really from an anime. So it's very suited for being sung at a graduation.
That was also how I felt when I first watched it too
They won't know
Press F to give respecs to Koro-Sensei. Oh that glorious and beautiful bastard sensei
F
F
F
F
F
"Nagisa: Goodbye Koro-sensei.
Koro-sensei: Yes, goodbye.
At the end it felt like it was saying: Congratulation for your graduation"
Pretty sure its sayonara koro sensei but what ever
I just shivered reading it
@@naswillbebugs2809 Koro sensie said "Hai, Sayonara!"
Nagisa then narrated that how, he didn't said anything else and let his body do the talking
STHAPPPP
@@naswillbebugs2809 Sayonara = Goodbye
GUESS WWHAT???? its time to listen to this until people are shouting for me to stop playing the same song
😂😂😂😂😂 same!
Everyone yells: shut up and stop singing along to that song!!!!
I shout back: wait til you watch the anime! You'll be crying at the end, the same way I did. Then, you'll understand the true meaning of this song and will want to sing it with me!
Lesson of the day: "Don't judge me unless you have looked through my eyes, experienced what I went through and cried as many tears as me." - Lucy Heartfilia
I feel you
Tep Tep thanks for reminding me to listen to this again,,, it’s almost been a whole week lmao
I play this so much that Mom hums the song and she said ",Stop playing that damn song," 😂😂
...Koro-Sensei
Might seem weird saying this to a fictional chatacter but:
Thank you, honestly. I have never been so happy in my life. Watching how 3E was handled, how they had fun. It was an experience that i can only wish to have. Thank you Koro-Sensei. You have opened my eyes to a whole new life. Thank you Koro-Sensei, for giving me something to look forward to in my life. Ill take your lessons and your guides to heart, and follow them to the fullest. Rest in peace Koro-Sensei, its time you took your long deserved break
Koro Sensei isn't real.
Manny Vega Isn’t it obvious he said it might seem weird saying this to a fictional character which means not real dumbass
@@karma4033 im sorry you are right. But please watch your language.
Manny Vega srry i had a bad day when i typed that
@@karma4033 ugh? Bother to edit it or delete it?
I'm pretty sure this is a graduation song at japan🤔
Me at graduation: *TABIDACHI NO UTA!!!!*
Genocyde [GH] it is maybe not all but some
We would love to sing this song to our graduation. But, the school won't let us. 😥
this song is in the assassination classroom
Actually, it's inspired by the song "Tabidachi no hini", used as a graduation theme in Japan so yeah... However, the only element similar to it is the title and the fact that it's all about graduating
Sudachi no Uta ,my friend
The feeling still hits as hard as when I heard it first in the anime. The feels though
_all aboard the feels train!_
They really freaking wrecked me...
Chew chewww all aboard!
@@ClayFinch06 i hadn't cried in years and the episode when they killed him finally wrecked me
"Dont be sad because its over, be happy because it happened"
-Dr.Suess
Me and my class just had camping yesterday and we all cried because it will be the last camping we will all have together as a class because we will graduate to senior highschool and our school doesn't have a senior high so all of us would have to leave eachother and go to different schools.
We will be graduating next year and my friend said: "Save your tears for graduation". I want to sing this song in our graduation to show our teachers how thankful we are
:')
Edit: It was graduation yesterday... We were gathered in a circle and we exchanged goodbyes and speeches for eachother as a class. I was crying so much and so were some of my guy friends and my two best friends.
Awww I hope you all do your best to stay in touch with one another! D: It's wonderful that you all have such a bond.
I'd be so flattered if you sang this at your graduation! >w< I wish you the very best in your future endeavours~
@@AirahTea Thank you :)
Did u sing it??
I can’t believe u ever cover this song. I thought no one will remember this show anymore. I so happy to listen this song again. That reminds me how much I love this show
Thank for cover it with English
This song has been in the works for over a year now but I would never forget this anime and how amazing it is. I'm happy my friends and I were able to make this for you!
Forgotten? I watched this anime two time in 5 mounths.
