【Reaction】[ENG SUB] 周深 Charlie Zhou Shen ｜ 情是何物 What is Affection
Vložit
- čas přidán 4. 07. 2020
- Original Video：
• [经典咏流传第三季 纯享版] 周深 《情是何...
问世间、情是何物？
Affection, oh, of what is affection comprised?
Where from and how has it got the power like that
直教生死相许
To impel you to live and die just side by side?
天南地北双飞客
Though travelers flying across those terrains wide,
老翅几回寒暑？
What lots of summers and winters you've spent in flight
欢乐趣，离别苦
While going thro' common pleasures, parting plight!
是中更有痴儿女
No wonder abiding couples are found thereby.
君应有语：渺万里层云 千山暮景 只影向谁去？
Alone, whit the idea: "No point those troubles taking,
Laboring 'gaisnt clouds unending, o'er mountains darkning,
So lonely, a single shadow alongside casting."
横汾路，寂寞当年箫鼓
On the site where Emperor Hanwu crossed the Fen,
No more are there his barges and music of his band.
荒烟依旧平楚
Remaining dismal woods by a dim mist screened.
招魂楚些何嗟及
"Come back, you spirits!" we call again and again,
山鬼暗啼风雨
While lonely Maid Yao crying 'mid winds and rains.
天也妒，未信与
With devotion envied by God, you're not she same
莺儿燕子俱黄土
As oriole and swallows mortal, bound to decay.
千秋万古，为留待骚人，狂歌痛饮，来访雁丘处
In order that future poets raise their drinks to you
The Mound I build here, a memorial to love so true!
#周深 #情是何物 #经典咏流传 #元好问 #摸鱼儿 #ZhouShen #WhatisAffection #EverlastingClassics - Hudba
![【Reaction】[ENG SUB] 周深 Charlie Zhou Shen ｜ 不想睡 Do not wanna sleep](http://i.ytimg.com/vi/JbBoxxLgIzg/mqdefault.jpg)
![【Reaction】[ENG SUB] 周深 Charlie Zhou Shen ｜ 不想睡 Do not wanna sleep](/img/tr.png)
![欣赏+解析【木马 Muma 周深 Zhou Shen 她是黯淡星 She is A Bleak Star】[ENG SUB]](http://i.ytimg.com/vi/BAoCZowB92g/mqdefault.jpg)
![韓晴小可愛 [是你]](http://i.ytimg.com/vi/LcSyVHE9acU/mqdefault.jpg)
這首歌唱得多好也不多說了，我看到的是～在央視這節目音樂總監劉卓親自為他譜曲，還得到康、廖兩位大師如此高的評價，最後主持人那畫龍點睛的「歌聲純淨無雜念說」，他才27歲啊！我覺得深深的未來一定能更高更遠！
今天又在看这視頻！周深唱这歌真的沒話說！太感人！
千古絕唱！ 百聽不厭！ 小篇說得真好！
很久沒有看見小篇对周深歌的分析！期待！
是的，一樣的想法
情無憑，愛無據，只求生死共相許。能相遇，又別離，人生留痕嘆唏噓。愛與情周深唱出了感覺、感慨。優雅的曲詞，柔然的歌聲，精彩的評論，謝謝🙏！
说得很好👍
深深獲得現場2位老師高度評价.我們替他开心.为音乐而生的深深.还唱了2首外語歌.太美太美.❤️❤️
謝謝PHL上传.你說得真好👍
谢谢，很开心
《情是何物》深情，《鶴》絕美，《紅莓花兒開》動聽，周深把這三首歌演繹得絲絲入扣，還被安利了一首《等著我》，這集太喜歡了❤，能聽懂周深的歌的人很幸福🤗；您的講解一如既往的好，謝謝您
這首編曲真的超棒！
對於古詩詞的吟唱，很難進到我的心裡，但是這首已經無限循環了，除了是編曲了得，透過周深的聲音演繹出來，讓人覺得特別纏綿。
是的
哥兒。情是一种無限度的美。亦是無限度的苦。多情自古空餘恨。此恨連綿無了期。有情必有苦。情亦是緣。緣聚緣散。珍惜。珍惜。愛是無限。。。周深古唱太美。娓娓道來太憂怨。古風綿綿。。。
说得好👍
This song is so beautiful. Zhou Shen gege sings it so beautifully. My heart has been healed by his sweet legend voice !
