English for beginners | Czego szukasz w Święta?
Vložit
- čas přidán 27. 11. 2016
- Czasami brakuje słów, by wyrazić to, co najważniejsze. W takim przypadku trzeba się ich po prostu nauczyć.
na.allegro.pl/prezenty
Więcej o filmie:
magazyn.allegro.pl/10501-przy...
magazyn.allegro.pl/10702-znal...
#Allegro #CzegoSzukasz #angielski #święta #iloveyou #youareperfect #english #englishforbeginners #christmas #iamyourgrandpa #grandpa #whatareyoulookingfor - Krátké a kreslené filmy
Was expecting him in the end to go "I gonna fucking kill you"
"Hi. I am your grandpa. I GUNNA FUKKIN KILL U ! You are perfect."
***** Yes! Thanks xD
Grandpa: The Professional
The second time I played this commercial I somehow had two tabs open playing it at different points and this *just happened*. "I am your grandfather. I'm going to fucking kill you. You are prefect."
Most of the people who are not native sepakers learned phrases from american action movies and had problems with beach/bitch. Former didn't help the latter, since "beach" was rarely used in these movies. They managed to smuggle some childish humor in a distinguisged way. Plus I suspect your expectation was built in this suspension before grandpa spoke, to add another layer of fun for Internet dwellers.
I almost felt something... Thanks Poland.
Wayne o normom k pl
Wayne you are from Poland, isn't that weird?
np
Otwieram kolejny sezon na oglądanie reklamy Allegro o dziadku.
Ja to samo...wzrusza za każdym Jezu razem....
@Karol Zimmer pewnie
@@eosikkk2687 Nom, znowu łzy w oczach xd
Dzień dobry
@@walterwhite4601 Witam. ...?😄
"Hi. I am your grandpa!"
THAT MAN HAS TEARS IN HIS EYES AND SO DO I
SAME
YES SAME
@@TheDroneMan1 duscoitalo
I have tears in my eyes because of nostalgia.
@PixelatedJuly kjjiki
The most beautiful thing on youtube i have ever seen
Thank you! :)
Moja znajoma, która mieszka w UK napisała mi nie dawno, że ta reklama podbija zachód. Podobno napisała o niej nawet BBC.
Jest poprawna politycznie.Dlatego.
pandzida98765
I know, I live in UK also.
tak, tylko i wyłącznie dlatego, że jest poprawna politycznie :))) Mniej zawiści życzę!
Czlowiek co wymyslil scenariusz do tej reklamy jest mistrzem swiata:)
zycie wymysla najlepsze scenariusze :)
akurat ten napisało życie.
to spróbuj tak zagrać..stworzyć coś tak "prostego" łobuzie
nie doceniasz zdolnych ludzi..
Ale aktor grający dziadka też suuuuper
R
jest 2022 rok, a ja dalej nie mogę wyjść z podziwu, że można stworzyć tak cudowną reklamę. Allegro top
Tak nierealną...
2023
Daty się pomyliły jest 2024 a reklama ponad czasowa odpierdolili kawał dobrej roboty chłopaki i dziewczyny.
It’s August 2023, I’m sitting, watching this on repeat and sobbing. This ad made such an imprint in my heart, I watch it every year without fail and cry and laugh every single time. This is possibly the best Christmas commercial ever, I always share it with other people. ❤
This is just about the sweetest language learning video I've ever seen. Hats off.
This ad has a double bottom. It is addressed to Polish emigrants in the UK, who left their homeland in search of a better life. Grandfather is willing to learn a few words in English for his grandchildren whom he loves over his own life, but they can not understand him because they live in another country. Still, he wants to have contact with them. In my opinion, this is a sad ad, that shows us the problems of Polish politics and the labor market. How many people have to sacrifice for the sake of their children. I hope that the current government will not allow my next generation to leave my country.
Don't hope. It's very easy. Close the borders, leave the EU, withdraw passports.. done.