(I apologize for my english,i hope you have understood me)
Awww Great Speech Kelvin 😊
This is awesome and it isn't forgotten parts of this anime have been used in other areas that brings in more people to watch
What do you mean noone will remember this show? This show will always be remembered by us weebs
Makes me sad that Koro-sensei doesn't exist in real life.
Having him as a teacher would have probably gave me (and much other people) an awesome life.
If only every teacher could be like him, uniting classes on one common objective instead of doing stuff like bullying.
Koro-sensei, thank you for being the best teacher in the earth, even if you don't exist in real life, following your adventure was a real pleasure.
I agree. He truly is the best a teacher can be and the world would be a much better place if there were more of people like him.
@@AirahTea He is the best teacher.
Choo Choo!!
Her comes the feels train!
Am I to late to board the train?
Sayonara, Koro-sensei. You will forever be remembered as the best teacher, who was able to bring out the best in us. You will always be in our hearts, and your smile will forever be in our minds. *cries*
Hear the final season music english cover now, you will double the cries
At last.... The best English covers for Tabidachi No Uta...good job owner and the team. The feel is there...
Aha finally for sure! I'm glad you like it ^^
Rest in peace Koro-sensei Japan's best teacher of E-class. 😭😭😭
休憩平和コロ先生日本最高の E クラスの先生。😭😭😭
I’m crying. My heart is aching. 🖤🤧
.....*cries* thanks
_all aboard the feels traaaaain_
@@AirahTea *CHOO CHOO*
My heart, the feels. This really has to be one of my top 3 favourite anime. I really love the story it tells. Assassination Classroom really amazing balance of light and heavy moments. And this song both the original and this beautiful cover really give the series an end that we all can be sad and yet happy too.
Me:oh,this cover will have a minor emotive impact in me
Me after touch the "play" Botton *cry*
There there, here are some tissues ;v;/
I've been waiting for this.. I may have moved on but I have never forgotten about our assassination classroom.
I've always wished for this.. you and your companions that have sang this were able to draw out the emotions that I have longed for all this time..
We love you and thank you very much for making this. -a big fan of assassination classroom & you
Update; Happy New Year! T-T I am soooo sad that I'm about to graduate and that my whole family won't be able to celebrate New Year's together...
I want to cry so bad... T-T another year without Koro-sensei. Another year full of tears and laughs...
Sakura~~~ Sayonara Koro sensei ;)
PS happy bday to Karma, just this Dec. 25 ;)
Happy New Year to you too! I'm sorry your family wasn't able to celebrate together but I hope you'll be able to find other occasions? Thank you for supporting me and this video! I'm really happy you like it ^^
I want to listen to this when my graduation comes.
I did that dude
*SNIFF SNIFF*
It's been 3 years. I miss you Korosensei. You will always be the best teacher the real world never had. Maybe for me, the least...
😭
Aye, he is the best. And one we can never have.
*cries tears of sadness*
“I wasnt here to be assasinated”
“I was here to teach all of you students”
“Hai Sayonara”
This song is really brings back memories and tears that I cried watching. While at the same time listening to this made me think of Fairy tail aswell. Imagine, Fairy Tail singing this to Master Markarov’s funeral 😭😭😭
ahhhhh the pain is everywhere ;v;
NO PLEASE DON"T MAKE ME THINK OF THAT!!! MASTER MAKAROV WAS FAIRY TAIL'S KORO-SENSEI!!!!
When the clips started playing, here come the tears.
Sayonara, Korosensei.
I-I just feel (sniff) sorry I cannot hold in my tears. Always wished for a good cover of this song, and here it is. Stars are shining brighter, for the wishes can happen.
Thank you Airah, and thank everyone that created this togehter!! every single singer!!
Long the time you said it had been, know that even as Time passes, you have moved the heart of everyone that exist here
ike an unexpected angel that united thoose kids, here you all have become a classrom
of harmony and beauty.
May your vocals, lyrics and songs be forever like the light in day, never fading, and never ending.
Ahhh thank you so much for your beautiful comment as always ;v; You make me sound so much more amazing than I believe I actually am.
