अबीर गुलाल उधळीत रंग । Showering fragrance and colors | नाथा घरी नाचे माझा सखा पांडुरंग ॥१॥ My friend, the almighty dances at the home of the master ||1|| उंबरठ्यासी कैसे शिवू ? आह्मी जाती हीन । How can I touch the threshold? We are of low caste. | रूप तुझे कैसे पाहूं ? त्यात आह्मी दीन । How do we view your form? We are so miserable.| पायरीशी होऊ दंग गावूनी अभंग ॥२॥ We will absorb ourselves at the steps outside, singing your praise.||2|| वाळवंटी गावू आह्मी वाळवंटी नाचू । We will sing on the banks, and will dance there | चंद्रभागेच्या पाण्याने अंगअंग न्हाऊ । Will wash ourselves by the waters of Chandrabhaaga river | विठ्ठलाचे नाम घेऊ हो‌उनी निःसंग ॥३॥ Will chant Vitthal and will be free of attachments.||3|| आषाढी-कार्तिकी भक्तजन येती । The devotees gather during Ashadh and Kartik | पंढरीच्या वाळवंटी संत गोळा होती । On the banks hordes of saints assemble at Pandharpur | चोखा ह्मणे नाम घेता भक्त होती दंग ॥४॥ Chokha says the devotees are enthralled chanting your name ||4||
jitendra abhisheki& shounak abhisheki both are all time great classical singer my favorite song when I listen it that time i am in relax mood I forget everything
Dear Mr. Tambe, I am sure you are aware that this recording has taken place some time between 1976 to 1979 at the Live programs (Maifal) by Resp. Panditji at a Maharshtra mandal member residence in London.
Rajendra Atre dear Shri Atre, I do not know any members of the Mandal in London. I probably received this indirectly from friend while in Malaysia. I digitised and cleaned it only recently. Thank you for writing.
Thanks for the reply & also for a very clean job of Digitization of this cherished rendering by Panditji in his prime time. Eventually my real elder brother, Nandu Atre was with him on Taanpura & you can hear him at the pauses by Panditji.
@@anandshembekar2840 - Thanks Anandji ! You reminded me of this treasure. After 2 yrs gap, I will enjoy it again. By the way, any chance you have relation with Shembekars who had stayed at Morshi (Dist. Amravati) for Govt. Job ?
Rangnath Adya this is not the best performance of Abir.... by jitendraji . But his recording and some Maifil rendering of Abir are absolutely better than any other. Pasand apni apni !!,,!
This version is good, but another, shorter version of his, with photos and English, is better, but unfortunately the person who posted it has pulled it. It is slower and more focused. Can you put up that one too? I didn't make note of who posted it. Thank you.
Gitkar writes and Gayak with his or her voice gives shape to every word to create the best of best. It gives immense pleasure to mind and body. Voice is real gift given by God .Singer are the messengers of God on earth 🌎 to create happy ness in every human.
अशी आलवार अलगद शब्दस्वर ताल,लयबध्ध गायकी आजकाल ऐकायलाही मिळतच नाही ? खुपच सुंदर ! ईथे शब्द अपुरेच पडतात. ।अगदी शतशः प्रणाम.
I love more vise of jitendrji thanks.
ते "74" महाज्ञानी कोण आहेत,ज्यांनी पंडितजी च्या आवाजाला dislike केले ??????
जगात सर्व तर्हेचे लोक असतात
Ignore them, and enjoy the song
Te अडानी aahet ho
मान गये उस्ताद आपण खरच उस्ताद आहात अप्रतिम पंडितजी माझे आवडते गायक आहेत
अतीव सुंदर !! 🎼🙏
One of the greatest classical Marathi singers with a creamy voice.
अबीर गुलाल उधळीत रंग ।
Showering fragrance and colors |
नाथा घरी नाचे माझा सखा पांडुरंग ॥१॥
My friend, the almighty dances at the home of the master ||1||
उंबरठ्यासी कैसे शिवू ? आह्मी जाती हीन ।
How can I touch the threshold? We are of low caste. |
रूप तुझे कैसे पाहूं ? त्यात आह्मी दीन ।
How do we view your form? We are so miserable.|
पायरीशी होऊ दंग गावूनी अभंग ॥२॥
We will absorb ourselves at the steps outside, singing your praise.||2||
वाळवंटी गावू आह्मी वाळवंटी नाचू ।
We will sing on the banks, and will dance there |
चंद्रभागेच्या पाण्याने अंगअंग न्हाऊ ।
Will wash ourselves by the waters of Chandrabhaaga river |
विठ्ठलाचे नाम घेऊ हो‌उनी निःसंग ॥३॥
Will chant Vitthal and will be free of attachments.||3||
आषाढी-कार्तिकी भक्तजन येती ।
The devotees gather during Ashadh and Kartik |
पंढरीच्या वाळवंटी संत गोळा होती ।
On the banks hordes of saints assemble at Pandharpur |
चोखा ह्मणे नाम घेता भक्त होती दंग ॥४॥
Chokha says the devotees are enthralled chanting your name ||4||
Anil Gokhale Thank you for the words and English translation
Excellent Sir...Great command on Engilsh Literature. I sure you must be English Professor
Dattatray Kudav धन्यवाद!
