Dulce Pontes - Canção do Mar (REACTION) with my wife
Vložit
- čas přidán 16. 05. 2024
- Welcome back everyone! Every now and then, we discover song so beautiful, that we are lost for words! And Dulce Pontes - Canção do Mar was just that! This felt very special! Please check it out for yourself and don't forget to subscribe! 💚
😃 More about us on our vlog channel: • DIY VAN CONVERSION
📦 Andrei&Dominika Unboxing: / @andreidominikaunboxing
📷 Instagram: / merchantofalba
💲 PayPal: www.paypal.com/donate/?busine...
☕ Buy Me A Coffee: www.buymeacoffee.com/Merchant...
🎵Request a Song: www.buymeacoffee.com/Merchant...
📺 Official Video: • Dulce Pontes-Canção do...
This is my musical reaction, breakdown and commentary analysis of the song and video. This is for educational purposes only. I intend no copyright infringement, and this is not a replacement for listening to the song. As covered under fair use copyright laws listed below, we simply reacted to the video by giving constructive feedback, criticism and comments.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. No copyright infringement intended. ALL RIGHTS BELONG TO THEIR RESPECTIVE OWNERS - Zábava
It's not a problem to cry, in fact it's the opposite. The old Portuguese soul provokes this in us. We Portuguese listen to these songs repeatedly, over and over again and every time we get goosebumps and tears in our eyes. It's like a drug for us.
WOW! This female vocalist has the most powerful voice I've ever heard, I got goosbumps😢
This song represents portuguese soul. We are a land of navigators , towards the misteries of the seas. Fado means destiny. Btw, this song was use on Richards Gere's film Cape of fear. Thanks for the love for Portugal, we send it back to you. Obrigado.
I think you mean "Primal Fear"?!
I agree, although I don't think this is Fado at all but, something else that was born from Fado. But it's a great representation of Portugal's sounds and meanings.
Must try " Amor a Portugal " from her also
está canção/ fado é de 1955 cantada por (Amália Rodrigues)
em 1993 cantada por
(Dulce pontes)
@@cjnge6828 Antoine Bonheur Petit-Garçon 10-03-2024
Esta letra nunca a ouvi cantada pela Amália Rodrigues.
Aqui vai a letra da Amália, com o título "Solidão" e a mesma música
Letra de Frederico de Brito e música de Ferrer Trindade, 1955:
Solidão de quem tremeu à tentação
Do céu, e desencanto:
Eis o que o céu me deu
Serei bem eu, sob este véu de pranto
Sem saber se choro algum pecado
A tremer, imploro o céu fechado
Triste amor, o amor de alguém
Quando outro amor se tem
Abandonada, e não me abandonei
Por mim ninguém já se detém na estrada
Triste amor, o amor de alguém
Quando outro amor se tem
Abandonada, e não me abandonei
Por mim ninguém já se detém na estrada
já a "Canção do Mar" de Dulce Pontes tem esta outra letra, com a mesma música:
Fui bailar no meu batel
Além do mar cruel
E o mar bramindo
Diz que eu fui roubar
A luz sem par
Do teu olhar tão lindo
Vem saber se o mar terá razão
Vem cá ver bailar meu coração
Se eu bailar no meu batel
Não vou ao mar cruel
E nem lhe digo aonde eu fui cantar
Sorrir, bailar, viver, sonhar contigo
Vem saber se o mar terá razão
Vem cá ver bailar meu coração
Se eu bailar no meu batel
Não vou ao mar cruel
E nem lhe digo aonde eu fui cantar
Sorrir, bailar, viver, sonhar contigo
Esta música é a alma de Portugal 🇵🇹
This song had a heavy heritage, it was originally sang by Amália Rodrigues in 1955 which is Portugal's most iconic Fado Singer, and through Dulce Pontes amazing voice got this new mystical soul in 1993 that transported the song to a really high standard even in Portugal. Is probably one of the most iconic songs and most acknowledged Portuguese songs. I think only some of Madredeus songs get closer to the worldwide acceptance this music has.