AirahTea you are amazing, never forget that. I am no one special, I wish I was but I don’t think so. I am a honest poet that sometimes sings and writes who, wonder what future in reality brings, perhaps one knows as they walk.
Congrats again on a long project, despite it being long I do hope you and the others do another in future. Hearing you guys singing butterfly tri versiin, now that would be something.
and a happy birthday to you as well, for it was now was it?
may Time and the wind carry your tune, so that when you feel the road is stuck, listen and know, that the step you take is not a mistake for another in the Future.
You made me cry
@@AngryAnimeFan2
Wow, that message was beautiful, so beautiful that I cried.....
F
Days away from 2021, the feels train still rolls on. I finished the anime for the second time yesterday and it was just as sad as the first time
It's definitely a timeless series ;v;
This is a perfect funeral song because is that sad
What a wonderful hidden gem. I wish we could tell all assassination classroom fans about this. I can't think of a single person who watched it and wouldn't appreciate this. Great job guys. 😊😔🥺😢
I'm so glad you think so - thank you so much for your kind words!
I am a fan of Assassination Classroom.
I LOVED IT!!!!
Your voice is so calming and beautiful
I'm so flattered ;v; thank you for your support as always~
OMG THE TRANSLATION IS ON POINT IM CRYING
I WILL NEVER STOP LISTENING AND SINGING TO THIS
KORO-SENSEIII😭😭
I'm so glad you think so! All of us will be very happy if you continue to sing away >w
*Snifflles* I just got hit in the feels! I remember crying to this when i finished AC but now the nostalgia lives on! Thank you for this cover! It's beautiful~!
_welcome to the feels train along with the rest of us ;v;/
I bawled my eyes out the whole last three episodes and I almost NEVER cry
Yeah, this story has a way of doing that ;v;
Omg finally you made this cover :"(
_Finally indeed _(:3」∠)__
Happy Birthday Airah!! Thanks for the beautiful cover ♥️
Thank youuu >///< And you're very welcome! :D Thank you for your support as always~
wasnt ready
who is >u>
That is a good question? Who AM I?
@@someonewho i think she meant 'who is' while the '>u
I'm crying, it's like them singing to koro-sensei. This was beautiful and perfect, keep up the good works I'll be here watching you grow in the future to become one of the biggest singing channel. R.I.P to koro-sensei
Thank you so much! Aha it's enough that people like you enjoy my covers ^^
It took me 3 weeks to remember where I heard this from, then stumbled upon your cover. This was amazing 😭❤️😭❤️😭❤️😭
I'm glad you remembered! Thank you for listening and for your comment
I appreciate that you have chosen to cover a song that has pure talent and no cars, girls or hot shots in the video...pure emotion
Aha I always appreciate the softer songs with some nice meanings behind it - thanks for liking it!
😢💔💔 You all did an amazing job 🖤💙💙💛💙💛💟💚💟💛💟💛💟💟💜💟💜💟💚💙💙💛iM NOT TeaRiNg Up
here's some tissue ;v;/
thank you so much for saying so!!
My feelings.This anime never fails to make me cry and this.....god damn it im tearing up
Rest In Peace....koro sensei...u will always be remembered.....
I can't believe I never found this until now. This song legit made me cry when I first heard it. You did it justice.
I'm so glad you found it then! Thank you so much for liking it! ^^
This deserves to go viral
I wish I had this song for my grandma's passing... yall sang it so beautifully, brings back all those emotions and tears. Both good and bad. Thank you for that.
I'm so sorry to hear of your grandmother's passing ;; I hope this song can help comfort you in a way. My heart goes out to you.
YES! Thank you so much Airah and friends. I've been waiting to listen this in english. I was just listening to "Mata Kimi Aeru HI" few minutes back and this showed up. I'm so happy. Thanks and this will make me cry because I am going to listen this now. Thanks again.
aww you're very welcome ^^ I'm so glad you like it!
Great now I'm crying all over again 😭😭😭😭😭😭
We have tissues and hugs here ;v;/
Thank you again, AirahTea and friends! I’ve been waiting for this! Another beautiful cover from you. May you continue to do more covers in the future!
