Vietsub || Bất Lão Mộng - Hoàng Thi Phù HBY | 不老梦 - 黄诗扶 HBY
Vložit
- čas přidán 18. 12. 2018
- . Khúc: 不老梦 | Bất Lão Mộng
. Tác từ: 慕清明 | Mộ Thanh Minh
. Tác khúc/ nguyên xướng: 银临 | Ngân Lâm
. Biên khúc: 灰原穷 | Khôi Nguyên Cùng
. Phiên xướng: 黄诗扶 HBY | Hoàng Thi Phù HBY
---
Original singer: / @shifu58
--
. Tranh vẽ: 青玖 Nineki
. Link ảnh: mega.nz/#!LGoA0CjZ!50YSiml7fT...
. 5sing: 5sing.kugou.com/fc/15450109.html
. Driver: drive.google.com/open?id=1qoT...
---
Font Tiếng Việt: SVN-Dessert Menu Script
Font Tiếng Trung: Haan Sale B, HY YeYXSJ
---
Hãy đọc em đi ( Dành cho bạn nào mới vào kênh mình=))))))) / 824039837768299
---
不老梦
词: 慕清明
曲: 银临
编曲: 灰原穷
翻 : HBY
等不到鬓雪相拥
重饮渭水畔那一盏虔诚
终究是绸缪青冢
替我将灞桥柳供奉
来世再漱月鸣筝
也许还能道声久别珍重
天意总将人捉弄
怎奈何身不由己情衷
于万人中万幸得以相逢
刹那间澈净明通
成为我所向披靡的勇气和惶恐
裂山海 堕苍穹
爱若执炬迎风
炽烈而哀恸
诸般滋味皆在其中
韶华宛转吟诵
苍凉的光荣
急景凋年深情难共
倏忽天地琉璃灯
光阴过处徒留皎月几盅
温柔了十方春冬
眷你眉目在我眼瞳
彼时击节讴新声
唱彻白首之约抱柱之盟
摩肩人步履匆匆
多少相遇能有始有终
若要忘却年少轻狂的痛
从此后分赴西东
不如作蜉蝣麻衣霜染淋漓死生
恣朝暮 彀长空
卸去人间妆红
我终于读懂
痴心熬尽才可倾城
唯有亘古寒峰
能安葬浮生
至死不渝的一场梦
天光落笔波折
岁月都干涸
只剩别离来不及说
宁愿折心沐火
舍不得勘破
是你唇边夜雨清荷 - Hudba
![[Vietsub+Kara] Táng Tiên ( 葬仙 ) - Diệp Lý ft Uyển Xả ( 叶里&苑舍)| Bury Immortals](http://i.ytimg.com/vi/9e3BdTlwyVE/mqdefault.jpg)
Pinyin:
Děng bù dào bìn xuě xiāng yōng
zhòng yǐn wèishuǐ pàn nà yī zhǎn qiánchéng
zhōngjiù shì chóumóu qīng zhǒng
tì wǒ jiāng bà qiáo liǔ gòngfèng
láishì zài shù yuè míng zhēng
yěxǔ hái néng dào shēng jiǔbié zhēnzhòng
tiānyì zǒng jiāng rén zhuōnòng
zěnnài hé shēn bù yóujǐ qíng zhōng
yú wàn rén zhōng wànxìng déyǐ xiāngféng
chànà jiān chè jìng míng tōng
chéngwéi wǒ suǒxiàngpīmí de yǒngqì hé huángkǒng
liè shānhǎi duò cāngqióng
ài ruò zhí jù yíngfēng
chìliè ér āitòng
zhū bān zīwèi jiē zài qízhōng
sháohuá wǎnzhuǎn yín sòng
cāngliáng de guāngróng
jí jǐng diāo nián shēnqíng nán gòng
(music)
shūhū tiāndì liúlí dēng
guāng yīnguò chù tú liú jiǎo yuè jǐ zhōng
wēnróule shí fāngchūndōng
juàn nǐ méimù zài wǒ yǎn tóng
bǐ shí jījié ōu xīn shēng
chàng chè bái shǒu zhī yuē bào zhù zhī méng
mó jiān rén bùlǚ cōngcōng
duō shào xiang yù néng yǒushǐyǒuzhōng
ruò yào wàngquè niánshào qīngkuáng de tòng
cóng cǐhòu fēn fù xī dōng
bùrú zuò fúyóu máyī shuāng rǎn línlí sǐshēng
zì zhāo mù gòu chángkōng
xiè qù rénjiān zhuāng hóng
wǒ zhōngyú dú dǒng
chīxīn áo jǐn cái kě qīngchéng
wéi yǒu gèngǔ hánfēng
néng ānzàng fúshēng
zhì sǐ bù yú de yī chǎng mèng
(music)
tiānguāng luòbǐ bōzhé
suìyuè dōu gānhé
zhǐ shèng biélí láibují shuō
nìngyuàn zhé xīn mù huǒ
