【Utaite_ENG】New Year's party (mafumafu's weight is...)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 7. 09. 2024
  • Sorry if the translation is wrong, Japanese and English aren't my native languages, and the noise also interferes with what I hear. corrections are appreciated.
    Video: • 【お正月特番】歌い手新年会 2022 / そ...
    Mafumafu channel:
    / uni_mafumafu
    Mafumafu 2nd Channel:
    / @2nd-590
    Mafumafu: / uni_mafumafu
    Soraru: / soraruru
    Urata: / uratasama
    Sakata: / sakatandao
    #Mafumafu #まふまふの生放送 #Utaite

Komentáře • 68

  • @nekochadechu
    @nekochadechu Před 2 lety +522

    Mafu and Urata touching Soraru's stomach like he was pregnant-

  • @jissellen1963
    @jissellen1963 Před 2 lety +403

    "Sorarusan just ate, so he got all fat."
    LMAOooo

  • @danika9411
    @danika9411 Před 2 lety +440

    I'm actually worried for a while about him. That's like 16,4 bmi. A lot of young people in Japan have problems like that, because there is the pressure to be really skinny. He's modelling and I heard as a model you should be around bmi 17,5 or lower in Japan.
    I just want him to gain some weight and have a good relationship with his body. To love his body and treat himself a bit better and take better care.

    • @arutsuki
      @arutsuki Před 2 lety +44

      same, I'm scared for mafu :(( but there's not much we can do other than to continue supporting him as fans!!

    • @danika9411
      @danika9411 Před 2 lety +63

      @@arutsuki Yeah sadly we can't. It's hard watching him. He gives of so many signs that he's still struggling with his mental health. We can only support him and hope he heals one day in the care of his loved ones.

    • @bayangintokii4774
      @bayangintokii4774 Před 2 lety +4

      He put so much effort to get skinny like this

    • @Honda_Kiku
      @Honda_Kiku Před rokem +10

      I can also feel my own ribs through my skin, but it’s just been like that for so long, yet I eat quite a bit. I can get the concern but I wouldn’t be too worried. The rib part may just be his body-type. Or it could be his very small weight too. If he wants to do it willingly we shouldn’t immediately think it’s a bad thing, it could just be him wanting too. I hope I explained my opinion correctly.

    • @shooshupss
      @shooshupss Před 7 měsíci +2

      yea exactly 😭 he even goes on diet even though he’s already skinny. wish he would eat more 🙁

  • @ashi1844
    @ashi1844 Před 2 lety +245

    Urata is so short it's so cute 😭

  • @monacatowa3824
    @monacatowa3824 Před 2 lety +180

    Lol, so when Urata said right, he was saying that they should face right, but Sakata thought they were going to spin counterclockwise. I was laughing so hard at that time.
    Also, we can see Soraru-san being touched by Urata and Mafumafu

  • @iwanttokillmyself206
    @iwanttokillmyself206 Před 2 lety +109

    Yes ive hard this go-ju-ni and my first reaction was : WHAT MAFU'S WEIGHT IS 52??????? And then i saw in the chat a lot of "52?????"

    • @the_nemui
      @the_nemui  Před 2 lety +9

      everyone was surprised to hear it 😅

  • @Ikesfavpen
    @Ikesfavpen Před 2 lety +88

    Hits different now
    ...
    (Mafumafus mental and physical health hiatus) i hope he comes back better than ever after a good break ❤o(︶︿︶)o

    • @akeem2983
      @akeem2983 Před 4 měsíci +1

      Hits even more differen now

    • @ningning6608
      @ningning6608 Před 4 měsíci

      @@akeem2983 E x a c t l y

  • @Aurorya
    @Aurorya Před 2 lety +77

    Usually, I'm not one to be bothering people about their weight (at 38 kg for 1,62 m, I'm pretty skinny myself). So Mafu being skinny wouldn't startle me. But he said, he lost 14 kg ! Idk in how much time, but even in a year, that's a lot. Now that would be ok if he was overweight but he wasn't, I never saw him looking fat. So I'm a bit scared. I hope he doesn't have an eating disorder or something. I just want him to be happy and healthy 😭

    • @the_nemui
      @the_nemui  Před 2 lety +16

      I also weigh and have the same height as you 😭first time I meet someone like this xD ...when he lost weight it was 4 years ago, Don't worry, I think he's fine now and his friends advise him😊

    • @Aurorya
      @Aurorya Před 2 lety +8

      @@the_nemui Wow, an height/weight bestie ! So rare indeed 🖐
      Oof you reassured me, since I don't speak japanese I often don't have all the details, so I trust you, if you said he's better now I'm happy 😄

