Nebyli jsme jablko
Vložit
- čas přidán 12. 06. 2007
- So... This is a video about Yuna and Tidus, using the song Nebyli jsme jablko (we where not the apple) from my favorite musical. It is in Czech language, translation coming up. ^_^
Lift your head up in grace
Step into your last dance
When all slowly wilts
All that is left is tolerance
I get it now
There´s only half of me
You never tried to give me
Any of your good advice
You never told blamed me
For not being a perfect fit for you
I get it now (3x)
I hope Charon hasn't showed off yet
No, we weren't the apple,
The Lord had cut in half
And each half forever searches for the other
No, you really can´t say this about us.
But still I know we heaven´t done wrong being together,
We aren´t the apple, The Lord cut in half...
And still I know we hadn´t done wrong being together
music
Maybe, after the years, I should know you well,
But I only have an idea, of what you used to like.
I get it now (3x)
There´s only half of me
Love haden´t grown for us,
The tree had no where to set its roots,
You used to say "Darling,
Trouble your self whit what can be changed."
I get it now (3x)
I see your goal,
When Charon sank his oars
No, we weren't the apple,
The Lord had cut in half
And each half forever searches for the other
No, you really can´t say this about us.
But still I know we heaven´t done wrong being together,
We aren´t the apple, The Lord cut in half...
And each half forever searches for the other
No, you really can´t say this about us.
And still I know we hadn´t done wrong being together
So you see?
Our tree gave roots.
I hat been hurting you,
And you changed me...
Uff... I am so not ever gonna upload any more non-english songs, this is too much... - Krátké a kreslené filmy
Krasna pisnicka.. proste sa do toho zahlbit a najit plno veci co je pravda.. a jeste mnohem vic.
toto je vážně něco nádhernýho.pouštím si to znova a znova a pořát nemám dost....
nádherná píseň, a to video! Nemám slov, musím si to pouštět pořád dokola ;)
Tohle je nádhera..
Really? How fascinating. ^^
super hra :) yuna a tidus sou nejj :) ale taky rikky lenna s shuyinem apod... :)
Konečně taky Final Fantasy s českou písničkou!
Díky.
no to je nápad... :-)
Jinak já už jsem si ten muzikál sehnal, takže dík, ale nebudu už otravovat :-))
Je to hra, jmenuje se Final Fantasy X (X-2, ale z té je tam toho málo). Jde tam o spoustu věcí, ale podrobnosti se dočteš na Wikipedii. ^^;
Ono ani není zač děkovat.
moc nadherne video a krasna pisen k tomu,zboznuju ji =) Nevite nekdo kde bych mohla tu pisen stahnout?Uz celkem dlouho ji schanim ale nikde jinde nez na youtube sem ji nenasla =(
A kdo jiný? :-) Ano, je to Lucie Bílá.
Přemýšlím, že to jednoduše někam upnu a link hodím do popidu. :-)
Díííííííííííííííííííííííky ;-)
Prosím, aj ja ďakujem.
autoři hudby a textu??
@MsMrcha Muzikál Elixír života
hey nevíte někdo co je to za film?
Je to hra. Jmenuje se Final Fantasy X a X-2
Zajisté. ICQ a já ti to pošlu.
Já bych taky moc a moc prosil, klidně na oplátku pošlu třeba nějaké raritky...:-) mám normálně mail umelechonzoslav na seznamu . cz . Děkuju předem, jestli pošleš Honza
" We were not an apple ", když už se pokoušíte o angličtinu :)
We weren't the apple tam mělo bejt. Za formulací si ale stojím, protože nejde jen o nějaké jablko, ale o to konkrétní.
Nejsou úmyslné, ale taky už jsem je snad poopravovala. Jestli ještě nějaké vidíš, tak je opravím. Psala jsem to před osmi lety a tehdy jsem si s gramatikou moc nerozuměla. Teď to sice není dokonalé, ale je to lepší.
Tohle je internet, tyká si tu každý. Nebylo to myšleno nijak urážlivě.
***** Nejsem si jistá, jestli má cenu v tomhle pokračovat.
Směšný je chlap, co na internetu tvá na vykání a kritizuje překlad videa z roku 2006... Ale njn.
OK, šupni mi mail do pošty.
Díky.