Which Arabic should you learn? MSA, a dialect, or both? ?أنهي عربي مفروض تتعلم

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 12. 07. 2021
  • So you want to learn Arabic? Well, there are many different varieties and dialects of Arabic (Egyptian, Moroccan (Darija), MSA, Levantine, Jordanian, Algerian, and the list goes on and on). So which dialect/variety of Arabic should you learn first?
    Let me know in the comments below which variety of Arabic you're wanting to learn/are currently learning and why you chose it :)
    في ترجمة بالمصري في الفيديو ده :)
    Get $10 free after your first italki lesson here: go.italki.com/ismygina
    Please note that some links in this bio are affiliate links, meaning I will receive a small commission at no extra cost to you if you decide to purchase something.

Komentáře • 368

  • @ismygina
    @ismygina  Před měsícem +3

    Hello friends! I recently created a language learning newsletter where I hope to share my language notes in Egyptian Arabic, Korean, & more on a weekly basis! You can subscribe here: fluencyfarm.beehiiv.com/subscribe

  • @NourArafa
    @NourArafa Před 2 lety +151

    Me an Arabic native speaker still watching the video till the end anyways cause I'm a curious human being!!👀

  • @alexgranadosar1560
    @alexgranadosar1560 Před 2 lety +77

    I want to learn both Egyptian and MSA. I've started with Egyptian and I watch movies, series, interviews to Egyptian singers, actors and actresses and soccer players, and I listen to Egyptian music. In my social media I also follow Egyptian news pages so I can be in contact with MSA through news about Egypt. While my main focus now is Egyptian Arabic I try to be in contact with MSA through news about Egypt.

    • @ismygina
      @ismygina  Před 2 lety +10

      ahh that’s so awesome! great idea with watching interviews - i might need to start doing that too!

    • @alexgranadosar1560
      @alexgranadosar1560 Před 2 lety +5

      @@ismygina Yeah, start doing it. It's very helpful because you listen to natural conversations between Egyptians.

    • @armyrody
      @armyrody Před rokem +2

      This is very great and I appreciate it, but the most important thing than learning the language is practicing the language. I'm also Egyptian and I'm learning English, but the most useful thing is listening and trying.

    • @diazen7927
      @diazen7927 Před 7 měsíci +1

      You give me an idea, thanks. I'll do the same, but I will follow news from Palestine and Syria too. Thank you

    • @mosalah6710
      @mosalah6710 Před 7 měsíci +1

      I am from Egypt. If you want to practice the Egyptian dialect and I can practice speaking English with you, this would be truly amazing !

  • @charlainedesouza2529
    @charlainedesouza2529 Před rokem +15

    Sudanese Arabic is so lovely. I Loooooooove it so much, omg I can’t even describe it! Thank you for giving this clear explanation!

    • @ismygina
      @ismygina  Před rokem +4

      Glad you liked it!

    • @EddieBullcrapsHorrorFlicks
      @EddieBullcrapsHorrorFlicks Před 7 měsíci

      @@ismygina I'm German by blood but my adopted Famliy are Lebanese and they have always spoiled me throughout my life and speaking either German or English to me has always been apart of their thoughtful treatment to me. I want to finally learn their native language as my ultimate thank you for adopting me and taking me into their fold.

    • @maathirhamoda5651
      @maathirhamoda5651 Před 5 měsíci

      Thank you🥰❤️❤️❤️

  • @user-wc9go8nq7c
    @user-wc9go8nq7c Před 8 měsíci +40

    I will add important and good information for everyone who wants to learn the easiest and most understandable Arabic dialects. Start learning the Egyptian dialect because it is a dialect that all Arabs understand and some of them even speak. Also, learn the Levantine dialect and you must know which countries the Levant is. They are four countries: Syria, Palestine, Lebanon and Jordan. They speak a similar dialect with a very slight difference. So you have to choose between learning one Egyptian dialect or learning the dialect of four countries, which is the Levantine. ❤.

    • @leopardblack5022
      @leopardblack5022 Před 7 měsíci +1

      no my friend the most understandable accent is the Syrian accent in special words the accent of people from Damascus who born in Damascus and lives there..
      compare between this two accent the Damascus one and the Egyptian one by your self
      don't make the judgement depending on your emotions, make it fare regardless of where you are

    • @esraazakaria1400
      @esraazakaria1400 Před 7 měsíci +1

      Most of the Arabic cultural content. We call you about art, media, and other things in the Egyptian dialect. Even Arabic content of all kinds, especially scientific content, is also in the Egyptian dialect. Also, Egypt is the largest people that speaks Arabic. If you add the population of all those countries together, they will not reach half the population in Egypt. Not to mention that the Egyptian dialect is understood by anyone who speaks Arabic

    • @YTube900
      @YTube900 Před 5 měsíci

      I would learn levantine over egyptian anyday.. its closest to MSA and egyptian speakers are understood by everyone but THEY RARELY UNDERSTAND ANYONE ELSE!! Levantine you have more of the MSA base already there and you will lpick up MSA easier because of this.. It is just as known as EGyptian nowdays actually..... it is second widely known and its admired in the middle east and people pick it up. Levantine media is catching up. Egypt has more population but Levantine regions are more relevant in Arab world FYI... @@esraazakaria1400

  • @kyuubimimi8400
    @kyuubimimi8400 Před 6 měsíci +11

    As an Arabic native speaker I'd say learn MSA because it's the base. Even if speaking with it would sound weird but all Arabic speaking countries will understand you. Then, learning a dialect won't be that hard because it's only speaking. Actually many parts of different dialects are driven from the MSA. For example when Egyptian say "kuwaies" which means "good", the word came from "kaiyes" which is a MSA for "good".

  • @aibasbnge6178
    @aibasbnge6178 Před 2 lety +75

    Starting with MSA is the best because it’ll give you access to every single Arabic speaking country since everyone can understand you and even reply to you in MSA. Then going on to a dialect that is more understood such as Syrian or Egyptian would make sense.

