The Voice Thailand - บอส ปาลีรัตน์ - Safe And Sound - 7 Sep 2014

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 6. 09. 2014
  • The Voice Thailand Season 3 รอบ Blind Auditions วันที่ 7 Sep 2014
    บอส - ปาลีรัตน์ ก้อนบาง
    เพลง : Safe And Sound
    ทีมโค้ช : เจนนิเฟอร์ คิ้ม
    ติดตามข้อมูลเพิ่มเติมของรายการ The Voice Thailand ได้ที่
    เว็บไซต์ : www.thevoicethailand.com
    เฟสบุ๊ค : / thevoicethailand
    ทวิตเตอร์ : / thevoicethai #ThevoiceTH
    อินสตาแกรม : thevoiceTH #ThevoiceTH
    ออกอากาศ : ช่อง 3
    เวลา : ทุกวันอาทิตย์เวลา 17.15 น.
  • Zábava

Komentáře • 896

  • @pakneqsky479
    @pakneqsky479 Před 9 lety +281

    คือมันคนละแบบกับ Taylor อ่ะนะ เพราะทั้งสองแบบ มันสื่ออารม์ต่างกัน
    นี่แบบหวานๆ taylorแบบ หดหู่ น่ากลัวๆ เศร้าๆงี้ เทียบกันไม่ได้หรอก (:
    การพูดว่าเพราะกว่าต้นฉบับนี่เป็นอะไรที่ไม่ค่อยให้เกียรติอ่ะ 5555555

    • @ejeeunjeeun6802
      @ejeeunjeeun6802 Před 4 lety +2

      pakneq sky ใช่ค่ะ เพลงนี้มันร้องแบบเทอะถูกแล้ว เพราะเนื้อหามันหดหู่มากๆ

    • @senji00011
      @senji00011 Před 4 lety

      ถูกเลยครับ...อารมคนละแบบ

    • @tap-yu2pv
      @tap-yu2pv Před 4 lety

      คนละระดับ

    • @sttto6789
      @sttto6789 Před 4 lety +1

      คนละชั้นนะ คำว่าศิลปินไม่ใช่แค่ร้องเพลงเพราะครับ ยังไงก็ไม่ได้เสี้ยวของเทย์เลอร์ เพราะเขาแต่งเองร้องเองเข้าใจอารมณ์มากกว่า

    • @kt1786
      @kt1786 Před 4 lety +1

      St Tato หรอ

  • @KoranatLeelertpanyakul
    @KoranatLeelertpanyakul Před 9 lety +157

    เพลงนี้เป็นเพลงโปรดที่สุดของผมเลยล่ะ บอสเสียงใสมาก ถ่ายทอดอารมณ์ของเพลงนี้เป็นธรรมชาติ เหมือนหลุดเข้าไปในหนัง The Hunger Game เป็นแรงขับเคลื่อนให้หญิงสาวผู้มากับไฟ ชอบที่สุดเลยครับ สู้ๆๆ ;)

    • @KoranatLeelertpanyakul
      @KoranatLeelertpanyakul Před 9 lety +42

      Just close your eyes The sun is going down : หลับตาลงซะเถอะนะ
      ดวงตะวันก็จะค่อยๆลับขอบฟ้า ท่อนนี้ร้องได้เห็นภาพมาก

  • @beking4
    @beking4 Před 9 lety +44

    Best singer I've heard from the Voice of Thailand. My opinion from U.S.A.

    • @pearlk5539
      @pearlk5539 Před 8 lety +2

      I agree. Her voice is very pretty. My opinion coming from a Thai teen in the U.S

    • @tonyashep3
      @tonyashep3 Před 8 lety +1

      +Dяεαm on, Drєamer.
      i only live America Texas
      and I speak English
      and she is singing in English
      she gooooooooooood

    • @pearlk5539
      @pearlk5539 Před 8 lety

      Latonya Shepherd yep! How long have you been living in America?

    • @theeab2411
      @theeab2411 Před 8 lety +1

      Agree. (Romania. )

  • @KhunDet
    @KhunDet Před 9 lety +286

    ไม่ได้เข้าข้างนะ ชอบทุกคนปีนี้ แต่ฟังสลับกับเบียร์ ทั้งรอบ Audition และรอบ Battle บอสชนะทั้งสองรอบ เรากลับมาฟังเห็นคนบอกว่า แน่จริงแข่งเพลง Taylor Swift สิ มาฟังบอสก็ร้องดีกว่าอยู่ดี ที่สำคัญ ออกเสียงชัดกว่า ฟังรู้เรื่อง ของเบียร์ร้องภาษาอังกฤษยังฟังไม่รู้เรื่องอยู่เลย

    • @yuanchengfresh3630
      @yuanchengfresh3630 Před 9 lety +66

      ใช่ค่ะ เห็นด้วยมากๆ เลย บอสร้องดีมาก เสียงแน่น ฟังชัด ส่วนเบียร์เราว่าเสียงใส แต่ยังร้องไม่ชัดไม่เท่าบอสค่ะ

