Tässä oli positiivisessa mielessä hyvin Jussihakulismainen synariffi. Mut videossa noi patsaan takaa heipat oli ehkä hiukan koomiset ja musikaalisen vaikutteiset. Itse olisin lähtenyt lähestymään Ghostmaisesti, eli kovempi imago ja julkisivu kuin mitä itse biisi. Mut lienee makuasia. Mutta ajan henkeen hienosti käytetty vanhaa sanontaa, juttu minkä jengi jo tietää. Tomihan on näissä ihan kurko, kuten tiedätte. Tää oli itse asiassa sellainen biisi, mikä ei ensi kuuntelemalta mun korvaan toiminut oikein, olin kuulevinani jotain Janusvalmusmaisia säväreitä. Mut useamman kerran kuunneltuani enemmän ja enemmän pääsin sisään biisiin. Kyllähän tää toimii. Videoissa ehkä himpun lisää sellaista hiukan ylimielistä BUTCH-äijää niin а вот!
Here's the lyrics! Hei Miten menee? Kiva nähdä pitkästä aikaa, näytät kauniilta ja sanon sen ääneen Hei tuu, ota kädestä kiinni Lähde kanssani tanssiin niin huolesi on taakse jääneet Yllättäen lyöt kaikki valttikorttis pöytään Oon valmis pelaamaan! Oon tietoinen mitä susta puhutaan sä laitat mut sekoamaan mut hei mikä pahan tappais? niinhän sitä sanotaan oon huoleton ja vaikka kiusaat mä haluan sut kokonaan mut hei mikä pahan tappais? mä taisin jo unohtaa sä paha oot Taas kuljen baarista baariin sua etsin kiivaasti niin kunnes muistan missä viimeksi nähtiin kun sut nään isket silmää ja niiaat sä sanot meille vai teille mä innostun ja tartun sun siimaan ja uudestaan lyöt kaikki valttikorttis pöytään oon valmis pelaamaan
@@Foxy6332 Here you go! I'm still unsure what to do with the title though. The thing Sajbajk posted earlier has many lines that are not very well translated either... Hey, how are you doing? Nice to see you after a long time you look beautiful and I'll say it aloud Hey come , take my hand Come dance with me and your worries will be gone Suddenly You play your ace cards I'm ready to play! I'm aware what they talk about you you make me go mad But what would kill the bad?* that's how we say I don't worry And even though you tease me I want the whole of you But what would kill the bad?* I think I already forgot You are bad Again I'm going from a bar to bar Looking for you fiercly until I remember where I last met you When I see you you wink an eye and bob You saw to your place or mine I get excited and take the bait And again You play your ace cards I'm ready to play *A Finnish idiom, said when it's hard to get rid of something
Ihanasti iskävä biisi!! Kaiken tämän nykyisen nössö laulelmien ja räppi huuman keskellä. Kiitos Sampsalle, Päntille ja Svengilyyrikoille.
Yes Sampsa , loistava kappale .
Mielenkiintoinen tyyppi Samsa ♥️
must Sampsa on kiinnostavampi;)
@@Markontube139 kiitos oikaisusta, hyvä biisi
Ihana Sampsa, biisissä on sanomaa, wau❤😘
Vihti mahtava katsoa ja viellä ilotulitukset teillä Kiitos
Kiva biisi 😄👍
Tää on niin hyvä piisi mun ystävä on niin hyvä laulaja🙂❤️
Tosi hyvä biisi, sanoma cool, Sampsa karismaattinen❤
Tää on kyl huikea biisi.. 😎
I m a kurdish boy don't understand but also enjoy it. Greeting from hakkari🤗
the best sampsa astala
Pakko kuunnella taas uudelleen! PS. tänään sain tilaamani 7" sinkun Melodraama! Hieno valkoinen vinyyli. Omani on 63/200! Kiitokset tekijöille ;)
taas on vaan kuunnelta hyvä piisi
kita!!!!
theLocker Mexico very sexy and i love the change of music.
Ihana tyyppi, wau
Wow tosi hyvä biisi 👍👍
Kalma, Kita and this is it amazing!!
Mitch Morris también se que esta Awa, no hace falta que me lo digas xD
KITA
helvetin hyvä
Love from SLOVAKIA
Dobrý sú!!!
Ano
Amazing song ❤❤❤❤
Great song and video 👍👍👍👍😎
awaa and kalma
taas oii
palata tähän piissin kiitoos
Kyllä tätä kuuntelee
Tosi hyvä. Kun kuulin tämän eilen autoradiosta, piti Soundhound-sovelluksella katsoa kenen kappale tämä oikein on.
👍
Kitan kanssa olis ihana ollu kuunnella tällä poppi soi
i love it
miten kulkeva voikaan olla surullinen piisi ja jotainniin nåpåråå olen jo kateellien tekstistå
Tää on kans loistava biisi. Vähä tulee turhapuro vibat tosta yhestä kohtaa🤣
Leena Peisa on kyllä ihku!
