Sons of Mars (Greek + Lyrics and Translation)

DISCLAIMER: I DO NOT OWN THE SONG USED IN THE VIDEO, ALL CREDITS FOR THE SONG GO TO FARYA FARAJI.
This is the Greek version of Sons of Mars, as featured in "Shadows Over Me" in the Epic Justinian Symphony of Farya Faraji.
I decided to make this video for the convenience easily listening the lyrics part from "Shadows Over Me" in the Symphony; And also as a small yet fun project to do. It took a lot of effort especially as this was my first time using a video editor, But after a few hours, here's the final product. Your support will mean a lot to me, so please like and subscribe in order to have more videos like these! Thanks!
Sources:
Main source for the song:
• Justinian - Epic Symphony
Background image:
/ 429741989436771751

[@advitiya259]

DISCLAIMER: I DO NOT OWN THE SONG USED IN THE VIDEO, ALL CREDITS FOR THE SONG GO TO FARYA FARAJI.
This is the Greek version of Sons of Mars, as featured in "Shadows Over Me" in the Epic Justinian Symphony of Farya Faraji.
I decided to make this video for the convenience easily listening the lyrics part from "Shadows Over Me" in the Symphony; And also as a small yet fun project to do. It took a lot of effort especially as this was my first time using a video editor, But after a few hours, here's the final product. Your support will mean a lot to me, so please like and subscribe in order to have more videos like these! Thanks!
Sources:
Main source for the song:
czcams.com/video/E6zzpya2FT4/video.html
Background image:
www.pinterest.com/pin/429741989436771751/
Lyrics in Greek:
Κοιτάζω τον ουρανό. Μακριά, μακριά, λάμπουν.
Τ' αστέρια του ουρανού, Νύχτα, βασιλεύεισ.
Ξημέρωσε, σε καλώ. Κύριε, δείξε έλεος.
Δώσε μας φως, βασιλιά. Δώσε μου τη μοίρα μου.
Είμαι ο Ιουστινιανός. Βασιλιάς των Ρωμαίων.
Είμαστε οι γιοι του Καπιτωλίου λύκου!
Είμαι ο Ιουστινιανός. Βασιλιάς των Ρωμαίων.
Είμαστε οι γιοι του Καπιτωλίου λύκου!
English Translation:
I look to the sky, Far Away, Far away, The Shine.
The stars in the sky, Night, You reign.
Dawn, I summon you. Lord, Show mercy.
Give us light, Lord. Give me my destiny.
I am Justinian. Emperor of the Romans.
We are the sons of the Capitoline Wolf!
I am Justinian. Emperor of the Romans.
We are the sons of the Capitoline Wolf!

[@mojtabahosseini2632]

The kibd of music that makes me feel I'm not wasting time while learning Greek ❤🇬🇷❤

[@advitiya259]

Bro I am not lying, I am too learning Greek and I had the same motivation to make this song... This 6.7k is a very big thing for me so I love when people show such connection with cultures... I very thankful that you enjoyed this :)

[@envertalatmustafacemal]

Goat❤from Turkey

[@advitiya259]

Thanks !

[@Greekcypriot1]

First time i see a Turk like greek music

[@envertalatmustafacemal]

@@Greekcypriot1 its relaxing boy

[@Greekcypriot1]

@@envertalatmustafacemal ye

[@Ege-Vettel]

Here are the lyrics of the Greek version of Son of Mars!
Κοιτάζω τον ουρανό. Μακριά, μακριά, λάμπουν
Τ’ αστέρια του ουρανού, Νύχτα, βασιλεύεις.
Ξημέρωσε, σε καλώ. Κύριε, δείξε έλεος.
Δώσε μας φως, βασιλιά. Δώσε μου τη μοίρα μου.
Είμαι ο Ιουστινανός. Βασιλιάς των Ρωμαίων.
Είμαστε οι γιοι του Καπιτωλίου λύκου!
Είμαι ο Ιουστινανός. Βασιλιάς των Ρωμαίων.
Είμαστε οι γιοι του Καπιτωλίου λύκου!
Koitázo ton ouranó. Makriá, mskriá, lámpoun
T’ astéria tou ouranoú, Nýchta, vasiléveis.
Ximérose, se kaló. Kýrie, deíxe éleos.
Dóse mas fos, vasiliá. Dóse mou ti moíra mou.
Eímai o Ioustinanós. Vasiliás ton Romaíon.
Eímaste oi gioi tou Kapitolíou lýkou!
Eímai o Ioustinanós. Vasiliás ton Romaíon.
Eímaste oi gioi tou Kapitolíou lýkou!

[@advitiya259]

Thanks, but I did already mention it in the pinned comment

[@Ege-Vettel]

@@advitiya259 συγνώμη φίλε μόλις το είδα. Τουλάχιστον όμως το έκανα ευανάγνωστο με λατινικά γράμματα.😂

[@RatneshKumar-yl6xb]

apratim 🎉🎉

[@kakashisensei3697]

Niceee ❤ my Lord

[@RohanZambare-kg5zx]

Wow nice

[@newromanempire907]

The word awesome is just too small to describe it...

[@advitiya259]

:D

[@chhavi812]

Super duper 🎉🎉🎉🎉

[@tedluis943]

Giga chad and based

[@wayto10yt23]

Idk greek but nice ritual lol

[@advitiya259]

lol

[@codingisfun007]

Keep It Up Brother !

[@advitiya259]

Thanks!

[@tilllindelman265]

Make ai udio saboton style

[@cristony]

So, this is the sequel's opening?

[@advitiya259]

Sure!

[@titeo789]

W neo napoleon

[@failedaustrianartist]

make the soviet anthem🔥🔥🔥

[@advitiya259]

imma do spedup + unreverbed lmao

[@failedaustrianartist]

@@advitiya259 do it

[@NapoleanBonaparte643]

Ayy shuk

[@failedaustrianartist]

@@NapoleanBonaparte643 who are you tho

[@Yoimkin756]

Napoleun is someone u have a history with shuk

[@ghanimchowdhary1726]

Your Chanel Logo😭💀💀💀💀💀

[@advitiya259]

Roman Empire yes

[@stockgroovy9154]

It's just the roman empire bro

[@agastya7770]

Blues And Greens on their way with the N word ☻️

[@Ralampos]

In greek it would be Arap*s. Pretty sure it was used to insult arabs/araps anyways.

[@axelexiscus8660]

@@Ralampos Τό'χασες το αστείο αυθέντα, μιλάει για τη Στάση του *Ν* ίκα

[@Franco99028]

I can already feel Constantinople trembling with rallying cry of Νίκα!

[@teshki1449]

sons of mars and Christ cross in background, no sense

[@corvidcorax]

It's the "Byzantine" version. By the time of Justinian, Rome was no longer pagan but Orthodox, so it shouldn't be a suprise to see Christian symbols in the video.

[@teshki1449]

@@corvidcorax oh cool than, I thought It's a pagan version of song

[@advitiya259]

Yea some people asked me that too and I doubted myself too... But now we both know lol