Nahodou podla mna je to zlate ze sa aspon snazil :-) Ja to vobec nepovazujem za nejaku urazku ten text.... slovencina je pre cechov regulerne cudzi jazyk, rovnako ako pre nas cestina :-) A myslim, ze to napisal najlepsie ako vedel, navyse v cudzom jazyku ;-) Je to fajn a rozumiem tomu aj napriek chybam :-))
Pesnicka, ktora ma chytila za srdce. Ludia, gramaticke chyby nerieste. Ak sa vam nepaci, zatvorte oci a zapocuvajte sa. Ja som hrdy na to, ze nie som slovak, ale cecho-slovak. Mam kopec ceskych kamaratov, s ktorymi mam super vztahy a cechov beriem ako jednych z najlepsich ludi vobec. Kaslime na spory, majme sa radi a podme na pivo :)
Konečne normálna , pekná a zmysluplná česko-slovenská pesnička :) Až na tie gramatické prešľapy ;D Ale však :) Si Čech .. Ale mohol si použiť slovník ;D Keď už máš ten internet .. Ale pesnička je "eňo ňuňo" ^_^
To by som vôbec neriešil, že tám sú v slovenčine chyby. Ide o pesničku a tá je fakt pekná a ukľudňujúca. Ja tiež neovládam český pravopis takže asi tak....
@karellevicky :) ja viem, ze si to myslel v dobrom ..:) ale spravne je "späť". :) a tiez mam mnoho kamaratov v CR a velmi rad sa s nimi stretávam. Krásna pieseň !
Slovenský pravopis neovláda 70% slovenskej mládeže, skúste pozrieť akýkoľvek slovenský pokec, takže to nechcime od človeka z inej krajiny. Okrem toho...píš ako počuješ je dobrý nápad, Bernolák by bol rád. Pesnička super, obaja majú krásny a hlas a prejav.
@ParallelW0rld presne tak kaslite na chyby aj tak sme si stale najblizsie asi ako hociktore dva susediace staty a tie zbytocne hadky a doberanie si jeden druheho by sme si mohli odpustit pesnicka je perfektna a ano PODME NA JEDNO :P
Neumírali jsme aby jsme se nerozešli, ale aby jsme přežili, protože se ani jednomu národu(tehdy ještě spojenému v jeden celek) nelíbily Hitlerovi a později ani Stalinovy zvěrstva! Víš, mněli jsme stejné důvody jako Bryti, Francouzi a další spojenci...
@OndrejNezval z toho si nic nerob....oni si neuvedumuju, ze nase gramitiky su dost rozdielne...;) ja byvam uz 2roku v prahe a mozem povedat, ze by som sa teda neodvazila pisal po cesky...takze, klobuk dole :)
Když vidím reakce některých lidí, tak musím říct pár slov. Je mi 24 let. Narodil jsem se jako Čechoslovák, žiju jako Čechoslovák a umřu jako Čechoslovák a mám spousty přátel na Slovensku, kteří to vidí stejně. A žádnej bl..., ať Čech nebo Slovák mi to nevymluví. Místo, aby ste ocenili, že si s tím dal někdo práci a věnoval tomu energii, tak se radši hádáte. Proberte se. Tím, že na sebe budem házet špínu a obviňovat se, tak ničeho nedosáhneme.
@OndrejNezval Nechceš to nejak prepísať? :) bolo by to lepšie, keby ti niekto pomohol s tou slovenčinou ;) a keď už sme bratia preto by to bolo fajn keby text bol napísaný správne v oboch jazykoch, nemyslíš? :P Nechceš to prěpsat?:) bylo by to lepší, kdyby ti někdo pomohl s tou slovenčinou ;) a když už jsme bratři proto by bylo fajn kdyby text byl napsaný správně v obou jazycích, nemyslíš? :P
hele já bych slovensky asi psát nedovedl, ale mám pár známých co mluví jen slovensky a rozumím jim perfektně, ještě jsem neměl problém s tím, abych se domluvil... Oni rozumí mně, a já jim... je nám v rozmezí 15-20 mně je 17
nejpitomejsi pisnicka kterou jsem za poslednich 10 let slysel. jak muze nekdo napsat tak stupidni "text" pro pisnicku me opravdu hlava nebere. o to mam jinak chinaski celkem rad.
