Hermosa!! Soy argentino pero hijo de paraguayos y tengo también dos hermanos paraguayos. Esta hermosa música me lleva a mi infancia, a recordar a mi padre y mi madre ya fallecidos, pero me conecta con mi tierra ancestral. Muchas gracias!!!
REALMENTE UNA BELLEZA, ME HACE ACORDAR A MI MADRE QUE HOY TIENE 93 AÑOS , CUANDO CANTABA ESTE TEMA Y YO SOLO ERA UNA NIÑA,ME ENCANTABA ESCUCHARLA CANTAR, CON MI PADRE Y MI MADRE, APRENDÍ A APRECIAR TODA CLASE DE MÚSICA.MI PADRE ERA BRASILEÑO , MI ABUELO ITALIANO, MI ABUELA DESCENDIENTE DE VASCOS FRANCESES, TREMENDA MEZCLA.
Me recuerda a mi papá con su guitarra tocando serenatas con sus amigos, hoy ciertamente cantan en el cielo con la gran audiencia de nuestro Dios, extraño ver a mi papá tocar y cantar las guaranías, es un gran regalo, poder escuchar a las canciones que escucho desde pequeña, gracias a los hermanos por el show de canciones que me hacen extrañar a mi padre. Esta canción me recuerda a mi padre con su guitarra. ciertamente llorando con mucha nostalgia
Desde Querétaro, México. Conocí esta canción hace más de 50 años, con la letra cambiada por un tenor que dejó la vida mundana para hacerse fraile, me refiero a José Mogica (Fray José de Guadalupe). Bellísima poesía a nuestras mujeres americanas. 05 Enero de 2021.
As a singer i say there is nothing better to describe a Country and its People better than a guarania from Paraguay will explain the feelings that you will receive when sharing time in thatr wonderful country with its marvelous people.
Cada ves más me encanta esta música, impresionante la poesía, como describe la música a nuestra mujeres paraguaya ,hermosa canción , y además les veo a mi papá en su querida carreta, el señor de camisa azul que se ve en el vídeo es mi papá, gracias a quien also ese video, me traen gratos recuerdos
Me recuerda a mi padre que hoy en día ya no está ! Nos dejo un vacío muy grande escucho estas canciones por qe a él le gustaba mucho como no!?si son canciones que te llenan el alma de puro sentimiento !
Los autores de esta bella musica y letra son de Paraguay musica de Jose Asuncion Flores y letra de ortiz aguerrer, luego se hicieron covers y versiones en diferentes paises uno de ellos Brasil donde cambiaron el sentido de la letra al traducirlo al portugues aunque manteniendo la musica .
Me he destacado siempre por mi sinceridad.No se mentir.Adoro la parte artística de India y me siento orgullosa de los pueblos originarios de todo el mundo.Pero lastimosamente no siento mucha admiración por la mujer mestiza en mi País.Todos los días las veo deambular por las calles con sus hijitos con ojitos secos ,P ancitas hinchadas y otros niños pidiendo comida .Muchas niñas y niños se prostituyen de niñitos .Y desgraciadamente hablamos de pobresa extrema.Lamento que las instituciones no se preocupen en educar a esa gente en hablarles de higiene de moral.Ayudemos al mundo educando a los menos afortunados y Ojalá estas mujeres tomen conciencia .Perdón por la sinceridad!!!Mis Respetos!
Hermoso tema, aunque hay una parte de la letra que difiere de otras versiones. Ests versión dice: "...,Arisca romanza curvó sus caderas...", mientras que he visto la letra escrita, que dice: "...Arisco remanso curvó sus caderas...". Me parece más coherente esto último. Desde Capitán Solari - Chaco - Argentina, envío un abrazo a todos los amantes de la hermosa música paraguaya.
Sabés que hay autores que a propósito se equivocan? Cualquier escritor puede escribir como quiera y no obedecer las "reglas" de la gramática. Si todos respetáramos siempre las reglas, muchas de las mejores canciones no hubiesen existido. Incluso en esta época, en EEUU hay canciones en las que no se respetan las reglas de la gramática, pero es una decisión artística. Así que si no sabes de arte entonces no hables😬
I think I m first Indian 🇮🇳 in this vid.😅😅 I don't what vid. Is about I m simple indian 🇮🇳 saw the word *India* n I clicked 😅🤣🤣🤣 But I know this vid. Is not about country India 🤣
@@derlysfrutos1136 Te traduzco: " Creo que soy el primer en este vídeo. No sé de qué va el video. Soy un simple indio. Vi la palabra India y clické. Pero sé que este vídeo no tiene nada ver con el país India".
Hi friend! When the conquerers arrived in America (Continent) they thought they arrived in India and called everyone there (the indigenous people) "Indians" (Indio) so even now Paraguayans call native people "Indians" but not Indians as people coming from India but Indigenous people🤷🏻♀️
"Bella" es la palabra correcta, y no "beya". Esa aberración se llama yeísmo e influye en la ortogragía de niños y jóvenes. El sonido de la "ll" es palatal lateral, y no palatal central.
