♈ [French] Kainé (Salvation) - NieR (feat. FFMelodie)
Vložit
- čas přidán 18. 01. 2017
- 😎 Hey! Would like me to record for your project? Check out my rates 😊:
▶️ www.mioune.fr/hire-me
------------------------------------------------------
∾ LINKS ∾
------------------------------------------------------
😊 SUPPORT ME / SOUTENEZ-MOI :
▶️ TIPEEE : www.tipeee.com/mioune-1
▶️ PATREON : / mioune
🤗 SOCIALS / RÉSEAUX :
▶️ FACEBOOK: / miounetv
▶️ TWITTER: / mi0une
▶️ INSTAGRAM: / mi0une
------------------------------------------------------
∾ DESCRIPTION ∾
------------------------------------------------------
FRANCAIS :
Tékéchargement : hearthis.at/mioune/french-nie...
Me revoilà avec la suite de mon projet album FR sur NieR ! Je me suis attaquée au magnifique thème de Kainé, en version Salvation, et suis accompagnée pour l'occasion par FFMelodie (un pianiste très talentueux avec qui j'ai déjà collaboré ^^).
Vous pouvez le retrouver partout ici :
CZcams : / ffmelodie
Facebook : FFMelodie/?f...
Twitter : / ffmelodie
Soundcloud : / ffmelodie
Son site Internet : www.ffmelodie.com/
Et retrouvez aussi son tuto piano (♫ Syntuto + Hands ♫) : t.co/P3C4vT3HtO
On espère que notre reprise vous plaira ! :P La version in-game arrivera un tout petit peu plus tard, quand je posterai Grandma (les deux morceaux se suivent dans le jeu donc je ferai une seule vidéo in-game pour les deux :)).
Des bisous, les loulous ! :3
------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH:
Download: hearthis.at/mioune/french-nie...
I'm back with my next French cover of my NieR Album Project! I chose to work on the gorgeous theme of Kainé, in its Salvation version. The piano instrumental was played by FFMelodie, a fantastic pianist with whom I already got the chance to collaborate ^^.
Here are the different places you can find him in:
CZcams: / ffmelodie
Facebook: FFMelodie/?f...
Twitter: / ffmelodie
Soundcloud: / ffmelodie
His website: www.ffmelodie.com/
Check also his piano tutorial (♫ Syntuto + Hands ♫) video out: t.co/P3C4vT3HtO
We hope you'll like our cover! :P I'll upload the In-Game video version a little bit later; when I upload my cover on Grandma (the two pieces follow each other in the game so I'll do a single In-Game video for both songs :)).
Much love, sweeties! :3
------------------------------------------------------------------------------------
Paroles/Lyrics:
- FRENCH -
Fleur abandonnée
Coeur tant délaissé
Âme dans les ténèbres
La tristesse peut se lire sur tes lèvres
Tu ne regarderas plus en arrière
Le regard si fier
Tu resteras toujours Kainé, l'enfant de l'Aire
Tu ne regarderas plus en arrière
Le regard si fier
Tu seras connue comme une femme solitaire
Kainé, femme d'ombre et de lumière
- ENGLISH TRANSLATION -
Forsaken flower
Abandoned heart
Soul in the darkness
Sorrow can be read on your lips
You won't look back anymore
Your eyes full of pride
You'll always be Kainé, the child of the Aerie
You won't look back anymore
Your eyes full of pride
You'll be known as a solitary woman
Kainé, the woman of shadow and light - Hudba
![♈ [French] Shadowlord - NieR](http://i.ytimg.com/vi/2KS37H4pd-4/mqdefault.jpg)
![♈ [French] Shadowlord - NieR](/img/tr.png)
![♈ [French] Emil (Sacrifice) - NieR](/img/n.gif)
English translation :D:
Forsaken flower
Abandoned heart
Soul in the darkness
Sorrow can be read on your lips
You won't look back anymore
Your eyes full of pride
You'll always be Kainé, the child of the Aerie
You won't look back anymore
Your eyes full of pride
You'll be known as a solitary woman
Kainé, the woman of shadow and light
Thank you very much)
En tant que je suis japonais je bien vous remercie et apprécié votre cover
C'est un souvenir de chanson quand j'étais petit et je l'adore
Merci encore un fois
1:18 Les frissons...
Les paroles sont tellement belles et correspondent très bien au personnage !