    • @homespunlife6943
      @homespunlife6943 Před 3 lety

      เห็นด้วยคับ กลับมาฟัง แล้วรู้ว่าหางเสียง s th d อะไรพวกนี้น้องบอสชัดกว่าจริงๆ 🤣

    • @apinyahompromma842
      @apinyahompromma842 Před 3 lety

      เบียร์เสียงคนละแนวคะเทียบกันไม่ได้หรอกคะ

    • @user-kh5qm8yj5x
      @user-kh5qm8yj5x Před 2 lety

      Could not agree more

  • @TeTong89
    @TeTong89 Před 9 lety +51

    เพราะนะครับสู้ taylor ได้เลยน้าแต่ขอติหน่อยน้าครับ ตรงท่อนฮุค Just close your eyes , you'll be all right , come morning light

    • @chnitaitachn8586
      @chnitaitachn8586 Před 9 lety +10

      น้องลงเสียงตัว T
      ก็ไม่ถึงกับฟังยากนะ

    • @kikikaka9115
      @kikikaka9115 Před 9 lety +3

      ฟังไม่ยากนะ เราว่า

    • @alicaluis4764
      @alicaluis4764 Před 7 lety

      Pakee ่

  • @kamolshanoksrirengsom578
    @kamolshanoksrirengsom578 Před 8 lety +26

    I remember tears streaming down your face
    (ไอ รีเม๊มเบ่อร์ เทียร์สฺ สตรีมมิ่ง ดาวน์ ยัวร์ เฟซ)
    When I said, “I’ll never let you go”
    (เว็น ไน เซด “แอล เน๊เว่อร์ เล็ท ยู โก”)
    When all those shadows almost killed your light
    (เว็น นอล โต๊ส ชาโดว อ๊อลโมสท คิลล์ ยัวร์ ไล๊ท)
    I remember you said, “Don’t leave me here alone”
    (ไอ รีเม๊มเบ่อร์ ยู เซด “ด้อนท์ ลี๊ฝ มี เฮียร อะโลน “)
    But all that’s dead and gone and passed tonight
    (บั๊ท ดอล แด๊ทสฺ เส้ด แดนด์ กอน แอนด์ พาสส ทูไน๊ท)
    Just close your eyes
    (จั๊สท โคลส ยัวร์ รายสฺ)
    The sun is going down
    (เดอะ ซัน นีส โกอิ่ง ดาวน์)
    You’ll be alright
    (โยว บี ออลไร๊ท)
    No one can hurt you now
    (โน วัน แคน เฮิร์ท ยู นาว)
    Come morning light
    (คัม มอร์นิ้ง ไล๊ท)
    You and I’ll be safe and sound
    (ยู แอนด์ แดล บีเซฟ แอนด์ ซาวน์ด)
    Don’t you dare look out your window darling
    (ด้อนท์ ยู แดร์ ลุ๊ค เก๊าท ยัวร์ วิ๊นโด้ว ดาริ๊ง)
    Everything’s on fire
    (เอพรี่ติง ซอน ไฟ)
    The war outside our door keeps raging on
    (เดอะวอร์ เอ๊าทไซ้ด เด๊า ดอร์ คี๊พ สเรจิ้ง ออน)
    Hold onto this lullaby
    (โฮลด์ อินทู ดิส ลัลลาบาย)
    Even when the music’s gone
    (อี๊เฝ่น เว็น เดอะมิ๊วสิค กอน)
    Gone
    (กอน)
    Just close your eyes
    (จั๊สท โคลส ยัวร์ รายสฺ)
    The sun is going down
    (เดอะ ซัน นีส โกอิ่ง ดาวน์)
    You’ll be alright
    (โยว บี ออลไร๊ท)
    No one can hurt you now
    (โน วัน แคน เฮิร์ท ยู นาว)
    Come morning light
    (คัม มอร์นิ้ง ไล๊ท)
    You and I’ll be safe and sound
    Oooh, Oooh, Oooh, Oooh
    (อู้ อาววว อู้ อาววว)
    La La [La La]
    (ลา ลา ลา ลา)
    La La [La La]
    (ลา ลา ลา ลา)
    Oooh, Oooh, Oooh, Oooh
    (อู้ อาววว อู้ อาววว)
    La La [La La]
    (ลา ลา ลา ลา)
    Just close your eyes
    (จั๊สท โคลส ยัวร์ รายสฺ)
    You’ll be alright
    (โยว บี ออลไร๊ท)
    Come morning light,
    (คัม มอร์นิ้ง ไล๊ท)
    You and I’ll be safe and sound…
    (ยู แอนด์ แดล บีเซฟ แอนด์ ซาวน์ด)

