Zpívej (Sing) - oficiální český dabovaný HD trailer

V kinech od 22. prosince 2016
Koalí král zábavního průmyslu (bývalý) marně přemýšlí, jak udržet svůj podnik na nohou, než ho napadne uspořádat pěveckou soutěž. Ukáže se, že město, ve kterém žije, přímo oplývá talenty. Jak vybrat jen jeden?

[@dragonytacz9363]

dámo u regáru čislo 6!!!
...to BYLO SKVĚLÝ!!!:D

[@skalickaterka2904]

dragonyta cz Jo to jo

[@adelasvarcbergerova8208]

Byla jsem na tom v kině kdo tam nebyl ať tam okamžitě jde je to boží!!!!😃👍💖

[@ludvikburkacki3517]

Tohle bude paráda!

[@huuphinguyen6015]

já sem dneska byla na zpivej a je to super!!!😊😊😊

[@w1lllmao]

Byla jsem na tom v kině a je to mega.. :D

[@janinka9871]

Super😂😂😂😂teď v televizi 👍

[@katerinapragrova3938]

Radši bych viděla další díl mimoňů❤️❤️❤️

[@silvieploticova1760]

tak na tohle se těším to bude pecka

[@kacp6485]

ale taky jsem se teda totálně zamilovala do Reesina Fireworku! To byla magie

[@lpsdoga1241]

Je to super

[@kristynaondruskova3902]

0:50 umírám 😂😂😂

[@crasissisters340]

Kiki 010 ja taky

[@veramatasova3578]

super

[@jiri-hajek]

Nevíte někdo název písničky v 0:55?

[@patrikmarfinec8184]

song 0:55 ?

[@elianafelcmanova827]

To je skvělý 😃

[@hankakovarova6206]

jak se jmenuje ten song 2:30 ?

[@emasklenarova1898]

můžu se zeptat kdo tohle vymyslel? (vývojář)

[@alexial4060]

tohle by mohlo mejt super☺

[@dragonmeme7869]

*bejt

[@annasimkva9173]

už jsem tam byla

[@isabelafree5232]

jak se jmenuje toho býka píseň?

[@jgbhhbhvgh3232]

ten song 0:05 jak zpívá ta opice hned na začátku

[@aqust]

Jgbhhbh Vgh The Zombies-The way I feel inside

[@ks993]

jak se jmenuje písnička 1:20

[@zlatkamrazova2235]

1:20 Jaká písěn to je prosím?

[@xbhdskhbf2479]

Ten pocit,že tenhle trailer je vydán 1.7.2016. a ja se na to dívám 1.7.2017 😂😂😂

[@sarkakaasova5974]

na tuto dem do kina ve čtvrtek 2.2.února :) ;) :) :) :) :)

[@adriskolacna9906]

píseň v 1:30 moc prosím

[@ela-du6hi]

jak se jmenuje ta poslední Písnická???

[@karolinka8549]

Ed sheeran sing

[@JosefSvejk1]

Gipsy kings bamboleo

[@janavolakova9396]

elusaria elina Edd Sheeran Stay with me😉

[@eliskahrncirikova953]

Jane Diamond to není od Eda ale od Sama Smitha Ed nazpíval pouze cover verzi 😂😂

[@petruskakollertova7963]

mega pisnicka David Guetta Usher Wihaut You

[@terezasamkova31503]

Co je to za song 2:45? Btw. Ty dnešní pohádky mě brzo dostanou do hrobu

[@magdalenalukesova6708]

Ed Sheeran- Sing

[@domatv4322]

Je to dobrý pusu na to do kina

[@domovsenior6458]

Doma TV m

[@davdys6760]

to muze byt dobry animak :D

[@rapbrovevo5409]

0:50

[@cool_anycz8946]

2:44 song??

[@WarWolfCZ]

Andy Any a Simča Sing

[@cool_anycz8946]

WarWolf -Lipton- Dk ;)

[@sofieelissa689]

pls song 0:59

[@jankunes4905]

omg look at her but

[@anetastolhoferova951]

Sofie Elissa Nicky Minaj - Anakonda

[@guessit9006]

anaconda look at her but

[@sofieelissa689]

Aneta Stolhoferova děkuju♥

[@TheSlezy]

Ve Svete je tenhle film docela hejtovany ne ? :D

[@anonym1652]

TheSlezy já jsem na tom byla v kině a bylo to úža 😁😁

[@kacp6485]

Já jsem se o tomhle filmu dozvěděla asi měsíc před tím, než přišel do kin a okamžitě jsem potřebovala vidět Ash v akci. A teď nekecám - málem sem za ten měsíc čekání dostala infarkt. Druhého ledna jsem na tom byla a zjistila, že ten Ashin příběh nedokončili (příběh = vztah AxL) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! A další dva měsíce jsem měla příšernou, ALE PŘÍÍÍÍÍŠERNOU depku. Pak jsem si vymyslela asi dvacet způsobů, jak by se ti dva mohli dát zas dohromady a už jsem v pohodě : )