雖然已經看過多遍中央台播的关于兩位老師的點評，還是很喜歡小編的解讀，對詞的解釋也可以幫助我們更好的理解這首千古絕唱謝謝！對周深的唱歌技巧的不同作為不懂專業的人我是聽不出來的，只知道好聽到窒息！也不知道循環了多少遍了，每一次都是很感動！真的要致敬作曲編曲老師！謝謝小編讓我了解更多！實在是太喜歡這首歌曲了！
Such a beautiful melody to an enchanting poem, sung with much feeling and depth by Charlie Zhou Shen in his unique and lyrical voice. I always enjoy your analysis and interpretation of the songs you present on your channel 💗🌷💗
Zhou Shen performances so incredible. Thanks so much PHL.
謝謝你的分析。深深真的唱得太好了，真是一曲入魂！我想終有一天深深會把我們的中國文化唱遍世界每一角落！
一曲入魂，說得太對了！
哥兒。此由只應天上有。人間何得幾回聞。周深用情演易。用心傳唱。繞樑三曰。。。
确实
My favourite song of Zhou Shen 😍 The melody, the lyrics and his voice everything is so perfect so beautiful !!!!
喜欢你也不会错过你每一个深深的reaction。你绝对是深粉，一有新歌发放你几乎是第一位做出的reaction。
发觉深深是白衣百搭，而你是清一色黑衣！成标签了。
『餘韻繞心房，此生難忘懷』就是我對深深這首古詞新唱的滿溢之情，早該有人將古典文學的*美好動人*融入音樂傳唱讓經典再現世，真感謝深深也有此愛好，願深深能考慮將這歌收入2号專輯內，歌是唱中低音域？真是好聽走心＾＾也很為深深開心，他在錄制舞台上得到3位老師的盛讚及肯定。極度感謝PHL的引用更完整的原詞＋白話文解釋
您说的有理，这是很有代表性的
💓
PHL总是很用心的说的十分贴切. 周深的声音与他人之不同, 在於他的声音可穿过density, 有如一把刷子刷过多数人看不見的密度, 但是听者多会形容当専心听他唱時, 会被帶入情境中,其实意義相同, 所以无论他演唱那一首, 都一樣的刷过密度超越大家的肉眼人耳所能到達的次元! 即便是唱的是大雁的愛情和殉情, 周深也是以人之心度雁之情, 唱的一樣的超好!
谢谢支持，很赞同
昨天听完这首（以及他后面的两首），真的觉得特别感动，他真的非常用心在歌唱事业上。虽然最近综艺很多，但他的歌声，从来不会让人失望，就像三位老师（算上撒老师）说的，你是全身心地投入和爱着音乐，还是只为了噱头，听众都是能感受到的。
说得对
幾乎天天在聽，百聽不厭，深深唱的太好聽啦
👍
@@phl3429 +1
这首歌在我心目中是周深近期歌曲中最好的一首
您说得对，“音乐与诗词永远相伴”。情与爱在各人心中都有各自的感悟！康老师和廖老师对深深的赞赏，相借相知都在他们谈话中，心有灵犀一点通啊！深深的努力奋斗成就今日的自己。赞👍 cheers.
谢谢，您说的也很好
对这首歌真是情有独钟，几乎天天都要听，谢谢你的分享
一定要听周深的 “越剧”版的 大鱼，我觉得周深接触了戏剧之后对他演绎中国风古诗词构筑了很好的基础
給你按讚！
谢谢
Brilliant.
He sang so well, one of the best singer.