    • @kbutton15
      @kbutton15 Před 10 měsíci +12

      I heard this isn’t true because when you speak MSA to anyone, actually no one speaks that way

    • @littleengine9502
      @littleengine9502 Před 10 měsíci +5

      @@kbutton15 that is what i heard also - so which is it ? very confusing

    • @mOSs-_IxN
      @mOSs-_IxN Před 9 měsíci +10

      ​@@kbutton15 That's true we don't speak MSA in our daily life(when we talk with each other)
      However, in the schools the books are written in MSA, also most of children TV shows are in MSA, so that we've already learned it since we were kids.
      I think just the illiterate people(specially the old ones) won't understand you when you speak MSA.

    • @Adam10.
      @Adam10. Před 9 měsíci +2

      ​@@TakeEliteWrong example , English varieties are almost identical everywhere and change only in accent and a little in pronunciation...Arabic dialect change in vocabulary and in pronunciation. Maghrebi Arabic have a huge different vocabulary respect the levantine dialect , Yemeni arabic is almost incomprensible to all

    • @siddaliyat
      @siddaliyat Před 8 měsíci +2

      ​@kbutton15 I'm a student and teacher of Arabic, in addition to being a polyglot. Personally, I'd say that although it's true that no one speaks MSA at home, every literate person does understand it, from any country. Plus you can read and write all Arabic texts. Communication doesn't really matter unless you're planning on moving to an Arab country, or got close friends there... even in that case MSA can help you, though not perfectly. Also, starting off with a dialect which is basically watered down version of MSA, you increase the complexity of the already complex grammar Arabic has

  • @Syed-Amin
    @Syed-Amin Před rokem

    Very well explained.

  • @khlood75
    @khlood75 Před 2 lety +8

    بتبسط أوي لما أشوف حد مهتم باللغة العربية واللهجة المصرية كمان وانتي شكلك شطوره أوي ومثقفه ،بالتوفيق ديما 😍💕🇪🇬

  • @antoniodunicz6213
    @antoniodunicz6213 Před 2 lety +3

    Thank you have helped me understand which Arabic to learn in going for Egyptian Arabic wish me luck

    • @ismygina
      @ismygina  Před 2 lety +1

      yayyy best of luck!!!

    • @antoniodunicz6213
      @antoniodunicz6213 Před 2 lety +1

      @@ismygina thank you very much

    • @mamari6463
      @mamari6463 Před rokem +2

      I personally wouldn’t recommend learning Egyptian first unless you want to live in Egypt and communicate mostly with Egyptians. Go for a more nuetral Arabic like saudi of the Hijaz region.

  • @superman-wq9ij
    @superman-wq9ij Před rokem +29

    The three main dialects are gulf, egyptian and levantine. It doesn't matter which one you learn because they can be interchanged between the dialects. Just pick one dialect and learn it well, you will pick up the rest.

  • @asmaev7155
    @asmaev7155 Před 2 lety +3

    You're amazing Gina ,and one more thing , I like your tone in English 🌿

    • @ismygina
      @ismygina  Před 2 lety +1

      habibti enty ya 2mr w enty amazing ❤️

  • @user-iz7py3ci5y
    @user-iz7py3ci5y Před 6 měsíci +2

    Thanks for your vídeo. En España (Spain) hablamos Romance y Árabe. Saludos

  • @pocophone2010
    @pocophone2010 Před 7 měsíci +3

    I am indonesian i study alfusha and it makes me easy to understang the dialect.

  • @NourArafa
    @NourArafa Před 2 lety +5

    Oh girl I love your vibes so much keep it up you're doing awesome!!🔥

    • @ismygina
      @ismygina  Před 2 lety +1

      shokran gidan ya habibti bgd 🥺❤️❤️

  • @Nor2307r
    @Nor2307r Před 8 měsíci +3

    I agree with you on the differences between writing and pronunciation and on choosing dialects that are easier and understandable to a greater number of people, such as Egyptian, Syrian, Lebanese and Jordanian. We Egyptians find it easy to communicate and understand other dialects, unlike, unfortunately, the dialects of some Arab countries such as Morocco or Algeria.

    • @r.rachid9631
      @r.rachid9631 Před 4 měsíci

      Fact that most people in Morocco and Algeria speak (their local variety of) Arabic does not make them Arabs.... They are Amazigh. If we apply that way of reasoning then we would say Colombians are Spaniards, Americans and Aussies are English, Quebec people are French.

  • @hoffjdod3276
    @hoffjdod3276 Před rokem +15

    The majority of people I’ve heard talk about this tend to say learn MSA first as it’s the prototype version of Arabic and all other dialects are branches of the tree that is MSA, after becoming fluent in MSA learning other dialects tends to come relatively easy.

    • @ismygina
      @ismygina  Před rokem +5

      Yes I've heard a lot of people say this too but I personally believe it depends on one's goals. For me, I started with a dialect because it allowed me to communicate with native speakers and connect with the culture at a much faster pace. I was able to live in Egypt and also make many friends with just knowing the dialect. I was also able to better understand cultural nuances and trends I feel because I have been mainly focused on the dialect and culture of Egypt. But to each their own!

    • @hoffjdod3276
      @hoffjdod3276 Před rokem

      @@ismygina ahh yes see the distinction that I forgot to remember here is a lot of people who learn Arabic tend to be people that have reverted to Islam therefor learning MSA is a necessity In order to learn about the religion via reading the Quran and Hadith in Arabic, but if that’s not the situation and your learning just to be able to communicate with the population of where you are interested in then obviously just pick that dialect and learn it hahaha.

    • @aliendbanin
      @aliendbanin Před 7 měsíci +2

      نعم صحيح لكن قواعد اللغة العربية جدآ جدآ صعبة اتوقع عندما نمتحن هذا القواعد اذكا واحد بينا يطلع ٪٩٨

    • @diazen7927
      @diazen7927 Před 7 měsíci

      @@hoffjdod3276 I mean, if you're a muslim, or want to convert, what you need to learn is classic Arabic. Even MSA is not so useful to read and understand correctly the Quran and others holy books of Islam. MSA is for watch news, read books or if you want to watch a tv show in Arabic

    • @kenanshora
      @kenanshora Před 7 měsíci +1

      ​@@aliendbaninاتفق

  • @samuelwillett4761
    @samuelwillett4761 Před 9 měsíci

    Good information and I plan in learning Egyptian Arabic fluently and then move into MSA.