    • @the_nemui
      @the_nemui  Před 2 lety +7

      @@Aurorya height/weight bestie! 😊🖐️...I remember reading it in a Twitter translation thread

    • @emoaf8555
      @emoaf8555 Před 2 lety +1

      You're very skinny...oof

  • @ThanhNguyen-ex4eu
    @ThanhNguyen-ex4eu Před 2 lety +172

    Mafumafu's weight is so dangerous... I'm 1m70cm and 56kg female, which means I'm heavier than him although I'm 8cm shorter and he's a male? It's very bad for his health and he's often sick already=(((
    I wish I could let him know that we love him for his voice and his talent, his looks just add a small fraction to it. If he's a little rounder that'll be even cuter, and if anyone dares to call him fat I'll kill them 🥰

    • @Crosshill
      @Crosshill Před 2 lety +22

      i think i had a friend who was 192 tall and weighed around 52, he was structurally sound and generally healthy tho, at least enough to carry me on his shoulders like it was nothing and double major or summin so i hope mafumafu's the same kinda sturdy, at least

    • @emoaf8555
      @emoaf8555 Před 2 lety +1

      Y-you're also light, aren't you? At 170 cm, 56 kg...

    • @Monokuma-1
      @Monokuma-1 Před rokem +3

      Well then I know what mafu mafu feels because apparently my BMI IS LOWER THAN 15.5 which is extremely unhealthy

    • @rein0123
      @rein0123 Před rokem +1

      @@Crosshill how? I'm 183cm and 53kg, I'm quite weak.

    • @Crosshill
      @Crosshill Před rokem

      @@rein0123 ive no idea, build like a steel girder or something

  • @ldkmelon
    @ldkmelon Před 4 měsíci +6

    I am the same height as mafu mafu, and once had similar weight to mafu mafu-- it was genuine health issues, physical and mental leading to that, society and life pressure is scary. sending mafu mafu good wishes to feel better in both ways in the future!❤

  • @Aurorya
    @Aurorya Před 2 lety +29

    Btw first time I saw Urata without a mask, he's pretty cute 😙

  • @rubihernandez7268
    @rubihernandez7268 Před 2 lety +14

    ok, primero: GRACIAS POR LA TRADUCCIÓN. segundo; MAFUMAFU ES TAN LINDO 😭💔 pero casi me kge cuando dijo su peso... yo solo quiero que sea feliz y se cuide, es que para mi es la persona más linda y buena de este mundo, quiero protegerlo 😭

  • @mafu_ss
    @mafu_ss Před 2 lety +74

    AAAAAAA SON TAN LINDOS 😭🤙✨💕
    Diré un par de cosas owo
    - _Sus trajes son hermosos arhe_ 🛐✨
    -Sakata tenía que salir con sus sakatadas :v ok no xddd
    -Urata cada 5 min de LIVE: 😃👉👈💕✨
    -COMO QUE MAFU PERDIO 14 KILOS >:V Osea el wn tiene 30 años y pesa 52kg(?), yo a mis 13 ya peso eso. QUE MAS DELGADO QUIERE ESTAR >:^
    -Todos al final manoseando al Sorarun xd jsjsj
    _Eso es todo, me retiro 🤸✨_

    • @the_nemui
      @the_nemui  Před 2 lety +21

      -De sakata siempre es de esperarse 😂
      - Pues en Latinoamérica debes pesar lo que mides más o menos, pero en Japón creo que es diferente la tabla de peso y pues no se sentía cómodo pesando lo de antes y pues ahora creo yo que si xD no creo que quiera bajar más
      -le dijeron blando xd

  • @inkuro8334
    @inkuro8334 Před 2 lety +39

    i think at 0:24
    soraru: it seems that the pompom should be facing up
    sakata: so it's not facing to the front..
    thank you for the translations! both japanese and english aren't ny native language too but you're doing a great job translating it.

    • @the_nemui
      @the_nemui  Před 2 lety +3

      Thank youu(◍•ᴗ•◍)❤

  • @twistedmarshmellows
    @twistedmarshmellows Před rokem +17

    LISTEN TO 1:34 SORARU WENT "mm" AND WHOA SO CUTE

  • @nayorichan9475
    @nayorichan9475 Před 2 lety +15

    Part 2 please 😅😍 ,thank you for the translate 💪😭

  • @Nyanparee
    @Nyanparee Před 2 lety +6

    Urata is so smol 🥺

  • @jadeixchelantoniorosales1963

    Waaaa gracias por la traducción se te quiere ~( '﹃'⑉)♡

  • @mafuteruw6753
    @mafuteruw6753 Před 2 lety +22

    son tan lindos T T

  • @aiyahayaa
    @aiyahayaa Před 4 měsíci +1

    the way they do not hesitate to feel up soraru

  • @tousledcat
    @tousledcat Před 7 měsíci +11

    Cant help but think about how rushia may have caused this extensive weight loss. Poor mafumafu

    • @gardares
      @gardares Před 7 měsíci +1

      Um, not really, unless they know each other for *that long* . Look up "After the Rain and Serious Matters" (2015) and "Mafumafu’s Diet Plan" (2016). There wasn’t even Rushia as a character back then.

