この曲の歌詞と和訳載せます It's ａ beautiful set in here, 素晴らしいセットだ Lights are shining,Cameras are rolling, ライトは輝き、カメラが動いてる Oh,what's that？There's ａ mirror behind me？ おや、どうしたの？僕の後ろに鏡があるって？ Oh yesssss！ Don't give up kid, it'd be a crime 諦めてはだめだよお子様 後悔することになる If we ruined the dramatic tension that I made with you, 君と作った盛り上がりを台無しにするなんて So don't let down the viewers, 視聴者をガッカリさせないで Or the I'll have to use my legs as skewers. じゃなきゃ僕の脚を串として使わないといけない There's kids like you who want to meet Asgore, 君のような子供達はアズゴアに会いたがってる And guys like me,who would find that such a bore. そして僕みたいなヤツも､退屈なあの子を探すよ So let's go, let my legs hotter. さあやろう､僕の脚を熱くさせて Get pass me？ Don't bother. 僕を越すって？構わないよ Go ahead and just pose dramatically, 前に進んで美しくポーズをとるんだ See where that gets you in your right with me, 君との戦いで君を手に入れてみせるよ I'd like to see you make a compliment towards me, 君が僕を褒めてるところを見してくれるかい？ Without using the X or Z key, XキーとZキーは使わないでくれ You're not gonna win, we will dance together. 君じゃあ勝てない 僕と一緒に踊るんだ Performing for my viewers forever, 僕の視聴者のために永遠に上演してもらうよ Tell me what's your favorite thing about me, 君は僕のどこを気に入ってるのかな？ Let me guess,you said personality, 言い当てよう、君は性格だと言う I know you want, Mercy, Mercy Mercy 君に必要なのは慈悲だ Mercy Mercy Mercy Oh yes, You flicked it！ 君は押してしまった！ You can't comprehend what you've just done. 君は自分がやったことを分かってない Oh darling, Can't You see I've already won？ あぁ、ダーリン 僕がすでに勝ったんだよ？ With these eight thousand ratings,It's only just begun！ この8千の視聴者じゃあ、まだ始まったばかりだよ！ I mean it, This is it！ 僕は真剣だよ これで終わりにするさ！ You can't begin to think of the size of the list, 君にはリストのサイズを考える暇さえない Of every single viewer that's watching, 沢山の視聴者のみんなに Not to mention your ridiculous lack of talking, 君のバカげた話なんて言うまでもないよ Hey there little man, ねぇ、小さい人間 Hey there little buddy, 小さな相棒 I heard you want to get pass him, 君が彼を過ぎたいと聞いたよ Well listen here real closely. まあここで聞いてくれないかい Don't waste your life like I did, 僕のように人生を無駄にしないでほしい Cause I'm already nineteen. 僕はもう19歳だからね You've got to do some exercise, 君は多少運動したほうがいいね Gotta keep that body lean. 痩せたほうがいいよ God ahead and just pose dramatically, 前に進んでそして美しくポーズをとるんだ See where that gets you in your right with me, 君との戦いで君を手に入れてみせるよ You know make that compliment that you made for me？ 僕に褒め言葉を作ってくれたよね？ You just said legs, that was too easy！ 君は脚と言った､簡単過ぎるよ！ I know you got past all my lackeys, 君が僕の刺客を全員通り越したことは知ってるよ But everything about you is so low-key. だけど君のすべての行いは面白みがない I am so gorgeous ! I am fabulous! 僕は華々しい！僕は幸せだよ！ The soul star of the underground! この地下世界のスターなのさ！ I know you want,Mercy, Mercy Mercy 君に必要なのは慈悲の心だ But you won't get it from me. でも君はそれを僕からは得られない Mercy Mercy Mercy But you won't get it from me. でも君はそれを僕からは得られない Mercy Mercy Mercy But you won't get it from me. でも君はそれを僕からは得られない Mercy Mercy Mercy 間違っているところがあったら教えてください