    • @ismygina
      @ismygina  Před 9 měsíci

      thank you for the kind words and best of luck learning egyptian arabic!!

    • @user-wc9go8nq7c
      @user-wc9go8nq7c Před 8 měsíci

      I will add important and good information for everyone who wants to learn the easiest and most understandable Arabic dialects. Start learning the Egyptian dialect because it is a dialect that all Arabs understand and some of them even speak. Also, learn the Levantine dialect and you must know which countries the Levant is. They are four countries: Syria, Palestine, Lebanon and Jordan. They speak a similar dialect with a very slight difference. So you have to choose between learning one Egyptian dialect or learning the dialect of four countries, which is the Levantine.

  • @xolang
    @xolang Před 2 měsíci

    Thank you for your tips. As Gina says herself in the video, the choice depends very much on your goals.
    Many years ago I was trying to decide which new language to learn after filtering through several criteria. In the end there's Korean and Hebrew.
    I was aware that it's much easier to learn Korean considering the HUGE amount of resources you have, and yet I went for Hebrew. Why? Because a good friend of mine is a native Hebrew speaker, and it made all the difference in the world for me.
    The new language I'm learning ended up feeling "more at home" simply by the fact that I'm able to use it with my good friend and he ended up helping me A LOT.
    Now for Arabic I decided to learn Tunisian and I honestly am getting a bit tired of people saying that I should've chosen Egyptian or Levantine instead.
    In the end it doesn't matter that much whether a language is spoken or understood by a billion or just a million or even 100 000 people.
    I don't intend to communicate with millions of people after all.
    It's the people or culture (including the myriad of things that a culture encompasses) that are close to your heart that matters.

  • @onlignebridge4224
    @onlignebridge4224 Před 7 měsíci +1

    Spoken English and standard English are also different, sometimes very different.

  • @user-jt8eg6bx2x
    @user-jt8eg6bx2x Před 2 lety +32

    My brother studied languages at the Defense Language Institute Foreign Language Center in California. The pace of study was intense. Students had to master the language course in 36-64 weeks. Psychologically it was very difficult, but fortunately he was helped by Yuriy Ivantsiv's book "Polyglot Notes. Practical tips for learning foreign languages”. The book " Polyglot Notes" became a desk book for my brother, because it has answers to all the problems that any student of a foreign language has to face. Thanks to the author of the channel for this interesting video! Good luck to everyone who studies a foreign language and wants to realize their full potential!

    • @alvodin6197
      @alvodin6197 Před 8 měsíci

      Why did the group for him to learn a language in short period of time,not have the solution? That's fucking weird.

    • @alvodin6197
      @alvodin6197 Před 8 měsíci

      Sorry*the group that forced him to learn a language in a short period of time.

  • @nouranlnk
    @nouranlnk Před 2 lety

    Good job!!!!!! Tohfaaaaa

    • @ismygina
      @ismygina  Před 2 lety +1

      حبيبتي ❤️❤️❤️

  • @taldje7672
    @taldje7672 Před 7 měsíci

    start learning a language by learn a dialect is like study english by learning irish or scotts or welsh dialects in order to learn English
    yes I did say rish or scotts or welsh not british or american, because this is how far the arabic dialects (all of them) are from the modern standard Arabic

  • @catsmith32
    @catsmith32 Před rokem

    I feel I saw you today in dokki metro station xD
    anyway Im missing your content here in youtube, please come back ")

  • @arunwazir6667
    @arunwazir6667 Před rokem +1

    Can anyone suggest book name which consist Ancient Arabic poetry......like poems of Imru Alqais Abu layla Almuhalhil Alqama ibn Ubada Tarafa zuhayr ibn Abi sulma and Antarah ibn shaddad Al Asha

  • @Aknight292
    @Aknight292 Před 2 lety +9

    I'm learning both MSA and Egyptian but with a focus on Egyptian. I've been learning for around 7-8 months now, and would call myself...semi conversational i guess.

    • @guilhermeteixeira7095
      @guilhermeteixeira7095 Před rokem +1

      How are you managing your learning in order not to mistake MSA and Egyptian Arabic since you're learning both for the first time all at once?

    • @Aknight292
      @Aknight292 Před rokem +1

      @@guilhermeteixeira7095 just focusing on Egyptian essentially. But also MSA vocab. I don't do any MSA listening. Pretty much MSA is only vocab and reading. Everything else is Egyptian

    • @guilhermeteixeira7095
      @guilhermeteixeira7095 Před rokem +1

      @@Aknight292 Great. I'll start studying Levantine Arabic soon, but since I'm interested in news, conversation, entertainment, music and so on, I think it'll be good to learn MSA along with it and I was wondering how to do it.

  • @Sarah-ke3jg
    @Sarah-ke3jg Před 7 měsíci +1

    I'm not sure if this is true or accurate but as someone who speaks both the Iraqi dialect and the Jordanian Levantine dialect I noticed that the Levantine had more similarities to the MSA and I feel like it would be easier for a beginner to learn those two together rather than learn one of the north african (like Egyptian or Morrocan) or gulf dialects. Again, I'm clueless about this but I grew up with the MSA, Iraqi, and Jordanian forms of arabic and always felt like the levant was closer to classical Arabic than the other regions. Egyptian is very playful and sounds a lot cooler than the other dialects ngl but I've always been confused why beginners choose to learn it in specific, I feel like it's a bit more difficult for foreigners. However, this might be because of the environment I grew up in. Still, I've always thought of Levantine Arabic as the simplest, easiest, and most straightforward one.
    Lastly, one piece of advice, if you are learning Arabic in order to speak to as many people as you want don't learn Morrocan. Honestly I love the Moroccan people theyre amazing but as an Arabic speaker who understands most if not all dialects, their's is impossible. So unless you are Morrocan or want to live in Morroco or have a weird obsession with Moroccan people, learn another dialect unless you wish to only communicate with a very specific region of people.

