Самир Хотко об экзоэтнониме "черкес"

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 5. 09. 2024
  • Хотко Самир Хамидович
    (род. 27.06.1968, г. Изобильный Ставропольского края)
    В 1992 закончил исторический факультет АГУ (г. Майкоп) и в том же году был принят в качестве научного сотрудника в отдел этнологии АРИГИ. В 1997 в АГУ защитил канд. диссертацию по проблеме черкесских мамлюков. В июле того же года выступал с докладом «Аланы в мамлюкском султанате» на 35-м Международном конгрессе азиатских и североафриканских исследований (ICANAS) в г. Будапеште. Сфера научных интересов: история Черкесии, черкесы в мамлюкском Египте в XIII- XIX вв., военное отходничество черкесов в Средние века и Новое время, черкесское пиратство, генуэзцы в Черкесии, современная черкесская диаспора.
    Основные публикации: «Черкесские мамлюки» (Майкоп, 1993), «Генезис черкесских элит в султанате мамлюков и Османской империи XIII-XIX вв. (Майкоп, 1999), «Генуя и Черкесия: политическое и культурное взаимодействие в XIII-XV вв.» (Сборник Русского исторического общества. М., 2002. № 4), «История Черкесии в средние века и новое время» (СПб., 2002).
    (Источник: Адыгская (черкесская) энциклопедия. М., 2006. С. 1083.)

Komentáře • 104

  • @zezamaral6918
    @zezamaral6918 Před 7 lety +27

    Первый раз услышал действительно научный разбор темы. Огромное спасибо и записавшему и выступавшему!

    • @lashatughushi4710
      @lashatughushi4710 Před 3 lety

      сказки

    • @zezamaral6918
      @zezamaral6918 Před 3 lety +1

      @@lashatughushi4710 обоснованно, чё уж там, ничего не возразить)))

    • @True_Alans
      @True_Alans Před 3 lety +2

      Можно сказать. Я так думаю. Наверное. Ключевые слова этого пифотворца

    • @MobisMobis-cr3pu
      @MobisMobis-cr3pu Před 7 měsíci

      Любое обоснование и ссылка на первоисточники для вас.....не болезнь ли это? ​@@True_Alans

    • @user-hw9qk5xu4p
      @user-hw9qk5xu4p Před 6 měsíci

      Хатко скоро монголом сделает зинджи кабардинцев хатко вот врет​@@lashatughushi4710

  • @user-ne8ic5wp8d
    @user-ne8ic5wp8d Před 10 měsíci +1

    Удачи всем

  • @user-vz6ei8lz9v
    @user-vz6ei8lz9v Před 4 lety +15

    Чеченцы называют Адыгов-Черкази,
    Ингуши называют-
    Черси,
    Балкарцы называют-
    Чекесле,
    Осетины называют-Каскон
    Сами Черкесы себя называют-Адыгэ

    • @True_Alans
      @True_Alans Před 3 lety +1

      Осетины называют казах

    • @user-vz6ei8lz9v
      @user-vz6ei8lz9v Před 3 lety

      @@True_Alans
      Никогда так не называли

    • @user-vz6ei8lz9v
      @user-vz6ei8lz9v Před 3 lety +4

      @@True_Alans
      Сразу понятно что ты из горных татар.
      Читай архивные Первоисточники, а не
      Шелуху прмдуманую карачайцами🖐️

    • @user-dw4qh1so9m
      @user-dw4qh1so9m Před rokem

      ​@@user-vz6ei8lz9vИдёшь ты на касог.

    • @_.Alina_.1
      @_.Alina_.1 Před rokem +1

      Называли не народ а ваших Князеи Тюрков Черкессы их было мало но они вам и ВЛАДЕЛИ

  • @mishaustin8916
    @mishaustin8916 Před 5 měsíci +1

    1. Кас, Кес происходит от черкесского имени Къэс. См. современное Къэсэй. В переводе прибывающий всегда.
    Это имя предводителя восходит ещё во времена хато-хетов.
    Что касается Чер. Оно происходит от черкесского Чъэр. См. современное Чъэрий.
    В переводе быстрый, стремительный.
    Нейтральное "э" некоторые передали через "а", " е" согласно своему языку.
    Что касается каски, касаки, касак, то они от черкесского Къаскъо. А касог, то это Къасых, т. е. касы.