  • @nokyungkhammanee9981
    @nokyungkhammanee9981 Před 9 lety +331

    อยากฟังน้องร้อง1000 years christina Perri 😀😀😀

    • @porkub4589
      @porkub4589 Před 9 lety +1

      ใช่ๆๆๆๆ

    • @tharanasamanmit7269
      @tharanasamanmit7269 Před 9 lety +1

      ใช่ค่ะๆ อยากฟัง

    • @lovec9somuch20
      @lovec9somuch20 Před 9 lety +15

      เห็นด้วยครับ เพลงนี้ใช่เลยครับ น้องบอสน่าจะร้องได้เพราะมากๆ ไม่ต้องให้เหมือนต้นฉบับหรอกครับเป็นในแบบที่น้องเป็นนะครับ^^

    • @akirisjames
      @akirisjames Před 9 lety +3

      ชอบเพลงนี้มากกกก

    • @tongnuteprapa4996
      @tongnuteprapa4996 Před 9 lety +6

      ใช่ชอบเพลงนี้มากอยากให้ร้อง

  • @MrAunna
    @MrAunna Před 9 lety +34

    ฟังมาทุกๆสนามแข่งขัน The Voice ทุกๆประเทศ น้อง Boss ร้องได้เพราะจับใจที่สุด Thailand ไม่แพ้ใครจริงๆ ไม่เชื่อไปลองฟังหลายๆประเทศนะครัช แล้วจะรู้ว่า "คนไทย"ร้องเพลงอะไรก็ได้ในโลก ^___^

  • @s.methinee5279
    @s.methinee5279 Před 9 lety +6

    ชอบมากเลย..เพลงนี้ร้องยากมาก เคยดูคนร้องประกวดหลายๆเวที ถ้าไม่แน่จริงเอาไม่อยู่ บอกเลย...น้องบอสถือว่าอยู่ในกลุ่มที่ร้องดีเลยทีเดียว อาจไม่ดีที่สุดแต่ก็เพราะมาก..ปรบมือรัวๆ

  • @nattakarnploy8178
    @nattakarnploy8178 Před 8 lety +74

    ฟังที่น้องคนชื่อพลอย ซีซั่น2015 ก็เพราะไปอีกแบบนะ เสียงน่ารักมาก แต่น้องคนนี้เสียงสวย คือเพราะทั้งคู่

    • @tong_1093
      @tong_1093 Před 8 lety +4

      เห็นโคช แสตมแล้วคิดถึงเลยอ่ะ

    • @bewismyname9436
      @bewismyname9436 Před 8 lety +2

      คิดถึงพี่แตมป์

    • @apiwatmaroengsit916
      @apiwatmaroengsit916 Před 8 lety +2

      พี่แสตมกวนสนุกกว่า ฮ่ากว่าา

    • @mickeyaisom7521
      @mickeyaisom7521 Před 8 lety

      แต่เราว่าอิมเมจร้องเพราะสุดแล้ว

    • @bookchm9077
      @bookchm9077 Před 8 lety +1

      ผมว่าเพราะกว่าอิมเมจอีกก

  • @DEAMMAI
    @DEAMMAI Před 9 lety +106

    เพราะมาก

    • @DEAMMAI
      @DEAMMAI Před 9 lety +1

      ขนลุกอ่ะ

    • @DEAMMAI
      @DEAMMAI Před 9 lety +11

      NAWAPON WEWE แหม!!! 5555 เสียงเพราะครับ เพราะจนขนลุก

    • @yaiyumi
      @yaiyumi Před 9 lety +6

      ขนลุกซู่ๆ รึป่าว? อิอิ

  • @UnAngeImparfait
    @UnAngeImparfait Před 9 lety +1

    รักเพลงนี้ และจะไม่เปรียบเทียบกับต้นฉบับที่ดีมากอยู่แล้ว
    น้องบอสร้องเพราะค่ะ เสียงท้ายคำภาษาอังกฤษชัด อันนี้ชอบส่วนตัว น้องน่ารักด้วย อยู่กับพี่คิ้มก็ขอให้เก่งขึ้นกว่าเดิมเยอะๆนะคะ

  • @MeatspinsNo1
    @MeatspinsNo1 Před 9 lety +21

    Utada hikaru ชัด ๆ เลยอ้า >

  • @FilmPeraChanal
    @FilmPeraChanal Před 9 lety +5

    น้องเก่งมาก ซื่อใส เด็กมากๆ เชียร์น้องบอสสุดใจปีนี้

  • @PlantomGRN
    @PlantomGRN Před 9 lety +4

    รักบอสอ่ะ โหวตแน่นอน 555
    รักแท้ ไม่แคร์คุก 5555555

  • @Poonaa
    @Poonaa Před 9 lety +4

    กลับไปดูเดอะว้อยซ์คิดส์ที่น้องเคยร้อง Saving all my life ตอนนั้นยังเด็ก เสียงยังไม่เต็มแต่ก็ถือว่าเใช้ได้ หายไป2ปี น้องฝึกตัวเองได้เก่งมาก เสียงเพราะมาก เสียงเต็ม แต่น้องเลือกเพลงที่เสียงใสเสียงเล็ก เหมาะเข้ากับน้องมาก น้องมาแนวนี้ถูกทางแล้ว น้องเข้ากับเสียงใสมากกว่าเสียงกระแทก