  • @mpforeverunlimited
    @mpforeverunlimited Před 2 lety +12

    I don't really want to learn the most widely spoken dialect, but the one that can be understood by the largest amount of other dialects (which also might be the most widely spoken). From what I hear gulf, Egyptian and Levantine can be understood by most other varieties while morrocan is hard to understand by everyone else. And everyone understands MSA and even as a foreigner people will look at you funny and wonder why you learned it

    • @ivybluecarter1975
      @ivybluecarter1975 Před rokem +1

      People make fun of my accent ✌🏽😃

    • @umershaikh7179
      @umershaikh7179 Před 9 měsíci +1

      It doesn’t make any sense to me why natives would laugh at foreigners for learning MLA… they should understand they are not native speakers and with MLA, you can read books and understand the quaran. How is that a bad thing?

    • @mpforeverunlimited
      @mpforeverunlimited Před 4 měsíci

      ​@@umershaikh7179 tell them that lol. But I agree, it's dumb

  • @onlignebridge4224
    @onlignebridge4224 Před 7 měsíci

    In all written languages there is a more or less big gap between the spoken and the written languages

  • @rehaan9351
    @rehaan9351 Před 2 lety +4

    Hi Gina, i have started Arabic grammar which is very difficult but i want to learn egyptian arabic, could you please guide me how to start and what is the way to perfect it

    • @akaishuichi217
      @akaishuichi217 Před 7 měsíci

      you see, the only way to learn a dialect is to engage with the culture, since if you want to learn arabic, the only Taught arabic is the standard arabic, and the other dialects are taught through movies and be surrounded by the people from the egptian dialect

  • @te1344
    @te1344 Před 7 měsíci

    I wish the translation text were in classical Arabic. At least it is elegant. In general, I recommend a mix of Levantine (Syrian or Jordanian) with a bit of Classical.

  • @ivanovichdelfin8797
    @ivanovichdelfin8797 Před rokem

    Hi. I would like to study arabic because I want to visit all arabic countries, so that it means that I have to know MSA and some dialect such as Egypcian, according to you. But I do not have any idea about that. Why it cannot be possible only to study MSA and use it to comunicate to local people as well? If that is not possible because it won't let me understand locals, then if I have to study Egypcian dialect, how could I study it? By listening only people, for wxample, not need to study how to write it?
    When people read Modern Arabic, do they read it as a Modern Arabic or as their dialect?

  • @defrocker6792
    @defrocker6792 Před 7 měsíci

    You mentioned that the Egyptian Arabic is more useful, but isn't it true that some pronounce the letters incorrect, such as Jamal with the jeem sound, they would say Gamal?

  • @raegitano6345
    @raegitano6345 Před 2 měsíci

    Where can I find Egyptian Arabic channels and resources?

  • @Zaheedshaik646
    @Zaheedshaik646 Před rokem

    I want to speak very casual Arabic like in saudi arabia Riyadh, could you please suggest me how to learn

  • @ilsem3259
    @ilsem3259 Před 7 měsíci

    Im mexican and im going to Jordan for holidays! I would love to speak Arabic to locals thats why im here haha but i was kind of confused about if i was learning the dialect spoken in jordan 😅

  • @moroccoisback477
    @moroccoisback477 Před rokem +8

    Moroccan Arabic is the coolest one and was used in Al Andalus

    • @briannelson3830
      @briannelson3830 Před 7 měsíci

      Most mystical

    • @I8wonder
      @I8wonder Před 7 měsíci

      Pure Arabic "Fusha " -الفصحى)
      were used in Andalusia by Arabs from the peninsula ، Moroccan are barbarians as it mentioned in the history books and they don’t even speak Arabic since last time I visited Tangier it’s missed up language and have no connection with Arabic and when I asked the local they say it’s called Darijah and it turned out that it is mix between 10% Arabic 40% French 50% Barbarian (Amazighian )❤. So state some facts darling no need for misleading in the roots of language. Regards

    • @Amelia-tt8yz
      @Amelia-tt8yz Před měsícem

      How come,have you been living in that era , stop bulshiting.

    • @moroccoisback477
      @moroccoisback477 Před měsícem

      @@Amelia-tt8yz you know shit . Books fron taifas period are written in Moroccan darija and many words in Spanish are Moroccan Arabic such as Alquilar or jinetes

  • @busras6737
    @busras6737 Před 7 měsíci

    Your accent is soooo cute i like your english

  • @Sjcnruvhrj
    @Sjcnruvhrj Před 11 měsíci


    Thanks

  • @mathewlalaga4564
    @mathewlalaga4564 Před rokem +3

    I only did beginners MSA course for 20 weeks, that was enough for me, and now I want to learn Egyptian dialect cause it's the oldest

    • @mamari6463
      @mamari6463 Před rokem +1

      Egyptian dialect is the oldest?

    • @hoffjdod3276
      @hoffjdod3276 Před rokem +1

      MSA is actually the oldest version of Arabic :)

    • @aba6363
      @aba6363 Před 6 měsíci +1

      Lool who told you Egyptian is the oldest Arabic 😂 it’s North Africa arabic comes from the Middle East.. most people learn Egyptian Arabic because most shows and movies and tv are Egyptian dialect other than that it’s no where next to being original Arabic because Egyptian aren’t arab they speak Arabic just like Morocco Algeria etc

    • @Sinbalemarin
      @Sinbalemarin Před 6 měsíci

      ​@@aba6363فعلآ واحنا كا مصرين مش عرب فقط مصرين وكفااااااااااااااااا

  • @tahahosnyali1692
    @tahahosnyali1692 Před 7 měsíci

    What's your opinion if I make a course of Egyptian dialect

  • @kenanshora
    @kenanshora Před 7 měsíci

    Just wanna note , that Lebanon doesnt produce a lot of movies , the movies come out of syria and eygpt the most , and nowadays its the gulf countries and eygpt (cuz of the war in syria)

  • @syedmdabid7191
    @syedmdabid7191 Před rokem

    Meo voto, M. S. A. is our literature and dialect both the same form, no distinction, but other form are only dialect.