tento koment som napísal zámerne s toľkými chybami ;) a je jasné, že keby som písal po Česky, tak tiež spravím chyby. Ale kebyže chcem uploadnuť nejaké video na CZcams kde ho vidia všetci, tak si dám záležať na tom, aby bolo bezchybné...
miesto toho "málokto vrátil by to späť" sa skôr hodí "málokto MôŽE vrátiť to späť." Z mojej skúsenosti medzi ľuďmi, väčšina by bola za znovuzjednotenie. Tak možno na tom niekto niekedy popracuje :)))
Ale ten refrén snad vyjadřuje, že málo kdo vrátil by to zpět, protože je nám dobře jak jsme. Máme k sobě blízko, ale autoři jsou evidentně spokojení s rozdělením, takže tohle nemá být song pro Československo jako takové...
@tonymxxt Ehm, jako hrdá Jihočeška bych chtěla pana Moraváka upozornit, že nějaké připojení ke Slovensku nemá žádný historický základ a měl byste se trochu víc zamyslet, jestli by se vám opravdu tak líbilo být slovenským občanem, protože to neznamená jenom poslouchat příjemný popík a lést po Tatrách.
Super pesnicka. Zaujimave je, ze tu vela Slovakov kritizuje Cecha za drobne gramaticke chyby v pisanej slovencine. Zaujimlo by ma ako by oni vedeli pisat gramaticky spravne po cesky. Ta kritka je mi pride totalne trapna. Priatelstvo medzi Cechmi a Slovakmi mam inak naozaj rad.
A kdyby to napsal naprosto správně slovensky, tak by mu zase nadávali že neumí oni slovensky a tudíž to nepřečtou. Z vlastní zkušenosti vím že i toto se děje. :@(
Děláš si srandu? Podiv se na sebe co píšeš a pak něco kecej. Asi ti nic neříkají velká písmena, nebo čárky co? A ty gramatické chyby ;) Bože ty jsi borec prostě -.-
ty joo nechapu nektery komenty tady proste slovensko cesko jeden narod teda uz ne oficialne ale porad to bude tak aspon pro me za otce mam slovaka a nemuzu si stezovat a v te pisnicce se to zpiva drsne tu vasi pohostinost zname s totace to sedi promn te za chyby
za čas dojde aj na Moravu, která musí pořád odolávat Přažákům a Čechům, kteří si všechno stáhnou do Čech a v Praze mají platy jak prase, takže rozdělení Čech a Moravy taky hrozí...
Vydarená skladba. Dnes je takýchto ako šafránu ... A či si nechali vlajku, alebo čo - komu to vadí? Sú dôležitejšie veci. Presne tak ako sa v nej spieva: " To nech sa diví celý svet, jak se dá rozejít bez krve" to je myslím dôležitejšie než nejaké maličkosti. Hlavné je, že ostali pekné spomienky, aké to všetko vtedy bolo ... a nebolo to zlé
O co vam ide? ide o skladbu a nie o to,ci tam je alebo nieje nejaka gramaticka chyba! Staci sa pozriet do hocakej slovenskej diskusie kolko SLOVAKOV (!!!) tam neovlada gramatiku ! To je uz hanba a na zamyslenie !
Je to opravdu pěkná písnička. Chinaski a No Name vytvořili opravdu pěknou československou duetní písničku. Pánové, Ďakujem pekně/ Děkujeme. :-)
páni! vyserte sa na tie chyby. ... tá pesnička je predsa o inom. počúvajte...