  • @teerasak544
    @teerasak544 Před 9 lety +13

    ร้องได้กลิ่นอายคล้าย Utada Hikaru เลย เพราะมาก

  • @fluffyturtles7551
    @fluffyturtles7551 Před 8 lety +8

    I never thought I would hear this from Thailand. I should have expected this because my mom is from Thailand...

  • @helsabo3973
    @helsabo3973 Před 9 lety +11

    I'm Cambodian. Her voice is cool

  • @TTtt-dh1kx
    @TTtt-dh1kx Před 5 lety +1

    ปี 2018 ก็ยังฟังอยู่ เป็นเวอร์ที่เพราะที่สุด

  • @JeremyCuddles
    @JeremyCuddles Před 9 lety +82

    This was beautiful, one of the best covers I've ever heard.

    • @isaachaxton3195
      @isaachaxton3195 Před 5 lety +2

      JeremyCuddles better then the original trash

    • @c00lwithu
      @c00lwithu Před 4 lety +4

      Isaac Haxton
      How is the original song trash? The original song is actually what started all the covers so stop acting like irrelevant trash.

  • @erins9146
    @erins9146 Před 9 lety +2

    เชียร์มาตั้งแต่ the voice kids s1 สู้ๆนะคะะะะะะ

  • @babymelonjellysuqar640
    @babymelonjellysuqar640 Před 9 lety +6

    โค้ชคิ้มตาถึงแล้ว ที่เลือกน้องบอส ในรอบแบทเทิล เสียงเพราะมากกกก
    เชียร์น้องบอสค้า สู้ๆ

  • @adele2952
    @adele2952 Před 9 lety +93

    Great song choice, I'm glad she got through. Great pronunciation too.

  • @bhansawat
    @bhansawat Před 9 lety +1

    น้องบอสร้องเพราะมาก ฟังเเล้วเคลิ้มเลย เสียงใสนุ่มมากกก แต่มันก็เอาไปเทียบกับต้นฉบับไม่ได้นะคะดิฉันว่า เทย์ร้องเข้าถึงอารมณ์ตามเนื้อเพลงมากกว่า อาจจะฟังดูห้วนๆแต่มันก็แล้วแต่คนชอบอ่ะเนอะ

  • @KB-ee3ub
    @KB-ee3ub Před 9 lety +105

    ฟัวแล้วคิดถึงฮิคารุ อุทาดะ เพราะอะไรไม่รุ้ อาจเพราะ มีหลายๆอย่างคล้ายๆมั้ง หรือรุ้สึกไปเอง

    • @NipatKunvutipongsak
      @NipatKunvutipongsak Před 9 lety +1

      ใช่ๆ คิดเหมือนก้น ตรงหางเสียงส้่นๆ เหมือนอูทาดะ

    • @fanstaylorsiwft5803
      @fanstaylorsiwft5803 Před 9 lety +6

      อยากเห็นคน ร้องเพลง พี่ฮิคกี้จัง

    • @MjFangle
      @MjFangle Před 9 lety +2

      คล้ายๆๆ กันเลย เสียงนุ่มๆ

    • @DanGerSinG
      @DanGerSinG Před 9 lety +2

      iizzee kkooppkkaann เออว่ะ ท่อนแรกๆ นึกถึง อุทาดะเลย

    • @thanatyimlamai1214
      @thanatyimlamai1214 Před 8 lety

      iizzee kkooppkkaann หุ่นกับหน้าตาคล้ายๆ กับ hikky ในอัลบัมแรกๆ

  • @natthaanankalangchai8089
    @natthaanankalangchai8089 Před 9 lety +8

    "เนื้อเสียงที่มันพิเศษ" ชอบเลยครับ

  • @auttaponNZ
    @auttaponNZ Před 9 lety +1

    ของน้องบอสฟังเเล้วใสๆ ของเทเลอร์ ฟังเเล้วมันเศร้าอ่ะ เพราะไปคนละเเบบ ชอบทั้งคู่

  • @maxxccza
    @maxxccza Před 8 lety +7

    คือร้องได้กินใจมากอ่ะ เหมือนเข้าถึงอารมณ์จริงๆ

  • @lovec9somuch20
    @lovec9somuch20 Před 9 lety +6

    อยากให้น้องทำคลิปเพลงนี้ลง youtube เอาแบบเต็มๆแบบที่น้องร้องในรอบนี้เลยนะครับ เชื่อว่าหลายคนชอบมาก
    ใครเห็นด้วยก็ขอเสียงหน่อยนะครับ ^^ จะคอยเชียร์ต่อไปนะครับน้องบอส

  • @sarahm2286
    @sarahm2286 Před 9 lety +19

    Pure voice.. just WOW!
    Like from Middle East-Kuwait

  • @riexa605
    @riexa605 Před 8 lety +23

    such an angelic voice! I'm impressed from Philippines

  • @AshiraNWS
    @AshiraNWS Před 9 lety +2

    เสียงน้องสุดยอด ให้ความรู้สึกถึงความหวานอ่อน ๆ ใสบริสุทธิ์

  • @rafaelperes7260
    @rafaelperes7260 Před 9 lety +84

    Respect from Brazil !

