Ratuj życie w rytm "Stayin' Alive". Vinny Jones' hard and fast hands only CPR (Napisy Polskie).

Ratuj życie w rytm Stayin' Alive. To nie jest tak trudne jak się wydaje!

[@RatowniczyNet]

Ważna uwaga do tłumaczenia: "cardiac arrest" to nie jest zawał, zawał to "heart attack". Dokładnie "sudden cardiac arrest" oznacza "nagłe zatrzymanie krążenia" czyli sytuację, gdy nie ma oddechu, serce nie pompuje krwi i poszkodowana wymaga reanimacji.
Popraw to proszę autorze, bo nie każdy człowiek z zawałem wymaga resuscytacji krażeniowo-oddechowej :-).

[@patryk2380]

do tej pory tego nie poprawił

[@piotrwajda8443]

Filmik bardzo fajny jako uzupełnienie prawidłowo przeprowadzonej lekcji edukacji dla bezpieczeństwa.
Uciśnięcia na medalik, bez wdechów, itp. Warto o tym wspominać :)

[@17sniezynka]

Każdy powinien znać zasady PP, bo kiedyś ktoś z naszych bliskich może jej potrzebować warto wtedy móc pomóc

[@mellowtrax1979]

Pamiętam tego pana w komedii "euro trip" Grał kibica Manchester United...

[@pollarny]

Przecież to etatowy czarny charakter brytyjskiego kina...

[@mellowtrax1979]

@@pollarny Vinny Jones, zajebiscie mocno słyszalny brytyjski akcent

[@Sbeatrycze]

Coś kojarze, że kiedyś był piłkarzem :D , obecnie często obsadzany jako czarny charakter :D

[@piotrrobert]

Ten za Vinnim też grał z nim gangstera filmie Snatch (Przekręt)

[@CloudySkyAboveMe]

Napisy pokaża się po kliknięciu 'CC' w okienku filmu...

[@Szymonwosiek]

0:12 w tle stoi Rolls-Royce Wraith

[@olivka54]

ja znam, tylko myślałam by kiedyś uczniakom na lekcji pokazać ;)

[@lamaoma]

8a czy ktoś tu jest?

[@skillpololku]

Ja tam ogladalem z napisami

[@felixrosomak9925]

Niezręcznie się to ogląda, zazwyczaj bzykam przy bidżisach ;)

[@olivka54]

Gdzie te napisy?

[@magdalenarzepka6804]

i lof

[@SNKGabiTheShooter]

Niby git ale NIE można reanimować z ZEGARKIEM na ręce nie można mieć na ręce niczego!

[@marcin2011rok]

Same uciski podczas NZK są nie skuteczne co od kilku lat utrzymuje między narodowa rada resuscytacji dopuero z dechami jest to sensowne.

[@kubistonek]

doubit