100% in the box again! [well, there will be few traveling but only the right ones]
@Winter Soldier z Polski uciekają ludzie którzy sa przesiąknięci jadem, nie potrafią szukać pracy/nie mają żadnego wykształcenia, lub chca popracować troche za granica, zdobyc doswiadczenie i zarobić trochę więcej. Ty zakładam że należysz do pierwszej grupy, i do tego niepełnoletniej ;)))
@@PaulRakoczi Kto ci taki shit wcisnął. Ja wyjechałem z Polski mając pracę ale zarobki przestały być adekwatne do wydatków jakie trzeba było ponosić plus podatki na nierobów aby mieli 500+. Nie zarabiałem najgorzej 2800zł netto. Nie miałem własnego mieszkania, a nie chciałem brać łańcucha kredytowego na 40lat aby kupić mieszkanie. Po 2 latach pracy zagranicą stać mnie na kupno mieszkania do remontu w Polsce ale nadal tutaj mieszkam bo jak widzę co się dzieje w kraju to odechciewa się wracać. Oprócz tego 2 krotnie zmieniłem auto (używane oczywiście) wcześniej w Polsce musiałem 3 lata odkładać abym mógł sobie kupić używane auto. PiS obiecywał złote góry a jest coraz gorzej.
@@0plp0 "chca popracować troche za granica, zdobyc doswiadczenie i zarobić trochę więcej." Przecież idealnie cię opisałem w poprzednim komentarzu.
Zależy tez gdzie pracujesz. Wiadomo że sa zawody o wiele lepiej płatne za granicą, lecz te zawody z wyższej półki często bardziej opłacają się w Polsce biorąc pod uwagę koszty stałego życia za granicą.
Okay that was a bloody masterpiece. I'm in floods. I particularly loved the way he grips the handle inside the taxi as the moment of meeting draws near. Plus it's for a good, decent product, not some cheesy consumerist trash.
He grips the handle because he's scared. He is in England for the first time, right? So a car drives on the wrong side of the road! :)
He grabs handle, because he can read English ;)
I play this every year to my students. There's not a dry eye in the classroom.
Merry Christmas!
Even before the video I bet no one’s eyes were dry, because school starts earlier than the students would like, at school the students are tired, they yawn, and yawning can cause you to cry too.
Today, this video was a part of "bagrot exam" for 4 points English students in Israel
Po reklamie Ap**u te trzy minuty przywracają człowiekowi stabilność emocjonalną...
Wieniawa ubrała drugi szlafrok xD
bez kiru XDD
jejku, nie wiedziałam że kiedyś popłaczę się oglądając reklamę... ja zaciekle uczę się francuskiego dla mojej malutkiej chrześnicy... tak bardzo rozumiem
Życzymy owocnej nauki :)
I want a polish grandpa. Please.
Jake Masca Polish grandmas and grandpas are amazing. Trust me.
(I mean in other countries surely too ^^) Sorry for my grammar
I have a Polish grandpa :D
They are amazing. ❤️
I HAD grandpas :/
:(
Po tylu latach nadal wzrusza, ta reklama zostanie w sercach na święta jak Kevin ♥️😀
O tak 👍😍
Dalej to oglądam i nadal się wzruszam 😢
Co roku o tej porze ogladam z żoną i dzieciakami tą reklamę i zawsze jest to samo.. wszyscy mamy łzy w oczach. Najlepsza reklama everr! Dziękjemy allegro!!
Jeśli są to łzy wzruszenia to w pełni zrozumiałe...Przy okazji zdrowych, wesołych spędzonych w gronie najbliższych ♥️
Thank you very much / "I am..Éva, I from Hungary :))
You are perfect ;-) Unicum Karácsony Reklám is nagyon szép!
Merry Christmas to our Hungarian brothers and sisters!
Angela Merkel Masz dziwny fetysz
Éva Kovács Love from Poland
hello Eva Lengyel en Magyar ket jo barat :))))
Niecierpię reklam, ale ta to wyjątek. Uwielbiam ją, jest taka wzruszająca ♡
Dziękujemy za wyróżnienie :)
Agata w prawda jest taka reklamy allegro są najlepsze
Agata w vb
Oglądanie tej reklamy to już tradycja XDDDD
no Ba😉
Mi się nie znudziła.....
Wnukom będę pokazywał
It's not Christmas, I'm not in Europe. But it made me cry. A man who loves his granddaughter enough to learn another language. So sweet .
