🇻🇳越南打卡必去景點/người Hồng Kông lần đầu tiên đi Saigon
Vložit
- čas přidán 28. 08. 2024
- 📍Cộng cafe
Address: 274 Hai Bà Trưng, Phường Tân Định, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Vietnam
📍SH Garden
Address: 26 Đồng Khởi, Hồ Huấn Nghiệp, Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Vietnam
Torres_pit IG: / torres_pit
💥Video này là chia sẻ cuộc sống của mình tại Việt nam Ví dụ là thức ăn! Văn hoá Sở thích
Nếu các bạn thích video này thì like và comment cho Kiki vui nhaaaa! #越南菜 #họctiếngtrung #cuocsonghongkong #hồngkông #cuộcsống #vănhóangườinướcngoài #đàiloan #phimtvb #duhọcúc #CuộcsốngcủangườiViệtởnướcngoài #nấuăn #cáchchụphình #duhọcngườingoài #vietnamese #越南必吃 #trảihàngquốc #birthdayvlog #lấychồngnướcngoài #Địnhcưnướcngoài
♡FOLLOW ME ♡
Instagram: / kikiphung
Facebook : / kitkiphung
Fanpage : / kiki-phung-1. .
Bạc xỉu là từ của tiếng Quảng Đông, "Bạc xỉu" được gọi đầy đủ là "bạc tẩy xỉu phé", bạc (白, bạch) là màu trắng, tẩy là cái ly không, xỉu (小, tiểu hay 少, thiểu) là một chút, và phé (啡, viết tắt của 咖啡) là cà phê, ý nói món đồ uống từ sữa, pha thêm chút cà phê.
Rất chuẩn bạn ơi 👍
Giống phát âm Hán việt
@@YorgosL1 phát âm hán việt sẽ là "bạch tiểu"
@@estherquach nếu như là bạch tiểu và 白小bak siu trong tiếng Quảng cũng nghe y như nhau. Tui nghe qua là đoán được liền 😂 m tiếng trung khác thì chịu
Cám ơn bạn thông não cho tui,mới biết luôn😅
love it!!! thanks Kiki
Glad you love it 😍
Về VN ăn mấy tháng chưa hết món, món ăn 3 miền Bắc Trung Nam cực kì đa dạng, phong phú nguyên liệu. Cám ơn Kì Kì đã quảng bá ẩm thực VN 👍👍👍
Ở sàigòn người Việt nghe các bạn người Việt gốc Hoa thường nói tiếng Quảng Đông nên nghe rất quen và hiểu 1số từ Quảng Đông cùng với phim ảnh nói tiếng Quảng Đông người SG nghe quen. Các bạn vào Chợ lớn rất nhiều người Hoa nói tiếng Quáng Đông. Vì ngươi Hoa ở SG có nguồn gốc Quảng Đông rẩt nhiều kế cả khu Bàn Cờ Q3 rất nhiều người Hoa Gốc Quảng Đông đã ởVN 3-5 đời
Chị thích cách Kiki nói chuyện vui vẻ,dễ thương nữa ❤
Mê tiếng quảng từ lúc bé do coi phim hongkong và tvb tới giờ,nghe thân thương lắm luôn❤
Trên Duolingo có dạy tiếng Quảng đó bạn, nhưng phải học qua tiếng Phổ thông 😅
@@nguyetduong6973trên mạng nào dạy tiếng Quảng Đông vậy bạn?
Tui đang học. Có thể hiểu
@@YorgosL1 bạn học ở đâu vậy
真開心，Kiki多推廣越南文化讓香港人也來旅遊吧❤越南是個好地方👍🏻👍🏻
謝謝你觀看和訂閱🥹😊
@@KikiPhungYTLẩy hẩu Leng...
Người HK ,ĐL khác hẳn người TQ,phong cachs nhìn rất văn minh ,sang trọng,nhất là người HK trông họ vừa A đông lại vừa rát Tây.Ko hiểu sao tôi nghe giọng HK hay hơn tiếng TQ
Rõ ràng Đài nhập văn hoá phương Tây nhiều thiếu điều muốn hoà tan nên phong cách nó khác so với đại lục
Thực tế là tiếng Hồng kông ( tiếng quảng đông) khác tiếng Trung ( quan Thoại). Là hai ngôn ngữ khác nhau.
