False Dream Rendezvous • 逆夢ランデヴー • English Cover「Ophelia」なつめ千秋

Don’t come around and bother me with that cheap ego of yours.
Yo! ♡
I'm Ophelia! ♡
Just your run-of-the-mill coverer!! I write translyrics for non-english songs and post my covers here! ♡
I hope you have a good time listening to my covers! ♡
It’s been a little bit everyone!! Whoever is in charge of my life isn’t happy with me but I wanted to get this cover out sooner than later…. originally I was going to create an entire original PV, but I cannot foresee that happening in the near future so ANOTHER SUBBED VIDEO IT IS
But before I say anything else I want to thank Toki for the tuning and timing and Juudenki for the mix!!! Literally both of them always do such phenomenal work and I owe them my life I’m pretty sure ♡♡ their channel/twitter links are in the credits, please give them some love!! I love them both sm waahghgh
Also shoutout to my good friend Kani for being the one who recommended this song to me. I ALSO owe him my life
Lyrics:
What a foolish, futile kind of resistance,
No evil or good within, it’s all trickery!
All the more you weave your lies, and take the chance
You’re afraid to be laid bare, now aren’t I right, indeed?
This false reality you painted of being a fool,
Aren’t you ready to put the paintbrush away?
Before I even free my fingers from the cursed spool
I’ll unveil, the truth from this little play!
Even if the role that you played was gonna be the very same
Barrel empty as your head point blank is pretty flashy!
To be manipulated by a shallow heart’s a claim of shame
Is there any part of you I haven’t seen?
I’ll use my pistol, and aim
To wake you up from your lies
What a foolish, futile kind of surrender,
All the fools flock together in all of their deceit!
Seems to be that liars are the majority, so I’ll…
Go on and kick their asses, then!
I’ll play the evildoer here and let you in,
Y’know you won’t be anything sitting around?
By babbling the day away, the clock will spin
And time is wasted, on fictional vows!
I couldn’t care less doing what, with who, or even where you are
Don’t you think pretending to be someone’s pretty icy?
To be manipulated by a boring heart’s pretty bizarre
Is there a part of you that I haven’t seen?
Don’t dirty me with all your lies
I’m not a jester like you
Under the sea of stars, my floating dreams and heart, where gravity will end, is where we rendezvous
Even if the role that you played was gonna be the very same
Barrel empty as your head point blank is pretty flashy!
To be manipulated by a shallow heart’s a claim of shame
Is there any part of you I haven’t seen?
I couldn’t care less doing what, with who, or even where you are
Don’t you think pretending to be someone’s pretty icy?
To be manipulated by a boring heart’s pretty bizarre
Is there a part of you that I haven’t seen?
Don’t come around and bother me
With that cheap ego of yours!
♫Credits!♫
Vocals/Subs/Translyrics/Thumbnail Art: Ophelia
Translation: • 逆夢ランデヴー／なつめ千秋 feat.GUM...
Tune/Time: toki / meow_toki , / tokinya
Mix/Master: Juudenki / juudenkijdk , / juudenkijdk
Music/Lyrics: なつめ千秋 (Chiaki Natsume) (@cak_ntm)
Art: おはぎ（FAULHEIT) (@ohagi_FAULHEIT)
Movie: みず希 (@mzk_i6)

[@Psionara]

LET'S GOOOOOOOO!!!! ANOTHER CERTIFIED OPHIE BANGER 🎶

[@chorennator]

I Wish I Could Print out Videos so I Could EAT VIDEOS BECAUSE YOU DID SUCH A GOOD JOB, LIKE!!!!! WOW!!!! Your Bombastic Vocals Mesh SUPER Well With the Instrumentals and it Makes the Gentler Parts like at 2:33 Absolutely CHILL Inducing. I HAVE SO MANY THOUGHTS THAT JUST AMOUNT TO THE FACT THIS IS ABSOLUTELY STELLAR WORK AS ALWAYS!!!!

[@uife00]

I love your cover so much😭😭😭😭
Wish you were on spotify❤

[@tachii_xx]

AAAA I LOVE HOW YOU SOUND WITH THIS SONG

[@xieshenxi]

SLAY

[@satiricalaxolotl7923]

Wait why is this so good 😊

[@polarchibi6604]

AHHH WELCOME BACK OPHIE!! We missed ya! :D
As always you slay everything you touch, this is SO GOOD!! You’re voice sounds so nice here, you fit this type of song really really well! The lyrics are so cool as well, I love the “fictional vows” line! Also Toki and Juudenki did such a good job as well, we should give them More Praise. Everyone here did a good job!
I hope life gets better for you soon, you deserve Good Things.

[@felikatze]

WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

[@eIIahearts]

HOLY SHIT ITS A BANGER

[@cablegray3782]

W