This is the best commercial I have ever seen! I am crying so hard this is so beautiful.
Teah i too think as you !
Teah i too think as you !
lol
Renée Okila loooool
lolk rly crying ?
I dedicate this to all my English students after 44 years of teaching . This goes to prove it's never too late.
That's awesome
That was beautiful. I don't know the language of this video but I guess it's Polish. I want to see more short movies or commercials like this. Best wishes from Turkey
czcams.com/video/hRdYz8cnOW4/video.html
I think you will like it.
We watched this at school and i cried, that was soooooo emotional and beautiful
A lot of love from Italy
The best thing you did since witcher 3 :D thanks Poland
Poland is a beautiful place, i should visit it.
Yes, you should x
Axphey007 I want to as well, to visit my friend and meet his family.
Even i also invite you people to visit Pakistan.
Not Poland, rest assured :)
I like Poland but it's obvious that England is and ever was the best country in the world with clever politicians, fair law and nice people. who never think only about themselves. England is beautiful because this country respect people from other countries and understand other people problems. The culture in England is also amazing. Maybe England was created by God.
Ten aktor jest tak samo sympatyczny prywatnie, jak w tej reklamie. Pozdrawiam ciepło Panie Robercie! Baristka z Galerii Mokotów 🙂
Mój drogi sklepie internetowy Allegro! Mam do Was OGROMNĄ prośbę, a wręcz was BŁAGAM: niech ta reklama powróci na telewizory w 2019! Proszę :)))
Evil_Player 2020*
And In 2020! Please
2021
Czekam w 2021.
This is beyond beautiful. Fantastic actor. Best wishes from Lithuania. P.s. I too hope the kid will learn to speak Polish eventually. It's a beautiful language that could greatly enrich her life.
Gryn A
Gryn A
☺
Nowadays, my family speaks only English, no more Polish. So I decided to learn it myself. When my baby cousin is older, I will teach him.
It's actor
Pierwszy raz obejrzałem reklamę z własnej woli. Do końca. Szacun allegro
I had a friend whose mother was from Poland. Her parents sent her here before WWII, to be out of danger. An uncle was supposed to meet her but didn't. she never knew what had happened. At the age of 13 years she supported herself, first by just walking down the street and if she saw someone who might need help, she would offer to help for food or whatever. She built a business helping people move for whatever they could give and what they were leaving behind that she sold. More than anyone I have ever met, she taught me to be grateful for this country and how lucky I am to have been born in it.
Beautiful story! Someone should make a movie about her 🥰
@@martafelting To byłby mega nudny film...
Oh shit. I knew it was happening but when he said “hi I am your grandpa” my eyes just started watering and I felt something in my chest. I think it was mainly that this man would go through all the troubles of learning another language just so his granddaughter could understand him and vice versa
jedna z najlepszych polskich reklam czapki z głów @allegro
Myslisz a filmik a nie czekaj reklama caly urok
Wspaniałe jest to że reklamy wyglądają jak filmy kampanii społecznych. Bardzo dobra jakość i sama treść jest poruszająca, sprawia że można się wzruszyć i skłonić do refleksji.
Chwalą nas światowe media.
czapki z głów...nawet niewierni
A niech Was, Allegro... Jesteście za dobrzy! Wykończycie mnie emocjonalnie kiedyś!
W tej sytuacji boimy się podziękować za komplement ;)
I've posted this commercial to my Facebook profile one year ago. Today, that same Facebook reminded me on my posts from past 2-3 year and this got me crying again! What a magnificent story, idea... wonderful in every way!
Thank you! :)
THIS THE SPIRIT OF CHRISTMAS: PURE LOVE AND TENDERNESS, the best Christmas ad ever...
English is my first language and I just started learning Polish yesterday :) Hello from Canada! (I am of Polish and Ukrainian descent)
Billie M. soo goodluck !