Madredeus, o que me foste lembrar 😯 obrigado
You need to hear Madredeus either ❤
Her vocals are phenomenal 😳 It gave me goosebumps 😢
I understand why you cry, I cry from the begin to the end, the connection between the voice, the music the lirics, comes direct to the heath the to the ears and get it to the eyes on tears, I am glad I am not the only not who cried, no words for this song
I love FADO music …I’m Indigenous Native American and late in life I found out my father’s father was not only Irish but he had some Portuguese heritage too. I was in shock and I would not share it with anyone. I asked my half sister who’s father is Mexican and she looked at me and said, “yes, I can see it”. I loved my father because he was an exceptional instrumentalist..but I’m don’t know if it’s from Brazil or Portugal. I’m fairly medium skin toned and Latin people always tried to speak to me in SPANISH but I’d tell them sorry I’m Indigenous Native which I can still speak my own language but no as good as I did because not many of my Tribal people are left who can speak our language. Anyway, when I was younger I’d look up FADO music and it would make me cry 😢❤ and it just seemed silly. My sister can speak Spanish though. It’s just blows me away that even today..I love Portuguese music. Thank you both so much for reacting to this. You’re an Amazing couple. 🙋🏻♀️❤️🔥🇺🇸
My sister is about to be a grandmother and this baby will be half 🇷🇴 Romanian. 😂
As said in other comments, it is the spirit of Portugal, which is why fado is so intense. Dulce Pontes has a spectacular song paying homage to the Portuguese people, Lusitana Paixão.
Thank you both for this reaction! I am Portuguese, living in the UK. I am yet to hear a song that brings me back home more than this one! For me, the most beautiful Portuguese song ever. And Dulce, no words to describe her. She is to me, our version of Floor Jansen, too bad she does not get the recognition she truly deserves. Love you both
Ana Moura , não fica atrás !
@@paulpaixao4108 Sara Tavares
Hello guys...tkx for your reaction....You Need to react to MARIZA "o gente da minha terra" live concert in lisbon...very very emotional....
Obrigado pela emotiva reação, entenderam bem o sentimento deste país...abraço desde Portugal.
Dulce Pontes is even better live! Unfortunately she doesn't have the recognition she deserves in Portugal but she is worldwide famous.
Magnifique chanson portugaise et magnifique clip!
Bravo 👍😇🙏
Obrigado ❤ por gostarem e divulgarem a beleza da música portuguesa 💖💖
❤ essa música é perfeita
Dont Worry Im portuguese Ive listen this song more than a milion times and I cry everytime I do it-Try Gente da minha terra.
Como portuguesa que orgulho.
It's wonderful to see how your wife is speechless in the beginning, looks like she is waking from a sweet dream! This is the Portuguese soul! And thank you for this!
🌹❤️❤️👏Next Dulce Pontes O Mare E tu 🙏
Beautiful reaction.... thank you from Portugal...
This song is VERY strong. You're not alone.
It is very connected with the portuguese soul. The feeling of longing, of missing our loved ones, who departed to the seas and never returned, discovering the world, and leaving their families behind. Our typical song genre, Fado, often sings about this feeling. We call it "Saudade". A mix of nostalgia, longing, missing someone/something, being both happy and sad for those memories, and cherishing them.... There's no translation for this word in english. But that is for sure what you've felt.
Just.that being portuguese my soul
Is flying the same way
I use to do when l was
A pilot.
Thank you /Obrigada pela vossa reação ❤️🇵🇹
Full volume! This is Portugal! This is Fado! This is Universal Soul!
❤ from 🇵🇹
Dont worry to feel some sadness and tears after this music. Same with me The music is a universal language. That music is about our portuguese soul, our past , our destiny
I love Dulce Pontes' voice and this song is indeed very mystical.
I think Andrei is right, it gives me some medieval vibes, also the new age vibes of "world" music from the '90s
The song reflects the longing that people feel close to the ocean. As we look into the deep horizon, there are many feelings that rise inside of us. A mix of hope, sadness, joy, homesickness and of the eternal. Beautiful song, beautiful reaction. All the best!
Hi
I am portuguese and I believe that you will be happy to ear the singer Marisa in " O gente da minha terra ".
You would not be disapointing.
Warm regards from Portugal
I was about to sugest the same one 😊
but you have great artists in Portugal and soulfull
..i grew up with this music..