For The Community ♡ I promise to remember Sans when someone makes a joke. ♡ I promise to remember Papyrus when someone makes spaghetti. ♡ I promise to remember Undyne whenever I want to feel brave. ♡ I promise to remember Alphys when someone is talking nerd junk and anime. ♡ I promise to remember Toriel when making a pie. ♡ I promise to remember Napstablook whenever I feel like trash. ♡ I promise to remember Mettaton when I'm on stage. ♡ I promise to remember Asgore whenever I'm around flowers. ♡ I promise to remember Flowey when I call someone an idiot. ♡ I promise to remember Omega Flowey when someone tries to scare me. ♡I promise to remember Asriel whenever I cry. ♡ I promise to remember Frisk when making a poker face. ♡ I promise to remember Chara when I really want to fight someone. ♡ True Undertale fans would repost this.. ♡ Others will not. ♡ Stay Determined, My Child.. - Normal people say get rekt. We say "Get dunked on." - Normal people say go to Hell. We say "Kids like you should be burning in Hell." - Normal people drool over Justin Bieber. We drool over Papyrus (Sans, Mettaton, Muffet, Whoever applies to you!) - Normal people say do you wanna go? We say "Do you wanna have a bad time?" - Normal people are afraid of monsters in their closets. We're protected by ours. - Normal people watch cartoons. We watch anime. - Normal people think computers are for instant message. We think they're for programming robots. - Normal people think shipping is stupid. We think it's a way of life. - Normal people will ignore this. Undertale fans will repost it.
It’s a beautiful set in here. Lights are shining. Cameras are rolling. Oh,what’s a that? There’s a mirror behind me? Oh yesssss! Don’t give up kid. It’d be a crime. If we ruined the dramatic tension that I made with you. So don’t let down the viewers. Or else I’ll have to use my legs as skewers. There’s kid’s like you who want to meet Asgore. And guys like me, who would find that such a bore. So let’s go, let my legs get hotter. Get past me? Don’t bother. Go ahead and just pose dramatically. See where that gets you in your fight with me. I’d like to see you make a compliment towards me. Without using the X or the Z key. You’re not gonna win, we will dance together. Performing for my viewers forevers. Tell me, what’s your favorite thing about me. Let me guess, you said personality. I know you want. Mercy. ×6 Oh yes. You flicked it! You can’t comprehend what you’ve just done. Oh darling. Can’t you see I’ve already won? With these eight thousand ratings, it’s only just begun! I mean it, This is it! You can’t begin to think of the size of the list. Of every single viewer that’s watching. Not to mention your ridiculous lack of talking. Hey there little man. Hey there little buddy. I heard you want to get past him. Well listen here real closely. Don’t waste your life like I did. Cause I’m already nineteen. You’ve got to do some exercise. Gotta keep that body lean. Go ahead and just pose dramatically. See where that gets you in your fight with me. You know that compliment that you made for me? You just said legs, that was too easy! I know you got past all my lackeys. But everything about you is so low-key. I am so gorgeous! I am fabulous! The soul star of the Underground! I know you want, Mercy. ×3 But you won’t get it from me. Mercy. ×3 But you won’t get it from me. Mercy. ×3 But you won’t get it from me. Mercy. ×3 以上日本からお送り致しました。
素晴らしいセットだ
ライトは輝き
カメラが動いてる
こんな日にお前さんのような子供には
じごk((メガロバニア
（編集済み）
saaaaaaaans!!!!