It's good to know that Polonia don't forget about roots
Have fun learning! Polish is kinda hard language, but I highly believe that it will be worth learning for you :) If you ever have any question, feel free to ask us! :)
And? How is it going? You gave up already, or are you a though one?:)
Polish and Ukrainian descent... that explains your beauty
How can I add ten billion thumbs ups for this video? I have watched it about 20 times and the ending still makes me cry every single time. Being a Mexican living in the US with my Taiwanese wife and our 4 year old daughter and having my mother in Mexico City makes it impossible for me not to absolutely adore this video. Kudos for an incredibly heartfelt holiday video with a character that is impossible to not love.
Thank you for your kind words :)
A few years ago one of my professors showed this to us before Christmas. He had just become a grandfather and as a very very English man with a very very Finnish grandchild, this commercial meant quite a lot to him. It was a reminder for us too why we study English philology in the first place. ♥
I love Polish people =) Greetings from Turkey..
Ich liebe euch, mit freundlichen Grüßen aus der Turkei..
🇵🇱🤝🇹🇷👋
Niesamowite, udało wam się wzruszyć cały świat :) Polska jest z was dumna! Gratulacje :)
Dziękujemy!
cl1o7
Kto powiedział, że Polska?
No przecież on tak napisał, więc po co się pytasz?
I spent over two years working in Poland. The attempts by the Polish to speak English made me laugh sometimes. However, they were miles better at learning English, than I was at trying to learn Polish. The vast majority made me feel welcome in their country, and I have fond memories of my time there. dziękuję wam wszystkim.
StarDustSid jsjek
StarDustSid Ooooooooo 😆 cute!
Typowy rasiol, w sumie.
This is one of the best commercials I've seen. As a student of English language, I feel touched. This is what learning languages is about!
It is August and I am watching a Christmas advertisement ... The most beautiful Christmas advertisement. The moment he says "I am your grandpa" is so touching.
What a wonderful message
1:33
Don't you think that what you said was a little too harsh?
Beautiful.
And solidarity with my Polish friends. You are welcome here. I want you to stay.
Ale jestem Rick.
......owa!
whatever, there are 3 milions of Brits inside the rest of EU. Polish cannot just be banned.
Paul Holmes Thank you in the name of Poles :-)
Maybe they should learn the fucking language before coming.
Maybe baby :-) Keep on smiling!
2 years on and still the best Christmas advert ever. One of the best adverts ever, full stop.
Poland is a great country.
Thank you! :)
@Dawixx07 I love when somebody say good things about Poland and Poles always disagree XD
@@animae008 And at the same time get mad if you don't like their country.
I love Poland, and love when foreigners also love Poland, but I don't get attached to anybody's opinions, and their views don't affact mine.
@@matthew5556 Same. Do you like my country? Great! Do you don't like my country? Also good, atlest you know what it is. A lot of Poles hates when somebody don't like Poland because only They can say bad thinks about their country. That doesn't have sense. Everybody can have they own opinion (but We should don't accept chauvinism)
@Dawixx07 Is someone killing you and your saying no, why
Najlepsza reklama, nawet mogę ją obejrzeć bez pomijania :)
Garnek (͡° ͜ʖ ͡°) Ja też :P
Garnek (͡° ͜ʖ ͡°) też :)
Garnek (͡° ͜ʖ ͡°) ( ͡° ͜ʖ ͡°) też
Nie wiem, ile wydajecie na reklamy, ale to cholernie dobrze spożytkowane pieniądze. Klasa światowa.
Once I was on the bus and I randomly thought of this commercial and couldn't control my tears. It makes me cry just THINKING about it it's so touching. Mostly because it's relatable. My uncle is in Switzerland and we had to learn a bit of German so as to greet his kids. Most of us Albanians have family abroad so we know that feeling when someone you love is far away from home. So even thinking about this commercial makes me cry because it reminds me how difficult it is for those who's kids or parents or any loved ones are so far and they only get to see them like once a year and then they have to say goodbye to them again until next year.. it's so sad and so common amongst us Albanians
We are glad that our commercial gives you emotions! :)
Allegro it's beautifully made, bravo!
Oglądam kolejny, 7 rok i ryczę ze wzruszenia! Dziękuję ❤️ I dumna jestem z naszego Allegro 🎉
Cześć, jestem z Ekwadoru, pięknym filmie mnie opłakiwać koniec, wszyscy mamy cel, aby kontynuować
¡Yo soy polaco y yo no entiendo nada, pero muchas gracias!
fab effort!
are u learning polish?
