Bakhtiyari is a dialect of Lori which is very close to Persian, it’s an Iranian language of its own but still in the Southwestern branch of Iranian languages with Persian.
@@MM-by2zb A Persian would be able to understand Lori unless they hangout with Lors for months. I suppose you can categorise Lori as a dialect of Persian but the degree of intelligibility is too low for both to be considered the same language
حلوا هم تو ایران هم لبنان انواع مختلف داره ولی نکته ی این جمله این بود که حلوا از شیره ی انگور درست میشه . یعنی اگه صبر کنی غوره میرسه و بزرگ میشه بعد ازش شیره درست میشه بعد ازش حلوا درست میشه.
3:57 البته اون دختر خانم که گفت دَماغاتون چاقه اشتباه کرد که عکس دَماغ گذاشت. درست این جمله این هست که بگی دِماغ یعنی مغز brain دَماغ یعنی بینی nose. پس این اشتباه هست
جاد عزیز...دستت درد نکنه رو به کسی میگن که چیزی رو بهت میده یا کاری برات انجام میده...وقتی میخوای از کسی تشکر کنی به خاطر حرفای خوبی که بهت زده، باید از کلماتی مثل «ممنون» استفاده کنی💜😘
The first one can be used in some other situations too..literally when someone is acting different then usual or does something that they barely do,this expression can be used. Eg:Jad wakes up at 8 am his mom:ohh آفتاب از کدوم ور دراومده آقا سحرخیز شدننن؟؟
به طور کلی ( آفتاب از کدوم ور در اومده ) زمانی استفاده میشه که ( رفتار کسی خیلی تغییر کنه ) و بیشتر اوقات اگه ( این تغییر در جهت مثبت باشه ) به کار می بریم.
این خانوم البته این بیان معروف خیلی کوچک کرد آفتاب از کدوم طرف دراومده ، در واقع برای بیان اتفاقات خوش استثنائی استفاده میشه، منظور اینه که چه عجب شانس با ما یاری کرد
ککه رو بیبین عالی بود . اشاره تحقیرآمیز مخلوط با شوخی که در وقت تعجب از کاری که شخص روبرو انجام داده بکار میره بنوعی تعریف هم هست ولی تعریف سرکوب کننده . هنوز حق مطلب ادا نشده عجب زبونی دادا لحجیی اصفونی
واقعا خوشحالم ی یوتیوبر خارجی داریم که بلده فارسی حرف بزنه❤❤
اصلش اینه: آفتاب از کدوم طرف در اومده مهربون شدی...
هی میگما این ی جاش ایراد داره ها 😑👌
راس میگیا منم یه همچین احساسی داشتم😅
ولی اونی که اون دختر خانم گفت منطقی تر به نظر می رسه 😅
ن افتاب از کدوم طرف زده‌این درست تره
@@negarkashi9214 زده درست نیست دراومده درسته 😂
تلفظ اون در واقع دِماغ هست به معنی حال، روحیه، ذوق. پس با دَماغ فرق داره😉
بیشتر توی شعر های ادبیات فارسی استفاده میشه و خیلی بین مردم رایج نیست.
👍👍👍
It’s been so sad these days for us itanians and although this is an older video , it made me happy for a few minutes. Thanks Judd
We need part2❤
❤️🥰♥️
وای قیافت موقع بشکن زدن خدا بود😂😂😂😂😂😂💛
به شدت آدم تو دل برویی هستی ❤️
eshghi ♥️♥️
وااای چقد خدا بود اصفهانیه مخصوصا 😂😂😂😂👏👏👏👏
خیلی خوبی و روحیه ات و شادمانی ات به آدم آرامش میده و باعث میشه تا آخر ویدیوهات رو نگاه کنم❤❤❤
اره دقیقا😍😍❤️
خیلی گوگولی فارسی رو حرف میزنید واقعا افرین به تلاش شما❤👏😊
I just found your channel and Jash you're soo GOGOLII 😄❤️
سلام مهربون بسیار خوشدم که تو فارسی یاد گرفتی آفرین
Thanks♥️♥️♥️🙌
این عرفانم یه بار بیار ببینیمش ماشاالله ذکر خیرش همه جا هست😂
(ذکر خیرش همه جا هست = وقتی اسم یه نفرو زیاد میشنوی!😁)
اره واقعا مشتاق دیدارشیم😂👍
عجیبه چقد دخترای ایرانی سریع به خارجی پا میدن وگرم میگیرن! 🤔
خارجی دوس دارید؟
یا ما بدیم؟
بیگانه پرستا
🇮🇷😂❤شیرین میگی دستت درد نکنه.
خیلی خیلی ویدئوهات خوبه 😍😍
eshghi 🔥♥️
عالی عالی
حتما بیا تبریز چون فوق العاده هست
Bache ha video badi chi doost darin bashe ?
