Английский по фильму Правила Съема: Метод хитча
Vložit
- čas přidán 9. 02. 2016
- • Научись понимать английский на слух: goo.gl/qjZntd
Учите английский в нашей онлайн-школе ►►►goo.gl/1eyTey
• ВК ► englishshow
• Инстаграм ► / english_show
__________________________________
А также:
• Facebook ► / englishshowproject
• Твиттер ► / english_show
Английский по фильмам, мультикам, песням! Подписывайтесь!
__________________________________
• Набираем команду преподавателей: goo.gl/zxkXWD
__________________________________
Посмотрите другие наши выпуски:
★ Английский для начинающих. Английский по Зверополису ►►► • Английский для начин...
★ Новый уникальный метод изучения английского ►►► • Новый уникальный мет...
★ Английский по фильму Звездные Войны►►► • Английский по фильму З...
★ Английский по фильму Великий Гэтсби / The Great Gatsby ►►► • Английский по фильму В...
══════════════════════════════════
Содержание выпуска:
Должны были сделать видео по фильму Хэнкок. Но Макс в видео объяснил почему мы не сделали. Еще раз извиняемся. Но этот фильм набрал второе место, а соответственно он тоже сильно популярен. Так что смотрите Английский по фильму Метод Хитча) И лайк поставить не забудьте) И друзьям скинуть.
- Do you really expect me to wear this?
- It’ll be awful cold out there without it. Good morning.
- ‘Good’ would have been at 10:00. You’re a lot taller than I remember.
- You ever ride one of these?
- Not on the Hudson. So, what do you wanna do?
Race me around the Statue of Liberty?
- If there’s time. But you might need these.
- All right. How do I look?
- Fabulous!
- All right, I give. Where do I change?
1. Expect
I didn’t expect such a thing of you!
Expect me to wear (complex object)
I + want/expect/ would like + he/she/you + to…
I want you to go.
I expected him to come by car.
I want you to do something.
2. Would have been (third condidional)
If I had won the lottery, I would have bought a car.
If I had seen Mary, I would have told her.
If Lisa had been free yesterday, I would have invited her.
3. Tall - taller
A bit/a little
Much/ a lot
This city much bigger than I thought.
It’s a bit warmer today than yesterday.
4. Might
It might rain.
5. Change
I’m at a payphone trying to call home all of my change I spent on you…
==================================
Каждую среду на нашем канале выходят новые видео с уроками английского по фильмам, мультфильмам, шоу и
песням! Смотрите видео и подписывайтесь на наш канал, чтоб ничего не пропустить! В комментариях и оставляйте пожелания по темам, свои впечатления от этого видео и конечно же - участвуйте в викторинах! А также не стесняйтесь ставить лайки и делиться видео с друзьями! - Krátké a kreslené filmy
Пройди пробное занятие с одним из наших частных преподавателей. Оставляй заявку здесь: goo.gl/1eyTey
как же я ненавидел этот перевод 90х)))) дружище,неужели это ты был??? Скажу честно,я те времена всем говорил,что тот человек который переводит это,конкретный дебил. Не отличишь в фильме,то ли девушка говорит,то ли парень....))) я так ругался матом,просто нереально))) Но я ошибался,ты очень умный и интеллигентный человек. )))
13:20
Блин, я смотрел ваш видос несколько лет назад и кажется писал уже писал то, что напишу сейчас еще раз, потому что я не нашел свой комент:
Давайте весь фильм в таком переводе! Я его посмотрю ради этого еще раз.
Даже возьму VHS касету в прокате, если вы решите в таком формате выпустить!)
eye-popping офигенный, потрясающий.
neat - отлично
peachy - изумительный
Вот, как попросили))))))))
Может фраза "I Give" означает "I Give Up" типа как "я сдаюсь" (по смыслу подходит;))
I Give - скорее означает беру (принимаю). В смысле принимает солнце защитные очки.
Да, Вас смотрят дети. Берите хорошие фильмы. Мой четвероклассник советует Мстителей или Людей-х. Спасибо Вам за нелегкий труд.
The Hitch - мой любимый фильм! 😍😍😍 спасииииибо
Большое спасибо.Столько информации в маленьком видео и легко понимается.Вы такой классный и очень симпатичный.