Hello Katia. I'm from Poland and your polish is good. :)
Merry Christmas!
Wesolych Swiat! :)))
Translate Google huh
Coś ci tłumacz nie zadziałał 😂
I live in a different country than my parents and this made me cry
I don't but still tears
Anastasia Arbuzikova damn! you're one hot piece of ... girl.
unbelievable
Hi, this is insanely GORGEOUS. Greetings from England 🏴
Nie da się nie płakać. I ta kaczka!
Podajemy wirtualne chusteczki 🤧
This is a wonderful,beautiful,amazing ad! One of the best Christmas ads I have ever seen.
Well done Poland.Proud of you.
BTW could people stop swearing as it shows lack of articulation.Poles actually speak English a lot better than some Brits. Lets all be civil to each other and have a wonderful happy Christmas.Happy Christmas Poland!
Happy Christmas Peter! Thank you for your kind words :)
It is advertising "Allegro" our Polish auction platform, it was founded in 1999, they guys who created modeled it's business on Amazon which at that ignored Polish market, so they dominated our domestic market, and than rest of central europe :-)
Now Amazon have big problem :-)
Peter Dowell how can we have a happy christmas when our country is an open sewer
happy Christmas to you
Hank J Wimbleton
Are you from Poland?
amazing with emotions.love it.Good job Poland! greetings from NY
A few years ago, while I was learning English, I was watching this video and always dreamed of going abroad. I have been abroad for approximately 132 days now. And now I realized that this guy is Polish and this is also a Polish brand. Therefore, it was a coincidence and quite surprising for me that the first country I visited abroad was Poland. :)
I never got to know my own grandparents (thanks WWII). This is a blessing to me.
Nawet na lekcjach marketingu w UK to oglądaliśmy. good job allegro
X X biznes i zarządzanie
to chyba jedna z najbardziej cudownych reklam jakie w życiu widziałam
I work with a Polish colleague/friend next to me every day, he has shown me this advert. I'm not crying ....you are crying #niesamowite
Będę oglądał tą reklamę milion razy, a i tak na końcu się wzruszę ♥️
This is one of my favourite adverts ever. Who plays the grandpa? He is perfect!
Robert Mazurkiewicz - polish actor, 62 years old.
Czapka z głowy za tę reklamę. Udowodniliście, że reklama nie musi być irytująca - mało tego, o tym się rozmawia. Nikogo nie dziwi stwierdzenie "ej a widziałeś tę reklamę z dziadkiem od allegro?".
Dziękujemy za słowa uznania! :)
@@allegro Artyści tworzą dzieła. Jak mawiali starożytni - Finis coronat opus
Ja to się nawet raz zasmialem
@Bartłomiej Skośnymi nosami? Sam masz chyba skośny mózg.
@@allegro jest najlepsza!
Oh that dog and its tag...sweet story
Показую своїм учням. Щоразу пробиває мене на сльозу 🥲 Дуже схожа на сестричку)) Дякую!
Przebiliście sławą nawet reklamy debiutujące za granicą.Naprawdę daliście świetną radę.
Jesteśmy dumni, że nasza praca została doceniona nawet poza granicami naszego państwa :)
Kiedy znajomi z Chin udostępniają polską reklamę na Fb, wiedz, że coś się dzieje. Dzięki za te chwile dumy Allegro!
Całą przyjemność jest po naszej stronie!
Chyba chcieli ci przez ten film coś przekazać ;-;
@@jasiekx3856 tak, żebyście kupowali ich wujowe produkty 😂
Ta reklama jest z 2016 a ludzie NADAL ODPISUJO
Top of the tops reklam. Nie ma i nie było lepszej.
I lost my granpa during pandemic and it broken my heart entirely. This video made me cry a lot. My grandfather was the most lovable man I have ever known. Thank you!
I was already melting when he said 'English for Beginners' but that ending tunred me into a sobbing mess, this is so adorable :')
Brawo allegro! Jedna z najlepszych reklam Świąt! ------- I hope that makes sense I used google translate!
It makes perfect sense. :)
oh thank goodness 😂
Dylanj2104 ...
boopers woopers ...