真的千古绝唱,深深太棒了
問世間情是何物, 直教生死相許兩句又令我想起金庸先生的神鵰俠侶, 經典的詞, 經典的作品, 都被深深的歌聲帶引出來
What a mesmerizing, heart-wrenching performance by Zhou Shen! This is a song of eternal love, devotion, and yearning. The song is sweepingly epic yet deeply intimate. Zhou Shen’s rendition powerfully expresses the artistic and emotional depth of a great poem, illuminating the feeling of true love and the deep, everlasting affection between lovers. True love has no limit in time or space.
謝謝每次都非常用心的解說，古詞詩是古人留給我們的寶貴文化，努力傳承讓文化永流傳。
Well said! Bravo!
Another Memerising and remarkable performance by
Zhou Shen..brought to another brilliant level of quality music!
Yep
PHL, good commentation.👍
Thanks for yr explanation. Beautifully written n presented. My heart was heavy when I first listen to this song, with yr explanation I now know why. Zhou Shen's emotions when he sings brings you back to the poet's time.
Thank you
音~樂~相~融~悅耳啊~深深💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖👍🏿👍🏿👍🏿👍🏿👍🏿👍🏿
Stunning - yes the words and music are amazing but a voice that can do such depth is - no words for it. In my life i have heard songs that were lacking in the singing interpretation - this is master craftsman and heart that makes this song perfection to hear and feel - thank you for posting this
你說的好，深深唱得好
谢谢
有幾句最後一字“u~~“的尾音非常像樂器，太厲害了
周深就不说了。小伙子，你的点评很到位，很精彩！
谢谢
周深唱出這首古詩詞的淒美與意境，太感動!!!太經典!
感謝PHL專業級的解說!
谢谢支持
Thank you so much. Always looking forward to your reaction and comment. This song is so beautiful and Shen Shen sang it perfectly. Now that I see your translation, I can understand the lyrics better. Thank you 🙏🙏👍👍
Cheers
周深的歌声真的是乐器一般的动听
周深唱哭人
👍
好听 好好听！超级无敌喜欢深深💓
好听
就是天籁啊！
是
美到極至，❤️❤️❤️！
👍
深深唱出了“情是何物”, 就一个字：痛
PSL 狂歌痛饮的痛并不是痛的意思啊。
牛逼两个字，臣妾都说倦了！
👍
Thank you again for your explanation, it really helps to understand the song. This song really touched me and he sang it so beautifully.
Pleasure
循环此歌！你的点评真好！老太太我关注你的频道好久，今天终于成功发评论！
聽到老師說到大雁為殉情而死不禁潸然淚下,動物界一夫一妻至死不渝所在多有,人類只能心嚮往之,否則梁山伯祝英台就不是神話了
超喜欢深深的这首歌！！！！从昨天循环到今天。谢谢up 主的分享和点评，谢谢up主对词的解析。❤️
谢谢
喜欢周深唱的每一首歌。
👍
我记得深深在他一专宣传期有记者问过他有没有想过什么时候转型的问题，他回说先把目前的做好做到极致才想其他，如今他把他最擅长的做到极致且到达了一个境界，这是否深深最好的作品？他也曾说过下一首会更好，他是一直追求更好更棒的作品，在音乐海洋里探索永不停步，我觉得他可以有更多的可能性，也希望也有可以流传很久的歌曲面世。
说得好👍
I
说的太好了，希望有更多的著名词曲作家能为深深量身定做一些能流芳于世的经典作品，深深值得最好的词曲作品。
周深🎵好听💯加油😭🙏💪
听首句就跪好了。
作曲刘卓老师，也是大牛
很快啊！欣賞你的上载速度，欣賞對深深的評價。加油！
谢谢，加油
靡靡之音
Heart wrenching he did it !!!