Juha Leppänen No niin on 😊
Can't understand anything. But love the vibe of the song. Stala you are one of my favorite musicians ever!
Davor Buklijas i cant stop playing the music. Sampsa is so cool. He is very sexy looking. I cant get enough of this.
💙
yleltå kuulin ekan kerran miksei muilla soi nåin raju ja hyvå piisi
it change of Lordi's style but I like it to :)
ja taas
Niinhän. se. yleensä. on. mikä. pahan. tappais. On. hieno. menevä. biisi. kuulin. tän. viimekesänä. ekan. kerran. autoradiosta .
TODELLA hieno nähdä vanha lordi kolmikko yhdessä soittamassa jotain ihan erilaista, mutta kaunista😊
Lordi, meet... Lighty?
Guys in this Video is Kita, Kalma and Awa from Lordi
kita lol ❤❤❤❤❤❤❤❤
pakko taas kunella uusiks tää vaan saa jalan passolle ja vipattaan
Could you please publish the lyrics?? :))
I put a more correct translation under another comment if someone is interested.
ihana!❤️❤️
Tässä oli positiivisessa mielessä hyvin Jussihakulismainen synariffi. Mut videossa noi patsaan takaa heipat oli ehkä hiukan koomiset ja musikaalisen vaikutteiset. Itse olisin lähtenyt lähestymään Ghostmaisesti, eli kovempi imago ja julkisivu kuin mitä itse biisi. Mut lienee makuasia. Mutta ajan henkeen hienosti käytetty vanhaa sanontaa, juttu minkä jengi jo tietää. Tomihan on näissä ihan kurko, kuten tiedätte. Tää oli itse asiassa sellainen biisi, mikä ei ensi kuuntelemalta mun korvaan toiminut oikein, olin kuulevinani jotain Janusvalmusmaisia säväreitä. Mut useamman kerran kuunneltuani enemmän ja enemmän pääsin sisään biisiin. Kyllähän tää toimii. Videoissa ehkä himpun lisää sellaista hiukan ylimielistä BUTCH-äijää niin а вот!
Ai niin, lopetus on ehkä vähän euroviisumainen. ;)
onko ikeesti noin hyvåå kamaa
kuunnelkaa myos japan motikka
ja niin poijjaat saa korvovamdon ja hyv¨ä
Here's the lyrics!
Hei Miten menee?
Kiva nähdä pitkästä aikaa,
näytät kauniilta ja sanon sen ääneen
Hei tuu, ota kädestä kiinni
Lähde kanssani tanssiin niin huolesi on taakse jääneet
Yllättäen
lyöt kaikki valttikorttis pöytään
Oon valmis pelaamaan!
Oon tietoinen mitä susta puhutaan
sä laitat mut sekoamaan
mut hei mikä pahan tappais?
niinhän sitä sanotaan
oon huoleton ja vaikka kiusaat
mä haluan sut kokonaan
mut hei mikä pahan tappais?
mä taisin jo unohtaa
sä paha oot
Taas kuljen baarista baariin
sua etsin kiivaasti niin
kunnes muistan missä viimeksi nähtiin
kun sut nään isket silmää ja niiaat
sä sanot meille vai teille
mä innostun ja tartun sun siimaan
ja uudestaan
lyöt kaikki valttikorttis pöytään
oon valmis pelaamaan
Valkea Kirahvi . Hi can you translate this in english....many thanks.
@@Foxy6332 Here you go! I'm still unsure what to do with the title though. The thing Sajbajk posted earlier has many lines that are not very well translated either...
Hey, how are you doing?
Nice to see you after a long time
you look beautiful and I'll say it aloud
Hey come , take my hand
Come dance with me and your worries will be gone
Suddenly
You play your ace cards
I'm ready to play!
I'm aware what they talk about you
you make me go mad
But what would kill the bad?*
that's how we say
I don't worry
And even though you tease me
I want the whole of you
But what would kill the bad?*
I think I already forgot
You are bad
Again I'm going from a bar to bar
Looking for you fiercly
until I remember where I last met you
When I see you you wink an eye and bob
You saw to your place or mine
I get excited and take the bait
And again
You play your ace cards
I'm ready to play
*A Finnish idiom, said when it's hard to get rid of something
I miss heavy music. Too pop for me
Tää on ku Suomen Visual Kei 🤭🤔
Ainakin toi mun tukka on :D
@@sampsaastala892 Totta! 🤔
Very different from Lordi!! Lol.
Sanaton taas koko bändille parasta koskaan
Aikamoisesti Sampsan taso laski Lordin ajoista
Jep
Musta Sampsan taso nousi.en edes tienny kaverista ja nyt oon fani.