Cảm giác kỳ thị Hoa nghèo và truyền thống , nịnh bợ Hoa hải đảo/hải ngoại giàu và Tây hóa đã ăn sâu trong tiềm thức. Thực tế thì người Hoa mỗi tỉnh mấy chục đến hơn trăm triệu dân đều có ngôn ngữ, bản sắc và hoá riêng. Nếu một người đến từ Quảng Châu chính gốc + giỏi tiếng Anh thì không khác gì anh Hồng Kông này.
Hồng Kông không phải là Trung Quốc ha bạn. Hồng Kong's là khu tự trị của Trung Quốc không
Tiếng Quang âm thanh nghe hay.
Torres is really tall. Kei kei is really fluent in English and Hong Kong Cantonese slang. Didn’t expect Kei Kei to be Vietnamese
Bạc xỉu là nói tắt của "bạc tẩy xỉu ca phê" , bạc tẩy là sữa ở dưới, và thêm xỉu xỉu ( 1 chút ) cà phê ở trên. FYI
Kết nhất câu " Sao người Việt luôn cười tươi vậy" 11:16 . Nụ cười chào đón thật lòng giành cho khách du lịch.
Cái này đúng dành cho du khách, còn ng Việt với ng Việt k có cười mà đưa mắt liếc, cười mỉa xong quay sang người kế bên bình luận nói xấu khách. Hầu như gặp thường xuyên ở các nhân viên siêu thị hoặc các nhân viên bán Mỹ phẩm. Chỉ chỗ nào có sếp khó tính, có kiểm tra nhắc nhở nhân viên k dám như vậy.
Kiki có những người bạn vô cùng đáng yêu 🥰🥰
😘😊 Kiki cũng có KD comment rất là đáng yêu
@@KikiPhungYT love u Kiki❤️❤️
Diễn viên TVB đó bạn ơi!
Hi Kiki, I really enjoy videos…the food look so delicious
Glad you enjoyed it vj 😊
Rất hay, tôi rất thích nghe giọng hongkong làm nhớ thời phim TVB
Bạn hãy thử đến Quận 5, Quận 6 tham quan. Có rất nhiều đồng bào góc Hoa vẫn giữ được nét văn hóa, chữ viết và ngôn ngữ của vùng Quảng Đông.
Trăm người còn một 😂😂😂
@@truongsa7818 Sao biết vậy, 100 trăm người còn biết 90 người đó ba
還記得在60年代跟我爸爸去茶枱飲咖啡，聴到有些人叫白小，意思是奶多咖啡少，後來有些越南人想飲就跟著我們廣東話叫.Bac Xiu
白小越南華人回憶😊
Kênh hay và rất chỉnh chu trong từng Video, mỗi video đều có sự đầu tư! thế méo nào mà hơn 3 năm rồi không đc 100k sub?????
Cám ơn Phap đã ủng hộ kênh của Kiki 😊 mong là sau này Kênh mình được 100k như Phap nói
@@KikiPhungYT Với những content như này, trong năm 2024 chắc chắn đạt 100k.
@@nguyenphap349 Nhả vía cho Kiki nha 😍
Nội lực kênh này còn mạnh lắm, trước sau cũng đạt. tuy 41k sub nhưng là 41k chất lượng, rất mạnh về quảng cáo .@@KikiPhungYT
Chỉn chu
呢幾個視頻都好好睇，希望會有更多咁樣咁有趣嘅內容
謝謝你的訂閱❤️😊
Video vui quá... ủng hộ Kênh ngày càng phát triển 🎉🎉🎉🎉
Cám ơn Tuấn đã theo dõi Video này của Kiki ❤
You both were riot with local drinks. Love it glad you enjoyed.
Thanks for watching ❤️
5:00 KiKi phải mua cóc muối ớt đem kế bên ly nước cóc ảnh có thể vừa ăn vừa uống hình dung ra mỹ vị. Dắt ảnh ăn xoài lắc ổi ,cóc, khóm thơm muối ớt mắm ruốc ...