Ashgehtonam ba lahje❤️💎
ترسناک باشه عشقم
ویدئو بعدی انگلستان گردی باشه 😊👌
همه سوتی های وحشتناکی رو که داشتن ؛ وویس بدن .هم فاله، هم تماشا ( یعنی هم یه چیزی یاد میگیریم از تجربیات بقیه😅هم لحظات بسی خوش رو سپری میکنیم )
پاندات کجاست راستی چرا نبود؟از اتاقت فیلم بگیر..بعد بگو تو اون تخته وایت بردات چی مینویسی همیشه؟کنجکاوم.
Hi Jash, you have a very sweet accent, Do not let us miss you 😉🤍
make more videos 🤩
Thank you very much for showing the real Iran to the world (:
عاشق میم های وسطش شدم😂😂😂
خیلی خوب و گوگولی و جالب فارسی حرف میزنی😍 همینجوری ادامه بده:)
love the editing keep it up
هموطنان عزیز لطفا حمایت کنید #maryamatefa 💜.
سلام🖐محتوای جذابی داشتی👍تو انگلیسی زبون ها که بتونه در جامعه فارسی زبون ها در یوتیوب فعالیت کنه ندیده بودم👌نایس گود💖لاک
جاد تو خیلی خوبی 😂😘😘
خیلی جالب بود بازم بذار برامون از این ویدئو هاا😘
Bakhtiyari is a dialect of Lori which is very close to Persian, it’s an Iranian language of its own but still in the Southwestern branch of Iranian languages with Persian.
Its Persian bro, all of the cities they speak Persian.
@@MM-by2zb A Persian would be able to understand Lori unless they hangout with Lors for months. I suppose you can categorise Lori as a dialect of Persian but the degree of intelligibility is too low for both to be considered the same language
حلوا هم تو ایران هم لبنان انواع مختلف داره ولی نکته ی این جمله این بود که حلوا از شیره ی انگور درست میشه . یعنی اگه صبر کنی غوره میرسه و بزرگ میشه بعد ازش شیره درست میشه بعد ازش حلوا درست میشه.
3:57
البته اون دختر خانم که گفت دَماغاتون چاقه اشتباه کرد که عکس دَماغ گذاشت. درست این جمله این هست که بگی دِماغ یعنی مغز brain
دَماغ یعنی بینی nose. پس این اشتباه هست
در افغانستان میگویم چقدر دماغی هستی 🤣🤣🤣🤣 یعنی هوا بلندی میکنی
@@fhm2.03
😂😂😂😂😂 چه جالب
عالی عالی خیلی باحالی your talking so good
جاد عزیز...دستت درد نکنه رو به کسی میگن که چیزی رو بهت میده یا کاری برات انجام میده...وقتی میخوای از کسی تشکر کنی به خاطر حرفای خوبی که بهت زده، باید از کلماتی مثل «ممنون» استفاده کنی💜😘
❤️❤️
ممنون بیشتر عربیه "سپاس"=Thanks یا "سپاسگزارم"=I'm Thanks giving
داداش جاد یدونه ای، دُر دونه ای،چشم مایی،دمت گرم رفیق
The first one can be used in some other situations too..literally when someone is acting different then usual or does something that they barely do,this expression can be used.
Eg:Jad wakes up at 8 am
his mom:ohh آفتاب از کدوم ور دراومده آقا سحرخیز شدننن؟؟
هموطنان عزیز لطفا حمایت کنید #maryamatefa 💜.
جاشششششششش عشقیییییییی خیلی دوست دارم دست درد نکنه❤❤😄😄😄
دمت گرمbro واقعأ عالیه، لطفا از فرهنگ غنی ایرانی ها و کوروش کبیر ویدیو بساز🙏
خیلی خوب بود
اهنگ callin you خیلللی خوب بودد خیلی ممنون میشیم باز اهنگ مورد علاقتو با ما ب اشتراگ بزاری
هموطنان عزیز لطفا حمایت کنید #maryamatefa 💜.
من تازه اشنا شدم با پیجتون خیلی باحالن ویدیوهاتون😍
به جای گوگولی میتونی اینم بگی :
اَکور پَکوری😆❤ اینو بیشتر به بچه ها میگن 👶:)
😂😂👍👍
سید عصر یخبندان 😂
😂😂👌
🤣🤣🤣👌
😂😂👏👏👏
خیلی کیف میده وقتی یه انسان با یه نژاد دیگرو میبینی که زبونتو درک میونه❤
ghorbunet bshm mn ♥️
always one question is in my head . Do u know all the English idioms? I know this is a ridiculous question 😑❤❤🔥
most of them radin joon
Here(Tabriz) we are waiting for you boy😍🇮🇷
سلام جاد خوبی فکر کردم مریض شدی چرا ویدیو نمیزاشتی من دلم برات تنگ شده بود
اگر تو ویدیو نداری ما چیکار کنیم
❤️❤️❤️
@@jashfun2299 ✨❤️🤴
از وقتی کلیپاتو دیدم ب زبان علاقه مند شدم الان مثلا دارم اسپانیایی یاد میگیرم🤦♂️😂Usted es tan divertido: یعنی خیلی بامزه ای😂😍
baba eyval . beterekonn ♥️❤️🔥
عالی صحبت میکنی پسر ...خیلی حال کردم😍❤❤🌷🌷👊👊
😂 ری اکشنت عالیه
جادعزیز عالی بود💚تلاشت برای یادگرفتن بهتر فارسی واقعا تحسین برانگیزه😍💛
تی بلا می سر گیلکیه🤩
به طور کلی ( آفتاب از کدوم ور در اومده ) زمانی استفاده میشه که ( رفتار کسی خیلی تغییر کنه ) و بیشتر اوقات اگه ( این تغییر در جهت مثبت باشه ) به کار می بریم.