Your reaction is beautiful. It shows you are a beautiful human beings. Bless you. We are all connected. ❤
This song was made in honor of the fishermen of a small village called Nazaré. A Dulce is one of the best portuguese singers. This is one look of our portuguese soul. Thank you both for appreciating. All the best. It's a gift I agree.
Your reaction made my day... as a Portuguese, it moves me to see others react to our music like this.
Têm também Mariza com Povo da minha terra, ao vivo em Lisboa, uma excelente interpretação duma música lindíssima com um poema espectacular interpretado por uma diva
Todos os seres humanos choram a ouvir a Dulce Pontes cantar a canção do Mar, aqui ela estava no início da fabulosa carreira
Esta canção representa bem o povo português, a relação que tem com o Mar, Os Descobrimentos Marítimos Portugueses!
Muitos morreram, por vezes era uma aldeia que ficava de luto com a morte dos seus entrequeridos
Para os menos atentos, os Portugueses foram os primeiros Europeus a chegar ao Japão e 200 anos antes que os ingleses a chegar Austrália.
Caminho Marítimo para a India, toda Costa Africana e Brasil
Gostei muito da vossa reação, o meu Obrigado!❤
Laat time we heard of her, she got tired of "everything" and got herself a little house in a remore area (countryside) where she spends here time gardening/growing vegetables, singing and painting.
Cool lady.
Beautiful!
Another beautiful song Dulce pontes: your move ; dulce pontes , Ennio Morricone , Onde upon a time in the west !!!!is beautiful
You must see the live version.
the way you feel like crying, that feeling, it's called SAUDADE
Hello!
Yes, this is a true piece of art for all the senses and it is also the ultimate expression
of the Lusitanian soul.
Even if the ears that listen to this gem are not Portuguese, it magically penetrates anyone.
It is impossible not to get goosebumps or travel to another beautiful space when listening
to Dulce Pontes singing this hymn to hope.
We Portuguese always shed tears when we hear it, it is so spiritual that it works as a cleansing
and clearing of the heart.
Greetings from Porto, Portugal.
A cantora portuguesa Dulce Pontes tem uma voz maravilhosa. É única. A sua voz transmite paz e mostra como os humanos podem ser lindos.
Melhor que ouvir esta musica, só um orgasmo, que canção espectacular!!! 🤔🤔🤔❤️❤️❤️❤️
It is sadness that is pouring out, but its because these kind of songs bless us. They allow the soul to breath. Loved your reaction!
OBRIGADA POR ELOGIAR ESSA CANTORA QUE É BOA DEMAISS
DE PORTUGAL 🇵🇹 SOU PORTUGUESA E ADORO ESSA MÚSICA 🎶
Chore ,porque faz bem a alma ,faz bem chorar,
Hello from Portugal 😀 Hope you see my comment. From some reason I think I know why the ladie crys. Search your familie ancestors, cause I think you are portuguese. Big hug from Portugal 🤗
#Grata 🌹...Obrigado ❤ #Pt
Beautiful song I love it
Medieval kind of stuff ...? Magical and mystical and spiritual ... and beautiful beautiful ... summarizing , they do not know what to say ... even speechless ! This portuguese song deserve it !
♥Dulce,♥Dominika,♥Andrei
Thank you for your reaction... You must hear "O gente da minha terra" Mariza alive in Lisbon...A Masterpiece of FADO!
Was in the soundtrack of Primal Fear
What a beautiful reaction. You must hear "Ó gente da minha terra" Mariza live in Lisbon. I think you'll feel the same.
Gosto muito da Mariza ,mas nesse concerto acho um pouco esforçado.
Many years ago she did an album with Ennio Morricone, called Focus and she became his muse.
Até arrepia
Please, react to another masterpiece of portuguese music.
Mariza " O gente da minha terra " live concert in Lisbon.
Is just beautiful.
A Mariza grita e não canta
@@isabeldafonsecaribeiro7885Você deve ter uma disfunção auditiva qualquer, e aconselho-a vivamente uma ida ao otorrino (faça um audiograma tbm, para um melhor diagnóstico ... 🤔).
Se isso não resultar, pode ser mesmo esquizofrenia, que como sabe, distorcem ou ouvem sons e vozes onde eles não existem ... Aí só mesmo a psiquiatria ...