  • @user-nz2pc6ut4g
    @user-nz2pc6ut4g Před 6 měsíci +1

    Дорогой Самир, лингвисты хорошо знают, что хатское а индоевропейских языках, а также тюркских переходит в е. Отсюда черкассы в русском и турецком языках становится черкесами. Зихами адыгов называли греки.

  • @nvermikaelyan8762
    @nvermikaelyan8762 Před 5 lety +13

    В древних записах хетов есть народ под названием Кашки[каски] которые жили на южном побережии Чёрного моря (современная Турция) и всегда нападали на них. А кабардинский язык похож на древний хатский которые жили на этих территориях до вторжения хетов.

  • @user-sm3ot2rb9q
    @user-sm3ot2rb9q Před 3 měsíci

    Черкес можно попробовать Чир(чирвко-работник, батрак...) кес- кесарь. В итоге слуга кесарь.
    Одно из имен Сэсруко Косэрих- дословно сын ножём вынутый.

  • @МухаматШаваев

    И это всемирно известный ученый

  • @granistini8543
    @granistini8543 Před 3 lety +5

    Жан Шарден -"Карачеркесы, то есть черными черкесы или карачиоли, или карачеркс, является тем народом, который европейцы называли гуннами и которые произвели все опустошения в Италии Галии, и язык которых имеет много общего с тюркским.........

    • @Naurcan
      @Naurcan Před 7 měsíci +1

      😂😂😂😂😂 каракумы, карачеркес это зависимые от черкесов , а черкесогац это армяне черкесские , т е живущие в черкесии

    • @user-qx1nr6hn1l
      @user-qx1nr6hn1l Před 3 měsíci

      Всё слова:каски, кашки, касоги, кашак, Кашкин и касахи-искаженные в транскрипциях адыгского слова кьуэш-брат. Пример: кьуэшэгьу-побратим или касог-касоги. Тоже самое сотворили со словом шэрджэс. Его древное адыгское-хатское: чьэр(быстро) +кьэс(кто) =чэркьэс-черкес.Более поздное происхождение слова шэрджэс-черкес:шэ быстро летящее тело, например, пуля. Шэр-слово в эргативн ом падеже джэ-звук, а суффикс С означает прибытие в нужное- назначенное место. В итоге:шэр+джэ+с=человек, прибывающим в нужное место со скоростью звука=шэрджэс≠черкес.Пример:черкес в бою на лихом коне летит на противника боясь только бесславно и смерти! Выкиньте из головы слова головорез и читайте Великого Лермонтова про гостеприимства ЧЕРКЕС! 12:50

    • @user-qx1nr6hn1l
      @user-qx1nr6hn1l Před 3 měsíci

      Небыло истории, небыло её атрибутов, а предки черкесов-хаты и хеты жили на Кавказе после затопления первичнои цивилизации на Кавказском першеики-10 тыс. лет до нашей эры. Они пошли всё стадии развития человеческого сообщества, познали золото, серебро и медь, изобрели бронзу и железо раньше всех! Создали знаменитую, известную на плане Земля! Золота Маикопа на Кавказ не привезли ни Атила,ни Чингисхан, ни хромом Тимур-любители чужого имуществ. Этапы предков Адыгов нашли чёткое отражение в знаменитом нартском Эпосе адыгов! Абсолютное большинство античных авторов-Страбон, Геродот, Птолемея и др. посвятили свои произведения предкам адыгов-черкесов-хетам и хатам, маитам,скифам, сарматам, зихам,касогам , керкетам. Страбон и Геродот на своих картах рядом с мачтами показали скифы и сарматы. Птолемей показал истинное название р. Кубань-Псатис-Псатхьэ-Богиня реки! Адыги-черкесы никогда не нападали с целью захвата чужом земли и чужого имущества! Они своё Отечество защищали мужественно:честь дороже жизни! Адыги-черкесы внесли большом вклад в создание, защиту и развития Российского государства. Об этом в следующим раз! 12:50

    • @user-qx1nr6hn1l
      @user-qx1nr6hn1l Před 3 měsíci

      Опечатки впредедщем ответе:создали знаменитую Маикопскую культуру, рядом смаитами 12:50

  • @user-kg8sw7mf4q
    @user-kg8sw7mf4q Před rokem +3

    Чер -Руби кес-реж дословный перевод с Балкарского языка боевой клич черкес Руби реж

    • @AnzorIsmelov-ik6go
      @AnzorIsmelov-ik6go Před 6 měsíci +2

      У балкарцев есть свой язык ? 🤣

    • @lll-fn3591
      @lll-fn3591 Před 3 měsíci

      Слова "черкес" нет в тюркском языке. Голову людям не морочай.

