Cho dù em có sống đến bao nhiêu tuổi, thì ký ức tình yêu ngày xưa dành cho anh vẫn nguyên vẹn, không phai mờ. Em vẫn vui trong những cơn mơ bất chợt có anh về... Mãi mãi trong đáy tim em luôn có hình dáng anh yêu. Ngàn lần mong anh hạnh phúc và bình yên.......
Ôi như mộng du hồn ta đang thoát đi tìm em Trong cơn dịu êm tình đưa ta đến nơi bình yên Con tim hôm nay cho ta biết nỗi yêu thương còn đấy Yêu đến bao giờ hồn vẫn thấy dại khờ Tình yêu là những huyền thoại Rồi có lúc đôi khi ngồi nhớ lại Từ khi em đến tình cờ Ta bỗng thấy yêu em thật bất ngờ Ðời qua như gió đổi mùa Ta mới biết khát khao từng hơi thở Từng trong nhung nhớ đợi chờ Như chiếc lá xác cơ cành rũ khô Ði trong chiều nay chiều thênh thang vấn vương còn mang Ta nghe từ đâu dừng lại đây dấu chân thời gian Trong vô bờ kia đêm hoang vắng khát khao tình ấy Ði mãi xa đời tình vẫn cứ gọi mời
cám ơn tiếng hát Tuấn Ngọc, cám ơn một kiệt tác tuyệt vời, những thứ mà có thể chia sẻ với người ta những nỗi niềm sâu kín, giữa một cái xã hội bọc bạch nhưng cũng ẩn hiện mờ ảo quá nhiều điều.
Mối tình đơn phương của tuổi học trò tôi...26 năm rồi...sâu thẳm trong tim tôi, trong một ngăn bí mật, vẫn còn hình bóng em... Đi mãi xa đời, tình vẫn cứ gọi mời....
Nguyên bản là CARUSO, sáng tác bởi nhạc sĩ người Ý Lucio DALLA, năm 1986, để tưởng niệm ca sĩ Opéra : Enrico CARUSO. Bài hát lời việt, lấy 90% âm giai của bài CARUSO.
đúng là rất giống bài Caruso, mà mình nghe Luciano Pavarotti hát trước khi nghe Lara Fabian. Còn bài Tình Vọng này là sáng tác của nhạc sĩ Diệu Hương, không biết sáng tác năm nào?
Bản Caruso do Lucio Dalla sáng tác năm 1986 viết về danh ca tenor người Ý Enrico Caruso,một trong những giọng ca nam qúy nhất của làng kịch opera nước này,sau khi đọc quyển tiểu sử về ông.Caruso đã được nhiều người hát, kể cả danh ca Luciano Pavarotti, nhưng với giọng ca vàng Lara Fabian, nó tràn đầy cảm xúc, như thể bóp nghẹt trái tim người nghe… Tạm dịch: Nơi đại dương lấp lánh, gió ầm ào Vịnh Sorriento vọng từ tầng gác cổ Người nghệ sĩ ngước nhìn cô gái nhỏ Ôm cô ấy vào lòng khi nước mắt thôi rơi Anh cất lời ca vang giữa biển khơi Người yêu ơi tôi thương em nhiều lắm Nhiều thật nhiều cô bé có hay? Tình yêu ấy như đã dần tan chảy Trong từng dòng huyết quản tôi đây Nhìn ánh sáng giữa đại dương sâu thẳm Lại nhớ về đêm nước Mỹ lung linh Giờ còn lại: thấp thoáng đèn thuyền cá Chân tàu khua, từng dải bọt trắng tinh Nghe nỗi đau trong từng nốt nhạc Rời dương cầm, chàng nghệ sĩ ngừng chơi Ngắm trăng sáng sau màn mây tối Thấy ngọt ngào hơn cả khi chết đi rồi Đôi mắt em xanh như màu nước biển Bỗng nhẹ nhàng một hạt lệ tuôn rơi Trong hạt lệ chứa bao nhiêu nước? Mà chàng nghệ sĩ thấy mình… ngã giữa chơi vơi Mỗi vở kịch là một lời nói dối Sau phấn son và vai diễn cuộc đời Trong phút chốc biến thành người khác Rồi cứ thế, tất cả dần mờ nhạt Nhìn lại đời mình như bọt nước ngoài khơi Vậy mà bài Tình Vọng này của nữ nhạc sĩ Diệu Hương,một trong những nữ nhạc sĩ tài hoa nhất cả Viêt nam( tác giả của “Vì Đó Là Em") lại giống nhau một cách lạ lùng.