Seja como fôr ... Trate-se 😕😑
@@pjm.m não sei quem precisa de se tratar?¿? Confirmo et afirmo Mariza não canta grita.....eu tenho o direito de ter a minha opinião, se não é igual à sua AZAR...
@@isabeldafonsecaribeiro7885 , só reforça o que eu disse ... O uso de maiúsculas é gritar com as pessoas ... Aqui a única que grita é você, mas só você não vê isso 🤦♂️ ... As minhas observações (que até eram sérias), terminam por aqui ! Fique o melhor possível
You know something...,? the best cumpliment you can give or show to a Fado singer it´s youn tears... Fado it´s all about feelings... Thank you very much for your reaction.
beautiful ,
Thank You very much. If you want to hear a tear jerker give o chaile da minha māe. A wonderful fado song.
As a Portuguese person I think this is one of the best if not the best female singer ever in our country. You need to hear MoonSpell the best portuguese band ever!
Sorry but Madredeus was (and is) the best portuguese band ever.
czcams.com/video/5IFiYvZlhDY/video.html
Dulce Pontes
&
Fernando Ribeiro [Moonspell]
Isso não se deve dizer assim.Mas nesse estilo de música,sim,estou de acordo.
Sorry, but there's only one best female singer from Portugal. I know, I know, saying it's Amália it's easy, we ear that from the birth, but it's one of that universal truths. I think the problem it's that we ear that só many times that we don't even ear Amália anymore. But... It's her. Not only the best voice in Portugal ever, but one of the best female voices of all time, all Over the world. There are less than a handfull of singers that could even compare with her. It's just another level, very unique, very rare. There's more female that went to space, that female singers on the level of Amália Rodrigues
Dulce Pontes ladies and gentlemen 🇵🇹
Show 🙏🙏❤️🇵🇹❤️❤️❤️❤️❤️🥰
Please Marisa (gente da minha terra) live consert in lisbon
If you see the lyrics than you'll have the all packaged...
Even better live. Tente assistir Dulce Pontes ao vivo e verá como é ainda mais maravilhosa!!!
The song that make people goosebumps. Straight to the soul💙Maybe there is not enough words to describe the feeling.. Thank you from Portugal 💙
Please check Carlos Paredes, Verdes Anos.
Carlos Paredes was The Master of Portuguese Guitar
This poeme its a a Mother heart
Fui bailar no meu batel
Além do mar cruel
E o mar bramindo
Diz que eu fui roubar
A luz sem par
Do teu olhar tão lindo.
Vem saber
Se o mar terá razão
Vem cá ver
Bailar meu coração.
Se eu bailar no meu batel
Não vou ao mar cruel
E nem lhe digo aonde eu fui cantar
Sorrir, bailar, viver, sonhar contigo.
Vem saber
Se o mar terá razão
Vem cá ver
Bailar meu coração.
Se eu bailar no meu batel
Não vou ao mar cruel
E nem lhe digo aonde eu fui cantar
Sorrir, bailar, viver, sonhar contigo.
(informal translation)
I went to dance on my little boat
Beyond the cruel sea
And the roaring sea
Says that I went to steal
the peerless light
of your eyes so beautiful
Come and check
If the sea is right
Come here and see
my heart dancing.
If I dance on my little boat
I will not go to the cruel sea
And I won't even tell it where I went to sing
Smile, dance, live, dream about you.
Come and check
If the sea is right
Come here and see
my heart dancing.
If I dance on my little boat
I will not go to the cruel sea
And I won't even tell it where I went to sing
Smile, dance, live, dream about you.
You guys are beautiful. Obrigado.
EU AINDA HOJE CHORO QUANDO OIÇO ESSA MÚSICA TEM MUITA POTÊNCIA DE VOZ É LINDA LINDA POR DEMAIS A MÚSICA E A LETRA
BJS 😘 PARA VOCÊS DE PORTUGAL 🇵🇹
Thats the portuguese soul ...you cry and without knowing inside you now you have a peace of Portugal ty
What a lovely reaction! I cry everytime I listen to this. You know it's just amazing to understand how music it's indeed an universal language. You don't even need to understand the lyrics. I've had that experience with all the tourists at fado houses in Lisbon. People just feel it. It's wonderful. If you ever come to visit us, I think you'd love to try that. Just seat in a fado house and have your dinner there while listening to fado. It's a unique and pleasant experience. Thank you. This particular song means so much for every portuguese. Somehow it manages to translate our soul to music and everybody feels it. It's so hard to put it in words. Again, thank you so much for sharing this. Best!