  • @deathmazma
    @deathmazma Před 9 lety +3

    สุดยอด ฟังวนหลายรอบเลย เสียงใส กรุ๊งกริ๊ง มุ้งมิ้ง ฟรุ๊งฟริ๊ง สุดๆ อ่ะครับ !!

  • @nataliamcguire6632
    @nataliamcguire6632 Před 9 lety +15

    Her voice fit this song but seriously she should go improve her accent and pronunciation. It's sound very funny and some part I don't even get what she's saying anyway I like her voice!

  • @user-wx9rd6kz2y
    @user-wx9rd6kz2y Před 9 lety +2

    เสียงใสดีนะ เพลงนี้เป็นเพลงโปรดด้วย ต้นฉบับก็เพราะอยู่แล้ว น้องเอามาร้องเพราะดีๆ

  • @user-hm8yn3tr8s
    @user-hm8yn3tr8s Před 9 lety +5

    เสียงน้องอ้อนมาก เหมือนไม่ใช่เพลงคนอื่นเหมือนเป็นเพลงของน้องเอง ฟังแล้วเหมือนเข้าไปอยู่ในใจน้องเลย อารมณ์น้องสื่อออกมาได้ดีมาก

  • @aphinunpunsa9213
    @aphinunpunsa9213 Před 9 lety +11

    ชอบคนที่มีลุคแบบนี้จัง
    เมื่อไหร่จะหาเจอ
    บอกตงขอเชียร์เธอสุดใจเลยน่ะ

    • @aphinunpunsa9213
      @aphinunpunsa9213 Před 9 lety

      ขอเสริม ยิ่งดูหลายๆ ยิ่งปลื้มมมมมมม

  • @WKBLACK-zw1pt
    @WKBLACK-zw1pt Před 9 lety +4

    ตอนอัพคลิป ถ้าตัดเอาหน้านักร้องขึ้นโชว์จะดีมากครับ เพราะมีหลายคลิปหาลำบาก

  • @soos1589
    @soos1589 Před 9 lety +17

    ยิ่งฟัง ยิ่งเคลิ้ม รักเลย ♥

  • @chidanat2920
    @chidanat2920 Před 9 lety +2

    บอสส ในที่สุดเราก้อเห็นเทอ น่ารักมาก เก่งมาก สู้ต่อไปน่ะ :)

  • @kikmorchanel4033
    @kikmorchanel4033 Před 9 lety +3

    พี่ชอบน้องมากเลย

  • @Fifa__19
    @Fifa__19 Před rokem +1

    มา All stars ได้มั้ย💖

  • @ouymini
    @ouymini Před 9 lety +1

    พี่หลงรักเสียงหนูมากกก วนฟังเป็นสิบรอบ เสียงหนูมีเสน่ห์ใสมากก พี่หลงรักเสียงหนูจริงๆ

  • @RAMOFFICIALTH
    @RAMOFFICIALTH Před 7 lety +1

    บอสร้องเพลงนี้
    แล้วมีเสน่ห์มาก

  • @kanlayasukkhilek9020
    @kanlayasukkhilek9020 Před 9 lety +2

    เราว่าบอสร้องเพราะนะ เพราะมากๆๆ ตามสไตล์ของพี่เค้า เเต่คหสต.ของเรา เทย์เลอร์ ร้องเพราะกว่าอยู่ดี มันดูเศร้าๆ หดหู่ สื่ออารมได้ดีกว่า
    เราก็เเฟนคลับเทย์เลอร์ เหมือนกันก็เลยชอบเสียงต้นฉบับมากกว่า
    เเต่บอสร้องเพราะจริงๆค่ะ นับถือเลย

  • @xtianchen7977
    @xtianchen7977 Před 9 lety +16

    Sounds like an angel :o

  • @ppunch2230
    @ppunch2230 Před 5 lety +6

    I remember tears streaming down your face when I said I'll never let you go
    When all those shadows almost killed your light
    I remember you said don't leave me here alone
    But all that's dead and gone and passed tonight
    Just close your eyes, the sun is going down
    You'll be alright, no one can hurt you now
    Come morning light, you and I'll be safe and sound
    Don't you dare look out your window, darling everything's on fire
    The war outside our door keeps raging on
    Hold onto this lullaby even when the musics gone, gone
    Just close your eyes, the sun is going down
    You'll be alright, no one can hurt you now
    Come morning light, you and I'll be safe and sound
    Just close your eyes, you'll be alright
    Come morning light, you and I'll be safe and sound