Bản này dựa vào giai điệu bản Caruso của Lucio Dalla hay nói đúng hơn là bản copy được hạ xuống một tông ...Andrea Bocelli, Pavarotti, Lara Fabian đều có trình bày ca khúc Ý này.....
Từ khi gặp em ánh mắt ấy, nụ cười ây và cả khuôn mặt ấy nữa. đã để lại cho tôi biết bao nhiêu câu hỏi mà tôi không thể tự mình trả lời được.rằng vì sao tôi lại thích em vì sao tôi lại yêu em ngay từ cái nhìn đầu tiên chứ,phải chăng đó là duyên phận phải không em?anh chỉ ước rằng em có thể cùng anh trả lời những câu hỏi mà anh vẫn tự đặt ra cho mình được không em.anh sẽ luôn làm cho em hạnh phúc em nhé!xin hay tin anh
2 tháng trước ..nghe. với tâm trạng của người đang yêu..bây giờ, hôm nay, nghe lại với tâm trạng của người đang thất tình.Yêu đến bao giờ, hồn vẩn thấy dại khờ?
Ngoc Lan em yeu ! Minh den voi nhau that bat ngo phai khong em?Nghe ban nhac nay anh that nho em nhieu,nho nhung ngay thang chung minh o ben nhau tai White Snow,Danang.Em a nhu nguoi ta noi "trai dat van tron,chung minh 2 dua se con gap nhau".Hy vong chung minh se duoc doan tu 1 ngay gan day.
Nguyên bản là CARUSO, sáng tác bởi nhạc sĩ người Ý Lucio DALLA, năm 1986, để tưởng niệm ca sĩ Opéra : Enrico CARUSO. Bài hát lời việt, lấy 90% âm giai của bài CARUSO.
TÌNH VỌNG - CARUSO (DIỆU HƯƠNG; NHẠC Ý) Ôi như mộng du hồn ta đang thoát đi tìm em Trong cơn dịu êm tình đưa ta đến nơi bình yên Con tim hôm nay cho ta biết nỗi yêu thương còn đấy Yêu đến bao giờ hồn vẫn thấy dại khờ Tình yêu là những huyền thoại Rồi có lúc đôi khi ngồi nhớ lại Từ khi em đến tình cờ Ta bỗng thấy yêu em thật bất ngờ Đời qua như gió đổi mùa Ta mới biết khát khao từng hơi thở Từng trong nhung nhớ đợi chờ Như chiếc lá xác cơ cành rũ khô Đi trong chiều nay chiều thênh thang vấn vương còn mang Ta nghe từ đâu dừng lại đây dấu chân thời gian Trong vô bờ kia đêm hoang vắng khát khao tình ấy Đi mãi xa đời tình vẫn cứ gọi mời
Mình đã rất yêu ...Nghe bài này lại yêu người ấy gấp nhiều lần nữa..xin cám ơn cs vag tác giả..
Thật hay . Giọng ca của ca sĩ Tuấn Ngọc nghe thật thiết tha và ấm nồng
Đời qua như gió đổi mùa … Bài xưa nghe lại vẫn hay… Thank admin 👍👍👍🙏🙏🙏👏👏👏❤️❤️❤️👌👌👌🎶🎶🎶💕💕💕
Hát hay quá anh Tuấn Ngọc. Tập hát theo anh đuối luôn
Cho dù em có sống đến bao nhiêu tuổi, thì ký ức tình yêu ngày xưa dành cho anh vẫn nguyên vẹn, không phai mờ. Em vẫn vui trong những cơn mơ bất chợt có anh về... Mãi mãi trong đáy tim em luôn có hình dáng anh yêu. Ngàn lần mong anh hạnh phúc và bình yên.......