Merci beaucoup à vous, mes petits loulous ! Je suis vraiment contente que cette reprise et ce projet d'album FR sur les chansons du jeu vous plaisent ! :3
j'adore l'ost et ta voie alors les 2 ensembles OMG
I study french at university and I often listen to your french covers to train my pronunciation.
Also each week I come here understanding a bit more of the song. I remember when I first heard this one I didn't understand a thing (well except for "Kainé" obviously xD) and now I can understand parts like "Kainé the child of Aire" or "Kainé, a woman of darkness and light".
Listening to my favourite game OSTs in this language really helps me a lot in studying
Aww so glad to know this cover helps you out with your French! :)
Oh yes, you did a cover of one of my all-time favourite songs! You sung this beautifully!
Mon Dieu, mille merci d avoir chanter cette chanson en francais !
Je suis un énorme fan de Nier et tu a rendu vraiment hommage a ce chef d'oeuvre a travers tes covers !
Merci merci merci !!!
Plus de NieR, tes adaptations sont un tel plaisir à entendre, j'en tremble encore.
Ce cover m’a convaincu de faire Nier Replicant. Merci Mioune.
T'as pas le droit de nous donner autant de frissons, on se les pèle déjà assez ! 😉 Bisous
Je suis venue ici grâce de Final Fantasy XIV. Je me suis dis que Mioune a du sûrement faire une french version ! Bravo réussi 🥰
Du très beau boulot comme d'habitude ! j'adore cette chanson dans le jeu et cette interprétation me plait tout autant :)
Wow, ça fait déjà deux ans... Mais qu'est-ce que c'est beau haha ❤❤❤
Excellent, magnifique! J'adore ce style, la mélodie, les paroles, la voix, tout me semble parfait bravo! Merci beaucoup 😊
Woooow... je crois que c'est une de mes préférées à ce jour :) Merci pour ce ptit moment de bonheur ^^
i just discover that i love french language thanks to you
J’adore! C’est vraiment une très belle interprétation d’une de mes musiques préférées, d’un de mes jeux préférés.
A force ça va me donner envie d'y jouer à Nier.
I love that you have made some Nier songs
woooooh cette mélodie me rappel des souvenirs!!!! frissons!!!
Vous faites toujours un duo parfait, j'adore vos collaborations à chaque fois c'est magnifique ! Bravo à vous deux de nous avoir encore fait rêver :3
This is fascinating. The original song was was in a made up language. You did so much with it. It's beautiful.
Je ne m'attendais pas à pleurer à minuit sur une vidéo youtube, mais hé 😅 merveilleux cover
Moi qui écoutait déjà cette vidéo avant que je me fasse NieR je la trouvait déjà magnifique mais maintenant que je connait toute son histoire c'est d'autant plus touchant...
What a wonderful voice *-*
Beautiful!
Oh mon dieu Mioune... C'est juste magnifique, merci pour ces belles paroles qui rentrent merveilleusement dans ce jeu parfait..
Sublime comme d'habitude, merci Mioune
C'est très agréable, doux. Très jolie avec un accompagnement piano superbe !
Simply brilliant! Thank you for the great song!
Ça fait pas longtemps que je me suis abonnée à ta chaîne mais le peu que j'ai entendu franchement c'est magnifique j'ai hâte d'entendre la prochaine
Gros gros pouce bleu ! Une des meilleures et magnifiques ost de la saga 😭❤
toujours un plaisir de t'écouter
j'adore ta voi et cette chanson
Roalala c'est énorme !! tu est faite pour faire des musique de jeu en français ! franchement avec des cover aussi parfait et une voix d'ange maîtriser surtout sur du Nier et sur cette musique ! j'ai toujours rêver de l'entendre en français ^^ ! un rêve de gosse qui se réalise ^^ encore un grand bravo a toi miss Mioune !
toujours aussi magnifique merci a toit continue :D
👏💓 magnifique mioune
j'en ai des frissons !!!!!!!!!!!! ❤❤❤❤❤ encore merci 😀😁❤
La barre des 10 000 vues toujours pas dépassée sur cette vidéo ? Les gens ne savent pas ce qu'ils manquent.
Ouuiiiii encore du NieR ! C'est super beau ! Bien joué à vous deux ^^
so beautiful, thank you so much
C'est tellement envoûtant, c'est trop beau.
magnifique, super boulot, j'adore !!!!!!!
magnifique comme toujours :-)
i love this song
super!! cette chanson m'a donnée des frisson, j'adore.