  • @muratstash1146
    @muratstash1146 Před 2 lety +1

    Кас в переводе адыгского прибытие, каш кош перешедшие,здесь имеем прибывшие или переселившиеся.

  • @user-vd4bo2xf9g
    @user-vd4bo2xf9g Před 3 lety +5

    Да надоело то билебеида

  • @user-fu9zc2qe5t
    @user-fu9zc2qe5t Před 4 lety +4

    Чер.(череп) -макушка, голова и кес-резать.

  • @True_Alans
    @True_Alans Před 3 lety +6

    Волкова пишет: «Возникновение термина «черкес», этническая природа которого указывается с тюркской средой, было связано с определенными политическими событиями XIII столетия...(Волкова, «Этнонимы и племенные названия Северного Кавказа», 1974, страница 21 23,) в Русских летописях этноним черкассы связан только с тюркскими племенами, служивших в удельных княжествах. Они более известны под именем: «черные клобуки», «берендеи», «ковуи». Позже термин «черкассы» закрепился как один из этнонимов запорожских казаков. Следует отметить, что первичное ядро этого народа составили летописные «черные клобуки». По мнению Карамзина, Березина, Иванова, Самческого, «черные клобуки» называются «черкесами». Следовательно, этот этноним употреблялся в качестве общего названия для средневековых печенежско-огузских племен: торков, узов, печенегов, черных клобуков, берендеев, ковуев и половцев. профессор Аристов писал, «Можно подозревать, что и сам этноним «черкес» принесено к подножиям Кавказа союзом тюркских родов». Этноним «черкес» довольно древнего происхождения, ареал его распространения довольно широк от Алтая до Дуная, где вообще не проживали адыгские народы. Древность и глубокую связь этнонима «черкес» с тюркскими народами подтверждают выдержки из трудов известных ученых как Грота и Иловайского. Бламберг еще в 1834 году писал, «Черкесы..., которых европейцы называют неправильно, сами себя именуют адыга, или адыхе». Это отмечал и Кларпот, «Черкес - татарского происхождения и составлено из слов «чер/жер» - дорога и «кесмек» - отрезать». Суммируя эти факты, совершенно очевидно, что в этногенезе кабардинцев приняло участие тюркское племя черкесов (западные казахи), которые впоследствии и стали феодалами кабардинцев

    • @r.u.s.8080
      @r.u.s.8080 Před 2 lety

      😂😂

    • @Nafabaje
      @Nafabaje Před rokem +2

      Не более чем тоюрские фантазии и хотелки. Почему вы перепрыгиваете через столетия, когда уже термин Circassian сложился как западном и русском версиях ещё в десятом веке и сочиняется именно тюрская версия начиная с 13 века в искаженном виде черкес.

    • @lll-fn3591
      @lll-fn3591 Před 8 měsíci +3

      Помечтай, раскосый. Сравнил тюрок-варваров, шаставших с Алтая, как саранча, по-всему миру, за чужим добром, с, благородными, воинами, Кавказа черкесами, мужественно, защищавшими свои земли от этих же варваров.😅😅😅

    • @Naurcan
      @Naurcan Před 7 měsíci

      😂😂😂 каракум

  • @user-in1xq3zw8f
    @user-in1xq3zw8f Před 5 lety +4

    Очень интересно, спасибо!!!🤝
    Хотелось бы услышать ваше мнение о связи(если она есть вообще) между черкассами кавказскими и днепровскими, коими во всех документах того времени вплоть до разрушения сечи именовались запорожские казаки. В документах эпохи Екатерины ll , касающихся территорий будующей Украины чётко различаются малороссы (мещане, селяне) и ЧеркАссы, как воинское сословие. Кстати, по Карамзину город Черкассы на Днепре(общепризнанный центр украинского Казачества) был основан как раз-таки выходцами из,как он пишет, "Кабарды" которые сначала поступили на службу в Российскую империю но начав бузить в районе Курска, где поселились слободой, были изгнаны местным воеводой.