[@kacp6485]

Tady je asi ten nejpravděpodobnější způsob případného usmíření:
1. podmínka - musí se spolu setkat
2. podmínka - jeden se musí o toho druhého bát (uvědomí si tak svou náklonnost)
3. podmínka - jeden druhému musí pomoct (tím si navzájem odpustí...)
Takže: Lance se má sejít s Becky. Becky málem srazí auto. Ale náhodou je tam Ash,která skočí mezi Becky a auto a tak ji zachrání, i když je sama příšerně zmrzačená. Lance to vidí, bojí se o Ash (no vážně, fyzické zranění jí přeci nepřál nigdy ne?) Lance musí Ash obvázat ránu a Becky má dobrej šátek. Tak jí Lance o ten šátek požádá, ale Becky to odmítne a prosí Lance ať jdou pryč a dělají, že s tou nehodou nic nemají. Lance je z ní zklamaný, dá jí košem, Ash to později vypráví, pak se jí omluví, Ash mu odpustí a HURÁ - jsou zase spolu!
(já vím že je to klišovitý, ale nesuďte mě prosím - vymýšlela jsem to pod strašlivým psychickým tlakem)

[@sulcovaabarbora]

Malá změna... To prase není Lady GaGa, ale Lady ChroChro. 😎

[@rawesasterytutorials493]

Je to jinak ale ok

[@sherlox44]

pls 1:08

[@bohuvasak8675]

Ty králíci🍗

[@napanarazdvatri2815]

what???

[@radimotahal3461]

P

[@cool_anycz8946]

ladjjdl

[@vlastapolukoskova9017]

zhhfu6kh1a
vzxdji

[@lpsjewel324]

'Český' trailer? Promiňte, ale pochybuju že to bude tak vtipné když písničky nechají v originálu.

[@bohuvasak8675]

Kvuli tomu je to vtipní🎙🎙

[@RealNefastus]

Hahaha To vtipné je že si někdo vůbec může myslet že by to bylo vtipnější když by písně byli dabované.

[@nattysin167]

kdyby ty písničky byli dabovaný, tak bych na to nikdy nešla :D

[@santeloioi2081]

Dabované písně? Proboha, jen to ne.

[@santeloioi2081]

Ať tam pro děcka dají třeba titulky, ale hlavně bez dabingu

[@danielcihacek7547]

hovadina👿👿👿👿👿👿👿👿👿👿👿😱😱😱😠😠

[@PatrikMedonos]

Bohužel jsem si opět naivně myslel, že uslyšíme zpívat české herce, no bohužel.

[@JanSalomon1]

A já bych se nezlobil za originální dabing a titulky, protože originál je prostě originál :-).

[@dasasvehlova4635]

Jan Salomon

[@secretshowcz3156]

Patrik Medonos ale byla tam Česká písnička a zpivala ji

[@Kms42069]

Patrik Medonos no byla tam eva farna

[@radekciahotny2423]

film sračka ale sestřih dobrý

[@ssosizabellou8838]

jak jse jmenuje ten song na začatku jinak určitě na to pujdu :D

[@monikamonikamau6685]

To je nejlepší pohádka

[@ayo6504]

Ten dabing mě dostane do hrobu..:D

[@vojtechsafarik5072]

nechápu v čem

[@dragonmeme7869]

@@vojtechsafarik5072 ah můj bože kidíci xd

[@Andy-ng8uu]

dobrý už jsem to viděla ma počítači s českÝm dabingem

[@jaroslavvejvoda8043]

Hezká pohádka.

[@hanasykorova2821]

Jak se jmenuje ta písnička co zpívá to prase v tom zlatým oblečku? Jinak suprovka

[@kacihnoupkova7555]

Boží😍

[@judypeggy1814]

Jak se jmenuje ta písnička v pozadí (asi uprostřed)?

[@silvieploticova1760]

tak to bude pecka

[@judypeggy1814]

jak se jmenuje ta písnička v pozadí?

[@iamkid280]

jak se jmenuje pisen v case 1:05 a 1:22? prosim

[@jessikacibrikova5949]

Joooooooo spuper

[@elizabethslime2020]

jasem tam bila super

[@karolinakochova920]

1:42 song ???

[@mrs.allczech9185]

david guetta - without you ;)

[@dagmarsopejstalova6056]

jak se jmenuje ta písnička co tam zpívají ty králíci?