違う歌になっとる(◍•ᴗ•◍)
Nルート視点は珍しいな
まじでこの曲に歌詞つけると
めちゃくちゃ難しい､､､好き
Mercy…
すばらしい ひびきだね！
Mercyを異常なまでに求めているwww
RYU 666
メタトン
「ﾔﾒﾛｰｼﾆﾀｸﾅｰｲ」
ｳﾜｰﾔﾒﾛｰﾀｽｹﾃｱﾙﾌｨｰ
???「ｷｬ ｷｬﾗｧ のﾎﾞｸﾉｺﾄﾊｻｲｺﾞﾆｺﾛｽｯﾃ」
????「あれは嘘だ」
???「ｳｿﾀﾞﾄﾞﾝﾄﾞｺﾄﾞｰﾝ」(混ざってる)
@@user-em1cm1lf5d 冷やし土下座かな？
Stronger Than You 大好き
うぽつです！
ｷｬｰﾒﾀﾄﾝｻｰﾝ(メタトン信者)
べティーはメタトン担だったのか…(衝撃の真実)
ベティー・ノイア ０
ナップさんの曲はテスト勉強モチベが上がって助かってます
テスト勉強中の僕は決意が満ちた
おー！
二つも動画が挙げられてる！
うれしぃぃ
待ってましたナップさんお疲れさまです
oh yesssss…
OMG AN ENGLISH COMMENT
Vivien Hegarty I think we were both looked for an English comment XD
@@_val6810 Japanese:1000000000%
English:1%
Ayline Moreno XD
@@_val6810 :> Its true
おお！新動画きたぁ！
ありがとうございます！
待ってました！
この曲の歌詞と和訳載せます
It's ａ beautiful set in here,
素晴らしいセットだ
Lights are shining,Cameras are rolling,
ライトは輝き、カメラが動いてる
Oh,what's that？There's ａ mirror behind me？
おや、どうしたの？僕の後ろに鏡があるって？
Oh yesssss！
Don't give up kid, it'd be a crime
諦めてはだめだよお子様 後悔することになる
If we ruined the dramatic tension that I made with you,
君と作った盛り上がりを台無しにするなんて
So don't let down the viewers,
視聴者をガッカリさせないで
Or the I'll have to use my legs as skewers.
じゃなきゃ僕の脚を串として使わないといけない
There's kids like you who want to meet Asgore,
君のような子供達はアズゴアに会いたがってる
And guys like me,who would find that such a bore.
そして僕みたいなヤツも､退屈なあの子を探すよ
So let's go, let my legs hotter.
さあやろう､僕の脚を熱くさせて
Get pass me？ Don't bother.
僕を越すって？構わないよ
Go ahead and just pose dramatically,
前に進んで美しくポーズをとるんだ
See where that gets you in your right with me,
君との戦いで君を手に入れてみせるよ
I'd like to see you make a compliment towards me,
君が僕を褒めてるところを見してくれるかい？
Without using the X or Z key,
XキーとZキーは使わないでくれ
You're not gonna win, we will dance together.
君じゃあ勝てない 僕と一緒に踊るんだ
Performing for my viewers forever,
僕の視聴者のために永遠に上演してもらうよ
Tell me what's your favorite thing about me,
君は僕のどこを気に入ってるのかな？
Let me guess,you said personality,
言い当てよう、君は性格だと言う
I know you want, Mercy, Mercy Mercy
君に必要なのは慈悲だ
Mercy Mercy Mercy
Oh yes,
You flicked it！
君は押してしまった！
You can't comprehend what you've just done.
君は自分がやったことを分かってない
Oh darling, Can't You see I've already won？
あぁ、ダーリン 僕がすでに勝ったんだよ？
With these eight thousand ratings,It's only just begun！
この8千の視聴者じゃあ、まだ始まったばかりだよ！
I mean it, This is it！
僕は真剣だよ これで終わりにするさ！
You can't begin to think of the size of the list,
君にはリストのサイズを考える暇さえない
Of every single viewer that's watching,
沢山の視聴者のみんなに
Not to mention your ridiculous lack of talking,
君のバカげた話なんて言うまでもないよ
Hey there little man,
ねぇ、小さい人間
Hey there little buddy,
小さな相棒
I heard you want to get pass him,
君が彼を過ぎたいと聞いたよ
Well listen here real closely.
まあここで聞いてくれないかい
Don't waste your life like I did,
僕のように人生を無駄にしないでほしい
Cause I'm already nineteen.
僕はもう19歳だからね
You've got to do some exercise,
君は多少運動したほうがいいね
Gotta keep that body lean.
痩せたほうがいいよ
God ahead and just pose dramatically,
前に進んでそして美しくポーズをとるんだ
See where that gets you in your right with me,
君との戦いで君を手に入れてみせるよ
You know make that compliment that you made for me？
僕に褒め言葉を作ってくれたよね？
You just said legs, that was too easy！
君は脚と言った､簡単過ぎるよ！
I know you got past all my lackeys,
君が僕の刺客を全員通り越したことは知ってるよ
But everything about you is so low-key.
