Plete se #3: say vs. tell
Vložit
- čas přidán 10. 09. 2016
- Taky se vám některá slovíčka pořád pletou? Jestli ano, tak je tahle nová série videí přímo pro vás. V tomto videu si posvítíme na matoucí dvojici slov "say" a "tell". Nezapomeňte taky mrknout na článek na blogu: englishhacker.cz/plete-se-3-sa...
Super!!
Thank you for learning English with me, Milan. ;)
Supééér ... konečně v tom mám jasno. Díky díky díky
No paráda, jsem ráda, že to klaplo. Tak ať už se ta dvojička neplete. :) Markét
Je zajimavy, ze jsem se to naucil pouzivat, aniz bych o tom premyslel, protoze v maturitnich otazkach jsme meli vzdycky na konci Tell me more about it, tak jsem si to uz zapamatoval, ale v nektrych pripadech jsem si moc nebyl jisteja tys mi to objasnila.
To je nejlepší způsob, jak se to naučit - používáním a v kontextu. :)
děkuji
My pleasure, Evelinne :)
Hello Markét, thank you for this explanation🙂
My friend told me about his trip in the mountains. He didn´t tell me, that it was so dangerous. I wanted to say to him, that it is not worth the risk.
I think, that the word "tell" means something like "povyprávět" in Czech...?
Take care, Markét! Jana
Hi there, dear Jana, great to hear from you again! ☺ You can translate the word "tell" into Czech in many different ways depending on the context of the sentence. For example: He told me about his trip to the mountains. (On mi řekl / pověděl / povyprávěl / vyprávěl / vykládal / povykládal... o svém výletu do hor.) 🙃 Happy learning! Markét 🤩
@@EnglishHackerCz Thank you🙂
SAy v priamej reči
Tell mé the way
How can you say such a thing
And well done again! 😁
Ahoj mohla bys příště natočit video like vs as ? To se taky hodně plete.
Dobrý nápad.
Ahoj, Renox a punjabik, rozdíl mezi "like" a "as" jsem vysvětlila v 19. lekci. Mrkněte sem: czcams.com/video/DiURiRLZqbE/video.htmlm9s ;)
tell me something
Well done, Martin. 🙃
Ještě bych jako příklad použití say doplnil použití v rozkazovacím způsobu. Např. Say "I love you".
That's a great point, thank you for sharing it with us. ;) Take care, Markét
Když budu muset vybrat 1 ze dvou možností, co je tedy správně?
I told it to you.
I said it to you.
Hello, Nikdo Někdo. První určitě ne, protože ve videu říkám, že po slovesu "tell" následuje kdo, komu a teprve potom co říkáme.
Říkal / řekl jsem ti to. - I told you (about it).
Řekl jsem ti to (třeba nějaké slovo, nějaké tajemství...). - I said it to you.
@@EnglishHackerCz Sure, thank you Markét. 😀
A trick: you can watch movies on InstaFlixxer. Been using it for watching lots of of movies during the lockdown.
@Alec Gerardo Yea, been using instaflixxer for since november myself :)
Mohla bys vysvetlit rozdil mezi slovesy seek a look for, lend a borrow, begin a start, do a make, learn a teach, go a walk, hold a keep, hit a strike, have a owen a have got, spring a jump, wear a carry. Je spousta nametu, ale vic me toho ted nenapada, v nekterych pripadech si take nejsem jistej jako je hit a strike, spring a jump, begin a start, seek a look for, hold a keep.
Moc díky za náměty, Lukáši, je jich opravdu hromada. Už jsem jimi popsala celou stránku v zápisníku, už zbývá jen natočit ta videa. :)
pro mě prosím rozdíl mezi road x journey x way :-)
Píšu si. To je taky pěkně zákeřná trojice. :)
a ještě "power" x "force" a "energy" :-)
Zjednodušeně to tak platí, i když bych asi neřekla, že "way" je jen cesta, po které se chodí, to je spíš "path". :)
fast food
??? 🤣
@@EnglishHackerCz yes ok