  • @adelomar4030
    @adelomar4030 Před 7 měsíci

    Also the Iraqi and Yemeni and Sudanese dialects

  • @Levitevi
    @Levitevi Před 9 měsíci +1

    I would definitely go for Lebanese Arabic as its the easiest and sounds very lovely

    • @user-wc9go8nq7c
      @user-wc9go8nq7c Před 8 měsíci +1

      ​ The Egyptian dialect and the Levantine dialect. You should know that the Levantine countries are four countries: Jordan, Syria, Palestine, and Lebanon. Their dialects are very similar.

    • @user-wc9go8nq7c
      @user-wc9go8nq7c Před 8 měsíci

      I will add important and good information for everyone who wants to learn the easiest and most understandable Arabic dialects. Start learning the Egyptian dialect because it is a dialect that all Arabs understand and some of them even speak. Also, learn the Levantine dialect and you must know which countries the Levant is. They are four countries: Syria, Palestine, Lebanon and Jordan. They speak a similar dialect with a very slight difference. So you have to choose between learning one Egyptian dialect or learning the dialect of four countries, which is the Levantine. .

  • @guilhermeteixeira7095
    @guilhermeteixeira7095 Před 2 lety +11

    The problem is I'm much interested in countries that use different dialects, they are: Lebanon and Syria, Iraq, Egypt and Lybia. Among these countries the ones I'm interested the most are Lebanon and Syria, so I guess Levantine Arabic would be the best one for me. However, I'm much concerned with fact that it might be difficult to stick to Levantine Arabic since most of the content I'm going to find online will probably be MSA or Egyptian...

    • @ismygina
      @ismygina  Před 2 lety +9

      Recently I've been seeing more levantine content out there. From what I've heard, Levantine Arabic is also one of the most widely understood dialects, and there are a lot of movies, series, and music in the Levantine dialect. Also, I've seen books available on lingualism that specifically deal with the Levantine dialect. I'm sure there are also some CZcams channels discussing the Levantine dialect. Might be worth checking some of those out!

    • @aibasbnge6178
      @aibasbnge6178 Před 2 lety +3

      You said you’re interested in Libya, as a Libyan I do not recommend learning the dialects of any Maghrebi (Libyan, Tunisian, Algerian, Moroccan & Mauritanian) Arabic dialect. This is simply because in terms of cultural and linguistic output of Maghrebi dialects, it’s very limited compared to the other dialects like the ones in the Middle East, therefore Maghrebi Arabic especially Moroccan and Algerian are very hard to understand for middle-eastern and Egyptian Arabic speakers.

    • @abubakarmaje7606
      @abubakarmaje7606 Před 2 lety +1

      Meaning each Arab country you go then you must learn their dialect

    • @user-wc9go8nq7c
      @user-wc9go8nq7c Před 8 měsíci

      I will add important and good information for everyone who wants to learn the easiest and most understandable Arabic dialects. Start learning the Egyptian dialect because it is a dialect that all Arabs understand and some of them even speak. Also, learn the Levantine dialect and you must know which countries the Levant is. They are four countries: Syria, Palestine, Lebanon and Jordan. They speak a similar dialect with a very slight difference. So you have to choose between learning one Egyptian dialect or learning the dialect of four countries, which is the Levantine.

    • @tele_.
      @tele_. Před 8 měsíci

      ​@@aibasbnge6178مع الاسف يا خويا الدارجات تاعكم ما يفهماش الواحد يعني تطلع روحه باش يفهم زوج كلام

  • @ssoul9348
    @ssoul9348 Před 8 měsíci

    I dont want to learn the darija. But rather the arabic to communicate with the locals in Morocco. Which can i use?

  • @abduljabaryousef8527
    @abduljabaryousef8527 Před 7 měsíci

    Really!! We only have one Arabic (which is modern standard Arabic) other than that is a dailect.😊

    • @teehee4096
      @teehee4096 Před 7 měsíci +1

      No. All of them are Arabic. Do you think the dialects are German or Swahili?

  • @khadijahameedaldeen9614
    @khadijahameedaldeen9614 Před 8 měsíci +2

    I am a native Arabic speaker. I agree with you to study standard Arabic.
    You have to start with Arabic alphabet, like any other alphabetic language. But in Arabic there are letters that arise from the deep throat and if you don't master those letters your arabic looks odd.
    Not only that if you learn standard Arabic then learning dialects is easy.
    You can also use your standard Arabic to speak to anyone in Arabic country and they will understand you and will impressed and look high at you. We are a proud nation of Arabic language. It's rich in vocabulary and structure. It's old language. If I speak to someone living 1500 years ago he will understand me and I will understand him, basically.
    Of course overtime some old vocabulary are not used, and new vocabulary entered the language, like any other language that changes with time. But the sentence structure has not change. A major factor is the Quran which we learn by heart and is the same Quran 1500 years ago.
    Another point of view is arabic nouns are either masculine or feminine. For example the sun is female and moon is male. This will affect the following words in the sentence, the verb and adjective changes slightly with the gender of the noun. For example if you say in English the sun set or moon set, in Arabic the word set when used in the verb form will change slightly when using for the sun and moon.
    This very crucial in Arabic, because if you don't master the gender and its use in Arabic vocabulary and sentence structure then your Arabic looks very odd.
    Arabic is a beautiful and poetic language. True it is difficult language but with dedication and passion to learn it then you have no problem. I have seen many people from different languages who mastered Arabic and they speak it beautifully.
    So again learn standard Arabic then you will also understand the Arabic culture.

    • @bijoydasudiya
      @bijoydasudiya Před 8 měsíci

      Script for me is not a problem because I know Urdu. But the grammar is the worst. Indo Aryan tongues are a lot simpler.