Anil Gokhale thank you
Thank you so much sir!
jitendra abhisheki& shounak abhisheki both are all time great classical singer my favorite song when I listen it that time i am in relax mood I forget everything
अगदी अप्रतीम स्वर उचारइतरांच्या मुखातुन पं जितेंद्र अभीषेकीनसारखा कुनाच्याच मुखातुन नाही दिसत
अप्रतिम! collection great👍
Why I don't know but I always listen to this song...Jitendra buwanchya premat padnara abhang
मंत्रमुग्ध होतो माणुस, पंडितजी म्हणजे परमेश्वराने माणसाला दिलेली भेट !!
धन्यवाद
यथार्थ वर्णन परमेश्र्वराची भेटच आहे. असा गायक होणं नाही.
my father(Baba) fevret & my payrise hou dangg gaouni aabhang natha ghri naache maza sakha pandurang🙏
अप्रतिम पुन्हा पुन्हा एकावे अस....
छान भजन आहे जरुर ऐकण्यासारखे
this morning is very memorable to listen. this very thanks.........
My pleasure Sanjay.
Brilliant singer
Dear Mr. Tambe, I am sure you are aware that this recording has taken place some time between 1976 to 1979 at the Live programs (Maifal) by Resp. Panditji at a Maharshtra mandal member residence in London.
Rajendra Atre
dear Shri Atre,
I do not know any members of the Mandal in London. I probably received this indirectly from friend while in Malaysia. I digitised and cleaned it only recently.
Thank you for writing.
Thanks for the reply & also for a very clean job of Digitization of this cherished rendering by Panditji in his prime time.
Eventually my real elder brother, Nandu Atre was with him on Taanpura & you can hear him at the pauses by Panditji.
Rajendra Atre apratim
@@rajendraatre6720 anyway good to hear the panditji songs
@@anandshembekar2840 - Thanks Anandji ! You reminded me of this treasure. After 2 yrs gap, I will enjoy it again.
By the way, any chance you have relation with Shembekars who had stayed at Morshi (Dist. Amravati) for Govt. Job ?
खूप छान, अप्रतिम आहे 👌👏
अप्रतिम... धंन्यवाद
Guruji aap ki voice mind blowing
This is one for the connoisseurs!
अती सुंदर लाजवाब
सुंदर सुंदर सुंदर .....
it's like diamond
Santaani vyakt kelelya dukhache aaj paryant hi nivaran jhalele nahi , aaj hi anek thikani bhed bhav prachalit ahe, baki panditji tar apratimach ahet
Very nice .....I like this version
Atimadur.atisundar.gaan
Nice collection sir jee...
It's a amazing song
great gayakl
panditji ek no.
super songs👌
24 Karat GOLD
wow kya baat hai
heaven
Great job gokhale sir, very one can read the abhang
And brilliant singing skills
Superb... Speechless...
अदभुत अविश्वसनीय अकल्पनीय
Apratim !!!
♥️♥️♥️♥️♥️🙏🙏🙏🙏🙏
👌👌👌🙏
Thanks
व ऊरताद अपरिहार्य आहे आणि ऊतम
Abir gulal by Manjusha a master piece.
Rangnath Adya this is not the best performance of Abir.... by jitendraji . But his recording and some Maifil rendering of Abir are absolutely better than any other. Pasand apni apni !!,,!
अप्रतिम गायकी आनी स्वर
Khan sundar
superb
मनमुराद आनंद ...
धन्यवाद
Very nice.
Wahh.
श्रवणी आम्ही लीन.
ते 74महाज्ञानी बहुतेक ठार बहिरे असतील.
संताच्या वाङमय la फार छान चाल लावली आहे.. संत चोखा मेला यांच्या भावना व्यक्त झाल्या...
Very nice
पुनःशी अस गायन ऐकायला नाही आल.
झकास
This version is good, but another, shorter version of his, with photos and English, is better, but unfortunately the person who posted it has pulled it. It is slower and more focused. Can you put up that one too? I didn't make note of who posted it. Thank you.
This is not a particular version, this is a live recording.
voice deeped in honey
Panditjinni Ganyatun Gulalach udhallay as vatate. Va . Va .
Raga?
Saranchya gaayanaachi adach kahi aur aahe !
mesmerizing,ecstatic
किती छान आवाज .खरच आवाजाला जोडच नाही.
Manjusha patil kulkarni version is also nice........ but no were close to abhisheki ji
Akshay Mayekar Please do not compare !
Waa
JYOTIRAM KATE xde t ygghyt
👌
Shaabaash!!
Aly Sunderji n
khupach sundar
What to say.....?no words
मी खेद व्यक्त करतो त्या पुर्वजांबदद्ल ज्यांच्या कारण आमच्या समाजातील कांही लोकांना जातीभेदाचा आसाह्य त्रास सहन करावा लागला
Jitendra Abhisheki
Masta
its devine song
Thank you Anil.
Terrific
Ahah Maja aa Gaya !!!!
classs
It's rail god hand over
👌
superb
it's like diamond
it's like diamond
bhagwan ingale more than diamonds. It is priceless
Gitkar writes and Gayak with his or her voice gives shape to every word to create the best of best. It gives immense pleasure to mind and body. Voice is real gift given by God .Singer are the messengers of God on earth 🌎 to create happy ness in every human.