We want more videos like this one plZ
دستت درد نکنه دستت درد نکنه😂😂
خیلی خوشحال شدم من تازه باهات آشنا شدم واقعا باعث افتخاره 😉
عالیه فارسیت
This so great
دوووووووووووسسسستتتت داااااااررررممممم😍🤩🤩
خیلی دوست دارم 💚 ویدئوهات عالی هستن موفق باشی 🤩🔥
عاشق این هستم که میگی عاشقتونم با لحجه
یه چنل دارم شاه نداره، غذاهاش همتا نداره
بیا و ببین و ساب کن، آموزشاشو نگاه کن
Hi Jad.
You are sooooo kind because you my us very happy. Thank you .
وای من چقدر این مرده رو دوست دارم😂
خیلی خوبه لنتیییی
ghorbunet bshm mn ❤️❤️
خیلی خیلی دوستت داریم ما ها و موفق باشی
I just watched your video and I have to say you're so googooli🤭 This word is actually one of my favorites and I ways teach it to my foreign friends😂
ویدیو شما عالی بود ❤️❤️❤️🌹🌹🌹موفق باشید 😍😍😍😍❤️❤️❤️❤️❤️❤️
فوق العاده ای
اینقد قشنگ ذوق کردی
من این ویدیو و سه بار دیدم
عاشقتم با لحححجههه مشهدی💜💜💜💜💜💜
Eshghe mani♥️♥️
@@jashfun2299 🥺🥺💋مرسی که به کامنت ها جواب میدی🙏🏻💋💋💋💋💋💋
شما چ قدر شبیه دانیال عبادی هستین!!!! هنرپیشه هست
خیلی بامزه بود ، من اولین باره میبینمت ویدئوت رو ^^
فوق العاده بود خیلی بانمکی😂😂
خیلی بانمکی یعنی قشنگ و تودل برو هستی💓
الهی چقدر بامزس😍
مفقودالأثر:یعنی دیگه پیدا نمیشه😂😂
واقعا خیلی عالی حرف میزنی❤️❤️❤️
جاد خیلی عشقی چون خود واقعیت هستی ادا درنمیاری 😍⭐️
خیلی باحال بود :))))))))))
WOW
واو شما ایرانی بلد هستید خدای من
خدایی خیلی باحالی
این خانوم البته این بیان معروف خیلی کوچک کرد آفتاب از کدوم طرف دراومده ، در واقع برای بیان اتفاقات خوش استثنائی استفاده میشه، منظور اینه که چه عجب شانس با ما یاری کرد
من تازه باهات آشنا شدم خیلی گوگولی ای💎💎💎😍😍😍😍
عالی‌بودمثل‌همیشه.ایرانیهااستادضرب‌المثل‌ساختن‌هستن
دماغ همه یه ما چاق یکیههههه🤣🤣😜😜❤️
لحجه خیلی باحالی داری.😂😂👏💗
you are so talented
تو خیلی با استعدادی
ایول بهت
Wow. You speak very well. Good job. 👏
ککه رو بیبین عالی بود . اشاره تحقیرآمیز مخلوط با شوخی که در وقت تعجب از کاری که شخص روبرو انجام داده بکار میره بنوعی تعریف هم هست ولی تعریف سرکوب کننده . هنوز حق مطلب ادا نشده عجب زبونی دادا لحجیی اصفونی
You should translate these sayings into English too for those of us wanting to learn Farsi! (Also romanization would be super helpful as well)
دمت گرم چقد فارسیت خوبه😂😂👌
باعث افتخارمونه جاش جون
چقدر این کلیپ خوب بود😂😂😂
خوب بود
مرسی از زهرا جون .خیلی خوب بود. چرا قیمه را میریزی تو ماست. 🤣🤣🙏
من عاشقتم تو خیلیییییی خوبی و خیلی جالب صحبت میکنی خیلییی خوشحالم که با کانالت آشنا شدم 🥰😘😘😘😘🥰🥰🥰
عالیییی بود
سلام خیلی عالی
جالب بود👍
Cooooooooooool
عالی زنده باشی
باحالی خیلی 🤩
خیلی باحالی 😂😂😂😂
عالی بود
جاد خیلی ایده جالبی بود خوشم اومد من خودم چنتاشو تازه یاد گرفتم🤣🤣🤣👍👍👍
واووو ادیتا چ باحاله😍🤭
❤️❤️
خیلی با مزه ای 😀
You awesome 👌jad