Saludos hermanos Paraguayos,desde Cusco Perú, Cusco el ombligo del mundo enviamos nuestros saludos a todos ustedes amigos y hermanos Paraguayos.
Saludos Roberto
Bellísima...❗❗❗.
Maravillosos recuerdos.
Saludos a San Pedro del Paraná ""Mbocayá"".🧉👌.
Hermosa!! Soy argentino pero hijo de paraguayos y tengo también dos hermanos paraguayos. Esta hermosa música me lleva a mi infancia, a recordar a mi padre y mi madre ya fallecidos, pero me conecta con mi tierra ancestral. Muchas gracias!!!
La música trasciende fronteras y tiene un papel integrador impresionante
REALMENTE UNA BELLEZA, ME HACE ACORDAR A MI MADRE QUE HOY TIENE 93 AÑOS , CUANDO CANTABA ESTE TEMA Y YO SOLO ERA UNA NIÑA,ME ENCANTABA ESCUCHARLA CANTAR, CON MI PADRE Y MI MADRE, APRENDÍ A APRECIAR TODA CLASE DE MÚSICA.MI PADRE ERA BRASILEÑO , MI ABUELO ITALIANO, MI ABUELA DESCENDIENTE DE VASCOS FRANCESES, TREMENDA MEZCLA.
💝
Meu pai e paraguaio ele cantava para mim ,hoje ele não se encontra mais.comigo e todas as vezes que escuto essa canção lembro do meu pai ❤🥰👏👏👏
Una de las mejores guaranias es ésta India, orgullosa de ti mi querido 🇵🇾, saludos MI Paraguay🇵🇾❤️
Saludos cordiales a vos.
@@yahubenelyon2409, gracias igualmente!
Me recuerda a mi papá con su guitarra tocando serenatas con sus amigos, hoy ciertamente cantan en el cielo con la gran audiencia de nuestro Dios, extraño ver a mi papá tocar y cantar las guaranías, es un gran regalo, poder escuchar a las canciones que escucho desde pequeña, gracias a los hermanos por el show de canciones que me hacen extrañar a mi padre. Esta canción me recuerda a mi padre con su guitarra. ciertamente llorando con mucha nostalgia
saludos a todo paraguay desde paraná brasil por essa riqueza de folclore e musica
Obrigado meu irmão!
Desde Querétaro, México. Conocí esta canción hace más de 50 años, con la letra cambiada por un tenor que dejó la vida mundana para hacerse fraile, me refiero a José Mogica (Fray José de Guadalupe). Bellísima poesía a nuestras mujeres americanas. 05 Enero de 2021.
Eres Mexicano ? Hay innumerables guaranias muy profundas de mi amado Paraguay. Un abrazo !!!!
As a singer i say there is nothing better to describe a Country and its People better than a guarania from Paraguay will explain the feelings that you will receive when sharing time in thatr wonderful country with its marvelous people.
Thanks my friend!
No sé lo que dijo pero le di mg
De Argentina gracias mi paraguay por tus hermosas canciones
Lindìsima guarania, enésima perla de mi querido Paraguay!... Un abrazo desde Italia, hermanos!
Obrigado CZcams por me fazer recordar essas lindas canções Paraguaya
orgulloso de decir
SOY De RAZA GUARANÍ ....hermosa cultura tenemos somos un pueblo humilde ....
Pero hablas en español.
SALUDOS DESDE VENEZUELA.AMO LA MÚSICA PARAGUAYA.
Escucho música paraguaya desde1960 y jamás me cansaré de oírla amo a Paraguay y a su gente. Que Dios les bendiga mucho .soy peruano
Cada ves más me encanta esta música, impresionante la poesía, como describe la música a nuestra mujeres paraguaya ,hermosa canción , y además les veo a mi papá en su querida carreta, el señor de camisa azul que se ve en el vídeo es mi papá, gracias a quien also ese video, me traen gratos recuerdos
me trae lindos recuerdos de mi taruma querido alto vera saludos a los hermanos paraguayos desde la pampa argentina
muy buena la musica y ademas me trae gratos recuerdos ver a mi papá en su querida carreta
Dulces canciones , inigualables Gracias hermano país del Paraguay
Che ahy’ope che jugy la techaga’u mi amado paraguay.. 🇵🇾
La letra es maravillosa,una guarania para el mundo.INDIA!!
De Argentina muchos saludos con todo mi amor y mucho orgullo de ser india mi paraguay querido
Magnífica obra poética para homenajear a esta raza noble, dueña eterna y heredera de la selva
Un saludo cariñoso para Paraguay algún día iré a conocerte me encanta su música y su gente desde Perú
Aquí tendrás techo y comida. Un abrazo desde Asunción del Paraguay.