shěbudé kān pò
shì nǐ chún biān yè yǔ qīng hé
in fact only reading mandarin pinyin， i cannot understand it 事实上只看拼音我也看不懂什么意思
O
Nộm
Khoảnh khắc cuối cùng trước sinh tử, hắn- kẻ mang chấp niệm đến vô tình, để lại cho nàng một bức họa, ánh mắt trầm tĩnh tột cùng"Ta không quên nàng." Hắn bước vào vòng luân hồi, chịu vô vàn khổ đau cõi trần gian, nàng nguyện ôm bức họa ấy đợi hắn. Rốt cuộc rất nhiều năm sau, sinh tử kiếp kiếp, hắn lại quên mất, vẫn có một nữ tử lặng lẽ đợi hắn.... Cuối cùng, nàng cũng theo hắn vào cõi luân hồi, cùng hắn chịu đau khổ tận cùng. Nhưng đến kiếp cuối cùng ấy, trước khi tắt hơi thở cuối cùng, hắn lại nói"Quên ta đi, ta chưa từng nhớ nàng." Nàng vì hắn mà rơi một giọt nước mắt cuối cùng, mang tất cả đau thương lẫn chấp niệm vạn kiếp, hóa thành tro bụi.... Hắn trở lại, nhìn bức họa mà rơi một giọt lệ tang thương, trong chớp mắt, dường như hắn lại được nhìn thấy nữ tử ấy.....
Hết thảy tương tư, chấp niệm, đau thương, oán hận, sinh tử ly biệt đến cuối cùng cũng chỉ vì một chữ "si".
Nh K truyện gì đây bạn
Hello Hello, thực ra chỉ là tôi ngẫu hứng viết thôi, không phải truyện gì cả.
canh Mạnh Bà có tác dụng gì thế không biết
@@light1533 Theo truyền thuyết dân gian, khi con người chết đi sẽ uống canh Mạnh Bà để quên đi kí ức của kiếp sống mà họ trải qua. Khi họ tái sinh, một chút dù chỉ là một chút cũng không còn nhớ, không nhớ mình đến từ đâu mình đã từng yêu ai... tất cả sẽ hóa thành hư ảo.
@@kekhonguyen886 Thật ra truyền thuyết nhân gian về Canh Mạnh Bà tuy Mạnh Bà không có thật nhưng trong đó cũng có những điểm tương đồng với vòng xoáy luân hồi hiện thực...
_15/09/2019_
- *Phút cuối cùng còn lại ở nhân gian, chàng sẽ gọi tên ai ? Ta hay tiểu cô nương ấy ?*
______Tử Lam______
Đương nhiên là nàng S2
@@nguyenhongphong4891 _04/11/2019_
- *Chào cậu...cậu bạn có duyên nhất với tôi trên CZcams.*
@@tulam3212 CZcams muốn nghĩ nó lớn nó sẽ lớn nhưng nghĩ nó nhỏ nó sẽ nhỏ
@@nguyenhongphong4891 _04/11/2019_
- *Cậu nghĩ thế nào ?*
Lại gặp chị rồi
Mưa nhẹ rơi kẽ lá
Buồn đến thấu tận tâm
Não lòng lệ rơi xuống
Ướt đẫm cành hoa lan.
Tim tui còn đâu =)))) Nghe Ngân Lâm thì cảm giác nó có chút hào hùng(?) bi thương, còn kiểu của HBY thì nhẹ nhàng như đang kể một câu chuyện vậy, giọng của HBY nghẹn ngào thế nào ấy =))))
Nghe của Ngân Lâm có cảm giác dứt khoát quyết tuyệt ấy, cực thích :V
Năm tháng trôi qua, phồn hoa phù sinh mộng. Chỉ lưu, vạn kiếp tương tư mộc.