yep
你点评的很好，加油！年轻人继续努力！
好不容易等~等~等到第三季。
是
好快！！！！
好歌要快
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
你的点评太棒了。每期必看。有时会看几遍。谢谢你。
谢谢
还没听完你的解说我需要先说声谢谢啊，昨天听了歌，今天就有精彩点评，哈哈哈好爽啊……辛苦了！
客气了
我們都得承認，周深的演譯，真的非常勾人魂魄、動人心弦。
也如您所言，詞就不用說了，曲子編排也是無懈可擊。
但若沒加上您的解說提點，總是覺得少了些什麼。(一直以來，都是這樣深深感覺)
謝謝您，也請您多保重，在國外。
葉光智 是周深😂你打错字了
@@user-ck5om8nv2x 沒注意到錯別字。謝謝您，立馬訂正。
未看先為up主點讚，你的動作也太快了吧! 支持你👍👍👍💪💪
深深的歌聲唱進人的心懷裏，讓人感動! 👍👍👍😍😍😍
谢谢
一直特别喜欢中国的古诗词，以前读的时候眼前都会有许多画面，似乎穿越了时空，体悟到了那些或欢喜或悲伤的情感，可惜的是流传至今，我们只能读到诗词，却已失去了原来的音调。央视的这个节目真的很棒，为这些经典重新作曲并让歌手唱出来。非常非常有幸听到深深唱出了这首千古绝唱的词，词、曲、唱都达到了和谐统一的极致，让我们体会到了诗词之壮阔之柔美，沉浸在这浓烈的情感之中……感谢深深，也感谢UP主的评论和对歌曲诗词的解读，中国独有的古诗词真的是我们的瑰宝，值得我们一直流传下去
说得很对，很赞同。
谢谢你PHL上传，你说真好！👍深深真的唱太好了！听了好感动到想哭了！感人至深！深深好捧！👍💕💞
是的👍
看完了，很喜欢你的解说，再次感谢，期待下一首……
谢谢支持
谢谢你上传，解释的非常精彩。
谢谢
💖💖💖💖💖💖💖🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹👍
👍
👍❤️😊
顶楼主，向一万订阅进军！
努力
感觉Po主每次做深深的视频 情绪下一秒就要崩溃😂
👍👍👍🎶
👍
Thanks PHL for the hard work in getting this analysis out within such a short time. You are as efficient as Zhou Shen.. Zhou Shen expressed well. One can feel the loneliness. Love heals. Love connects. Love be it 大爱或小爱 makes the world alive.
👍👍Thank you
谢谢 PHL 的点评，你很棒啊！....🙏😊
谢谢
👍👍👍👍👍
分析的太好了，请大家多多订阅支持，马来西亚歌谜。
你介绍和讲解真的是太好太精凖
谢谢
这首是因为旋律和唱腔的关系吧，就像荒城渡这种类型的歌曲，比较可以唱进去心里。
我个人很喜欢花西子，我觉得也是词和曲很棒的一首，加上他的演绎，整首歌只能用美来形容~
是的，很美
這是周深继荒城渡之後我覺得最好聽的一首古風歌曲了,唱得多凄美悱惻呀,但又不失大氣
@@user-fu5xb4ln5q 官方釋出了消伴奏版😂
為你撃掌，你把節目中老師們沒有説的話，都補充出來了，我就不用去翻書了
8:39 喜歡你選這版「恨人間」。元·韋居安《梅磵詩話》卷下作「恨人間」；《渚山堂詞話》作「問人間」；《詞綜》、御選《歴代詩餘》均作「問世間」。元好問是金人，應該是普通話韻，恨與橫，才對得上。
学习了
来了来了up主，我搬着小凳子来了(^-^)
来了
Please, I want Instagram for this wonderful singer🙏
В этом же шоу учавствовал Димаш ,посмотрите пожалуйста.
👏🏻👏🏻👏🏻👍🏻👍🏻👍🏻
🙏
提个意见啊，千山暮“雪”
看完翻译突然感觉中国诗词真的只有中国人能看懂了。。。
有粵語版。czcams.com/video/rSwtnx8EUBQ/video.html
好的谢谢
這首歌唱得多好也不多說了，我看到的是～在央視這節目音樂總監劉卓親自為他譜曲，還得到康、廖兩位大師如此高的評價，最後主持人那畫龍點睛的「歌聲純淨無雜念說」，他才27歲啊！我覺得深深的未來一定能更高更遠！