だけど君のすべての行いは面白みがない
I am so gorgeous ! I am fabulous!
僕は華々しい！僕は幸せだよ！
The soul star of the underground!
この地下世界のスターなのさ！
I know you want,Mercy, Mercy Mercy
君に必要なのは慈悲の心だ
But you won't get it from me.
でも君はそれを僕からは得られない
Mercy Mercy Mercy
But you won't get it from me.
でも君はそれを僕からは得られない
Mercy Mercy Mercy
But you won't get it from me.
でも君はそれを僕からは得られない
Mercy Mercy Mercy
間違っているところがあったら教えてください
白髪オッドアイ好きブランシュ ありがとうございます！！！！！！！！
おつです…
Pentei Boubai
やほ(^o^)
白髪オッドアイ好きブランシュ おつかれ
主さん最近投稿ないけどどうしたんだろう？
english vril
たしかに。。。
きっと忙しいんですよ！
ネタが無くなった...？
@北条氏政 じゃあただ忙しいんですね...
豪華すぎる🎵アンテバカなおれにとっては天国だわ😃
メタトンかっこいい！！
キャラちゃんの次に好きだ！！(笑)
お疲れ様ですナップさん！！！ 新動画キターーーーー ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!これからも頑張ってください！
メタトンバージョンもあったんですね...なんか斬新
For The Community ♡ I promise to remember Sans when someone makes a joke.
♡ I promise to remember Papyrus when someone makes spaghetti.
♡ I promise to remember Undyne whenever I want to feel brave.
♡ I promise to remember Alphys when someone is talking nerd junk and anime.
♡ I promise to remember Toriel when making a pie.
♡ I promise to remember Napstablook whenever I feel like trash.
♡ I promise to remember Mettaton when I'm on stage.
♡ I promise to remember Asgore whenever I'm around flowers.
♡ I promise to remember Flowey when I call someone an idiot.
♡ I promise to remember Omega Flowey when someone tries to scare me.
♡I promise to remember Asriel whenever I cry.
♡ I promise to remember Frisk when making a poker face.
♡ I promise to remember Chara when I really want to fight someone.
♡ True Undertale fans would repost this..
♡ Others will not.
♡ Stay Determined, My Child..
- Normal people say get rekt. We say "Get dunked on."
- Normal people say go to Hell. We say "Kids like you should be burning in Hell."
- Normal people drool over Justin Bieber. We drool over Papyrus (Sans, Mettaton, Muffet, Whoever applies to you!)
- Normal people say do you wanna go? We say "Do you wanna have a bad time?"
- Normal people are afraid of monsters in their closets. We're protected by ours.
- Normal people watch cartoons. We watch anime.
- Normal people think computers are for instant message. We think they're for programming robots.
- Normal people think shipping is stupid. We think it's a way of life.
- Normal people will ignore this. Undertale fans will repost it.
最近配信してなくない？めっちゃ見たいのに…
待ってました！
失踪したのか…ついに…
うあ"ぁ"ぁ"ぁ"ぁ"ぁ"！！！
リクエストしたやつだぁぁぁ！！！！
自分なりに変えたやつです
(歌いたい歌いたい歌いたい歌いたい)
素晴らしいセットだ
ライトは輝きカメラが動く
どうしたの？後ろに鏡だって？
oh Yeeeeeeees！
続けようダーリン
君と盛り上げた舞台は壊せない
視聴者を楽しませよう
この脚で刺したくないよ？
子供の好奇心はすごいね
僕のようなやつも
つまらないあの子を探す
僕の脚を熱くして
僕を越す？やってみな
前に進んでポーズをとる
このショーで手にいれる
僕の好きなとこはある？
ＸとＺは禁止さ
君は勝てないさぁ踊ろう
永遠にね、視聴者のためだ
さぁ、どこが気に入った？
きっと性格だろう？
君が欲しいのは
ＬＯＶＥ ＬＯＶＥ ＬＯＶＥ
Love Love Love
oh.Yes
押しちゃったね？
なにしたかわかってるかい？
あぁ、ダーリン
僕の勝ちだよ？
視聴率は８０００、
まだまださ！
真剣なんだ
これで終わり！
君に考える暇はない
視聴者のみんなに
バカげたことは聞かせられない
ねぇ、ダーリン
小さな相棒
君は彼を過ぎたい？
まぁ聞いてくれ
人生を大事にね
僕はもう１９歳だ
君は練習すべきさ
もっと痩せなきゃね
前に進んでポーズをとる
このショーで手にいれる
僕の長所をいってくれたよね
脚だなんて簡単だ！
僕の刺客を通り越してたね
ダーリンは面白くない！
僕は華麗で、幸せだ！
僕はスターなのさ！
君にいるのは
Mercy Mercy Mercy
それは叶わないね
Mercy Mercy Mercy
僕からは得れない
Mercy Mercy Mercy
捨ててしまったから
Mercy Mercy Mercy
Thanks for the subtitles 🙂
Did mettaton just become French in this song? MERRRRRICII!