  • @homespunlife6943
    @homespunlife6943 Před 8 lety +2

    หลงมากตอนน้องหวน 1.20 😍😍😍
    ปีนี้ก็ยังฟังอยู่ 31/03/2016

  • @user-xr5rm2lh6q
    @user-xr5rm2lh6q Před 9 lety +1

    เทเลอร์เค้้าร้องเพราะกว่ามากกกกไม่ใช่ว่าน้้องร้องไม่ดีแต่สำเนียงไทยจะมาห้วนๆแบบ ออไล้..ออไร้ร...ฟังมันพิลึก ...แบบเพลงไทย ให้เทเลอร์มาร้องคงพิลึก

  • @fourmailbox
    @fourmailbox Před 9 lety +3

    ลองไปฟังเดอะวอยซ์หลาย ๆ ประเทศมาแล้ว น้องร้องเพราะกว่ามาก ๆเลยค่ะ

  • @do9473
    @do9473 Před 8 lety +52

    Obviously there are foreign viewers who don't understand Thai, so I translated what they're saying in the video.
    (2:08) Hello, what's your name?
    (2:09) My name is Boss.
    *** (Mostly Thais' first name and last name are long, so, generally we use nickname in normal/informal conversation instead. You can see why her name is too short, since it's her nickname.)
    (2:12) What school do you go to?
    (2:14) I go to Ratwinit Bangkaeo School.
    (2:16) You know this school, don't you?
    (2:18) It's near my house.
    (....)
    (2:39) I like your voice, but...
    (2:40) Thank you.
    (2:43) Yeah, but, maybe still you are too young, so there are some words you couldn''t sing properly. However, this can be forgiven due to your special voice. That's why I turned around, and it'd be good if you'd be in my team.
    (3:03) Your voice is clear, like a glass. You understood the song you sang and also you could control your voice. That's why you could sing it out really well.
    (3:20) Have you made up your mind whose team you are going to be in? Did your mom directly tell you whom to choose?
    (3:25) My mom... and my dad...
    (3:27) They choose Kong? (Kong is the coach in black suit.)
    (3:31) They did tell me to choose Kong, but...
    (3:37) Don't be sad that I didn't turn around. I knew that three judges turned around, I have no doubt that you'll get into the next round of The Voice whatsoever. Congratulations. You can be in any team, they all can take care of you well.
    (3:52) She's too young, but she's got the beautiful voice. It's like you were born to have it, which is not something that can be taught or given by anyone. It's natural. Your voice suits to everything.
    (4:12) Thank you.
    (4:14) But...you need to find someone who really can teach you how to make your voice suit everything, to not waste your voice. When you start doing things, and are able to learn about them properly from someone who really can teach you, you'd be able to be improved faster and go further than anyone. Therefore, in few months, your skill could be improved highly and it would be as much good as how some average 26-year-old one's skill is.
    (4:42) I see... I have to choose which one now, don't I?
    (4:47) She can be in any team anyway? Or yours?
    (4:54) I think she's got that one in her mind now, I'll just go back home.
    (5:00) I'll choose now... I choose... Jennifer Kim!!
    (5:23) You've chosen the right one.
    (5:28) You'll be improved much better from now on.

  • @montriseepraduathrong1262

    หวานเหมือนหน้าเทอเลยคับ ฟังก่อนนอนคงฝันหวานแน่เลย

  • @SonnyBluesMan
    @SonnyBluesMan Před 9 lety +1

    เนื้อเสียงบริสุทธิ์มาก ธรรมชาติที่สุด ชอบมากๆ

  • @user-th1zb9pq8d
    @user-th1zb9pq8d Před 9 lety

    ร้องเพราะกว่าต้นฉบับซะอีกนะ หวานกว่าเพราะกว่าไม่เชื่อไปเปิดเทียบดูดิเรียกได้ว่าร้องในฉบับของตัวเองเลยก็ว่าได้ เหมื่อน นายฟาร์ม ที่ร้องเพลงสีเทา แต่อันนี้สุดๆละ ฉบับไทยๆ สไตไทยๆ ตัวนี้สุดยอดของบอก

  • @ironv1510
    @ironv1510 Před 9 lety

    แววตาน้อง น้ำเสียงน้องเวลาพูด น้องคือนางฟ้าในสายตาพี่เลย ขอเป็นแฟนคลับน้องนะ โอ๊ยยย ชอบจริงๆ