You write this from google translate perfect :D
-hi, i'm your grandfather
-grand-père, c'est la france
-Listen here you little shit.
Najsłodsza i najpiękniejsza reklama. Co roku ją oglądam, taka mała tradycja
Allegro chyba czas zmienić branżę i wziąć się za robienie filmów ;]
Przypuszczam, że oni ich sami nie tworzą, oni płacą dobrą kasę za stworzenie ich :)
Jeszcze kilka lat i może się ludzie tego nauczą ;)
"dobrą" to trafione określenie. Reklamy od Allegro to jedyne reklamy jakie chętnie oglądam i to z własnej woli :)
duże firmy wynajmują Agencje reklamowe
A "Legendy Polskie" to widzieli? Hę? ;)
Aż się popłakałem.Piękna reklama. Chyba jedna z piękniejszych jakie widziałem.Well done Allegro!
Dziękujemy!
Te reklamy z tym panem mnie bardzo wzruszają💙💙💙💙💙💚💚💚💚💛💛💛💛❤❤❤❤❤❤💜💜💜💜💜
4 years and still crying while watching😭
Same! 😢
Having lost my own grandfather on Christmas two years ago, this was truly a magical commercial.
TEARS! The good kind!
Aww this is too cute! I love this! This is my favourite commercial ever
❤🇵🇱❤🇵🇱❤🇵🇱❤🇵🇱❤
Reklama o dziadku Święta 2023, let's go!
I absolutely love this ad. Cry buckets every time, it certainly works for me. Beautifully written, produced and performed, my compliments to the whole team. I hope you win loads of awards!
I've been using it in my English classes to communicate the importance of motivation and priorities to my lovely students!
This just hit me right in the heart.
This is a good idea.
oglądam któryś raz. reklamy, filmy Bagińskiego... Allegro - cokolwiek robisz, robisz to dobrze :)
Staramy się ;)
I'm definitely going to watch this video with my students! it's a great source- educative, fun, touching...:)
Daniela Oncea That's amazing :))
We're proud that this Polish commercial is so popular now
Greetings for your class from Poland!
Even with the "f" word, I showed this video to my classes today at the end of the semester and asked them to think about what it truly takes to learn a language and about what can motivate them to work harder. I think I made my point!
This made me cry. I love everything about this. Wish I still had my grandparents.
I hate it when people cut onions when I'm trying to watch a commercial.
Queen Aoleon sameeeee
It touches my heart straightly...
Language connects us in every way. And you're never too old to learn.
What a great message 👏
-Hi, i'm your grandpa
- Że co?
xD
Eurowski BW Hi, im your father.
O_O
.... Minuta ciszy dla Ciebie { Eurowski BW }
???
grandpa to poprawna nazwa tak samo jak grandpapa. To coś jakbyś w polskim skrócił dziadek do dziadzio albo dziadziunio
Co złego w tym??
I loved how the dog took the label off its face X'D
and I loved the label next to computer mouse:D saying "cat"
"How many takes are we going to have to do? This thing is irritating me!"
2:48 "I am gonna fucking kill you, i love you, you are perfect'
^says every girl on her period.
Miakee Ramos 💪💪💪😂
so accurate Miakee
He should have said that in the end
Nice advertisements by allegro, Poland needs this
This is, by difference, the best comercial that I ever seen.
to jest jedyna reklama, którą oglądam kolejny raz z własnej woli. 👌
Wielce nas to cieszy :)
Wow. This ad is amazing. The internet does need to blow up over this. It reminds us what really matters in life. Family.
Firstly, with the image of mixed race family it is easier to show possible misunderstandings between members of family, e.g. in this video the grandfather probably had some trouble with accepting his son's/ grandson's wife. But he changed his attitude and decided to unite with his family on this special time, that is Christmas.
Secondly, you suggest that people will not be touched by stories of "pure" families. Why? There is plenty of ads, series, movies and other videos with families whose members belong to the same race/ethnicity or religion.
To jest najlepsza reklama jakiegokolwiek produktu/usługi jaką widziałem
Dos-ko-na-łe !!!!! Bawi i wzrusza... Szacun dla tego "GranPaa".. 👍😀