Super skladba :) často som chodil do česka a sú to super ludia
CHYBA JE VE SLOVĚ ,,ZPEŤ,, MA TAM BYT ,,zpäť,, JINAK DOBRE
báječné!!! to je paráda-vidět zpívat Čecha a Slováka vedle sebe :-) takhle by to mělo být častějš
Nahodou podla mna je to zlate ze sa aspon snazil :-) Ja to vobec nepovazujem za nejaku urazku ten text.... slovencina je pre cechov regulerne cudzi jazyk, rovnako ako pre nas cestina :-) A myslim, ze to napisal najlepsie ako vedel, navyse v cudzom jazyku ;-) Je to fajn a rozumiem tomu aj napriek chybam :-))
Pesnicka, ktora ma chytila za srdce. Ludia, gramaticke chyby nerieste. Ak sa vam nepaci, zatvorte oci a zapocuvajte sa. Ja som hrdy na to, ze nie som slovak, ale cecho-slovak. Mam kopec ceskych kamaratov, s ktorymi mam super vztahy a cechov beriem ako jednych z najlepsich ludi vobec. Kaslime na spory, majme sa radi a podme na pivo :)
Ja serem na tie chyby ide o tú pesničku :) A tá je skvelá :)
A toš bomba
Krásna pieseň
Pekná pesnička :)
Konečne normálna , pekná a zmysluplná česko-slovenská pesnička :) Až na tie gramatické prešľapy ;D Ale však :) Si Čech .. Ale mohol si použiť slovník ;D Keď už máš ten internet .. Ale pesnička je "eňo ňuňo" ^_^
Nádherná písnička :)))
Neviem ake boli vztahy v minulosti ale dnes si rozumieme a to staci a je to fajn pocit :0) a pesnicka tiez
Dvaja ludia si myslia že palcom dolu sa sťahuje pesnička :) a ak nie tak je to smutné že taká Krásna pesnička sa niekomu nepáči
Milujem terajšiu hudbu ale tato piesen je 10000000000 krat lepsia ako terajsia :)
ano, chybicky se sice vloudili do slovenskej casti textu, ale to nezmensuje posolstvo tohto videa. velmi sa mi paci, palec hore pre autora
milujem tuto song:)
Slovaci a Cesi sou skoro jeden a ten samej narod jen proste mluvyme trochu jinak ale na tom nezalezi vzdyt mame spolecne predky. Ta pisen je husta :-D
To by som vôbec neriešil, že tám sú v slovenčine chyby. Ide o pesničku a tá je fakt pekná a ukľudňujúca. Ja tiež neovládam český pravopis takže asi tak....
Krása!
super píseň super piasen
the best
Super písnička
No tych chyb je tam pozehnane!
möžeme, smeli, zpievali, nezavezne, zpeť, vlatním, zpievaťe, těším...
Ceska vlajka je ceska vlaska, slovenska slovenska.... Jinak s tebou souhlasim :).
Hezká ;)
@karellevicky :) ja viem, ze si to myslel v dobrom ..:) ale spravne je "späť". :) a tiez mam mnoho kamaratov v CR a velmi rad sa s nimi stretávam. Krásna pieseň !
Slovenský pravopis neovláda 70% slovenskej mládeže, skúste pozrieť akýkoľvek slovenský pokec, takže to nechcime od človeka z inej krajiny.
Okrem toho...píš ako počuješ je dobrý nápad, Bernolák by bol rád.
Pesnička super, obaja majú krásny a hlas a prejav.
Inak, ta pozvanka na pivo stale plati. Ak sa nachadzate v Bratislave a mate chut, kludne sa ozvite ;o)
Češi a Slováci bratři vždy byli, myslím, že jsou a vždy budou.Jak Čech tak Slovák má krásnou řeč, krásné holky, dobré pivo.Tak není co řešit ;-)
Veď tie gramatické chyby sú tam milé :) Ktovie, ako by sme sa my predviedli pri českej gramatike.
Nojo občas je slovenština těžká a někdy zase čeština
Ja som na tom aj tak najlepšie .. Slovenka žijúca v Čechách a bozať ^^ :) :D
budu asi vzdycky
hej kámo ten text vubec neřeš a co tu jiní píšou... Když jsou tak chytří ať si to udělají sami a líp... Je to skvijelé video :-))
@ParallelW0rld presne tak kaslite na chyby aj tak sme si stale najblizsie asi ako hociktore dva susediace staty a tie zbytocne hadky a doberanie si jeden druheho by sme si mohli odpustit pesnicka je perfektna a ano PODME NA JEDNO :P
@OndrejNezval podľa mňa tie hrubky v slovenskej časti textu iba pridali videu na humore, že si ich spravil úmyselne? :)
Neumírali jsme aby jsme se nerozešli, ale aby jsme přežili, protože se ani jednomu národu(tehdy ještě spojenému v jeden celek) nelíbily Hitlerovi a později ani Stalinovy zvěrstva! Víš, mněli jsme stejné důvody jako Bryti, Francouzi a další spojenci...