Спасибо ребят за ваш труд! Монтаж видео радует)
Шикарный выпуск, большое спасибо!!))
Хотел спросить, когда будут выпуски на тему разбора песен??
Есть предложение, вот несколько
Rascal Flits - Life is highway
Whitesnake - Forevermore
Gun's n roses - This is love
Whitesnake - Summer Rain
Metallica - Nothing Else Matter
Europe - Final Coutdown
Благодарю, что делитесь знаниями!
Большое спасибо, ребята! Очень познавательно. Да и просто приятно смотреть :) Как всегда :) Жду следующих выпусков!
Найсово) даже лучше, чем обычно. спасибо)) И за моральные принципы ваши отдельное вам спасибо. Сейчас так трудно найти что-то чистое.
случайно наткнулась на ваш канал, теперь смотрю каждый день. Супер!!!
"Назад в 1994" просто MEGA COOL)
Я думаю, что когда она сказала: "All right. I give" имелось в виду, что она оденет водолазный костюм, что она его возьмет))
мне нравятся твои уроки, очень крутой подход
ураааааа!!!! вы убрали субтитры в начале)))))) супер! ВЫ СУПЕРРР!
спасибо за труд мильон раз! :-* :-* :-*
Здравствуйте все, я очень рад что нашёл вас! Спасибо за вашу работу, всему вашему рабочему коллективу!
Нашел в интернете "английский за 16 часов" от Дмитрия Петрова по системе Полиглот и вас!
Посмотрим что из этого выйдет. Мне нравится!
"ok, I give" часто звучит там где герои до этого говорили I give up, это похоже на сокращение
Очень круто все объясняете👍🏽👍🏽👍🏽
С нетерпением ждала нового выпуска. Вы молодцы. с таким вашим переводом я бы посмотрела весь фильм.
Amazing, excited, wonderful + the most вначале)
Спасибо за урок. I give - означает " Я принимаю ".
Молодцы, ребята! Вы делаете большое дело)) Очень легко и понятно объясняете))
УУУУ отличный выбор фильма и эпизода! Спасибо за такое содержательное видео!
Btw, "I'll give you that! - ладно! в этом я с вами согласен!; это я за вами признаю!" - один из случаев употребления, как раз как в фильме, в значении уступить (в споре), сдаться, согласиться.
А из хороших фильмов - Волшебная страна, Сказки на ночь.
^_^
Можно больше видео по сериалу Шерлок, пожалуйста!!
awesome - у меня в игрушке, когда всё отлично)
Stunning !
могу предложить фильм Брюс всемогущий
Онда субтитрлар бар ма
Fabulous, beautiful, wonderful, nice, wow!
Молодцы!👏🏻
Красавчики! Спасибо за цензуру)) Я о вступлении и о Хэнкоке)
Дубляж в конце ролика зачетный!!!
Спасибо, очень понравился ваш разбор! Подписалась 😄
Парни молодцы! А подобавляйте пожалуйста еще видео на лингвалео!
Уу, в этот раз в буквальном смысле все разжевано как никогда! Спасибо!
It's something else! - если не ошибаюсь, переводится как Это нечто!
Может быть заинтересует фильм "128 ударов сердца в минуту"
ура!!!!! новый выпуск, спасибо!!!
как всегда прекрасны )
astonishing поразительно
кстати, хочу предложить диалоги из фильма криминальное чтиво, когда они разговаривают про массаж ступней, например, или про чизбургер)
One of my best movies!
Вы супер, продолжайте своё дело)
This is Amazing!
Громадное спасибо за объяснение "bit", очень употребительное слово во многих фильмах и я не мог понять, что оно означает и довольно долго ломал голову по этому поводу!
Касательно следующего перевода, я был бы рад отрывку из сериала Prison Break, 1 сезона)
П.с. спасибо за вашу работу, Ваш проект просто awesome, adorable, amazing, increadible
breathtaking,spectacular
awesome
fabulous
beautiful
amazing
great
wonderful
exciting
unbelievable
incredible
astonishing!
спасибо что делайте такие ролики
Ну вы даёте! Уважаемые.
Обожаю ваш КАНАЛ!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ребятушки,вы просто невероятно круты, самые лучшие!!! Можно было бы озвучить диалоги из "Титаника", "Красота по американски"..