  • @weshouldsaveourselves6780
    @weshouldsaveourselves6780 Před 9 měsíci

    A really well presented video and lots of valuable information 😊 shukran

    • @ismygina
      @ismygina  Před 9 měsíci

      thank you so much!! glad you found it helpful :)

    • @user-wc9go8nq7c
      @user-wc9go8nq7c Před 8 měsíci

      I will add important and good information for everyone who wants to learn the easiest and most understandable Arabic dialects. Start learning the Egyptian dialect because it is a dialect that all Arabs understand and some of them even speak. Also, learn the Levantine dialect and you must know which countries the Levant is. They are four countries: Syria, Palestine, Lebanon and Jordan. They speak a similar dialect with a very slight difference. So you have to choose between learning one Egyptian dialect or learning the dialect of four countries, which is the Levantine.

  • @fallencourt5215
    @fallencourt5215 Před 2 měsíci

    I'd want to learn Yemeni dialect, but can't find much sources on it😖

  • @ssoul9348
    @ssoul9348 Před 8 měsíci

    I want to learn to speak Arabic as going to travel to Morocco. Which one can i use apart from the berber language?

  • @AceChina
    @AceChina Před 6 měsíci

    How long does it take to become conversational though?

  • @b4u4ever26
    @b4u4ever26 Před 8 měsíci +2

    i'm an arabic speaker and from an Arabic country and still i watched the video till the to know if my dialect will be mentioned or not

    • @ismygina
      @ismygina  Před 8 měsíci

      what's your native dialect??

    • @b4u4ever26
      @b4u4ever26 Před 8 měsíci +2

      @@ismygina Iraqi dialect

  • @karimbouda596
    @karimbouda596 Před 7 měsíci +1

    I've learnt standard arabic ; it is usefull for all arabic spoken countries...

    • @xoxox3658
      @xoxox3658 Před 6 měsíci +1

      how long did it take you to learn

  • @mahino420
    @mahino420 Před 7 měsíci +3

    as an egyptian who loves egyptian dialect and i think most arabs will understand you easily i still recommend modern standard arabic, here is why:
    1- if you have a bad accent because some letters are hard to learn you will still be easily understood
    2- it sounds more classy when foreigners speak it, because most arabs with different accents when they use it they sound different so when you sound different speaking MSA it will still be not a dead giveaway your a foreigner
    3- if you are learning to read or for religious reasons MSA is a must, i recommend you learn MSA and you will understand most dialects from consuming arabic media on the way, yet you will never learn MSA from media cause it isnt used

    • @mahino420
      @mahino420 Před 6 měsíci

      @@C.Braganza-qv6yh the Lebanese dialect is popular for speech but it doesn't share alot with MSA so you will find it more difficult to access Arabic Christian text which is written in MSA

    • @jawairiyakhan3344
      @jawairiyakhan3344 Před 2 měsíci

      I want to learn Arabic for 2 reasons, l want to understand the Quran and I'm planning to settle in Saudi InshaAllah. So should I first learn MSA and then the gulf dialect? This way will I be able to understand the Quran and converse with the locals as well?? Pleaseeee Answer

  • @naymyonaing185
    @naymyonaing185 Před 7 měsíci

    I am interested to learn Classical Arabic for religious purposes.

  • @oleasmus
    @oleasmus Před 8 měsíci

    I am very interested about libanon, but at the moment I am Learning Turkish, after that I will start.
    Do people in libanon understand Turkish?

    • @user-wc9go8nq7c
      @user-wc9go8nq7c Před 8 měsíci

      I will add important and good information for everyone who wants to learn the easiest and most understandable Arabic dialects. Start learning the Egyptian dialect because it is a dialect that all Arabs understand and some of them even speak. Also, learn the Levantine dialect and you must know which countries the Levant is. They are four countries: Syria, Palestine, Lebanon and Jordan. They speak a similar dialect with a very slight difference. So you have to choose between learning one Egyptian dialect or learning the dialect of four countries, which is the Levantine. .

  • @aestheticdiaries3231
    @aestheticdiaries3231 Před 11 měsíci +1

    I want to complete my studies in Qatar and then choose to either live in KSA or UAE, which dialect should I learn?

    • @I8wonder
      @I8wonder Před 7 měsíci

      KSA it’s the easiest and most relatable to the pure Arabic language 100%

  • @KubilayErtuna
    @KubilayErtuna Před 8 měsíci +1

    I'm interested in Maltese.

  • @trinitylea7932
    @trinitylea7932 Před 8 měsíci

    I am learning MS Arabic

  • @raegitano6345
    @raegitano6345 Před 2 měsíci

    True learn Standard and a dialect.

  • @UnknownMvistashaceanos-ow9fh
    @UnknownMvistashaceanos-ow9fh Před 7 měsíci +1

    as an algerian i can mostly understand all dialects of other countries but they do not understand our dialect

    • @Red14548
      @Red14548 Před 7 měsíci

      We understand them because of their dramas and movies, because let's be honest, their arabic isn't "just" easier, it's just that we are used to it, they don't understand us because they are not used to us

  • @twooceans2135
    @twooceans2135 Před 11 měsíci

    I really want to learn Masri

  • @tomilan6001
    @tomilan6001 Před 8 měsíci

    i am studying msa for 4 years as hobby and i am on intermediate plus level but when i hear dialect i do not understand it at all
    msa is not spoken at all and arabs in general only understand it , they study it in school as english so it if actually a foreign language to them
    so if not for religion you have not reason to study msa

  • @onlignebridge4224
    @onlignebridge4224 Před 7 měsíci +2

    ⚠Hundreds of thousands of Egyptians have worked in Iraq/ Libya; tens of thousands of Yemenis live in the Arab Gulf states. Tens of thousands of Sudanese live in Egypt; thousands of Maghrebans work in Saudi Arabia and Qatar, all of these Arabs live and integrate using their mutually understood Arabic dialects (without any need for translators )⚠

  • @Abdullah-al-Maksiki
    @Abdullah-al-Maksiki Před 2 lety +3

    I wanna learn Damascus Syria Arabic or Riyadh Saudi Arabia one

    • @ismygina
      @ismygina  Před 2 lety +1

      that sounds awesome! best of luck with your Arabic journey :)

    • @fofostawry8216
      @fofostawry8216 Před 2 lety

      I'm from Syria I can help you if you want

    • @user-il7ml8ri9d
      @user-il7ml8ri9d Před 2 lety

      @@fofostawry8216 please I need help

    • @fofostawry8216
      @fofostawry8216 Před 2 lety

      @@user-il7ml8ri9d tell me

  • @onlignebridge4224
    @onlignebridge4224 Před 7 měsíci +1

    Québec French and France's French are sometimes so different.