  • @Wibliss
    @Wibliss Před 9 lety +1

    โตเร็วมาก เคยประกวดเดอะวอยซ์คิดส์ด้วยนะเนี่ย น่ารัก เสียงเพราะมาก

  • @aboutmeruchadaporn6910
    @aboutmeruchadaporn6910 Před 9 lety +2

    เราชอบน้อง น้ะ เป็น The Voice คนเดียวที่เราฟัง ไม่ต่ำกว่า 50 รอบ ฟังแล้วรู้สึกผ่อนคลายไปด้วย

  • @montakan1485
    @montakan1485 Před 9 lety

    น้องบอส ชอบตั้งแต่เดอะวอยส์คิดเด็กทีมซานิแล้ว
    มารุ่นใหญ่เก่งขึ้นมากน้อง

  • @celengceleng7544
    @celengceleng7544 Před 7 lety +1

    greeting from indonesia :)

  • @BblueHawaii
    @BblueHawaii Před 9 lety +1

    เทียบกับต้นฉบับไม่ได้หรอกนะคะ เค้าก็ร้องออกมาเพราะในแบบของเค้า เราเป็นแฟนคลับ Taylor Swift นะ เราว่าก็ร้องออกมาได้ดีเลย ออกมาแนวเด็กๆใสๆ

  • @Toploversong
    @Toploversong Před 9 lety +1

    รักเสียงน้องจัง

  • @Khuanoil
    @Khuanoil Před 9 lety +1

    ขนาดเรายังชอบกันมาก ไม่หนำซ้ำมันยังน่าภูมิใจที่มีชาวต่างชาติกดเข้ามาดูเเละชมพรสวรรค์เสียงเพลงของคนไทย #VeryAmazing

  • @senpai2833
    @senpai2833 Před 3 lety +1

    กลับมาฟัง ก็ยังขนลุก เอาจริง น้องบอสเสียงใสมาก คือฟังแบบไม่เบื่อ

  • @RamPageNo
    @RamPageNo Před 9 lety +1

    กด repeat 100 ก็ไม่เบื่อ ของต้น ฉบับยังทำให้ผมติดใจเท่า เสียงที่น้องบอส ร้องไม่ได้เลยจริง ๆ สุดยอดครับ

  • @teenouy
    @teenouy Před 9 lety +2

    สวยทั้งหน้าตา เสียง ยังกะเจ้าหญิงในการ์ตูนวอลท์ดิสนีย์เลยอะน๊ เป็นกำลังใจให้น๊ ขอให้เป็นนักร้องนะ คงเป็นเพลงที่มีความสุขมากๆ

  • @charoensakpoou3797
    @charoensakpoou3797 Před 9 lety +2

    น้อง บอส สู้ๆนะครับเสียงใส สวยมากๆ ครับ เชียร์ ป้าคิ้มครับ

  • @toplinediamondd2100
    @toplinediamondd2100 Před 7 měsíci

    หน้าหนาวทีไรต้องกลับมาฟังทุกทีเลย 🥹

  • @khoalee9039
    @khoalee9039 Před 7 lety +3

    Watching in 2016 !

  • @maihuongnguyen9919
    @maihuongnguyen9919 Před 8 lety +17

    Wow OoO Really impressive OoO
    From Vietnam

  • @wajayim8613
    @wajayim8613 Před 9 lety +1

    ไม่เคยฟังเพลงนี้เพราะขนาดนี้มาก่อนเลยครับ ชอบมากเสียงใสมาก

  • @nonnavatkhumkean3538
    @nonnavatkhumkean3538 Před 9 lety +2

    ฟังเเล้วรู้สึกสบาย ยุคนี้ความเครีดมันเยอยางนีเเละชอบมากๆๆๆๆๆ

  • @victorhugoamadordesiqueira7544

    The best people in the voice

  • @punpuninmyway5456
    @punpuninmyway5456 Před 9 lety +1

    เสียงสวยมาก ยิ่งนาทีที่ 1.52-1.58 เสียงสวยสุดๆไปเลย เข้าถึงอารมณ์สุดๆ :)

  • @phakornnakomisa4108
    @phakornnakomisa4108 Před 9 lety +1

    พี่ พี่ร้องเพลงนี้เพราะมาก พี่ผมชอบพี่มากครับและผมก็ชอบเจ้าของเพลงนี้มากกๆๆๆๆๆที่สุดเลย T-Swift ชอบบบๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆเพลินวิวๆวาบๆไปกับเพลงได้ดีชอบๆๆๆๆมากๆๆคับบ

  • @101tantan
    @101tantan Před 9 lety

    น้องบอส the voice kids นิ้
    เชียรนานแวว้วว สุ้สุ้นะคะ

  • @ArmWinter
    @ArmWinter Před 9 lety +1

    ชอบตั้งแต่เดอะวอยซ์เด็กแล้ว ดีใจที่มาประกวดนะ

  • @edresse00
    @edresse00 Před 8 lety +2

    I even didnt understand anything but she seems to be a very sympathetic girl with a beautiful voice ♡