Frick you, now I will hear that each time I listen to this 🤬😂
Hiii. And bai は？
*/(’°w°`)\ *Mental Panic**
English :D
Mettaton: Merci beaucoup
Me: Ne Rien
すいませんリクエストです(＞＜)
sharaXさんの 「toy pianos 」という曲の和訳(動画の貼り方わかんないよ 泣)をしてもらえませんでしょうか…(T ^ T)お願いします…
Love the way burgerpants comes in half way through
おーきたー
今回もいい曲ですね( ´_ゝ｀)ゞ
It’s a beautiful set in here.
Lights are shining.
Cameras are rolling.
Oh,what’s a that?
There’s a mirror behind me?
Oh yesssss!
Don’t give up kid.
It’d be a crime.
If we ruined the dramatic tension that I made with you.
So don’t let down the viewers.
Or else I’ll have to use my legs as skewers.
There’s kid’s like you who want to meet Asgore.
And guys like me, who would find that such a bore.
So let’s go, let my legs get hotter.
Get past me? Don’t bother.
Go ahead and just pose dramatically.
See where that gets you in your fight with me.
I’d like to see you make a compliment towards me.
Without using the X or the Z key.
You’re not gonna win, we will dance together.
Performing for my viewers forevers.
Tell me, what’s your favorite thing about me.
Let me guess, you said personality.
I know you want. Mercy. ×6
Oh yes.
You flicked it!
You can’t comprehend what you’ve just done.
Oh darling.
Can’t you see I’ve already won?
With these eight thousand ratings, it’s only just begun!
I mean it, This is it!
You can’t begin to think of the size of the list.
Of every single viewer that’s watching.
Not to mention your ridiculous lack of talking.
Hey there little man.
Hey there little buddy.
I heard you want to get past him.
Well listen here real closely.
Don’t waste your life like I did.
Cause I’m already nineteen.
You’ve got to do some exercise.
Gotta keep that body lean.
Go ahead and just pose dramatically.
See where that gets you in your fight with me.
You know that compliment that you made for me?
You just said legs, that was too easy!
I know you got past all my lackeys.
But everything about you is so low-key.
I am so gorgeous! I am fabulous!
The soul star of the Underground!
I know you want, Mercy. ×3
But you won’t get it from me. Mercy. ×3
But you won’t get it from me. Mercy. ×3
But you won’t get it from me. Mercy. ×3
以上日本からお送り致しました。
やったー！来たーー！
まさかメタトンパージョンのstronger than youがあるとは気づかなかった
What's your favorite thing about me
Legs
I'd like to find an Undertale AU where Metatton is the final boss...
SansとFrisk戻ってお願いします…この人の翻訳が一番好きなの
Nルートメタトンとは珍しいなぁ、でも好き
MTT is nineteen! 🤗
LOVEじゃなくて慈悲を望むのねMTT
５０回目で見れた
bad time trioのStronger than youお願いします！
待ってましたー
この動画投稿から5ヶ月…
ナップさんどうしたんだろ…心配…
ｵｫｫｳｲｪｪｪｪｴｽ!!!!!!!