    • @azamatkalimator2939
      @azamatkalimator2939 Před 5 lety +7

      Да. Касогов, которые жили от Ростова до Кавказа рядом с Аланами и Хазарами примерно с 13 века называли Черкесами. После Монголо-татарского нашествия некоторая часть черкесов (касогов) углубились на Кавказ, другая часть на территорию нынешней Украины. Общекасожская традиция оставления на голове чуба более распространилась у украинских черкас(касогов). С течением времени основали город Черкассы и другие поселения. Из-за сильной ассимиляции с местным славянским населением черкасы(касоги) утратили свою самобытность оставив за собой название казак, трансформировавшееся от слова касог,но этноним черкас не был им чужд, исходя из названии некоторых поселений . У них образовалась своеобразная культура отличная от обычных славян.

    • @userrestart3045
      @userrestart3045 Před 2 lety +2

      Прежде чем писать чушь, пробуйте найти в украинском языке количество кабардинских терминов и сравните с найденными тюркскими. Чувствуете разницу?
      Если нашли хоть одно слово кабардинского,
      то озвучьте!

    • @Nafabaje
      @Nafabaje Před rokem +4

      @@userrestart3045 Чушь пишите вы потому что здесь не оспаривают тюркские названия, потому что они появились намного позже черкеских.
      Основные казачества заложены черкесами. Здесь никто ваше тюрское не переписывает как делаете вы. Мы свою историю знаем и она самодостаточная и чужое одеяло не натягиваем.

    • @Nafabaje
      @Nafabaje Před rokem +1

      @@user-od5we4yn4x Не позорь Абазов своим легоконструкциями.

    • @user-um3du5tv2u
      @user-um3du5tv2u Před měsícem

      ​вы как я понял знаите историю хорошо и легко наидете украинские фамилии с оконччанием ,, ко,, что означает адыгскии ,,къуэ,, с десятки два и засунте этому тюрку в глаз чтоб рот заткнул . К примеру кишенко ,киш это ч1ыщ ко это къуэ и получается ч1ыщокъуэ . Можно поискать и мало не покажется.

  • @amirkhanamirkhan473
    @amirkhanamirkhan473 Před 5 lety +2

    потому что не могут обьяснить этот термин что нет в языке

  • @user-uw8wx4py6j
    @user-uw8wx4py6j Před 4 lety +3

    Кас(хас, хайас)- солнце. Чер (сар)- царь. ЦахъХас- так приблизительно произносилось их название в древности. ХайасАсы- армяне, хайасАры (хазары).

    • @user-tb6jt7hh4y
      @user-tb6jt7hh4y Před 3 lety

      Причём тут армяны

    • @user-tb6jt7hh4y
      @user-tb6jt7hh4y Před 3 lety

      @БА СЯЯ, одно знаю, что каждый человек считает себя нормальным. Старается жить в мире и согласие с соседями. ОБЯЗАННОСТЬ каждого Человека постройт Дом, создат семью.. И посадить дерево , что бы Озона было Больше.

    • @user-tb6jt7hh4y
      @user-tb6jt7hh4y Před 3 lety

      @БА СЯ Большое спасибо Вам за совет но просьба к Вам держатся подальше от моего дома где я посадил дерево. МИРА И ЗДОРОВЬЯ.. Всем.

  • @musadintleuzhev5053
    @musadintleuzhev5053 Před 7 měsíci

    ВСЕМ КТО НЕ НИКОМУ И НИЧЕМУ НЕ ВЕРЯТЬ! ДРУЖНО ВЗЯЛИ КИРКУ, ЛОМ, ЛОПАТЫ И ВПЕРЁД НА РАСКОПКИ ИСКАТЬ СВОИХ ПРЕДКОВ И ПРАЩУРОВ.

  • @mishaustin8916
    @mishaustin8916 Před 5 měsíci

    Как обычно всё произошло от имени предводителя или отличившегося основателя рода.
    Изначально все опирались со сведении самих народов. Иначе если бы нас назвали по своему усмотрению, то у нас было-бы много несовподающих имён.