Thank _you_ for your support and praise - it means so much to me and all of us
This shows that one place can have a few people in it but million memories and a billion tears
I’m crying again, this was such a beautiful English cover, I love U Koro Sensei💜😭
Thank you so much, I'm so happy you like it c:
I haven't even watched the anime and I'm crying at this 😭
Oof, wait until you watch it then >w>
Oh no, now I know what the words mean... i am still sad.
Come back you perverted octopus 😢
Why did I watch the episode before our last day of school together? ITS SO SAD OMG
_perfect_ timing XP
OMG!!!!!! BEAUTIFUL!!!! also THE FEELS 😱😭
_ALL ABOARD THE FEELS TRAIN WOO_
Omg this is so beautiful~ You all did such an amazing job! The harmonies are beautiful~ The art is lovely too ^-^!
Aww thanks Krystal! We have Ria to thank for harmonies XD
I might cry like the first time I heard this song in the show. I never even thought of an English cover for this and I love it
Ahh don't worry, we're all there crying with you TTvTT
This made me so emotional ;_;
Such a beautiful song, the feels are coming back
you guys did amazing! ;w;
Thank you so much! We're glad you like it :D
My favorite part is “sakura sakura sakura. They’re falling down”
The amount of work that went into this is astounding, Well done and thank you!
Thank _you_ for watching and commenting! I'm so glad you like it ^^
everyone did such a great job here! many thanks to Ria for the harmony guide, Rising for mastering, and you for putting it all together
thank _you_ for joining (and thank goodness it was Ria who asked, not me XD) and providing us with your glorious voice
NO!! MY HEART HAS JUST HEALED FROM THIS ANIME IM NOT READY!!
Seriously, so beautiful 💕 loved everyone's voices as it reminded me of the class singing to Koro-sensei. You all did such a superb job, please keep singing and sharing your talent! Now I'm gonna go cry in the corner ;;w;;
Don't worry, there are several of us getting run over by the feels train ;v;
I'm so happy you think so! Everyone put a lot of effort into it and I couldn't be happier with their support and voices. Thank you so much!
@@AirahTea lolol! Think we all need one big collective hug.
I couldn't imagine how much time and planning it would've taken to not only translate the lyrics but to also have everyone do their parts with their verses. It all came together seamlessly. Congratulations everyone for all your hard work paying off :)
I listen this cover every day since I listened at the first time. Sorry guys, but you made an excellent performance with this song❤
👏👏👏👏👏
Thank u so much for give us this piecemaster💕
(I'm sorry if I have mistakes. I speak Spanish, but I really love this video and I could not resist to comment)
Thank you so much for commenting! And no need to apologize for listening to it often - we're honored you are! :D
I love this. Thanks so much all of you~ you had created an amazing cover
I have to cry everytime when i hear "we have made you a promise that we would stay strong"....
Such a beautiful cover to a beautiful song
I'm so glad you think so, thank you!
Why do you make things better than the original? Like, waaaay better, not joking
aww that's so flattering thank you! I personally wouldn't say "better" - just "different" :) But I'm so happy you think so. Thank you, as always, for your support!
@@AirahTea but waaaay better 😀
The original and more emotion but this was a great cover I agree.
This is really gorgeous! Thank you and respect you guys so much!!
Thank _you_ for listening and supporting our cover!
I'm not crying. On the outside. If I did it be a huge waterfall.
Press F to die and go see Koro-sensei again
Edit: waow, I've been acknowledged, unlike at home 🙂🙂👍
I am surprised this only has about 620 likes
Aha there can be many reasons for it but thank you for saying so ^^
Your voice is so soft, it matches the music! Seriously, my heart camt take this much amazingness!! I-is that a word..? LOL now it is! 8D
LOL I can get behind "amazingness" >///< I'm really happy you say so!! Thank youuu
2:28 I like to think that's Korosensei's atoms doing that
I've been waiting since Mata Kimi Ni Aeru Hi! Omg thanks so much, now need to sort da feel because this song and my graduation made me crie
sorry you had to wait for so longgg ;A;/ thank you for your immense patience!
