The Lord's Prayer in Māori

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 14. 10. 2021
  • Adam Wright shares the Lord's Prayer in Māori.
    The Lord's Prayer in Te Reo Māori (Te Karakia O Te Atua)
    Matthew 6.9-13:
    '9 Na kia penei ta koutou inoi: E to matou Matua i te rangi, Kia tapu tou ingoa.
    10 Kia tae mai tou rangatiratanga. Kia meatia tau e pai ai ki runga ki te whenua, kia rite ano ki to te rangi.
    11 Homai ki a matou aianei he taro ma matou mo tenei ra.
    12 Murua o matou hara, me matou hoki e muru nei i o te hunga e hara ana ki a matou.
    13 Aua hoki matou e kawea kia whakawaia; engari whakaorangia matou i te kino. Nou hoki te rangatiratanga, te kaha, me te kororia, ake, ake. Amine.'
    Matthew 6.9-13 (KJV Bible):
    '9 After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
    10 Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven.
    11 Give us this day our daily bread.
    12 And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
    13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.'
    Psalm 18.49:
    'Therefore will I give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and sing praises unto thy name.'
    Psalm 150.1:
    'Praise ye the Lord. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.'
    Music: 'The Long Way Home' by Scott Buckley
    www.scottbuckley.com.au
    Bible verse images: www.scripture-images.com

Komentáře • 3

  • @coralynbull
    @coralynbull Před rokem

    Kia Ora… Hold strong brother …Jesus bless you for this good work. Amine…🙏🙏🙏

  • @jazmoko
    @jazmoko Před 2 lety

    Amen

  • @alisakingi6247
    @alisakingi6247 Před rokem

    AMINE BRO STAY SOLID