  • @user-lz4nq3kk9d
    @user-lz4nq3kk9d Před 5 lety +4

    Интересно!
    Вопросы:
    1. Могли проживать черкесы в среднем течении Днепра и Дона? Слова Черкассы и Козак родом из этих мест.
    2. Был ли Чингизхан монголом?
    Ни черные, ни официальные археологи не могут предоставить монгольских артефактов, найденных на территории России, Украины или государств Средней Азии. А языком деловодства улуса Джучи был уйгурский, а это совсем не монгольский. О том, что Чингизхан был монголом, монголы узнали в двадцатых годах 20-го века.
    Буду очень благодарен за ответ.

    • @user-lz4nq3kk9d
      @user-lz4nq3kk9d Před 5 lety

      Извините. Ответ на первый вопрос уже нашел в комментариях.

    • @sultangabibov955
      @sultangabibov955 Před 4 lety +1

      Современники монгольских походов такие как
      Джувейни
      Ибн ал- Асир
      Мухаммад ан Насави однозначно называют татар ( монголов Чингизхана ) тюрками .
      Мухаммад ан Насави служил хорезмшаху Джалал ад Дину который в течение 13 лет воевал с монголами и естественно знал с кем имеет дело .
      Ибн ал- Асир тоже был современником тех событий , рерко отрицательно относился к монголам и тоже называет монголов тюрками .
      Джувейни служил монголам и тоже говорит о монголах как о тюрках .
      И наконец Рашид ад Дин , служил при дворе ильханов и соответственно выражал официальную точку зрения дома чингизидов на этот вопрос . Он тоже пишет о монголах как о тюрках .
      Армянский историк 13 века Киракос Гандзакеци тоже называет монголов тюрками .
      Вопрос в том какой смысл вкладывался в термин тюрк в 13-14 веках ?
      Некоторые считают что социально- бытовой , но у Мухаммада ан - Насави это точно этно-языковой смысл .

    • @userrestart3045
      @userrestart3045 Před 2 lety +1

      @@user-lz4nq3kk9d
      Уважаемый, Король литр!
      У С.Хатко и ему подобных "историков" по их (мнению,хотению, предположению и т.д.)
      всё может быть.
      Так что будь осторожен,
      у них ещё Фараон Рамзес 2й в зятьях ходил и наверняка,по адыгскому обычаю,как зять,за столом прислуживал.
      Не забывай,как они,в количестве всего в 7000 джигитов и 300 ослов,расфуячили 100000 армию крымских татар у подножья Эльбруса,и практически без потерь, а один из ханов,удирая, даже сапоги потерял.
      Так что с ними вообще шутки плохи.)))

    • @user-yj6yc1po3f
      @user-yj6yc1po3f Před 2 lety

      @@userrestart3045 ни трыньдел бы ты

    • @user-xu8xv5qk5k
      @user-xu8xv5qk5k Před 10 měsíci

      ​@@user-yj6yc1po3fзинджи цыган
      Хатко врет черт
      Когда . Инга. Дружинина говарила про адыг
      Хатко
      Язык сунул пятую точку и молчал

  • @user-kq2qt5hg2k
    @user-kq2qt5hg2k Před 3 lety

    Возможно слог кас в основе... от касситов. Они вторглись со стороны Южного Кавказа в Вавилонию и основали своё государство. А ареал расселения касситов неизвестен. Горцы с востока на лошадях

  • @user-xg7hf8ex6w
    @user-xg7hf8ex6w Před 4 lety +2

    вот именно не знаете кас-каз это гусь означает! а вы полный гусь в черкесском деле!!!

  • @azamatkalimator2939
    @azamatkalimator2939 Před 5 lety +6

    Я живу рядом с осетинами (аланами), они нас до сих пор пор называют Касгон а не черкес.

    • @True_Alans_07_09
      @True_Alans_07_09 Před rokem

      Касоги предки тюрков которые жили до прихода тюркских князей со своими подданными адыгами на территорию Кабарды

    • @Igor_Tedeev
      @Igor_Tedeev Před 8 měsíci +1

      А черкес мы называем - черкесаг там тоже звучит - касаг, касаг . Тоже самое с добавлением -чер.

    • @lll-fn3591
      @lll-fn3591 Před 8 měsíci +1

      ​@@True_Alans_07_09Раскосый, голову себе не морочай.😅

    • @user-lh1lr3vt4h
      @user-lh1lr3vt4h Před 6 měsíci

      ​@@True_Alans_07_09дурь какую употребляете

  • @user-pq3lc3io4s
    @user-pq3lc3io4s Před rokem +1

    Самир мужчина !!! Адыгэ, Абаза, Апсуа уей уей !!!