スィー
もう歌ない系ですか？
Mercy
A happy ending...
Frisk: NAH I don't really feel like it
ホラーサンズの曲を和訳して欲しいですm(*_ _)m
リクエスト募集してなかったら大丈夫です！
リンク貼れなくてすみません(´Д`;)
Wow he is a star and he is only 19 don’t you have to be older to be a star
Dr.gasterという曲を和訳してほしいです…！動画貼れなくてごめんなさい…。リクエストを募集していなければ全然やらなくて大丈夫です^^
親切にありがとうございます！！そうやるんですね…やってみますm(_ _)m
ごめんw
最初のメタトォンのoh Yes笑った
0:50 asgore's voice I hear so
I Thought He Was Saying "a a a a a see"
Finally I know what he or she is saying!
Excellent work darling
xtareのcharaもやってください
I’m upset he said Mercy instead of
*LE-E-E-E-EGS*
XD
L-E-E-E-EGS
@The great Papyrus LE-E-E-E-EGS
Fun Studios LE-E-E-E-EGS
@The great Papyrus LE-E-E-E-EGS
If you are 19 years old why do you like Papyrus? He's like 756 years older than you!!
Wow I really like this XD
the destrtionist
の翻訳お願いして良いですか？m(_ _)m
Just an English comment passing through
よくよく聞いてみろ、僕はもう19ってところノイズ的なアレがないダルォ？
坂 上 忍
無理するなよ？
Undertaleじゃないんですが、Trndsttr という曲を和訳してもらえませんか？時間がありましたらお願いいたします＿|＼○＿
Stronger than youってめっちゃあるねFreshくんVer.のもやってください(蜚蠊並にしつこい)
dusttaleのメガロバニア和訳お願い
1日に2つも……
身体に気を使ってくださいね
最近いませんが、大丈夫ですか？
Sans ver. が消えてない？なんで…
おや、どうしたの？僕の後ろに鏡があるって？
OH YESSSSS!!!
ストロンガーザンユーサンズ版お願いします
1.25倍好き
リクエストです。
アンテ関係ないですけど（）
DAGamesさんの『Left Behind』という曲のNightcoreアレンジをお願いしたいです
I ADORE THIS IS AWSOME XD
czcams.com/video/yqQQOToMITM/video.html
これ和訳してほしいです!!
多分、本家じゃないです…すみません
ゆっくりでいいのでお願いします
Wow you must of mettaton of people before him
「君は太り過ぎだね、痩せた方が良いよ」
ただの悪口で草
うぽつです！
メタトン版あったんだ…
リクエストでこれもおねがいします！czcams.com/video/ezwbIbMwCq0/video.html
WHY ARE ALL OF THE COMMENTS IN A LAUNGUAGE I DONT KNOW?!
わーお、私がフリスクだったらこの声ちょっと惚れてr...((殴
ｴﾙｴｯﾃﾞｱｯﾄﾞﾄﾞｫｱﾄﾞｫｱｴﾙｴｯﾃﾞｱｯﾄﾞｫﾄﾞｫｱﾄﾞｧｱ(メガロバニア)
リクエスト(嘘)ですけどにゃんちゅうバージョン作ってくださいw(ネタです)
NO OFFENCE METTATON
ナップどこ行ったんだー
通知よ仕事をしてくれ…(´・д・｀)
*БОЖЕСТВЕННО, я бы даже сказала ДЬЯВОЛЬСКИ ну или же ЧЕРТОВСКИ круто* 😏
wow
"Your ridiculous lack of talking"
Wow
Mercyの言い方がイギリスの発音（本場の英語）に近い感じがする
もしかして収益外れたのかな？
メタトンて殺人ロボットじゃなかったっけ？
oh noooooooooooooo
いや、むっちゃmercy求めるやんw
This entire song makes me feel uncomfortable O.o
Asriel doesn't like you anymore
メタトォオオオオオオン！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
ｷｬｰﾒﾀﾄﾝｻｰﾝ
so wait did mtt just point out that he/she is 19?
この歌詞ってどうやって出してるんですか？？公式ですか？
Mercy?
メタトン19歳なんだ