Me recuerda a mi padre que hoy en día ya no está !
Nos dejo un vacío muy grande escucho estas canciones por qe a él le gustaba mucho como no!?si son canciones que te llenan el alma de puro sentimiento !
Beleza, Encantos do Paraguay!
Hermoso conecta con el recuerdo más lejano ,gracias por subirla
Te extraño mi querido querido Paraguay
🇹🇷🇵🇾
🇨🇾🇨🇾🇨🇾
FANTÁSTICA MÚSICA!!!
Divino, esta musica foi inspirada.
Saludos. Nunca la había escuchado en español. Gracias.
Los autores de esta bella musica y letra son de Paraguay musica de Jose Asuncion Flores y letra de ortiz aguerrer, luego se hicieron covers y versiones en diferentes paises uno de ellos Brasil donde cambiaron el sentido de la letra al traducirlo al portugues aunque manteniendo la musica .
Saludos a mi hermoso paraguay
La.mejor.musica.del.mundo
Hermosa canción
Me he destacado siempre por mi sinceridad.No se mentir.Adoro la parte artística de India y me siento orgullosa de los pueblos originarios de todo el mundo.Pero lastimosamente no siento mucha admiración por la mujer mestiza en mi País.Todos los días las veo deambular por las calles con sus hijitos con ojitos secos ,P ancitas hinchadas y otros niños pidiendo comida .Muchas niñas y niños se prostituyen de niñitos .Y desgraciadamente hablamos de pobresa extrema.Lamento que las instituciones no se preocupen en educar a esa gente en hablarles de higiene de moral.Ayudemos al mundo educando a los menos afortunados y Ojalá estas mujeres tomen conciencia .Perdón por la sinceridad!!!Mis Respetos!
Voces impresionantes 😲
BELÍSSIMA 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Bella música 💘
Genios, Manuel Ortiz Guerrero y José Asunción Flores
Patricia Gonzalez Estupido
UN EXTASIS,LA GUARANIA UNICA ES SU GENERO
UN EXTASIS,LA GUARANIA UNICA ES SU GENERO
Hermosa canción.
Amo músicas paraguaias!!!!
Hermoso tema, aunque hay una parte de la letra que difiere de otras versiones. Ests versión dice: "...,Arisca romanza curvó sus caderas...", mientras que he visto la letra escrita, que dice: "...Arisco remanso curvó sus caderas...". Me parece más coherente esto último. Desde Capitán Solari - Chaco - Argentina, envío un abrazo a todos los amantes de la hermosa música paraguaya.
Amor. Amor. Amor.
Cómo soy un tipi in paraguayan ,opino cuántos millones son lo que dice soy argentino peros origen paraguasho
Te juro odio esa clase de gente
ecpetacular craks
me encanta
Despues en tu trabajo envia en tu grupo el video mi hijo jugando
Prachtig 1:27 1:28
Un remanso es masculino ,por ello ,arisco remanso curvo tus caderas ,una pena que no se hayan percatado para interpretar esta hermosa guarania
Naaa, lo que importa es el sentimiento que transmite, nadie es perfecto
@@rosarinamolinascareaga2136 el sentimiento no tiene nada, que ver con la mala pronunciación
Sabés que hay autores que a propósito se equivocan? Cualquier escritor puede escribir como quiera y no obedecer las "reglas" de la gramática. Si todos respetáramos siempre las reglas, muchas de las mejores canciones no hubiesen existido.
Incluso en esta época, en EEUU hay canciones en las que no se respetan las reglas de la gramática, pero es una decisión artística. Así que si no sabes de arte entonces no hables😬
@@chipmunkpark8826 bien tu que sabes tanto, te pido disculpas, pero cambiar por no saber pronunciación es otra cosa
Que significa " cuñataí " ?
Señorita
I think I m first Indian 🇮🇳 in this vid.😅😅
I don't what vid. Is about
I m simple indian 🇮🇳 saw the word *India* n I clicked 😅🤣🤣🤣
But I know this vid. Is not about country India 🤣
Podrías traducir hno
@@derlysfrutos1136 Te traduzco: " Creo que soy el primer en este vídeo. No sé de qué va el video. Soy un simple indio. Vi la palabra India y clické. Pero sé que este vídeo no tiene nada ver con el país India".
Hi friend! When the conquerers arrived in America (Continent) they thought they arrived in India and called everyone there (the indigenous people) "Indians" (Indio) so even now Paraguayans call native people "Indians" but not Indians as people coming from India but Indigenous people🤷🏻♀️
"Bella" es la palabra correcta, y no "beya". Esa aberración se llama yeísmo e influye en la ortogragía de niños y jóvenes.
El sonido de la "ll" es palatal lateral, y no palatal central.
ecpetacular craks