Đã nhiều năm không nghe lại, cảm giác vẫn da diết như thế :((
Lưu luyến tình trần lòng chẳng thấu
Khả lai bồng cảnh sầu nhân sinh
Chung rượu nấc nghẹn cảnh phân ly
Nhân thế ai thấu được chữ Tình
Thơ cậu làm phải ko?
Rất hay...
Người hỏi em có yêu người không, người luôn luôn yêu em, ngày ngày người luôn hỏi.
Em không có câu trả lời... em chỉ nghĩ 20 năm dương thọ của em có đổi lại được cho người nửa đời sau an vui hay không.
Người hỏi em kiếp sau có nguyện tiếp tục làm vợ của người không, người chờ em.
Em xin lỗi, địa ngục chưa qua làm sao siêu sinh làm vợ người.
Tại hạ muốn thỉnh giáo bản dịch Hán-Việt, không niết có các hạ nào ở đây có thể chỉ giáo, tại hạ cảm kích đa tạ!
"Tháo xuống lớp điểm trang của nhân gia
Ta ruốt cuộc cũng thấu tỏ :Si tâm chịu đau đớn đến tận cùng mới có thể khuy thành" câu này đúng nhỉ..😶
Đồng đạo đây rồi, cảm thấy câu này hàm ý rất sâu xa.
Cho mình hỏi câu này có nghĩa là gì vậy ?
Trời đêm mây vắng, thiếu sao trời
Ánh trăng mờ ảo tỏ lòng ai...
Gió đến từng cơn tim hơi nhói
Chút mây cũng phủ ánh sao mờ...
___Bạch liên hoa ____
11 /2020
Giấc mộng chung đôi tớ với cậu
Chẳng lời giải thích cho vẹn toàn
Khiến nước mắt bao người vô tâm
Rồi ngày đó tớ nhận ra vô thường
Bên cạnh thứ dường như đỗ vỡ
Quan trọng đến những giấc mơ khác
Đó sự trả giá những lỗi lầm
Để có giấc ngủ chìm sâu lắng
Do ông trời định sẵn nhân duyên
Đừng so đo mình giàu hay nghèo
Trót yêu rồi thì dù sai trái
Đều bị phân sử tất cả nỗi oan
Xin ak 😁
Cho mình xin ạ
Cảm xúc khi nghe bản của Ngân Lâm là bình tĩnh và dính tí thương cảm của kẻ đã trải qua nhìn lại quá khứ.
Còn của Hoàng Thi Phù thì nó mang lại cho tôi cảm xúc dây dứt khó bỏ của kẻ đang trải qua.
Của tôi là thế còn bạn thì sao?
Thik giọng bà này ghê luôn nghe như chuồn chuồn lướt nước z nhẹ nhàng mà thấm lắm ak 😄😄😄😄
Bài này vừa hay vừa có 1 giai thoại hết sức cảm động nữa hu hu
Giai thoại gì vậy bạn?
Tò mò quá!
...
@@kekhonguyen886 bạn muốn đọc giai thoại thì qua phần miêu tả của video Bất Lão Mộng - Ngân Lâm nhé
Tim em rơi rụng đầy trên đất rồi 😭😭😭
T chưa từng iu ai mà coi hay đọc một chuyện tình thì cẫn cảm thấy đau vất công thế giới này có công bằng à
èo ôi .... nhạc hay vãi ...... tui mê luôn rồi .
Từ ngày nghe đoạn cj hát e đã trở thành fan của cj HBY mất r sao cj lại cướp mất trái tim e r z 😘😘😘
Có phải cái đoạn nhất bái thiên địa ko😭😭😭😭😭😭😭
Tỷ làm vid đẹp ghê ~'-')~❤❤
「Yêu như nắm ngọn đuốc trước gió
Dù mãnh liệt nhưng cũng có đau thương」
11/03/2021
Hay quá Hi Go ơi 🖤🖤🖤 bị thích bài này mất rồi 🖤
Tim rơi rụn đầy đất 😭
Cái bài thần thánh này từ trước đến giờ chỉ mê mỗi ver chị Lâm. Nay nghe ver chị HBY cũng ưng cái bụng quá đi :33
Tiểu Kim : )) ưng cái bụng
@@tiktokfunny9726 ưng quá luôn í bạn =.))))))