Quá tuyệt với, my idol ❤
Chú Tuấn Ngọc......cùng với tình ca Vn làm cho tâm hồn tôi không ngừng nghĩ nhớ về thoáng tình xa xưa
Ôi như mộng du hồn ta đang thoát đi tìm em
Trong cơn dịu êm tình đưa ta đến nơi bình yên
Con tim hôm nay cho ta biết nỗi yêu thương còn đấy
Yêu đến bao giờ hồn vẫn thấy dại khờ
Tình yêu là những huyền thoại
Rồi có lúc đôi khi ngồi nhớ lại
Từ khi em đến tình cờ
Ta bỗng thấy yêu em thật bất ngờ
Ðời qua như gió đổi mùa
Ta mới biết khát khao từng hơi thở
Từng trong nhung nhớ đợi chờ
Như chiếc lá xác cơ cành rũ khô
Ði trong chiều nay chiều thênh thang vấn vương còn mang
Ta nghe từ đâu dừng lại đây dấu chân thời gian
Trong vô bờ kia đêm hoang vắng khát khao tình ấy
Ði mãi xa đời tình vẫn cứ gọi mời
Trình Nguyễn Đăng
Trình Nguyễn Đăng
Jnn
Hay quá. Tuyệt vời
chinh xac luc nao nghe nhac chu Tuan Ngoc hat toi cung thoang nghi ve...cuoc tinh xua, mot cuoc tinh xa xam!
Lời bài hát cũng như tuân ngọc hát.... thật đẹp.. thật buồn.
Hay quá, nhấm nháp từng lời từng nốt nhạc. Rất ... hay
cám ơn tiếng hát Tuấn Ngọc, cám ơn một kiệt tác tuyệt vời, những thứ mà có thể chia sẻ với người ta những nỗi niềm sâu kín, giữa một cái xã hội bọc bạch nhưng cũng ẩn hiện mờ ảo quá nhiều điều.
Huy Nguyen
TÌNH VỌNG
Tuấn Ngọc
++chao buoi sang minh++
++chao buoi sang minh++
Quá tuyệt.... hay hơn bản gốc.... thanks ad
27 năm xa cách . Sài gòn luôn nhớ vè em . Thuỳ duong . Anh vẫn nhớ vè em . Mãi mãi trong tim
Wow beautiful song Lyrics beautiful voice beautiful video hinh anh dep va lang mang 👍💖💞❣️😍🌹💐 Cam on da share 🎶
danh ca Tuan Ngoc ca ban nhac nay hay va da diet qua..
Ăn cái thứ gì mà hát nhạc cao quá trời quá cao.qua hay
Dinh Xuan ăn gì thì không biết, nhưng lúc hát chắc chắn ổng leo lên sân thượng :))
nghe rat tam trang :)) Tuan Ngoc number 1
Fantastic! Kudos to both Dieu Huong and Tuan Ngoc
Nghe sao mà da diết quá , hay không tả được
Tuan Ngoc hat bai nay hay qua. Thanks for sharing! Bai nay co phai nhac Ngoai Quoc khong TH?
Tuyệt vời quá
Mối tình đơn phương của tuổi học trò tôi...26 năm rồi...sâu thẳm trong tim tôi, trong một ngăn bí mật, vẫn còn hình bóng em...
Đi mãi xa đời, tình vẫn cứ gọi mời....
quá hay rất phù hợp với tâm trạng
Nguyên bản là CARUSO, sáng tác bởi nhạc sĩ người Ý Lucio DALLA, năm 1986, để tưởng niệm ca sĩ Opéra : Enrico CARUSO.
Bài hát lời việt, lấy 90% âm giai của bài CARUSO.
Toi dong voi ban
Tuyet tác .
Tung dong nhac .nhung diep khuc .ru TAN DAY tam Hon .
Tinh vong .