    • @assattorney2
      @assattorney2 Před 7 měsíci +7

      @@gardares Mafumafu already confirmed he started dating Mikeneko on spring 2021, married her in December and divorced in July 2022. This video was from January 2022.

    • @gardares
      @gardares Před 7 měsíci +1

      @@assattorney2 oh, so it's not the case then since he already was at 54.9 kg back in 25.09.2019 (his post on Twitter) and losed 11.5 kg.

    • @assattorney2
      @assattorney2 Před 7 měsíci +5

      @@gardares he said in the same tweet he’s going to start eating normally again, and his fans also urged him to, yet from 2019 to 2022 (3 years gap) he’s only lost more weight. Doesn’t that sound like there’s some stress in his life? Especially since he’s been feeling suicidal every single day for the last 2 years?
      I’m not claiming Mikeneko caused all the weight loss, this isn’t the first time the guy overworked himself to the point of being hospitalized, but the correlations are there.

  • @sotocortezmariadejesus469
    @sotocortezmariadejesus469 Před 2 lety +13

    52 kilos??!!!! eso es lo que peso yo O_o
    ( gracias por la traducción)

  • @pawtcha
    @pawtcha Před 2 lety +5

    HE'S 52 KG??? I'm shorter than him and 55 and that's almost underweight. No way, that's scary if it's true

  • @giane444
    @giane444 Před 2 lety +17

    Son todos muy tiernos!
    Pero realmente me preocupa la salud de Mafu, el ya estaba bien de peso, siempre fue flaco, y bajar 14 kilos?, eso no es sano :(, espero que pueda estar rodeado de personas que sepan aconsejarlo y cuidarlo bien, porque en el mundo del espectáculo en Japón a veces son muy superficiales.

    • @the_nemui
      @the_nemui  Před 2 lety +3

      Estamos hablando de que bajo 14 kilos hace 4 años aproximadamente, pesaba alrededor de 60 y tantos Kg, no te preocupes demasiado, sus amigos urata, soraru-san, Sakata.. cuidan de él y lo acosenjan y lo más importante Mafu se siente bien con su peso actual

  • @Potatoandhoney
    @Potatoandhoney Před 4 měsíci +1

    JJAJAJA no se porque me da gracia que mafumafu sea el mas alto de alli ❤

  • @arelyssofiaduerteicardi7432

    Gracias por la traducción (≧▽≦)

  • @yahe8140
    @yahe8140 Před 2 lety +8

    gracias por la traducción

  • @AxelArtYellow
    @AxelArtYellow Před 2 lety +5

    Gracias por la traduccion uwu

  • @Kanayuki유키_2012
    @Kanayuki유키_2012 Před 2 měsíci

    YEP! Feels reassuring to know that mafumafu weighs like 10 kg less than me, a female under the age of 16 yeah totally

  • @lonniealtwies596
    @lonniealtwies596 Před rokem +5

    That doesn’t sound healthy is he okay 😨

  • @danielzheng4498
    @danielzheng4498 Před 2 lety +4

    una pregunta alguien sabe que significa lo que tiene debajo del ojo mafumafu?? o si tiene algun patrón para poder llegar a hacer Cosplay en algun futuro de eso xd

    • @the_nemui
      @the_nemui  Před 2 lety +1

      Un código de barras

    • @danielzheng4498
      @danielzheng4498 Před 2 lety

      @@the_nemui y que significa como lo podria recrear?

    • @jadeixchelantoniorosales1963
      @jadeixchelantoniorosales1963 Před 2 lety

      No sé si todavía lo necesitas xd
      Pero su código de barras es de 3 yenes ♡

    • @danielzheng4498
      @danielzheng4498 Před 2 lety

      @@jadeixchelantoniorosales1963 como que significa tres yenees?? como sabes eso? y como se recrea eso?? xdd

    • @jadeixchelantoniorosales1963
      @jadeixchelantoniorosales1963 Před 2 lety

      No recuerdo en q video pero mafu dijo q significa 3 yenes,
      No sé cómo se recrea pero puedes buscar sus ilustraciones oficiales y copiar el código de barras xd

  • @oleternako195
    @oleternako195 Před 2 lety +2

    anime name

  • @thefolder3086
    @thefolder3086 Před rokem

    1:27