Guns N' Roses - Sweet Child O' Mine на русском (кавер от RussianRecords)
Vložit
- čas přidán 29. 01. 2024
- #gunsandroses #кавернарусском
ПОЕХАЛИ КАВЕРИТЬ! ПЕРВЫЙ ПОШЕЛ!
Guns N' Roses - Sweet Child O' Mine на русском!
Всем приятного прослушивания!!!
Вы можете заказать кавер на ЛЮБУЮ ПЕСНЮ - 1000 р. (в зависимости от сложности цена может немного подняться)
Вокал: RussianRecords
Текст: Игорь Прикащев
id126114222
Сведение: Никита Куваров
Приятного прослушивания!!!
мр3 -
Текст:
Любимая, любовь моя
(перевод песни «Sweet Child o' Mine» группы «Guns N` Roses»)
Стоит лишь раз улыбнуться ей,
И в памяти радость детских дней,
И свежесть, и синева неба надо мной!
Каждый раз, ее видя лик,
Как в сказочный мир, уношусь я вмиг,
И если засмотрюсь, от счастья плачу, сам не свой!
О, любимая! О, о, о, любовь моя!
Цвет ее глаз - как небеса
Пред тем, как дождь пойдет!
Не в силах я боль созерцать,
Что блеск у них крадет!
А волосы ее - как уголок,
Где в детстве прятался,
Молясь, чтоб гром с ливнем стороной
Вновь обошли меня!
О, любимая! О, о, о, любовь моя!
О, о, о, любимая! О, о, о, любовь моя!
О, о, о, любимая! О, о, о, любовь моя!
Что же нас ждет? Что же нас ждет?
Что же нас ждет? Что же нас ждет?
Что же нас ждет? Что нас ждет дальше?
Что же нас ждет?
Что нас ждет дальше?
Что же нас ждет?
Что нас ждет дальше?
Что же нас ждет?
Что нас ждет дальше?
Что же нас ждет?
Что нас ждет дальше?
Любимая, любовь моя!
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Если есть желание помочь развитию канала: 4276160926861213 Сбер - Hudba
Мужик, я обожаю твои каверы. Единственный в сегменте РУ каверов передаешь голосом атмосферу рокеров прошлых лет 🔥🔥🔥
Спасибо! Очень приятно!)
Согласен полностью с каждым словом 🔥🔥🤘🤘🤘🤘🤘
Без слов ❤❤❤❤
Шикарно 🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🔥🔥🔥🔥
Услада для моих ушей. Это вторая любимая песня после Ноябрьского дождя у Гансов. 😎
твой голос идеально ппохож на оригинальный, максимально близкий к первоисточнику, даже отличить сложно порой! кароче огонь!!!!
Спасибо!)
Похоже причем единственное на ру
@@user-gl5qr2ym5r старался!)
Nice Performance one of my favorite songs 👍 good job
Ооооо, даааа! С возвращением!
Your songs are a great way to learn Russian. Спасибо.
Спасибо огромное!)
Много раз слушал оригинал и скажу, что кавер по атмосфере очень близок к нему.
Спасибо)
Чувак, респектище тебе агромадный! Никогда не думал, что Sweet Child o Mine может так шикарно звучать на русском. Твой голос это - *талант!*
Спасибо огромное! Очень приятно и понял, что труды не напрасно). Я всегда стараюсь хоть немного передать характер песни, поэтому слушаю оригинал до дыр). Спасибо!)
Я очень долго ждала перевод этой песни!😍😍 Вы супер талантливый!!!
Спасибо и Вам, что уделяете время)
Хорошечно! Отличный кавер, благодарю вас, я з вами!
Я ждал эту песню 3 года с того момента, как увидел твой комментарий под видео с канала Кавер на Кавер, и наконец дождался
Кто ждёт, тот дождётся 😅😅
Молодец
Лайк не глядя!
Спасибо)))
Автор - капитальный красавчик! Спасибо! Пошел переслушивать War Pigs от него же!
Спасибо огромное!)
Воу, это годно
Спасибо)
Хочу песню из фильма грязные танцы: Ты как ветер через поё дерево 🌲❤
Вау) 🎉🎉🎉 ты выбираешь прекрасные произведения, дополняете друг друга) Влад, как всегда восторг!!! ❤
Спасибо🙏💕
😭❤️❤️❤️❤️❤️
Очень круто🔥
Yeeeeeeees!
Отлично !!! Ещё бы Estranged на русском было бы невероятно круто!!!
Это шикарно! Просто великолепно🔥
Спасибо!)
Ну замечательно👍
Ну а кавер не плохой, мне очень нравиться
Супер!!!👍👍👍
Спасибо!
Эта песня гансов мне не нравилась, но это, понимая смысл на русском, теперь мне нравится, буду долго слушать, спасибо автору.)
Спасибо большое)
Браво 👏👏👏
Мечтаю услышать от вас что то из мюзикла Джекилл и Хайд Френка Уайлдхерна. Думаю это писали прямо как для вашего голоса.
Глянем)
Круть!!!
🔥🔥🔥🔥
Классно
Отлично. Но, как по мне, не хватает все же "расщепа" как в оригинале 😅
Have you heard music of BREAKING BENJAMIN? I think the singer have Russian ancestry
Sure =)
Добрый день! А как с вами связаться? Есть страничка в вконтакте?
Vk.com/allexx_criper
Не решался послушать, все откладывал. Боялся, что любимая песня будет необратимо испорчена... Решился, простушал. Не Аксель, конечно, но и не отторгла. Поэтому твердая 4
Спасибо))) И за комментарий тоже)
@@RussianRecords+1 .. Ленни Кравиц не рассматривал ?!
@@user-fs8pp4uy4f думал)
Можно осколок льда на английском?😊
Очень круто!
Спасибо!)
Я куплю твой альбом! Тебе пора уже с концертами по стране гастролировать
Спасибо!!! Обязательно сделаем!)
Вещь👍✌️🫡
Куда пропала Калифорния
Кинули страйк америкосы на меня)
Отличная работа. И Игорь, и Илья большие молодцы
Спасибо)
добавь объемности голосу
жду богемов второй год
Богемы будут!!!!!))))
Нет. Не обижайся тв наверное не причëм. Но наш рок и их это 2 большие разницы. Их это ( чтобы быть проще) ласковвй май. Наш нечто другое.
Не обижаюсь), спасибо за комментарий)
А богемской рапсодии все нет и нет, от нее остались лишь обещания....
Ну ладно, твой выбор, а за чужой выбор осуждать нельзя
Богемская рапсодия будет однозначно)
учите лучше английский орки,а голоса то нет кроме слуха ой ой ой
Учите лучше русский язык и знаки препинания, а то в гробу грамотные эльфы перевернуться. Не было бы голоса, то я не бы не получал заслуги перед отечеством, грамоты и денежные премии. Видимо за слух дали.