黄师傅和临子的声音我都超爱的！
Hay quá. Sao nghe mà tim nghẹn ngào
Vid tỷ đẹp ghê hồn
Mắt cảm được, tim thấy được
Cái ngươi thấy nó đều thấy, cái nó thấy đều do ngươi nhìn thấy...
tai thấy được, tâm cảm được
thứ ngươi cảm nó không cảm được, thứ ngươi không cảm nó cũng chẳng cảm được
:)) hai thím đang nói gì thế? Giải thik cho ta với😅
@@minhnguyet9097 🤐🤐🤐
❤❤❤
Có buồn có vui chốn nhân gian
Coi như cõi tạm với duyên này
Ảnh đẹp quớ ^^
Tuyệt qá ❤❤❤
trước nghe Ngân Lâm hát này đã cuồng rồi, giờ HBy cũng hát nữa, hay quá đi 😊
Đa tạ tỷ, muội xin cảm phục
Hay thiệt 💜💜💜
Hay quá đi ❤
I love china music❤️❤️❤️❤️
Thanks chế
Dạo này thích nghe giọng đại hoàng quá mà
Dạo nè Hi go chuyên làm vid nhạc của HBY ah :3 :3 vui quá \m/
Aaaaa đang buồn nghe thối ruột luôn 😔
Hay quá điii
Mễ Mei
Hay quá ạ
Nhạc hay likeeee
Hay cực😎
Hay mà nghe buồn quá
xem đầu
天意總將人捉弄
怎奈何身不由己情衷
於萬人中萬幸得以相逢
剎那間澈凈明通
成為我所向披靡的勇氣和惶恐
裂山海 墮蒼穹
至死不渝的一場夢
Mị thấy vids hay mà lượt xem cũng nhiều với ổn định mỗi tội sao ít người đăng ký quá aa.
姐姐好歌
nhạc hay quá z
Chị làm bài cổ trang nhiều nhiều đi chị!😁😁
bữa nghe bài này mà tìm không đk sub đúng là chỉ có thể đợi hi go sub thôi
Tim em chị lấy đi >
mới lập thêm 1 tài khoản youtube và dùng nó để nghe nhạc , đó giờ nghe mãi mà ít cmt =)))
Bất là không. Lão là già. Mộng là mơ. Mơ làm ông già không kk
Hay nhề
Nghe cứ thấy giống bài Cẩm Lý Sao
❤❤❤
Ta nói nhạc chị Hoàng Thi Phù bài nào cũng hay
❤❤
Bài này có giai điệu giống bài Fox Rain trong phim Bạn gái tôi là hồ ly của Han Quốc
목소리 매력있다
Lại sầu đời tương AD hồi xuân rồi cơ lại quay đầu thích sầu đời như mọi hôm 😅😅😅
Bộ tui già đến mức để hồi xuân sao 😌😌😌
@@Higo151 tại vì ngày lào cũng buồn sâu đời thỉnh thoảng tươi sáng chút cho đỡ căng thẳng đi làm về nghe song mà nghĩ cuộc đời này tuyệt vời tý chứ làm song mà về nghe nhạc buồn nó hơi tiêu cự đời thằng FA . Mà vụ hồi xuân nói vui thôi chứ có biết bạn bao nhiêu tuổi đầu mà dùng từ cho chuẩn 😌
@@meolyly3714 thế chạy vào đây là nhầm chỗ r vì ad thích nhạc buồn=)) càng buồn càng thích lâu lâu đẩy vài bài ngọt ngọt tí thôi=))))
@@Higo151 đúng kiểu ghế muốn người ta nhớ mình mãi. mà làm tổn thương người ta hoài mình muốn AD lâu lâu ra nhạc gì vui cho khỏi buồn quá hóa nông nổi chán đời mình thích nghe nhạc ở đây vì quen rôi lên góp ý kiến của mình thôi. Sau mình lại vào
@@meolyly3714 haha hoan nghênh ghé chơi bất cứ lúc nào 😄
lần đầu nghe bài này ghim đoạn nhạc dạo ở giữa bài :))))
Edit ảnh bằng app gì vậy ạ?
Xin link mp3 ạ🤤
I don't understand the song's lyrics but i can't stop listening to it so can any one tell me the song's title please and the name of the singer
song name: 不老梦 (Ageless dream); singer: 银临. (Yin Lin)
Thank you
từ nhất bái thiên địa qa đây
16:17p
19/10/2019
mình được yêu cầu bài hát k ạ
ai có bản dịch Hán Việt cho mình xin với ạ, ghiền bài này lắm rồi
Bạn ơi cho mình mượn bản dịch của bạn được không ạ. Mình sẽ ghi nguồn đầy đủ ạ
You can translate it? I cann't believe it.