[@terez2492]

Dagmar Sopejstalova Nicky Minaj Anaconda

[@unicornmaki1836]

jak se jmenuje pisnička v 0:00

[@exploudskcz5972]

byl jsem natom v kine bomba

[@karlamadajova3668]

Bozii

[@luciecerna6489]

neví někdo jak se jmenuje písnička 2:48??

[@alakhalil9014]

1:08 song?

[@matthewlp9293]

Práva k písním byly asi kurva drahý :D

[@natkafrd8905]

Ja natom filmu byla v kině sama.

[@kacp6485]

Ewo, jsi moje hrdinka!
(Ty totiž nemůžeš ani za to, že ostatním angličtinu nechali, ani že Set it all free tím překladem tak zkazili - třeba u Frozen to vůbec nevadilo! Každopádně Johansonnová může být podle mě ráda, jestli jí dovolíš ti vyčistit boty. Bylas úúúúúúúžasnáááá!)
Ash by bez tebe nebyla Ash a Ash je asi moje nejoblíbenější fiktivní postava vůbec!

[@instagramfemaleappstoresqu3032]

0:01 - 0:07 píseň prosím

[@czechislamichuntingclub-of817]

Czech Islamic Hunting Club Cz Crusaders To se mi líbí moc

[@pavelstrobl7214]

jak se jmenuje ta písnička co zpívá ta opice

[@jankunes4905]

Stay with me

[@martinhrbek1274]

Aneb jak překladem pohřbít hezký projekt už na začátku :(

[@thesadone6417]

Já tam chci jít do kina

[@kamilastovkova8547]

Jak se jmenuje ta písnička co na tom konkurzu zpívá ta gorila

[@tomasnalezinsky1574]

stay with me

[@robertfort8364]

Tomas Nalezinsky díky

[@martinhornik4574]

Kami Lastovka nwm😂

[@lenkabudajova3259]

1:10 jak se jmenuje

[@Kms42069]

Ela Eliška ash

[@sherlox44]

pls song 0:00

[@drawingsnowy3881]

to je jako zootropolis 2 !

[@robertfort8364]

Water Wolf CZ trochu

[@CorbenDallasCZ]

Robert Fort

[@sturmova_k]

to jo

[@vercasvobodova864]

jo no

[@ThatCzechGuy]

Zootropolis 2!!! Škoda že neexistuje 😥😥😥

[@huuphinguyen6015]

byla jsem tam 23.1.

[@hanavalentkova451]

0:52😁😂

[@romcabarca2537]

*AJ*

[@kingzero84]

Poláci dabovali i zpěv. Tak si říkám že to Češi mohli taky zkusit přezpívat - máme dost zpěváků a ty covery by mohly být moc zajímavé.

[@natalkavyskocilova6480]

00:50

[@talie2490]

Natálka Vyskočilová Lady Gaga bad romance

[@ryzikvizi8283]

ty systém hrozně
prostě hnuz

[@karolinka8549]

jo kide z te tvé gramatiky je mi na zvracení

[@eliskaryparova8306]

Lady gaga bad romance

[@eliskaryparova8306]

Eriala CZ no a co blbko 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@petrkratochvil5691]

0:01

[@fluid7077]

0:58 Hmmm šukal bych :D

[@bloodybutterfly2992]

Šukal bys králíky? Nechci nic řikat, ale to zavání zoofilií... :D

[@fluid7077]

Bloody Já si jenom dělám prdel 😂😂😂

[@fluid7077]

1:02 Ale ta koala taky vypadá že by je nejradši znásilnila :D

[@bloodybutterfly2992]

Ale to i já... ;D

[@bloodybutterfly2992]

...si delám srandu...

[@dagmarsopejstalova6056]

teressa terkul dík

[@kacp6485]

A ještě něco:
czcams.com/video/oUt2UjguIkU/video.html - tam jsou všechny z prvního kola!

[@kikanovotna396]

pls song 2:30

[@Progres.]

limbo pokial dobre viem

[@WarWolfCZ]

ƵᗴᖇᗝЖא Capoeira xD

[@kneegear9578]

To ja może zostawie tutaj komentarz.

[@erikzemanek2613]

To prase je úplná lady gaga

[@dragonmeme7869]

😂😂😂

[@evaforferova1000]

😅😅😅😅😅😅

[@parodyboy2042]

Škoda že nezpívají česky

[@tomascabla4507]

ale zpívají jestli jsi na tom byla tak by sto věděla

[@Tearexik]

oh my gosh, look at her co? 😅😂😂😂

[@karolinanovakova441]

🐖🐒🐉🐆🐫ajwe

[@karolinka8549]

pls song 2:31

[@karolinka8549]

děkuju ti

[@amalkaprokopova4506]

Bezva.

[@karolinamaresova2717]

fuj

[@Kms42069]

Karolina Maresova sama seš

[@jakubpleskot1532]

blbina ten film

[@denisahulova5186]

Jakub Pleskot fuj