    • @Koko70816
      @Koko70816 Před 7 měsíci

      Normal in Quebec it’s very influenced by English

  • @mamari6463
    @mamari6463 Před rokem

    I’m surprised I don’t see Saudi (Northen Hijaz) dialect in the comments, it’s probably the most nuetral and is the closed to the purest form.

  • @user-mm9uq9ys2e
    @user-mm9uq9ys2e Před 7 měsíci

    انا اقترح العراقي

  • @HasanAli-si2fm
    @HasanAli-si2fm Před 7 měsíci +1

    I recommend leavantine dialect 🇱🇧🇸🇾🇵🇸🇯🇴, read my comment to know why
    I'm not an Arabian, I'm Phoenician levantine
    But still a native speaker of arabic
    So I can tell you
    We all understand all the dialects
    So it really doesn't matter which one you'll learn
    I recommend leavantian dialect "cause it's the easiest and even Netflix has chosen it for dubbing

    • @abduljabaryousef8527
      @abduljabaryousef8527 Před 7 měsíci

      Phoenician 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

    • @Talkalotaboutwhat
      @Talkalotaboutwhat Před 7 měsíci

      You’re not Arabian nor are you a Phoenician, you’re a Lebanese, a middle eastern, a Levantine, or an Arab

  • @user-ii3cb5vt4k
    @user-ii3cb5vt4k Před 2 lety +1

    أنا من مصر و اسم ادم و أنا أعرف English language hey

  • @abood5319
    @abood5319 Před 8 měsíci

    Actually, I don’t need lean arabic cuz I speak Egyptian Arabic already 😅
    I need someone to practice with he English 😂

  • @davepuncto
    @davepuncto Před 2 měsíci

    All Arabs understand the Syrian dialect (Damascus dialect) and the Egyptian dialect (Cairo dialect) because of the Drama or TV shows.
    Even people in Turkey who are from an Arabic origin watch Syrian Tv shows
    In the south of Iran, there is a huge area whose people speak Arabic and those also used to watch Syrian Tv shows

  • @ayman_sama
    @ayman_sama Před 7 měsíci

    The best thing is to learn classical Arabic, and everyone will understand you, and everyone can talk to you from all Arab countries, and you can read the Qur’an and learn a lot of religious sciences.

  • @Rapunzel_Queen
    @Rapunzel_Queen Před rokem

    I just want to learn Arabic to communicate with the Arabic speakers from different Arab countries in such a way that they can easily understand me and I can too, so which Arabic should I go for?
    (Need a help because I'm so confused with this)

    • @saadwael492
      @saadwael492 Před 9 měsíci

      I think Egyptian dialect is the best choice. 👌

    • @user-os8vb2js2k
      @user-os8vb2js2k Před 7 měsíci

      you can contact with any person person

    • @xoxox3658
      @xoxox3658 Před 6 měsíci

      tbh im on the same page as you too but i think we should learn msa as its a good foundation to arabic

    • @Rapunzel_Queen
      @Rapunzel_Queen Před 6 měsíci

      @@xoxox3658 so...which app are you using for learning MSA?

    • @xoxox3658
      @xoxox3658 Před 6 měsíci

      @@Rapunzel_Queen im not using an app iv been buying books😭

  • @treeve13
    @treeve13 Před 2 lety

    Is Classical distinct from MSA ?? I am confused

    • @luizfelipe5399
      @luizfelipe5399 Před 2 lety +3

      Imagine hearing a Psalm recitation from the Bible and hearing BBC news. That's the difference.

    • @user-hc2vk2ic3u
      @user-hc2vk2ic3u Před rokem

      Classical is Quranic arabic

  • @Alsnosyowrith
    @Alsnosyowrith Před 7 měsíci +3

    I am from Libya 🇱🇾.. and I assure you that the Saudi dialect 🇸🇦 is the dialect closest to classical Arabic and all Arabs understand it, and that if you learn it it will be very easy to deal with other Arabic dialects.

  • @jennie_rubyjane-600
    @jennie_rubyjane-600 Před 7 měsíci

    I am arabic i can speak arabic iam fr morocco

  • @ismeelsmith8629
    @ismeelsmith8629 Před měsícem

    افضل اللغة العربية الفصحى بالنسبة الغة كلام الله سبحانه وتعالى و أيضا كلامه النبي صلى الله عليه وسلم و أيضا الصحابة رضي الله عنهم جميعا و أيضا كلام علماء حق

  • @Kenny-Alpha
    @Kenny-Alpha Před rokem

    Your title is actually in Syrian Arabic since you used the word ani/anhi, which means "which" in Syrian. It is only used in Syria (ani/anhi).

    • @alaayehia8014
      @alaayehia8014 Před rokem

      And in egyptian also💁‍♀️

    • @-amel-9896
      @-amel-9896 Před 8 měsíci

      It's not just Syrian it's used in Egyptian too ...

