Ci sono film più divertenti (sempre dei fratelli Marx) di questo però posso dire quanto segue: sono contro la clonazione ma riguardo a Groucho farei un'eccezione! Insuperabile
Andrea Giampietro Non so se fosse straordinario o meno (io di attori Italiani straordinari ne conto si e no 4 o 5), ma qui è letteralmente terribile... Non so dire se per colpa sua o di chi diresse questo scempio di doppiaggio, ma il risultato mette i brividi... Orripilante.
'' Bavarelli è tua quella foto? ''
''Non credo, non assomiglia a me''
ahahahah
Ci sono film più divertenti (sempre dei fratelli Marx) di questo però posso dire quanto segue: sono contro la clonazione ma riguardo a Groucho farei un'eccezione! Insuperabile
quanto lo vorrei come insegnante di anatomia
Si; avete ragione voi per il doppiaggio ma il filmato mi pare notevole. Mi sembra molto definito.
*si scompiscia dalle risate* Ma LOOOOL :33
Perché non pubblicare il film intero anche a pagamento invece di spezzoni
Fighissimo ma Lionello era un'altra cosa secondo me ahah
Ma come "mi ricorda che non vedo mio figlio da ieri" ?? 🤣
Doppiaggio a livello amatoriale che lo rende praticamente inapprezzabile... Aggiungerei, e che cazzo
Bah... Per me il doppiaggio di "Monty Python e il Sacro Graal" resta sempre il peggiore della storia.
DeepEye1994 Di quello si salva solamente una parte: quando a doppiare è BOMBOLO, scena che dura solo un cinque minuti.,
Ma quale amatoriale? A doppiare Groucho c'è un attore straordinario come Elio Pandolfi!...
Andrea Giampietro Non so se fosse straordinario o meno (io di attori Italiani straordinari ne conto si e no 4 o 5), ma qui è letteralmente terribile... Non so dire se per colpa sua o di chi diresse questo scempio di doppiaggio, ma il risultato mette i brividi... Orripilante.
Andrea Giampietro vuoi mettere con la voce oiginale?
"Bucati la testa e fanne uscire lo stallatico"... A quanti bisognerebbe dirlo. (Doppiaggio veramente scadente e un po' fuori sincrono).
e cosa dedusse? ...le spese!
Groucho, dopo che hai finito vai in cucina a fare il tè, e niente battute su tè e me!