  • @user-eb9ey2oo5e
    @user-eb9ey2oo5e Před 6 měsíci

    Этимология слов(Самир,Хотко,Зих,Касог,Куденет,Анзор Черкес) Вопросы для 1го класса.

  • @timur_she
    @timur_she Před 7 lety +2

    пэублэ иIэта Астемыр?

    • @Astemir_Shebzukho
      @Astemir_Shebzukho  Před 7 lety +1

      iTemirkan ХэкурэХабзэрэ адыгэ жыг хадэхэм теуыхуауэ депсалъэти Самир, мы упщIэри зэман диӏэху еттынщ жытIэри еттауэращ

    • @user-sc2ic7ln8d
      @user-sc2ic7ln8d Před 7 lety

      Astemir Shebzukho, а жыг хадэ псалъэм сытшъыгъуэ дыкъыпыплъэмэ хъун?

    • @Astemir_Shebzukho
      @Astemir_Shebzukho  Před 7 lety +3

      Бжьыхьэм

    • @user-sc2ic7ln8d
      @user-sc2ic7ln8d Před 7 lety

      Astemir Shebzukho, темэ шlагъуэ ар. Тхьэ уигъэпсо.

  • @user-xg7hf8ex6w
    @user-xg7hf8ex6w Před 4 lety +6

    вы ничего не знаете о черкесах адыгах так что не морочь голову людям! нужно язык адыгов знать транскриптировать слово черкас черкас качог и т.д. Не мучайте ж...у если не знаете корень языка адыгского!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • @greekss3494
    @greekss3494 Před rokem

    Шарэдж дэс, упрощённо шардэс.

  • @user-ue2ig3ki6e
    @user-ue2ig3ki6e Před 5 lety

    Чукхас ( сбросить с вершины) "Чу" приставка "Кхас" ( Бросить,кинуть) в Вайнахском языке (В Ингушском языке точно в Чеченском не уверен, возможно чуть по-другому) так же "Чур "(внутренняя часть то ,что находится внутри защищенная местность) Кес ( грива )

  • @azartamukh1944
    @azartamukh1944 Před 6 lety +3

    Кас кашаг кашка означает гордый

  • @user-mx8zq5rl1y
    @user-mx8zq5rl1y Před rokem

    Хорошая сказка для детей

  • @user-eb9ey2oo5e
    @user-eb9ey2oo5e Před rokem

    Черкас,Зих,Касог?Вам пора в школу

  • @user-eb9ey2oo5e
    @user-eb9ey2oo5e Před 6 měsíci

    Посмотри госуд.Дешт-Кипчак на карте,а насчёт Черкаса твои версии неправильно

    • @CircassiaTV-
      @CircassiaTV- Před 6 měsíci

      Дешт к не относится к Кавказу

    • @user-um3du5tv2u
      @user-um3du5tv2u Před měsícem

      Да кипчаки контролировали большую територию . В основном степь и равнину но никак горные ущельи где живут народы малочисленые .Качевнику не так то просто контролировать горную местность с лесами и ушельями где они мягко говарья не могли арентироватся нито что кого то контралировать , да и выгоды там небыло чем на торговых путьях в степьи и равнинах .В горах степная тактика превосходства в числености не работала наоборот получали по зубам и не раз потому особо в горы не лезли. Вот главная причина по которои сохранились кавказские народы .Если бы не горы и леса после столких нашестви от кавказских нардов ничего бы не осталось ну канечно и героизм отвага тоже сыграло не последную роль. Так что когда кричите мы всех завоевали и покарили оглядываитесь кто рядом .По факту вы не всегда и не всех покаряли так что свои амбиции приглушите .

  • @bosai2010
    @bosai2010 Před 8 měsíci

    Черкас это бог арийц супер славенин русский воин богатырь

  • @yuzhnyi1
    @yuzhnyi1 Před 5 lety +2

    Кав-кас(з), чер-кас(з)

  • @user-rx5vo5xe4k
    @user-rx5vo5xe4k Před 7 měsíci

    Джер кес

  • @iashachilashvili3353
    @iashachilashvili3353 Před 4 lety +1

    Gruzinski qashagi