Aiya!!! Cái idea này vui nha bạn Truong 😅❤️
A này dễ thương ghê
Bạc xỉu nhiều sữa nha Kiki. Coi khúc đó làm tui khờ theo lun
🤣😅 khúc đó coi lại tức chết
bạn này dịch "bạc xỉu" là "sữa ít" thật ra đúng r, chỉ là ko biết tên đầy đủ của nó nên ko hợp lý thôi.
tên đầy đủ là "bạc tẩy xíu phé", trong đó
“bạc” có nghĩa là màu trắng/sữa,
“tẩy” nghĩa là cái ly không (ở SG hay nói "cho anh cái tẩy đá là v đó),
“xỉu” có nghĩa là một chút/ ít
và “phé” có nghĩa là cà phê
tổng lại tên món đó là "ly sữa ít cà phê"
ông này đúng tấu hài luôn
Làm Video với anh Torres Kiki cười xỉu luôn 😅
Ổng ở hk nổi tiếng lắm
Video của Kiki giới thiệu ẩm thực Việt Nam với bạn Hồng kông rất hay.😊
睇完真係想試下越南旅行！可以嘅話想睇多少少介紹越南文化，美食片！加油呀！
好可愛的兩位 CZcams 綱紅❤❤
Chúc chị Kiki luôn xinh đẹp và nhiều sức khoẻ. Love you ❤
Torres vui quá, chiều cao ấn tượng nữa, chắc cỡ 1m9 quá
195 cm 😅
@@KikiPhungYT wow, còn muốn cao hơn Tim hả Kiki 🤣
Đoạn Bạc Xỉu nghe lú đầu ghê 😳 Kiki dẫn anh ấy đi ăn thử đồ ăn người Hoa ở Sài Gòn đi. Lần nào mình đi miền nam cũng phải ghé ăn thử các quán Hoa ở Sài Gòn đặc biệt là quán cơm Truyền Ký ở quận 11, đồ ăn siêu hợp khẩu vị của mình luôn, không biết là có hợp với người Hongkong không nhưng mà cái cách chế biến đậm đà mà ít dầu mỡ ấy cuốn thật sự. Ăn nhiều quán Hoa lắm không nhớ hết được, Truyền Ký rồi Sáng Ký rồi quán bên khu người hoa chung cư Xóm Cải…
Người ta ở bên HK cũng ăn nhiều món Hoa rồi, về VN phải đi ăn món VN chứ ?
@@linhhai121 món Hoa có nhiều sắc thái nha bạn. Món Hoa đông nam á chúng ta khác đồ ăn trung Quốc nhiều. Chưa kể người Hoa ở Việt Nam ngoài người Quảng ra có người Hẹ rất nhiều món ăn lạ. T sống ở miền bắc và rất quen với món Khâu Nhục nhưng khi vào quán Truyền Ký vẫn không khỏi bất ngờ với cách chế biến Khâu Nhục ở đây
@@tuan4699 uhm cậu cứ đặt bản thân mình vào nhân vật. Giống việc câu qua Trung Quốc hay HK du lịch mà ăn Phở Bắc Trung Nam ấy.
Cái cafe Dừa phải nói đỉnh của chóp luôn 😂
Bạn này làm nội dung hay, chỉ tiếc ra vid ko đều nên ít sub, coi kênh cười miết 😂😂😂
Merry Christmas Kiki. Poor Kiki has no relatives in Hong Kong. She didn't even have a place to live at that time, so she had to rely on Tim and stay by his side. From then on, she was taken advantage of by Tim. They have known each other for more than 6 years, but Tim probably never thought about marrying Kiki. He bought a ring for Kiki just so she wouldn't get to know other guys. Maybe he knows Kiki is a very lively and approachable person. And Kiki's family in Vietnam is a well-off family. Thank you Kiki and Torres for this video.
越南介紹的打卡美食應該都好吃 適合外國人吃 咖啡很讚是像是做到升級版咖啡這配後面的店吃也很搭配
Yes, I also love the coconut coffee. Haven’t seen the good one in here.