Yeu DEN bao goi Tinh vãn DAI khò .TKS tuan ngoc .
Nghe giai điệu 90% giống bài Caruso của Lara Fabian. Tuy nhiên Tuấn Ngọc hát hay không chê được.
đúng là rất giống bài Caruso, mà mình nghe Luciano Pavarotti hát trước khi nghe Lara Fabian. Còn bài Tình Vọng này là sáng tác của nhạc sĩ Diệu Hương, không biết sáng tác năm nào?
Bản Caruso do Lucio Dalla sáng tác năm 1986 viết về danh ca tenor người Ý Enrico Caruso,một trong những giọng ca nam qúy nhất của làng kịch opera nước này,sau khi đọc quyển tiểu sử về ông.Caruso đã được nhiều người hát, kể cả danh ca Luciano Pavarotti, nhưng với giọng ca vàng Lara Fabian, nó tràn đầy cảm xúc, như thể bóp nghẹt trái tim người nghe…
Tạm dịch:
Nơi đại dương lấp lánh, gió ầm ào
Vịnh Sorriento vọng từ tầng gác cổ
Người nghệ sĩ ngước nhìn cô gái nhỏ
Ôm cô ấy vào lòng khi nước mắt thôi rơi
Anh cất lời ca vang giữa biển khơi
Người yêu ơi tôi thương em nhiều lắm
Nhiều thật nhiều cô bé có hay?
Tình yêu ấy như đã dần tan chảy
Trong từng dòng huyết quản tôi đây
Nhìn ánh sáng giữa đại dương sâu thẳm
Lại nhớ về đêm nước Mỹ lung linh
Giờ còn lại: thấp thoáng đèn thuyền cá
Chân tàu khua, từng dải bọt trắng tinh
Nghe nỗi đau trong từng nốt nhạc
Rời dương cầm, chàng nghệ sĩ ngừng chơi
Ngắm trăng sáng sau màn mây tối
Thấy ngọt ngào hơn cả khi chết đi rồi
Đôi mắt em xanh như màu nước biển
Bỗng nhẹ nhàng một hạt lệ tuôn rơi
Trong hạt lệ chứa bao nhiêu nước?
Mà chàng nghệ sĩ thấy mình… ngã giữa chơi vơi
Mỗi vở kịch là một lời nói dối
Sau phấn son và vai diễn cuộc đời
Trong phút chốc biến thành người khác
Rồi cứ thế, tất cả dần mờ nhạt
Nhìn lại đời mình như bọt nước ngoài khơi
Vậy mà bài Tình Vọng này của nữ nhạc sĩ Diệu Hương,một trong những nữ nhạc sĩ tài hoa nhất cả Viêt nam( tác giả của “Vì Đó Là Em") lại giống nhau một cách lạ lùng.
bài dịch ,làm bản nhạc thấy hay thêm.
Lara Fabian là nữ ca sĩ gốc Bỉ chứ đâu phải người Ý bạn
Bản này dựa vào giai điệu bản Caruso của Lucio Dalla hay nói đúng hơn là bản copy được hạ xuống một tông ...Andrea Bocelli, Pavarotti, Lara Fabian đều có trình bày ca khúc Ý này.....
Từ khi gặp em ánh mắt ấy, nụ cười ây và cả khuôn mặt ấy nữa. đã để lại cho tôi biết bao nhiêu câu hỏi mà tôi không thể tự mình trả lời được.rằng vì sao tôi lại thích em vì sao tôi lại yêu em ngay từ cái nhìn đầu tiên chứ,phải chăng đó là duyên phận phải không em?anh chỉ ước rằng em có thể cùng anh trả lời những câu hỏi mà anh vẫn tự đặt ra cho mình được không em.anh sẽ luôn làm cho em hạnh phúc em nhé!xin hay tin anh
Chúc bạn luôn hp..
Rất hay!
2 tháng trước ..nghe. với tâm trạng của người đang yêu..bây giờ, hôm nay, nghe lại với tâm trạng của người đang thất tình.Yêu đến bao giờ, hồn vẩn thấy dại khờ?
