Leslie Cheung: 有心人 "A Man of Intention" 【English + Yale romanization】
Vložit
- čas přidán 22. 08. 2024
- This video is for Leslie Cheung's 有心人 / 'Yau Sam Yan' which more accurately translates to "A Conscientious Man" (other variations: man with a purpose, man with a heart, a resolute man).
All video animations, English translation and the overall presentation were done by me. Static background image was obtained from Google Images search on public domain website.
This is one of my music videos so be sure to check out my other videos and subscribe to be informed of future updates.
Please leave your comments, suggestions, or any requests you may have. Thank you!
All of my Leslie Cheung's videos with English translation:
czcams.com/play/PLpQLHlW5EmfEL9GnazNb3TRlFlNrpYbwa.html
lookatthesigns advance merry Christmas 🎄🎄🎄⛄may you have more thriving life this coming year..
@@miriamcabug-os1028 Merry Christmas to you too!
Remember when i was a kid every other night at 8 straight would on the tv and watch his films, I really enjoy it, I didn't realise time was passing by so quick. The tv's broken. My mom was in love will all his song. He was really good at acting. One that I like really is "A chinese ghost story". Also "Days of being wild". Recently found him again due to my mom, also needed to improve my cantonese. I fall in love with many of his songs like "Chase" "MONICA" "A better tomorrow". I will resume to watch his films again. I am now working on the playlist. Ever since I turn 10 i stop watching all 80s-90s chinese films like i mention tv's broken. Nowadays I missed my childhood days. Right now i'm also 16. 7 years since i haven't watch canto films. Thanks for translating. I speak canto thats will my parents, with my sibling I spoke both like we spoke cantonese to each other when we are upset, we spoke english when we are happy, telling secrets. I used say that my childhood days are long but now i regret.
How nice to be able to understand the lyrics, thank you!
thank you for this Leslie classic
Ohhhhhh that's what this song is called! I've been looking for awhile now! Thank you!
just discovered your channel. Amazing work that you do. Thank you so much. Would love to see a translation of Leslie's last song.......風再起時. thank you
thank you very much for translating my fav song of my beloved leslie cheung. please do a video of leslie song( Bewildered ) and many of his other songs. 😇🙏
So so beautiful! Thank you very much!
Lovely songs u have there 🫠. Unfortunately I really dislike the depressive 王傑songs;😅. Perhaps it’s a sign indeed…Guess I’m quite clear about what I like. 🙈.
Thank you for setting up this lovely channel though 🙆♀️
thank you for translating one of my fav leslie cheung's song :D
In this movie, he acts together with Anita Mui.
can you please do a english translation of this cantonese song: roman tam 小李飛刀
Do you have 陈慧娴 - do you wanna dance tonight
czcams.com/video/7sokkv4s4Ts/video.html
Do you have 劉美君 song?