Good work, Kiki ❤
Bạc xỉu là nhiều sữa ít cafe em ơi, quậy đều lên mới uống dành cho người không uống dc Cafe đặc .
Thật là dễ thương , Việt Nam 🇻🇳 thiên đường ẩm thực của thế giới . 🥰👍😂🥂👏🌹🤣
Cám ơn Nhut đã xem Video này ❤️
Bạc là Sữa nhiều và cũng là màu trắng, Xỉu là ít ít cafe
Bạc xỉu là tên gọi ngắn gọn cho món uống này
Mình toàn gọi là Caffe sữa, nhiều sức ít caffe.
Thật nghe Hoài bạc xỉu mà k biết dù trước giờ vẫn uống. Mình VN 😅😅😅
Uống 白小phải quậy cà phê và sữa đều lên uống mới ngon nha😅
Thích cách kiki cho người nước khác cảm nhận văn hoá việt ghê á. Tập nào cũng dễ thương xỉu ❤
Vậy chị sau này giới thiệu nhiều món Việt cho người HK nữa nha em 😂 nhớ ủng hộ
"bạc xỉu" bắt nguồn từ tiếng Quảng, bạc tẩy xíu phé, sữa đá ít cà phê, gọi tắt là bạc xỉu
Aiya! đúng là hai lúa đi uống Café 😅 cám ơn Hân dịch dùm Kiki 😘
Ô 1 ly tiểu bạch
Bạc xỉu sao không khuấy đều lên rồi uống nhỉ. Uống như thế, không ngon là đúng rồi 😂
Tôi người bông nè nói tiếng Quảng Đông nè bạc xỉu : Cà phê sữa nhiều ít cà phê , xịc : nước đá Nị là nàm vành hay thòong vành mà cỏn Ăn uống ngon : hủ xực , nhẫm : uống
@@KikiPhungYT yeah được chị Kiki rep cmt zui quá cả nhà ơi!🥰 em rất mê tiếng Quảng của chị Kiki. Nhờ chị mà em cũng được biết thêm về HongKong, món ăn HongKong hấp dẫn. chúc chị và mọi người có thật nhiều trải nghiệm mới khi ở Việt Nam để ai ai cũng được đi du lịch và thưởng thức ké nhiều món ngon. chúc kênh chị phát triển mạnh mẽ chị nha!!
Bạc xỉu ở VN có nghĩa là sữa nhiều ít cà phê. Về cà phê thì có 03 loại. Cà phê không, cà phê sữa đá (cà phê nhiều sữa ít), bạc xỉu( sữa nhiều cà phê ít)
Cafe VN mình ngon hơn các nước thiệt mà. Đậm đà hương vị chứ ko nhạt nhẽo như Starbucks hay các nhãn hiệu khác. Cộng cafe thì phải mời thử các món cafe cốt dừa, đó là món sáng tạo của VN đó
Café VN UONG THEO KIEU CUA NGUOI PHAP, CON CAC NUOC KHAC UONG THEO KIEU ANH, MY KHG KHG DUOC NGON
@@francknguyen4211 người Pháp cũng không thích vị đắng như người Việt. Khẩu vị của người Việt tạo nên sự đặc biệt
Người Âu Mỹ không uống được cà phê đắng như Việt Nam đâu. Đối với họ cà phê Robusta của việt nam đắng, dễ say nên không ngon.
Vietnam uống Robusta, phương Tây chuộng loại Arabica đắt tiền hơn
Bạc xỉu là... "Bạc tố xỉu phế" là sữa nhiều caphe it đó chị
Bạc xỉu bạn uống và hầu hết đồ uống bạn thử để ko khuấy lên thưởng thức . Rất thích kênh của bạn và chờ bạn rất à lâu cỡ 1 tuần mới có 1 lần nên ông bạn sẽ ra video nhiều hơn . Chúc bạn và kênh sẽ ngày càng phát triển ❤
Crossing the street in VN has been described as a game of frogger but, in my opinion, it’s a game of “predictive analysis” - Each side analyzes and predicts the trajectory of the other to ensure they don’t intersect which is why it’s critical that no one makes sudden changes in mid course :-) so as to not disrupt the trajectory 😂
Bạn nữ rất năng lượng, hoạt bát ...👍
Kiki rất dễ thương ông HK còn kute nữa...thích rồi nha..😊
đồ uống thử miếng đầu r phải khuấy đều lên uống tiếp mới cảm nhận được vị ngon và sự khác biệt. uống v mới chỉ cảm nhận dc 1 nửa thôi :v. Mà KiKI dắt bạn đi ăn phở Việt chính gốc chưa để xem so với phở VIệt HK nó khác ntn!