Nghe sao lòng buồn buồn vậy
Ngoc Lan em yeu ! Minh den voi nhau that bat ngo phai khong em?Nghe ban nhac nay anh that nho em nhieu,nho nhung ngay thang chung minh o ben nhau tai White Snow,Danang.Em a nhu nguoi ta noi "trai dat van tron,chung minh 2 dua se con gap nhau".Hy vong chung minh se duoc doan tu 1 ngay gan day.
Đúng là gạo cội.
Nghe du duong buon da diet
TINH CA HAY MOT CUOC TINH TRONG MÔNG DU .
bài này tiếng Ý tên làm Caruso, nhạc cổ điển. Diệu Hương chỉ viết lời Việt thôi.
hay quá
nghe để mà thưởng thức ,không bình luận được
Yêu đến bao giờ hồn vẫn thấy dại khờ...
"" Phai de ten nguoi sang tac !!!! Bai hat la cua tac gia chu khong phai cua ca si !!!!
Nhạc sĩ LANNEY đó
Nguyên bản là CARUSO, sáng tác bởi nhạc sĩ người Ý Lucio DALLA, năm 1986, để tưởng niệm ca sĩ Opéra : Enrico CARUSO.
Bài hát lời việt, lấy 90% âm giai của bài CARUSO.
Rất tiếc tôi kg biết tác giả khi làm video này, chỉ thích nó vì nằm trong CD người bạn tặng nên tôi làm video bỏ lên thôi. Cám ơn đã nhắc nhở.
hay wa ...😢😢😢
U 5o roi anh van la than tuong cua em uoc gi em duoc gap anh bang da bang thit anh ,
14h18 26/1/2024
quá hay
Oct 30 2016
i love you and i wish to give you all the best...
Khong the noi nen lỏi !?
Cứ xem như Diệu Hương ....phóng tác bài Caruso...Vậy đi....
Đúng vậy, các nốt nhạc rất gần với Caruso, nhưng dịu dàng, du dương hơn.
Đồng ý
São DH có the “dão “ nhac cua Nguoi khác vây . Day là bãn Caruso cua Y That không the ngo duoc ,,,,,,,,,,,
👍👍👍👍👍❤❤
Bài gì cao quá nhỉ, mới nghe lần đầu.
ca khuc rat hay ma khong de ten nguoi. st do la thieu xot hay la vo tinh...?
TÌNH VỌNG - CARUSO (DIỆU HƯƠNG; NHẠC Ý)
Ôi như mộng du hồn ta đang thoát đi tìm em
Trong cơn dịu êm tình đưa ta đến nơi bình yên
Con tim hôm nay cho ta biết nỗi yêu thương còn đấy
Yêu đến bao giờ hồn vẫn thấy dại khờ
Tình yêu là những huyền thoại
Rồi có lúc đôi khi ngồi nhớ lại
Từ khi em đến tình cờ
Ta bỗng thấy yêu em thật bất ngờ
Đời qua như gió đổi mùa
Ta mới biết khát khao từng hơi thở
Từng trong nhung nhớ đợi chờ
Như chiếc lá xác cơ cành rũ khô
Đi trong chiều nay chiều thênh thang vấn vương còn mang
Ta nghe từ đâu dừng lại đây dấu chân thời gian
Trong vô bờ kia đêm hoang vắng khát khao tình ấy
Đi mãi xa đời tình vẫn cứ gọi mời
Cảm ơn Tuấn Ngọc đã thể hiện bài hát này quá tuyệt
💎💎💎💎💎
Diep khuc nghe giong nhu ban nhac Caruso. Co the, Dieu Huong got inspired by Caruso.
Đúng vậy, những nốt nhạc và giai điệu có âm hưởng của Caruso, nhưng nhẹ nhàng và du dương hơn.
trang nghe tình vọng nhé
Jul 25 2024.
👑👑👑🔟
Dinh Xuan khong biet TN an cai gi ma hat hay a ,la nho an cai la da cua con gai ong Pham Duy la TT nen hat hay do
.