So beautiful
Magnifique, comme d'hab.
vraiment incroyable ces reprises en vf, merci!
Merci Mioune ! C'est beau. :-)
Toujours aussi beau quand tu chante !! super vidéos ^^ j'ai hate d'entendre tes prochains covers ! bonne continuation!!
J'adore, magnifique.
reste plus que Grandma! :) j'imagine déjà les paroles "grand mèèèèèèèère ... tu étais si vieille et ridée!" x)
ouah ! tu m'as bleuffer j'adore ta reprise sur cette chanson !!
bonne continuation 😀😀
Elle est super ta chanson, continue comme ça.
ET mes meilleurs voeux pour toi et tes proches. :)
AAAAAHHHH!!! je l'avais pas vu celle là!!!
Magnifique 👍
I couldn't speak French but I love this arrangement..This is really a candy to my ears.
C'est absolument magnifique tu me donnes envie de jouer à ce jeux!
Waow. L'epicness qui se dégage de cette version est...EPIC.Je viens de me rendre compte que c'est le 2eme commentaire que je met sur cette vidéo.Le même en plus .
Trop bien tonton continue comme sa !😍😎😄
Magnifique :D
Superbe cover.
Waow... Epic.
C trop bien ta voix est trop douce j'adore tout se que tu chante sur les opening d'animer
Je sens que je vais compiler toute les VF de Nier pour mon MP3. :D
Toujours aussi superbe ta voix ! Toujours aussi chanteuse Disney, mais j'adore ;3
magnifique
Incroyable talent
Très belle reprise !!!! ♥♥
Beautiful. O:
c'est super joli j'adore
Magnifique...
ooh mon dieu !!!!
sublime
belle femme , très belle voix Bonne continuation
C'est magnifique ma whippet !
Super classe
Tu a un vrai don continu comme sa je kiff ta voix
💓💖💗💘💟💞💞
Tiens j'ai oublié de regardé hier avec tipeee :( Merci les cours T_T
Sinon, magnifique, comme d'hab! Tu me hype tellement pour nier *-*
C'est tellement beau !!!!! Bllbblbl
Trop la hype avec le remake de Replicant qui va sortir l'an prochain !
Je suis venu grâce à Bob Lennon et je regrette pas !
Idem
MA-GNI-FI-QUE!
je viens de connaître ta chaîne et ta voix est trop belle tes remix sont classe et simple j'adore 😍😘😍
Magnifique ! *^*
gg ta photo de proffile
fabrice tuccio Mhh? Pourquoi ça? xD
Bin s est yuna juste ca
EEEEEENFIN!
Bonjour très cher Mioune! Je te verrai très bien faire Nandemonai, magnifique chanson de Kimi no na wa! Gros bisous, j'adore ta voix! XD
와 몽환적인 음색이 정말 게임OST에 거의다 어울리네요.대단합니다.
1:23 magnifique 🤩
Top
merci pour ta voix mioune
Bon sang aussi belle que l'original ❤
ta voix est tellement belle
Très bon choix de ta part. Ta voix colle parfaitement !! Ça faisait longtemps que je n'avais plus posté donc je me suis dit cest pas normal et je corrige tout ça en postant ce message de soutien ! Continue Miounne ! Tu gères !!
Au fait as tu déjà pensé aux covers des openings et endings de Saint Seiya hades chapter ?? Ils sont magnifiques et ta voix serait superbe sur chikyuugi et my dear ;-)
Jai frissoné!!
Continues comme ça c'est super si jamais tu as besoin d'une idée je te propose egoist de guilty crown bonne continuation 👍👍👏
Ooooooooh 😍
Moi qui hésitais a faire son cosplay ta chanson ma convaincu a la faire >< Sinon je l'écoute en boucle tellement que je l'adore *^*
Et du coup, tu l'as fait ce cosplay ? ^^
Je l'aime bien ce perso, mais niveau vêtements... J'ai l'impression qu'elle est sortie du lit et qu'elle a oubliée de se changer... J'aurais préféré plus de vêtements.
@@chapichapal il est en cour de réalisation 😁😁😁😁😁
tellement beau
pourrait tu chanter burst the gravity ou Heart no Kakuritsu please !!!!! :)
je suis sure que sa ce marrirai bien avec ta voix
J'ai vraiment rater cet french cover, Bravo mioune ❤️🔥
N'empêche cette kainé a eu une enfance assez difficile et le destin continue de s'acharner contre elle
Soit dit en passant excellente cover