De men gan gui than thuong ung ho kenh
Cám ơn bạn ♥️
Rất thích xem videos của chị, lời lẽ rất phóng khoáng, rất đặc trưng của Saigonese. Mong kênh chị ngày càng nhiều người biết đến.
Bạc xỉu không đánh lên. Để tách sữa và cafe ra vậy để uống. Ông anh uống miệng ly thì đắng. Bà chị dùng ống hút thì toàn sữa. 😂😂😂😂😂.
Thích chị làm về HongKong vì hoài niệm thời TVB thời xưa. Còn kinh tế quả thật HK giờ kiếm tiền ko bằng Úc hay Canada với mỹ. Rất khó kiếm tiền so với dân bản địa của họ
Bị chèn ép thì chịu thôi
@@user-lz8mi4dd2p du lịch hong kong giờ cũng chán r
Cứ thấy các bạn giới thiệu Việt Nam ra khắp thế giới , đặc biệt là quảng bá cho dân Hồng Kông là mình thấy rất là vui . Năm sau về HK đưa bạn bè đi VN chơi
VN k thích TQ nhưng lại thích ĐL vs HK😂😂😂
Thank you so much for sharing all this information with us …………
Người quảng dông là người Sài gòn họ sống hoà dòng hiền hoà rộng rãi tôi chodiem10/10
Your channel getting more and more attractions… keep it up girl!!
越南簡直就是天堂 多謝你越南加油加油👍👍👍👍👍
🥹❤️ 多謝你支持
Đường xá Vietnam thiệt đáng sợ cho những người ngoại quốc nhất là ít có nơi nào để dành cho người băng qua đường nhưng khi quen rồi thì chỗ
nào cũng có thể băng qua đường mà không đáng sợ vì hầu như sẽ không có xe nào đụng bạn dù họ chỉ tránh đụng bạn mà không hề dừng hẳn lai.
Kiki hướng dẫn viên dễ thương ghê :))))) Torres cũng dễ thương :))))
Tiếng hồng kong nghe cưng xỉu
Bà hướng dẫn mà chưa uống bạc xỉu lần nào, nói như đúng rồi, hài :))
好好好❤
Kiki dễ thương quá 👍💕💐💐
hầu hết đồ uống VN phải trộn điều lên uống mới đúng vị
Quán này làm pạc xiu k đúng r.có nghĩa uông thiên về ngọt nhiều hơn nhung phải là sữa đặc.mấy quán hiện đại họ hay phá cách khác đi
thời bây giờ các tiệm cafe pha 1 ly Bạc xỉu nhìn hết muốn uống
Khi bạn dùng nhiều loại uống khác nhau, để tránh ánh hưởng của loại đã uống trước đó thì bạn cần phải uống một ít nước lộc rồi mới thử loại tiếp theo nhé!
Video rất hay, cảm ơn Kiki nhé. Muốn học tiếng Quảng quá😂
Bạc xỉu ở Cộng phải khuấy đều lên uống mới ngon😂😂
Bạc xỉu là ăn một bạc tay té xỉu đó 😂
Hơn 10 năm mới nghe lại tiếng hongkong đã vậy.
sữa nhiều cafe ít gọi là bạc xỉu.... Nhớ nhé
Nghe tiếng hồng kong mệt ngang lun á😂
6:25 bạc xỉu là bạc lại xỉu phé đó Ché.
