【韩文版】G.E.M.邓紫棋 x Eric周兴哲《别勉强》KOREAN COVER|欧巴Studio_오빠스튜디오

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 11. 09. 2024
  • #邓紫棋 #周兴哲 #别勉强
    【欧巴Studio_오빠스튜디오】 "翻唱中韩歌曲/交流中韩文化"
    歌曲:别勉强(Don't force it)
    原唱:G.E.M.(邓紫棋)x 周兴哲(Eric Chou)
    翻唱:豹子男 x 金叡智
    改词:豹子男
    翻译:李颖
    **微博/B站/微信公众号:欧巴Studio
    시작이 어땠는지 난 관심 없어
    我不关心开始如何
    끝이 이래도 더는 널 탓하지 않아
    也不想再为结局怪你
    그 때는 사랑을 배운적 없어서
    那时我们都不知道如何去爱
    아무리 애를 써도 안 됐나봐
    所以不管怎么用心都是白费
    너와 함께한 시간 되돌아보면
    回想和你一起度过的时间
    하루도 진심이 아니었던 적 없어
    我每个瞬间都付出了真心
    이별이라는게 원래 그런거래
    听说离别本来就是这样
    스치는 바람처럼
    像吹过的风一样
    더 이상 사랑 따위 믿지않아
    我可能再也不会相信爱情
    그 때가 그리운 맘도
    也不会相信过去会被怀念
    언젠가 누군가 영원히 네 옆에 함께 할 그 날에
    在有人承诺伴你一生的那一天
    더 이상 날 보며 웃어주는 널
    在彻底失去你 再也看不到
    다신 볼 수 없는 날에
    你对着我微笑的那天
    우리가 불렀던 이 노랠 들어볼게
    我会再来听听这首我们的歌
    겨울 밤 가로등 빛을 바라보면
    看着冬夜里路灯微弱的光
    환하게 웃음 짓던 네가 떠올라
    回想起笑得很开心的你
    깊어진 마음은 점점 더 서로를
    是因为我们在这段感情里越陷越深
    힘들게 했었나봐
    所以才会觉得这么痛吧
    더 이상 사랑 따위 믿지않아
    我可能再也不会相信爱情
    그 때가 그리운 맘도
    也不会相信过去会被怀念
    언젠가 누군가 영원히 네 옆에 함께 할 그 날에
    在有人承诺伴你一生的那一天
    더 이상 날 보며 웃어주는 널
    在彻底失去你 再也看不到
    다신 볼 수 없는 날에
    你对着我微笑的那天
    우리가 불렀던 이 노랠 들어볼게
    我会再来听听这首我们的歌
    우연히 너를 마주치더라도
    就算和你在路上偶然遇到
    눈물은 절대로 보이지 않을게
    我也一定不会让你看出我的难过
    긴 시간 끝에 마지막 내 모습은
    因为我想让你记住我笑的样子
    웃는 모습으로 남고싶어
    这或是我们最后的默契
    더 이상 사랑 따위 믿지않아
    我可能再也不会相信爱情
    그 때가 그리운 맘도
    也不会相信过去会被怀念
    언젠가 누군가 영원히 네 옆에 함께 할 그 날에
    在有人承诺伴你一生的那一天
    더 이상 날 보며 웃어주는 널
    在彻底失去你 再也看不到
    다신 볼 수 없는 날에
    你对着我微笑的那天
    우리가 불렀던 이 노랠 들어볼게
    我会再来听听这首我们的歌

Komentáře • 59

  • @a28261869
    @a28261869 Před 4 lety +6

    不說 還以為是某部浪漫韓劇的主題曲!!

  • @yinaboss8140
    @yinaboss8140 Před 4 lety +38

    很喜歡這首歌
    一路都有留意有沒有別人翻唱很想聽
    在其他唱歌app都有聽但是都沒有什麼人合唱而且都不好聽
    我期待的終於聽到了而且是韓文版!
    還很好聽如果可以下載就好了

    • @oubastudio
      @oubastudio  Před 4 lety +3

      我們最近申請網易雲賬戶 通過審核的話在網易雲可以下載我們翻唱版 謝謝喜歡我們♥

    • @victoriazhu2185
      @victoriazhu2185 Před 3 lety

      CZcams to mp3

  • @user-pq8md3je1l
    @user-pq8md3je1l Před 4 lety +12

    女生的聲音出來真的驚豔我

  • @imshys
    @imshys Před 4 lety +14

    好像韩剧OST 很棒👍

  • @user-kw1cj7lt1w
    @user-kw1cj7lt1w Před 4 lety +10

    沒想到韓文版的超好聽ㄟ

  • @yinaboss8140
    @yinaboss8140 Před 4 lety +11

    完全著迷了超驚喜

  • @yinaboss8140
    @yinaboss8140 Před 4 lety +12

    必須分享給我的friend聽!
    突然之間好想學韓文但太難了
    我會的只有金雅中的星星…
    發覺你們把歌曲改成韓文變更好聽了

  • @mengjunxie30
    @mengjunxie30 Před 4 lety +4

    很棒的語言交流!!!韓文版也很好聽👍🏼 藉著出原版《別勉強》MV發現了這首翻唱👏🏼

  • @Sarrrrr_
    @Sarrrrr_ Před 4 lety +5

    spotify로 원곡듣다가 너무좋아서 커버한거있을까 하고 유튭찾아본건데 너무너무좋아요ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ반복듣기로 계속 듣고있어요ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

