TEAM - Držim Ti Miesto (class song)
Vložit
- čas přidán 6. 10. 2011
- Jen jednoduché video pro SPŠ HK
Text/Lyrics¨
Keď budeš cítiť
Že život s tebou zametá
Keď ťa budú chcieť
Do klubu posledných
Vieš, kde ma môžeš nájsť
Budem práve tam
Kde som čakal toľko
Prázdnych dní
Kúpim ti pivo
Alebo teplé gaštany
A súmrak sa rozletí
Na kŕdeľ vrán
Poviem ti pozri vzducholoď
Horí nad nami
Príď tam k opusteným lavičkám
Držím ti miesto
Teraz už vieš to, nemusíš sa báť
Držím ti miesto
Nie je to gesto, ako toľko krát
Rozsvietim s tebou sedemnásť
Smutných zápaliek
Keď sa nemôžeš vylízať
Z rán a krívd
Kúpim ti v malej trafike
Lacno dávny smiech
Nemusíš nič vysvetľovať, príď
Držím ti miesto
Teraz už vieš to, nemusíš sa báť
Držím ti miesto
Nie je to gesto, ako toľko krát
Držím ti miesto
Teraz už vieš to, nemusíš sa báť
Držím ti miesto
Nie je to gesto, ako toľko krát
Držím ti miesto
Teraz už vieš to, nemusíš sa báť
Držím ti miesto
Nie je to gesto, ako toľko krát
Na na na ná.........
pán paľo výborne klobúk dole ten text , melodia ,hlas , znelo to ako rok and rool . Výborne
Big up👍 from french🇫🇷
Pozdrawiam z Polski! Dobra muzyka
I see power of our music when even out there people like our older songs
I have always liked this song and also Pravda Vitazi(Tublatanka)since I knew Hostel movie. I also like Treti Galaxie(Michael David)
nejlepší píseň na světě
Hostel brought me here
Vynikajúce video s textami. Ďakujem !!
Odlična Video z besedili. Hvala !!
i love this song .......................................
Super pisnicka
When im listening this Song remember the movie hostel
I'm here for Hostel I ❤
Heard this track in the movie Hostel .
me 2!
so did I!
Yeah!
Ditto
Really?
La rola de hostel !!!
super !!!!
super
Super mega cool
To je cooooooool
Líbí se mi tato píseň and I love the movie hostel!
Me too!
🇬🇧 ENGLISH TRANSLATION
When you feel that the life is sweeping with you away,
when they want you to be in the club of the last...
You know where you can find me, I'll be right there
where I've been waiting for so many free days.
I will buy for you a beer or the warm chestnuts
and the dusk will fly to a flock of the crows.
I tell you, see the airship, it's burning above us,
come over there to the abandoned benches
Holding a place for you,
now you know about it, worries are needless.
Keeping a place for you,
it is not a gesture, like so many times.
Oh, hey, hey
I will light on seventeen sad matches with you
when you cannot get out of the wounds and the wrongs.
I'll buy an old laugh cheaply in a small news stand for you,
you have to explain nothing, just come.
Holding a place for you,
now you know about it, worries are needless.
Keeping a place for you,
it is not a gesture, like so many times.
Holding a place for you,
now you know about it, worries are needless.
Keeping a place for you,
it is not a gesture, like so many times.
Holding a place for you,
now you know about it, worries are needless.
Keeping a place for you,
it is not a gesture, like so many times.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
mega cool... :)
vynikajúce
Mazanec top kluk
boží
E eu procurando essa música faz horas! Filme passando agora no Cinemax!
Heavy Metal Gamer qual filme???
Atena Αθηνά O Albergue
Heavy Metal Gamer ata, vlw
Wow
👍👍👍👍👍👍👍👍
Oooommmmmggg😲
pri tejto pesničke som sa zamilovala
Ja tiež
Já taky
No worries, they’re at the art show
Hezký Katka
Esta cancion la saque de la pelicula hostal q buena cancion lokoo
Creí que era la única jaja
parada )))
Hostel 👀
Pridané do môjho albumu CZcams 🎧🎵🎧🎵🎧☯️
Hostel
ako chlapec s Česka môže sa starať do slovenských????????
to nechápem!!!!!!!!!!!!!!!
🤣
dáš prosím písnicku s textem Viem,čo cítíš
+Valentýna Kauerová Video jsem vytvářel kvůli jedné školní akci, kde mi přišlo jednodušší vytvořit cosi jako karaoke, než-li tisknout všem text :).
aha :D :*
načo je ti text keď rozumieš mi povedz :D
Whos here from Hostel??
Má autor textu ponětí o tom, co je to verš? :D
Netreba keď je to krásne aj bez toho
Autorom textu je Daniel Hevier , ktorý je publikovaným autorom , vydal desiatky básnických zbierok , okrem toho písal aj prózu, ktoré z tvojich diel boli publikované? Ak si sa chcel vysmiat z Haberu , šliapal si mimo .
can someone translate?
I've added lyric into the description. It's kind of difficult to translate it.
thx
i can do it ... (not litteral translate, but imo pretty accurate ):
When you'll feel like
Life is swiping you down
When they'll want you to
The club of last ones,
You know where you can find me
I'll be right there
Where I've waited through
So many empty days
I'll buy you beer or
Hot chestnuts
And the dawn will divide
Into crowd of crows
I'll tell you "look, an airship
Is burning above us"
Come there, at solitary benches
I'm holding your seat
Now you know it, no need to be afraid,
I'm holding your seat
It's not an empty gesture, like for so many times
With you, I'll light up seventeen
Sad matches
When you can't lick your wounds
And injustice
I'll buy you, in a little tabacconist's
Oldly cheap laugh
No need to explain anything
Come!
I'm holding your seat
Now you know it, no need to be afraid,
I'm holding your seat
It's not an empty gesture, like for so many times
I'm holding your seat
Now you know it, no need to be afraid,
I'm holding your seat
It's not an empty gesture, like for so many times
I'm holding your seat
Now you know it, no need to be afraid,
I'm holding your seat
It's not an empty gesture, like for so many times
Na na na ná ....
i wont read it whole but yeah you got it right as i see
I have heard about pivo and prazdniki :) Enough for me to understand
HI