Было бы отлично разобрать диалоги из сериала "Офис". Очень крутой сериал!
Ребята вы не обижайтесь, но я так заслушиваюсь что забываю ставить лайки иной раз((( шоу у вас улетнейшее!!! Респектуха!)
Спасибо за видео.
I give means I give up. В смысле ну все, я сдаюсь. Уговорил ее надеть там что-то
stunning!
What about "A beautiful mind"?
Gorgeous! Хороший урок, интересные темы раскрыты) спасибо. Как насчет мультика "Маленький принц"?
молодцы!!
All right, I buy it - Ладно, сдаюсь = All right, I give - я беру, я плачУ (они заплатили, отдали 5 долларов непонять за что - they gave 5 dollars for that stuff) - так что это прямое применение, падающая интонация, утверждение. Никаких give up как в комментарии Ekaterina Yakubiva
so amazing movie!))
Спасибо за видео))))))
Swanky - шикарный
Amazing!
Не унывай, скоро лям подписчиков)
marvellous!
Its adorable video!!!
Incredible.awesome.unbelievable
astonishing, mint, gash, incredible
привет, приятно вас смотреть) Хотелось бы побольше песен видеть, приятных на слух. И хотел бы увидеть как самому написать песню к примеру перевести правильно русскую на англ. и Да Маленький принц)
Awesome , wonderful , gorgeous , perfectly
Adorable,fabulous😃
Советую сделать урок по мультику Хороший динозавр. Было бы круто, если вы будете скидывать и ссылку на полный фильм или мульт на англ, и если можно с субтитрами👍👍
where can I watch films in English and with subtitles?
отличное видео - много грамматики повторила =)
Spectaculary, Inexpressible
terrific!
Лайк за культуру !
cool, great, perfect, beautiful, excellent, gorgeous, fine, wonderful, good...
EnglishShow спасибо вам, очень хорошо разбираете слова. Monsters University ,Ralph
Impossible!
Awesome!
Cool!
You look Good!!!
Incredible
awesome! amazing! gorgeous! unbelievable! perfect! marvelous! brilliant! superb)
awesome, great, perfect, brilliant, gorgeous...
Brilliant
Очень круто
Попробуйте какой-то фильмец с Леонардо Ди Каприо взять, например "Начало"
Сделайте видео о conditional (zero,first,second,third)
amazing, cool
fabulous
exellent
Обожаю диалоги в фильме "БОЛЬШОЙ ЛЕБОВСКИ"не хотите как нибудь его перевести?
Там есть субтитры
Спасибо) классное видео...просто щикарно)))часто..очень часто американцы говорят "gorgeous" и по смыслу нашему "шикарно" соответствует, так ведь?!
It was awesome! Imaginable! Delightful!)
Perhaps, Eva meant "Give up". But did not add "up")
awesome-потрясающий
Ваши видео очень крутые!!! мне нравится что ты Учишь и в тоже время успеваешь шутить,(это очень помогает)@@@@@@@@@ а мой совет вам или пожелание чтоль,
Такое: все мы знаем что Английский без времён это одна Тема Граматика это Другая тема ну и Т.д Т.п
а вот мне бы хотелось что бы Вы СДЕЛАЛИ ВИДЕО КОТОРОЕ СМОЖЕТ ОПИСАТЬ СИТУАЦЫЮ СО ВСЕХ СТОРОН#= КАК СПРОСИТЬ, как ответить...... НАПРИМЕР СИТУАЦЫЯ такая: розказать как легко и понятно поговорить с человеком обо всём или ситуацыя как я могу проехать туда то, или туда.... и тому подобное!!!...ПРОШУ НЕ ИГНОРЬ!!!ТЫ ОЧЕНЬ КЛАСНО ВИДЕО РОЛИКИ ДЕЛАЕШЬ Я В ВОСТОРГЕ!! первый раз комент такой длинный пишу♥
Bellisimo , awesome
marvelous
одно из значений give уступать... так что отсюда, как мне кажется, и берется перевод "твоя взяла"... типа "я уступаю" твоему предложению
^facinating^
awesome,handsome,amazing,etc
можно будет сделать урок по фильму "Дьявол носит Prada"
I give = I give up.. не договорила.. лень было договаривать-))