Учить иностранный язык по Библии. Хорошая идея?
Vložit
- čas přidán 29. 06. 2019
- В этом видео я пытаюсь ответить на вопрос:
Хорошая ли идея пытаться учить иностранный язык путем чтения Библии на этом языке?
Если кратко, то ДА, по-моему, идея изучения английского, немецкого, французского, итальянского, испанского... в общем, любого европейского языка по переводам Библии - это просто прекрасная идея. Почему я так думаю? Есть ли у меня личный опыт изучения иностранных языков по библейскому тексту? Обо всем об этом смотрите в этом видео.
Приятного просмотра!
---
Влог о богословии, иностранных языках, немецкой культуре и путешествиях
---
Поддержите меня на Patreon - / evgeny_eroshev
Мой сайт - evgeny-eroshev.ru/about.html
Мои соц. сети:
Вконтакте - id7307434
Фейсбук - / euacheronex
Преподаю языки по скайпу (английский, немецкий):
Мой сайт - evgeny-eroshev.ru/contact.html
Айтоки - www.italki.com/teacher/1520702
Оборудование, которое я использую:
Камера:
- Panasonic Lumix G6
Микрофон:
- RØDE VideoMicro
Объективы:
- Kit lens 14-42mm
- Olympus 45mm F1.8
Какая прекрасная рубрика, духовная и практическая польза. Очень жду больше и больше разбора текстов с Библии! Благодарю за ваш труд!🙏🏻
Да благословит вас Господь 🔥☀️
Большое спасибо за эту идею, я Ваш единомышленник, попробую...
Доброе время суток! Спасибо вам большое за ваш труд! Очень хотелось бы, чтобы "Богословской Немецкий " продолжался. К сожалению очень мало того материала в свободном доступе.
кто решил учить по библии
Жду с Ваших программ по библии. Большая Вам благодарность. Выучил Отче наш по вашему ролику.❤❤❤
спасибо Вам! Вы молодец! будем учиться с радостью!!!!
Спасибо за поддержку! 😊
Живу в Испании,я сама так придумала изучать по Библии,а потом нашёлся ваш канал,Евангелии по немецки есть.Будем начинать
Как учёба идёт?
Great idea! I've been using this.
Круто
Добрый день. Очень хочу выучить немецкий язык. Учусь сам . Уровень где-то А1. Текст Писания знаю хорошо. И меня самостоятельно возникла идея подключить тексты Писаний на немецком для изучения . На телефоне есть приложение , в котором одновременно могут быть тексты и на русском (синодальный)и на немецком(ELB). Но пока как то не решался , не знал на сколько это может быть эффективно, потому что уровень мой по сравнения с текстом . .... Но вот наткнулся на ваш ролик. Буду пробовать.
Danke ☀️
Я сам далёк от религиозности, но мне не так давно приходила подобная мысль. Я сохранил в файлах ВК Библию короля Якова и "The quizzes on the holy Bible", рассчитанную для тестирования коптских клириков. По моей задумке, я должен прочитывать в оригинале отрывок за отрывком, а затем отвечать на вопросы для лучшего осмысления прочитанного.
То, в каком виде вы предлагаете эту же идею, поможет мне вдвойне больше преуспеть в улучшении английского.
Благослови вас Бог!
Спасибо за введение. Полтора года учу немецкий и только сейчас возникла идея воспользоваться помощью Евангелия. Отношение к Евангелию, как и к библии очень сложное. Если бы человек ознакомился со всеми фальсификациями, которые существуют в библейских книгах, у него бы не осталось морального права продолжать верить.
Супер
Danke schön. Спасибо автору за обзор. Интересует латинский и традиционная латинская Библия Вульгата. Германская версия Мартина Лютера не особо интересует, считаю что наверное школьная программа немецкого отбила 😢 желание учить этот язык дальше...
Отношение к религии+Отношение к Библии+Отношение к Вашей идее+В заключение скажу,что жду с нетерпением:)
Спасибо!! 😃☺️
Интеллегентный, учитель 🔥 мой
Зарегистрировался здесь, чтобы сказать - да! Категорически поддерживаю. Сам читаю Lutherbibel 2017, Евангелие от Луки, но иду черепашьими темпами. Изучаю немецкий уже полгода.
Ура, большое спасибо за комментарий! =) я тоже чаще всего читаю Lutherbibel 2017 сейчас
@@erosheve а я за пол года дошёл до 2 Коринфянам, просто другие методы мне скучны, а по Библии как то увлекательно
Есть ли онлайн или можно скачать?
@@erosheve Есть ли онлайн или можно скачать?
@@user-yd5rz2wx3o Есть ли онлайн или можно скачать?
Спасибо за ваш труд .Живу во Франции.Христианка веры Евангельской.
❤
Какой перевод Библии посоветуете на анг?
мне это очень нравится, я глубоко религиозный человек и очень хочу освоить испанский и английский язык
Какой перевод Библии на франзуском выбрать?
верно. человек учится лучше всего тогда, когда не знает что учится, либо делает то, что любит или чем вдохновляется)
Самые большие плюсы изучения - приближение через Библию ко Всевышнему! Респект Вам! Евгений, если не секрет, Вы православный или протестант?
Это очень крутая идея! Я позитивно отношусь к религии, меня интересуют разные философии. Я православная христианка, ежедневно читаю Библию на русском языке, и очень хочу прочитать на английском и немецком!
А есть какое-нибудь приложение для изчуения Библии на английском?
Я для изучения использую самое популярное приложение Библии, youversion или bible.com У них, главное, есть разные языки и озвучка. Я открываю изучаемый язык, читаю и слушаю на нем Библию, а русский текст для опоры открываю в другом приложении и иногда туда подсматриваю, если мне что-то непонятно. Так и учу. Очень здорово получается.
@@erosheve спасибо 💕
Macht es ´nen Unterschied, ob man die Bibel benutzt oder irgendein anderes Buch?
Die Bibel ist in diesem Fall ein bisschen besonders. Sehr selten triffst du ein Buch mit so vielen Übersetzungen, mit so unterschiedlichen Texten drin, und so weiter. Wenn es einem gefällt, die Bibel in seiner Muttersprache zu lesen, ist es einfach genial, sie auch beim Fremdsprachenlernen manchmal zu benutzen. D.h. aber natürlich nicht, dass die Bibel der einzige Lehrstoff sein soll. Das war mein Message sozusagen 😊
Es macht keinen )))
То де навчання,зайчик?
Давно пора ввести единый язык землян на планете. Чтобы не мучиться с разными языками. Но.... мешает статусная программа человека. ВСЕ велики до небес.
Даёшь англиский везде, он итак ходовой, но надо что б везде был
Пытались . Эсперанто тому пример. Но особо не пошёл
@@sergeykhvalovskiy6179 Не было взрослых людей в политике.
Блин а с корейским тяжеловато будет ())))
Блин я не первый такой
Можно ли быть христианином и при этом абсолютно игнорировать утверждения и высказывания Иисуса?
можно называться христианином и игнорировать, то что сказал Христос
Невозможно. Игнорируешь то что говорил Иисус - не принимаешь его как Бога - идешь в ад. Другого варианта нет.