Who still a fan till 2020?
Btw
I LOVE THIS SONG AND KORO-SENSEI!!! :D
2021✋
2021🖐️
till i die 🖐 sayonara koro-sensei
2022
Happy birthday (I think it is?)!!!!!! Great cover!!! It was awesome, your voices really matched the song!!!!
Yes it was! Thank you for the birthday wish >w<
And thank you for your praise! I also think we all sound really nice together ^^
I've been listening to this song since Dec 18, 2018..... It's 2019 and I'm still crying........So beautiful.......WHY DID THAT SILLY AND GOOFY OCTOPUS HAVE TO DIE!?? 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
EVERY SINGLE WEEB MISSES YOU KORO SENSEI,
Airah, please continue to make these.
It's okay! _The tissue box never runs out LOL_
Gahhhh whyyy... This is so emotional for me because I will leave my friends and teachers and move to a new home.... I-I CANT STOP CRYING DAMNIT!!!! (T-T)
What made me cry was that you guys sang the song really well and yeah....
I'm happy you like it c: Here are some tissues~
Koro Sensei will always be in our heart 😭
Awesome, and emotive cover.
There are just SO MANY good covers (including this one) on channels like this! :) This sounds good too (of course, they all do)
I'm glad you say so, thank you! :D
Finally you this song in english version T_T , i've waiting so long haha
LOL so so sorry for the wait - thank you for your immense patience! I hope it was worth the wait ^^ A lot of time and delay was spent on this project OTL
A group cover was a good idea. This is just too, too much emotion for one person to carry.
ahaha good point
Perfect for a teacher who has passed and as a graduation song.. gosh darn it why do I keep coming back to comment ;~;
Thank you very much for publishing this fantastic cover. You have wonderfully angelic voices. You made me move. My warmest congratulations
You're very welcome! ^^ Thank you for your praise to us.
@@AirahTea They are sincere praises. You are all very good, I hope you will continue to cultivate your voices. Maybe, why not, also to do other covers 😉
*Epicly cries* SOOO BEAUTIFUL I CANT STOP CRYING >A< BEAUTIFUL BEAUTIFUL BEAUTIFUL x10000000
ahhh I'm so glad you like it, thank you! :D
Sayonara Koro-sensei.
Goodbye Koro-sensei.
Прощайте Коро-сенсей
This song, and this cover especially, are amazing. I finished Assassination Classroom months ago, but it’s by far my favorite anime. From Koro-Sensei’s goodbye to seeing the characters grow throughout the series, the show is phenomenal. Fantastic cover, it sounds great!
Thanks so much! I'm so happy you enjoyed it ^^
I still come back to this cover 4 years later, its still amazing
Ahh thank you for revisiting this old cover of ours! I'm glad you're enjoying after so long.
When you actually can watch the ending without crying then plays the nglish version then cries why? because i feel it more cause its english
I'm glad I was able to translate the emotions over to you ^^
Literally playing this on the last day of my last year in highschool
what a perfect occasion quq
I LOVE THIS
I love your cover!
Thank you! :DD
This cover gave me goosebumps, i loved this cover so much!!! You guys are amazing😭😭😭😭😭
Thank you so much! We're happy you think so >w
Wah after so many time I spend searching for the cover of this song and this is the BEST!!!! NICEEE
Oof it concerns me that it was hard for you to find this, but I'm glad you found us! Thank you! :D
@@AirahTea you're welcome, wish you guys the best in the future 😆
I have been coming back consistently because this is just that good.
We welcome you back with open arms~ :D Thanks for always dropping by!
**Crys** RIP Koro Sensei (my most favorite anime character) 💕💔
OMG this is touching! Thanks for this amazing cover
I'm so happy you like it! And you're very welcome ^^
This song always makes me cry so much ! I been looking for an English cover and this is so cool having multiple people sing is awesome😭😭😭 I can barely type cuz of my eyes tearing up
aww thanks so much! I'm really glad you like our collab c:
Has anyone ever been hit by a strong shockwave ? Thats the feels that hit me
Omgggggg i love your channel
aww I'm so glad you do, thank you!