😅🤣 chị Thích Content này ghê, chắc mai mốt phải di ra chợ lớn làm thêm 1 tập Bạc Xỉu quá
Bạc xỉu phải khấy điều mới uống chứ 😂😂😂 sao mà đắng được
Thank you for the video. Loved
Cà phê này pha nhiều thứ khác rồi nên gọi là thức uống cà phê, muốn thưởng thức Cà phê thì nên uống cà phê đá hoặc cà phê sữa thì dễ thưởng thức được vị cà phê nguyên chất của nó ngon hay dở
Theo tôi biết: pạc xỉu, là cách nói gọn (nói tắt) của câu :pạc tẩy xỉu phé, cà phê sữa đá nhưng ít cà phê. (xỉu phé). Bây giờ người ta quen gọi pạc xỉu là như thế.
Nếu hỏi người vn có thích TQ hay k họ sẽ lắc đầu nhưng nói thích HK hay k thì họ sẽ mĩm cười , Hk mang đến cho vn tuổi thơ từ điện ảnh TQ mang tới cho người vn sự khó chịu biển đông . Tư duy HK cũng khác xa tư duy TQ tây hơn lịch sự hơn và cởi mở hơn
Quậy quậy quậy 😂
Sao mới gặp lần đầu mà đầu mình quay quay
好中意你Kiki🎉🎉介绍食物好有食欲，
多謝你Sharon baby 🥰 glad you like it
玩的开心快乐！😂🤣
Love that Torres loves it
Dễ thương quá 👍👍👍
Chị thử dẫn mấy ảnh lại quán cơm tấm sà bì chưởng ăn thử đi ạ
Bạc Xỉu là Bạc Tẩy Xỉu Phé á ché ơi, là Nền trắng ít cafe ah.
qua được là giỏi rồi
Bác siu là cà phê sữa lót ít cá phê cà phê sữa thì nhiều ca phê tỏi uống bác xíu cũng chồng mắm mươi năm tới. Rồi bác xíu và với cả phê gọi trung nguyên tất ngon
Lần đầu nghe tên cà phê Bạc Xỉu luôn 🤭🤭🤭 chắc tại chưa bao giờ là tín đồ của cà phê nên mới lúa như vậy 😅😅😅
Hi kiki bac siu có 2 cách làm 1 là lam sưa đặc với coffe , 2 là làm sưa tươi với coffe , nhung có điểm chung là khi uống minh khuấy đều lên cho sưa với cafe hòa trộn nhau rồi mới uống đó em như vậy mới biết là ngon hay không ngon
Bạc xỉu là từ tiếng quảng đông “bạc tẩy xỉu phé”. 1 ly trắng thêm xíu cà phê
quan thoại nào phát âm kiểu đó
@@funglui7158 mình nhầm, là quảng đông. Nhưng xem vài youtube của người việt sống ở hongkong thì người hongkong không biết bạc xỉu là gì (dù họ nói tiếng quảng đông), chắc là từ này do người Hoa ở việt nam đặt ra.
他很帅
胡志明市！
Hello Kiki , mình mình cũng đang ở vn , không biết Kiki có thời gian ko? Mình muốn mời KiKi đi cafe ăn uống nha
Café dừa uốn là nghiền luôn
Nghiền là gì ? Tiếng Việt từ nghiền có nghĩa là nghiền nát. Chỉ có nghiện hoặc ghiền mới có ý nghĩa là thèm thuồng 1 cái gì đó.
Oh ! Oh ! 好多人係完全唔知道牛油果喺南美洲嘅巴西亦有用嚟做甜品 !
牛油果甜品嘅名係 Creme de Abacate !
Creme de Abacate 係好好食, 亦都好容易做 !
成份 = 牛油果 + 牛奶 + 糖 + 青檸 ! Eh voilà ! Trop facile !
CZcams 有 Video ! Bon Appétit !
Cái bạc xỉu này là của ng Hoa, dễ thấy ngay từ tên gọi r
Bạc xỉu phải khấu đều mới uống đc
Video hay. Thanks!
Á đù ghê dữ bay
Bạc sỉu pải quậy lên mix vào mới ngon chứ k là uống kiểu cf xong uống sữa 😂