Mong moc thien ha
ad ơi cho mình xin bản sub của ad để mình thêm vào vid cover của mình được không? Mình hứa sẽ ghi nguồn đầy đủ
Hi lo mọi người
Chấm Cái Nhẹ :v
Có ai thấy bài này như viết cho lam trạm với ngụy vô tiện ko nhỉ
Hi go ơi ngày hi go hỏi tên bài hát một nhành mai để dịch.hì hì
Cho mình xin link ảnh vs đc k ạ? tải về ngắm....đẹp quá à!
Link ảnh ở phần mô tả kìa b!
Nghe giống nhạc phim hàn bạn gái tôi là hồ ly nhỉ
Bài này có Văn Án không mọi người
.
Bài hát bị dư câu thì phải nhỉ? Thấy s s ấy
Giống bài gì Mỹ Tâm hát zỹ ta
Này điệu hơi giống cẩm lý sao
còn ai dang nghe k?
nhiều mà
@@moc1hour264 😄😄
@@user-rc2rb4hr3c 😂😂😂😂 nghiện mất rồi
minh ngke k hiểu 😂😂😂
mk rất thích những kênh để link ảnh, nhạc. kênh nào đăng mà k có là mk report, dislike luôn
mình góp ý là bạn nên làm hán việt thêm để rõ nghĩa hơn. nhiều lúc thấy có vài chỗ ko thật sự sát nghĩa lắm
Đâu thể bắt một bài hát sát nghĩa dc bạn, bạn ấy dịch lm bài hát trơn tru hơn so vs nghĩa bài hát vs cả thêm hán việt vào rất phức tạp, nếu bạn biết tiếng trung thì nhìn sang góc trái tự nhìn chữ mà dịch theo bạn hiểu. Xem free mà cứ làm như bố mẹ ng ta nói giọng rõ hách dịch
Góc trái màn hình có tiếng trung đó bạn có thể tự dịch theo lời bạn muốn, còn nếu muốn bài hát trọn vẹn thì bạn ra kênh riêng dịch lại bài này, đến kênh sub ng khác rồi còn bảo ng dịch, dịch k sát nghĩa khác nào vả mặt ng khác, nói thật chứ đến sách giáo khoa còn k dịch sát nghĩa dc thơ Lý Bạch, dịch sát câu từ tiếng trung thì n thô và mất hay bạn nhé, còn hán việt bê vào thì phức tạp hóa quá
@@selenasmile4622 tôi đã nói là tôi góp ý để bạn ấy cải thiện hơn chứ tôi ra lệnh hay hách dịch với bạn ấy bao giờ mà cậu quy chụp ghê thế ?
Khoảnh khắc cuối cùng trước sinh tử, hắn- kẻ mang chấp niệm đến vô tình, để lại cho nàng một bức họa, ánh mắt trầm tĩnh tột cùng"Ta không quên nàng." Hắn bước vào vòng luân hồi, chịu vô vàn khổ đau cõi trần gian, nàng nguyện ôm bức họa ấy đợi hắn. Rốt cuộc rất nhiều năm sau, sinh tử kiếp kiếp, hắn lại quên mất, vẫn có một nữ tử lặng lẽ đợi hắn.... Cuối cùng, nàng cũng theo hắn vào cõi luân hồi, cùng hắn chịu đau khổ tận cùng. Nhưng đến kiếp cuối cùng ấy, trước khi tắt hơi thở cuối cùng, hắn lại nói"Quên ta đi, ta chưa từng nhớ nàng." Nàng vì hắn mà rơi một giọt nước mắt cuối cùng, mang tất cả đau thương lẫn chấp niệm vạn kiếp, hóa thành tro bụi.... Hắn trở lại, nhìn bức họa mà rơi một giọt lệ tang thương, trong chớp mắt, dường như hắn lại được nhìn thấy nữ tử ấy.....
Hết thảy tương tư, chấp niệm, đau thương, oán hận, sinh tử ly biệt đến cuối cùng cũng chỉ vì một chữ "si".
thứ 5/2/7/2020
15:34 ngày mai là thi hk2 rồi!!!
Lưu luyến tình trần lòng chẳng thấu
Khả lai bồng cảnh sầu nhân sinh
Chung rượu nấc nghẹn cảnh phân ly
Nhân thế ai thấu được chữ Tình
.