  • @user-iu2wz8qu1x
    @user-iu2wz8qu1x Před 6 lety +1

    ฟังแล้วชวน ลอย ลมพัดอ่อนๆ ยุบนทุงหญ้า เพราะจริงๆ

  • @8508Franky
    @8508Franky Před 9 lety +2

    1'41 : I love family's reaction (the same)

  • @moopumcutiessweet3720
    @moopumcutiessweet3720 Před 9 lety

    เสียงใสกิ๊งเลยเด็กคนนี้ ฟังแล้วเหมือนพี่หลุดเข้าไปในเพลงที่หนูร้องเลยอ่ะน้องบอส มันเพลิน มันใช่อ่ะ คือมันดีอ่ะมันดี ^___^

  • @nisaniza
    @nisaniza Před 9 lety +1

    เพลงโปรดด้วย ร้องเพลงมากอ่ะ กอด

  • @maplesyrup8421
    @maplesyrup8421 Před 9 lety +1

    ติดตามน้องตั้งแต่ The voice kids แล้วจริงๆ พี่ก็จะติดตามหนูตลอดไปนะ สู้สู้

  • @SammyyJaynee
    @SammyyJaynee Před 9 lety +2

    Beautiful ~ soui

  • @krawsirikomolpisit8702
    @krawsirikomolpisit8702 Před 9 lety +2

    ปีนี้ชอบตั้ง 3 คน ฟาร์ม พี่พืช และก็น้องบอส สู้ๆนะน้องไม่ต้องกดดัน น้องมีทั้งเสียง ทั้งความสามารถ น้องสู้ไหวอยู่แล้ว สู้ๆ ^^

  • @chontichaseedawan788
    @chontichaseedawan788 Před 9 lety

    เพราะมาก เชียร์น้องบอสค้ะ ขอให้เข้ารอบลึกๆ

  • @hallab3747
    @hallab3747 Před 9 lety +7

    her high notes are addicting...so alluring

  • @zanetti981
    @zanetti981 Před 9 lety +2

    หลับตาฟัง เสียงใสและเพราะมาก
    รู้สึกว่าเพราะกว่าต้นฉบับอีกครับ

  • @danielnoirr3223
    @danielnoirr3223 Před 9 lety +16

    Wow, such an amazing voice!

  • @mangosmoothies4994
    @mangosmoothies4994 Před 9 lety +3

    ชอบน่าน้องตอนขมวดคิ้วอะ น่ารัก เหมือนการ์ตูนไรซักอย่าง
    เสียงนุ่ม ฟังแล้วต้องฟังอีก รอโหวตนะ

    • @user-lo7bk5so7l
      @user-lo7bk5so7l Před 9 lety +2

      หน้าเหมือนเด็กผญที่อยู่ในกาตูนสตีทอะคะ คล้ายนะ

    • @baboobabah2690
      @baboobabah2690 Před 9 lety

      เนส เนสเนส ใช่มาก

    • @mangosmoothies4994
      @mangosmoothies4994 Před 9 lety

      ใช่ๆๆคะ พึ่งนึกออก

  • @spewinz3973
    @spewinz3973 Před 9 lety +1

    น่ารักมาก ฟังแล้วเหมือนถูกโอบกอดจนอุ่น

  • @Sunday-lx2zn
    @Sunday-lx2zn Před 9 lety +6

    เพราะมาก เสียงใสจิงๆ ดีใจที่มีคนเลือกเพลงของ Taylor Swift มาร้อง

  • @MWPkk
    @MWPkk Před 9 lety +1

    โอ๊ยยยยยย น้องคะ เสียงงงง กรี๊ดดดด >

  • @noonana4750
    @noonana4750 Před 9 lety +1

    ชอบมากน้องร้องเพราะกว่าต้นฉบับอีก

  • @apichaidensamut
    @apichaidensamut Před 9 lety +3

    ฟังกี่ครั้งก็ไม่เบื่อ

  • @tomtoyui
    @tomtoyui Před 9 lety

    ชื่อบอส เทห์มากเลย น้องน่ารักมากค่ะ ร้องเพลงเพราะมากฟังแล้วมีความสุข เป็นกำลังใจให้นะค่ะ

  • @Lild0212
    @Lild0212 Před 9 lety +2

    ติดตามตั้งแต่ตอนประกวด THE VOICE KID เสียงพัฒนาไปเยอะมาก ยังกับคนละคนครับ สุดยอดมาก

  • @Mhon607
    @Mhon607 Před 9 lety +3

    อันนี้เค้าหวานๆใสๆเหมือนเอื้อนนิดๆ ต้นฉบับเค้าเศร้าคำห้วนๆ อย่าบอกว่าใครเพราะกว่าใครเลย มันคนละแบบ

  • @auhex
    @auhex Před 9 lety +1

    ฟังเป็น 100 รอบแล้ววว