    • @oubastudio
      @oubastudio  Před 4 lety

      와~~ 감사합니다!!🙈 다른 중국노래 한국어 커버도 많아요! 많이 사랑해주세요~

  • @ed.mooo_nd
    @ed.mooo_nd Před 4 lety +10

    还是如此很感动

  • @user-zf4ko8jy7t
    @user-zf4ko8jy7t Před 4 lety +4

    好聽

  • @akinorishi
    @akinorishi Před 4 lety +2

    나도 이 노래 커버 하고 싶다

  • @user-dl2zu9dj9q
    @user-dl2zu9dj9q Před 4 lety +12

    여자분 목소리 너무 좋아요 ㅜㅜ

  • @yinaboss8140
    @yinaboss8140 Před 4 lety +7

    必須必須必須給一個大大大大大贊

  • @rouuu4955
    @rouuu4955 Před 4 lety +16

    唱得很好聽👍🏻我很喜歡這首歌❤

  • @user-rf3un2nl6x
    @user-rf3un2nl6x Před 4 lety +9

    노래가 너무 좋아요ㅠ ㅠ 여자분 목소리ㅠㅠ 너무 이쁨ㅠ❤❤

    • @oubastudio
      @oubastudio  Před 4 lety +1

      앞으로의 활동도 기대해주세요❤

  • @yinaboss8140
    @yinaboss8140 Před 4 lety +5

    剛發現可以下載了! 😍太好了

    • @huisian620
      @huisian620 Před 4 lety

      YinaBoss 請問是到哪裡下載呢😆

  • @sujinjo9153
    @sujinjo9153 Před 4 lety +3

    첨에 여자분 노래 듣자마자 울뻔,, 여자분 목소리 너무 좋아요ㅜㅜ

  • @dada9677
    @dada9677 Před 4 lety +10

    好聽啊~😍

  • @user-bx9cn7vh2v
    @user-bx9cn7vh2v Před 4 lety +2

    好聽,歌詞很棒

  • @dannyc36qq
    @dannyc36qq Před 4 lety +9

    好聽,不錯!

  • @yinaboss8140
    @yinaboss8140 Před 4 lety +10

    好想聽到你們唱更多鄧紫棋韓文版的歌

    • @oubastudio
      @oubastudio  Před 4 lety

      也有《泡沫》韩文版~

    • @kriswang9678
      @kriswang9678 Před 4 lety

      可以在翻唱鄧紫棋的依然睡公主嗎🥺

  • @jessiefoo2179
    @jessiefoo2179 Před 4 lety +5

    真的很好听👏👏👏

  • @user-xl3bv3bv9m
    @user-xl3bv3bv9m Před 4 lety +3

    好听

  • @Squid20272
    @Squid20272 Před 4 lety +5

    好聽!!!

  • @hunkim7803
    @hunkim7803 Před 4 lety +4

    목소리가 넘 감미롭다~^^

    • @oubastudio
      @oubastudio  Před 4 lety

      저도 그렇게 생각해요ㅎㅎㅎ

  • @user-lp1xv4ev4x
    @user-lp1xv4ev4x Před 4 lety +2

    남자분 목소리도 너무 좋아요~~!

    • @oubastudio
      @oubastudio  Před 4 lety

      옛날 작품에 댓글 다는거 보니 당신은 헛구독자로구나!

    • @user-lp1xv4ev4x
      @user-lp1xv4ev4x Před 4 lety

      다시 또 보는 거예요...

  • @lingclemence3541
    @lingclemence3541 Před 4 lety +5

    也太好聽了吧~耳朵懷孕了!!

  • @cazellc.
    @cazellc. Před 4 lety +3

    💖 Awesome...💕💕💕

  • @sungjukim1462
    @sungjukim1462 Před 3 lety

    헉!! 한국어 버전이있다니!!!

  • @sungjukim1462
    @sungjukim1462 Před 3 lety

    다음에 기회 있으면 한중문화 교류도 참여하고 싶네요!

  • @user-jj2wc2zu1p
    @user-jj2wc2zu1p Před 4 lety +3

    冒些音色和gem很像

  • @tszminglau
    @tszminglau Před 4 lety +1

    Amazing !!! Are you on Instagram ?

  • @catherineyen2820
    @catherineyen2820 Před 4 lety +1

    Nice

  • @victoriazhu2185
    @victoriazhu2185 Před 3 lety +1

    好好听