    • @ok_e3w
      @ok_e3w Před 8 měsíci

      oh so thats why i didnt understand it, first time hearing that so thx

  • @binmuhammad2005
    @binmuhammad2005 Před měsícem

    im a native speaker who was brought up in the UK therefore my Arabic was (and still is) weak
    Im learning fus7a (MSA) for religious reasons
    and saudi for conversational

  • @faridelhalag9264
    @faridelhalag9264 Před 7 měsíci

    Respect
    Arabic is not easy at all
    I recognized how difficult it is as I tried to explain it
    We do have a quite difficult grammatical rules with exceptions
    However u might learn it , if only u ve the willing to do
    I do agree with u the easiest spoken Arabic is the Egyptian
    Every one will understand it but if the person is not creative one he will face a difficulty to understand the non Egyptian speaker
    Cus Egyptian has a really different way of pronunciation
    Like
    ج ق ء ث ذ ض د س ص
    Often Egyptian confused
    Plus vowels is real problem for the Egyptian
    Take for example the name مصطفي
    Or عايز
    عاوز
    And so on
    Any way well done 👍

  • @seblewengaldagne3217
    @seblewengaldagne3217 Před rokem +1

    Lebanon❤

  • @matthewholmes652
    @matthewholmes652 Před 5 měsíci

    I speak Aramaic and farcy

  • @aors2013
    @aors2013 Před 7 měsíci

    مرحبا بك أختي الفاضلة، إذا رغبتي تعلم اللهجة السعودية سوف أكون سعيد بالتعاون معك، مرحبا مليون

  • @maw4855
    @maw4855 Před rokem

    what do the rich speak in Dubai? :)

  • @salman.-
    @salman.- Před 7 měsíci

    لو تركز بالترجمه المكتوبه حتلاحظ فيه كلمات عاميه كثير مثل( دلوقتي و عايز ) 😂 العاميه تدخل بالكتابه ولو تفتح موبايل اي واحد عربي وتشوف محادثات الواتساب حتحصل اغلب الكلام المكتوب بالعاميه صحيح لو تقراء كتاب بحصله بالفصحى بس ممكن تحصل كتابات بالعاميه

  • @Talkalotaboutwhat
    @Talkalotaboutwhat Před 7 měsíci

    I’m learning Yemeni Arabic, but I would like to learn Syrian and Jordanian the most and Saudi, UAE and any gulf countries the least 🤢

  • @bemohun
    @bemohun Před 6 měsíci

    What the Arabic of Quran called

  • @ajwaruhaila4471
    @ajwaruhaila4471 Před 6 měsíci

    I personally feel gulf is the best to start with, emarati 🇦🇪, kuwaiti 🇰🇼 , Bahraini 🇧🇭 , saudi 🇸🇦 omani 🇴🇲 , Qatari 🇶🇦 , their dialects are almost same and easy to learn , Egyptian and Levantine dialects are bit hard

    • @aba6363
      @aba6363 Před 6 měsíci

      If you out Kuwait you have to put iraq it’s literally the same but I do agree with you Oman Kuwait iraq Saudi Qatar Jordan uae are literally the same maybe some simple words are different but 99% is literally the same further away you get from Saudi the harder the accents get and harder to understand

  • @khadijahameedaldeen9614
    @khadijahameedaldeen9614 Před 8 měsíci

    Arabic language is old, poetic, rich in vocabulary and really is beautiful.
    But it's not a good practical language. Language for daily use. Also not good for learning science. In science you don't need a difficult potic language. You need a simple and direct language that conveys ideas accurately and quickly. English is this sort of language and that's why it has spread globally.
    I find learning science in English, though I am native Arabic speaker, is easier in English than Arabic.
    If I want to read poetry then definitely I use Arabic.

  • @riyadalraubie
    @riyadalraubie Před rokem +3

    The best pronunciation of Arabic in Arabic is Saudi Arabia.

    • @mamari6463
      @mamari6463 Před rokem +1

      I 💯 agree with this, the pronunciation is very pure

  • @theochasid8996
    @theochasid8996 Před 4 měsíci

    Classical Arabic - Religion
    MSA - News Politics
    Levantine Arabic

  • @Tennis-3582
    @Tennis-3582 Před 9 měsíci

    So I have to learn Modern Standard Arabic in order to be able to read and right properly and then learn the spoken Arabic which could be one of a lot of dialect!!! Not to mention how difficult the Arabic language is for new learners 😮 I’m out of here

  • @mo_mostafa
    @mo_mostafa Před 7 měsíci

    I am a native Arabic speaker and i need native English speaker to practise

  • @ramzidz6150
    @ramzidz6150 Před rokem +3

    Algerian can be considered as a separate language

    • @mamari6463
      @mamari6463 Před rokem

      A lot of them do speak fus7a as well

    • @Xdooda
      @Xdooda Před 9 měsíci

      Being a harder dialect doesn't mean it's a separate language at all.

    • @ramzidz6150
      @ramzidz6150 Před 9 měsíci

      @@Xdooda it’s not “a harder dialect” there’s nothing hard about it, it’s a separate language with its own specifications, it didn’t get standardized for sociopolitical reasons only.

    • @MilliesGammingChannel
      @MilliesGammingChannel Před 4 měsíci

      @@ramzidz6150 it’s called darija it’s spoken in the Maghreb aka Tunisia Algeria and Morroco

  • @eng.omaral-maskari3133
    @eng.omaral-maskari3133 Před měsícem

    I am not sure about the nationality of Gina, however it is clear that she is bias towards Egyptian dialogue. I have to be honest here, if anyone want to learn Arabic then he/she should simply consider the mother Arabic, as this rule is applied to any language in the world. Then, it is easily to move to any dialogue that serve your purpose. And by the way Egyptian dialogue is far a way from mother language in term of writing!!!, and the same is applied for grammar.

  • @Layla21-er9dx
    @Layla21-er9dx Před 2 měsíci

    It is not the levantine dialect it is Damascus dialect
    The Syrian and Egyptian dramas are the most watched dramas among Arabs
    but the dialect of Damasuc is closer to the formal Arabic than the Egyptian dialect
    the lebanase songs are well known but their linguistic content is very limited and a big part of them are in the Egyptian dialect

  • @freelotus2595
    @freelotus2595 Před 7 měsíci

    doesn't matter, you start with written, you can't learn without reading, I am ababic native speaker, trust me🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