Another and diferent song, Marisa Live Lisbon- Gente da Minha Terra
Thank you for your genuine reaction to this song. I think that you felt something that normally we (portuguese people ) feel when we hear fado. Love from Portugal
The way this song touches you more than myself makes me wanna love it even more. I guess im used to the portuguese melancolia and thats why I cant reach the highest emotion of fado itself. I love it tho. Glad that you guys loved the song. Hoping to see more reactions of songs from Portugal from you. Abraço!
You are amazing guys, thanks for sharing this fragment of my culture ❤️💯🇵🇹 you guys were not prepared for this 😁😉
Hello!
I'm new to your channel, I'm Portuguese and I love my country very much.
Most of us are a romantic, passive people who love their neighbor and suffer alongside those who are experiencing pain.
A people capable of sharing the little they have to help others.
But unfortunately there are also some exceptions. Stay well, I wish you all the best!
Stay healthy everyone and never forget to be really happy because unfortunately life is too short to waste!
I love this song
Its normal to cry. It means you felt it!
Hi Andrei and Dominica. Thanks for yr extremely sensitive reaction. Pls take some minutes to see and feel the live version of this song with the same Dulce Pontes. With both versions, you can be sure that yr feelings and emotions will stay more complete.
Great reaction guys. I’m emotional too. This is a beautiful song from my country. ❤❤❤❤
Oh Dominika, you are such an emotional person and I love you so much for that. As I told you long time ago, you remind me of myself in too many ways that it is scary sometimes. 🖤
The song was really beautiful, it gave me chills from the beginning, although it sounds familiar. I might have heard it on radio or somewhere, but never really payed attention.
And Kai, you nailed it this time. Great song! 🖤
Btw, I know very well that you already have tons of recommendations on your list, but I have been thinking of one song for days and now after this reaction I kinda feel even more that you would like it. And I know you also love Spanish language, so if you want something that might touch you, I recommend song "Morire siendo de ti" from Mägo de Oz. There is no video with English subtitles, unfortunately, but if you ever choose to do that song, please read the lyrics first. At least the google translated version. It is song dedicated to mothers. And I really think you would like the music and the vocals. It is very touching song which I love a lot, so you might like it as well.
Actually, Mägo de Oz has many beautiful songs (and ballads) that I'm sure you would like, but the main problem is that there are no videos with English lyrics, so I'm afraid they would not have the same impact on you as if you could listen to them following the lyrics.
Sending you love! 🖤
thank you for your tear 😊😘🌹🫶
Fado is the saddest music. That is the reason for your emotional reaction. If you do not understand Portuguese, you will still feel the deep sadness.
MerchantofAlba you’re beautiful 🙏
Thank you 🙏💖
It's more the respect for ourselves humans, what makes her cry is the essence that exists within all of us, as if it was forgotten and is awakened when she hears this music. The lack of love that exists between us humans is felt here... It is as if the pain that is present in us humans vanishes in tears...
Hello from Portugal, we perfectly understand your reaction ❤ Obrigado
Lindo!
I LOVE YOU MOTHER ! THE SONG OF THE SEA IS IN ALL PORTUGUESE SOULS AND I LOVE THAT OTHERS CAN FEEL WHAT WE FEEL !
Arrepiante...Meu Deus que voz.
Please react to Fernando Machado Soares, Balada da Despedida ( Coimbra tem mais encanto ) .
Coimbra is a city called of The studant City they use a black uniforme like Harry Potter...and play with Portuguese Guitar The Coimbra Fado ( not Fado of Lisbon ) a very specific One .
its just a amazing song, intemporal, for expecial moments!
i think you must love Madre Deus - 'Pastor' its also Fado.
Tks from Portugal 🍻🇵🇹
The fado is feeling is emotion, sings with a lot of feeling, it is not necessary to understand Portuguese to feel the emotion of Portuguese music, the lyrics of the fado songs are beautiful poems, thank you very much
i recommend to watch it the live version. what a gift!
I feel.this is a song that speaks to everyone in the world.
Amazing song!
Our singers are great, aren't they?