@OndrejNezval z toho si nic nerob....oni si neuvedumuju, ze nase gramitiky su dost rozdielne...;) ja byvam uz 2roku v prahe a mozem povedat, ze by som sa teda neodvazila pisal po cesky...takze, klobuk dole :)
to písal 100% nejaký Čech, že? Ale dobre si zvládol slovenčinu ;) pekne
Slovenčina je cudzia aj veľkému počtu Slovákov
je tam chyba v texte "priatelských" ma byť s ľ
priateľských
k tak krásné písničce, tak zkazit lyrics
@milanSK1980 jj, presne tak, česká gramatika je jediná ťažšia gramatika na celom svete ako tá slovenská.
Krásna pesnička. Cytila ma na prvé počutie čo sa nestáva často a čo sa týka gramatiky, ja by som skončila podobne s češtinou, tak čo to riešite?
2 hop-hipeři slyšeli tuto písničku
9/
Když vidím reakce některých lidí, tak musím říct pár slov. Je mi 24 let. Narodil jsem se jako Čechoslovák, žiju jako Čechoslovák a umřu jako Čechoslovák a mám spousty přátel na Slovensku, kteří to vidí stejně. A žádnej bl..., ať Čech nebo Slovák mi to nevymluví. Místo, aby ste ocenili, že si s tím dal někdo práci a věnoval tomu energii, tak se radši hádáte. Proberte se. Tím, že na sebe budem házet špínu a obviňovat se, tak ničeho nedosáhneme.
@ParallelW0rld tak tak :) čás rodiny mám na slovensku a mám tam taky super kamaráda takže SLOVAKIA najlepšia :)
Myslíte, že málokdo vrátil by to zpět? Nemyslím si.
To je Českomoravskoslovenskopolština
@TheKarlHorst akože žiadne znovuzjednotenie...ja som spokojný s tým ako to je teraz..:)
By si sa divil kolko slovákov neovláda svoju vlastnú gramatiku :)
@dianka92 hey
@OndrejNezval Nechceš to nejak prepísať? :) bolo by to lepšie, keby ti niekto pomohol s tou slovenčinou ;) a keď už sme bratia preto by to bolo fajn keby text bol napísaný správne v oboch jazykoch, nemyslíš? :P
Nechceš to prěpsat?:) bylo by to lepší, kdyby ti někdo pomohl s tou slovenčinou ;) a když už jsme bratři proto by bylo fajn kdyby text byl napsaný správně v obou jazycích, nemyslíš? :P
@OndrejNezval Ako pekne video musim uznat, ale gramatiku ma lepsiu aj dieta v druhaku na zakladnej skole...
@Mischaaa69 čo myslíš teras? :P akú hrdosť?
hele já bych slovensky asi psát nedovedl, ale mám pár známých co mluví jen slovensky a rozumím jim perfektně, ještě jsem neměl problém s tím, abych se domluvil... Oni rozumí mně, a já jim... je nám v rozmezí 15-20 mně je 17
nejpitomejsi pisnicka kterou jsem za poslednich 10 let slysel. jak muze nekdo napsat tak stupidni "text" pro pisnicku me opravdu hlava nebere. o to mam jinak chinaski celkem rad.
tento koment som napísal zámerne s toľkými chybami ;) a je jasné, že keby som písal po Česky, tak tiež spravím chyby. Ale kebyže chcem uploadnuť nejaké video na CZcams kde ho vidia všetci, tak si dám záležať na tom, aby bolo bezchybné...
miesto toho "málokto vrátil by to späť" sa skôr hodí "málokto MôŽE vrátiť to späť." Z mojej skúsenosti medzi ľuďmi, väčšina by bola za znovuzjednotenie. Tak možno na tom niekto niekedy popracuje :)))
Ale ten refrén snad vyjadřuje, že málo kdo vrátil by to zpět, protože je nám dobře jak jsme. Máme k sobě blízko, ale autoři jsou evidentně spokojení s rozdělením, takže tohle nemá být song pro Československo jako takové...
@tonymxxt Ehm, jako hrdá Jihočeška bych chtěla pana Moraváka upozornit, že nějaké připojení ke Slovensku nemá žádný historický základ a měl byste se trochu víc zamyslet, jestli by se vám opravdu tak líbilo být slovenským občanem, protože to neznamená jenom poslouchat příjemný popík a lést po Tatrách.
Super pesnicka. Zaujimave je, ze tu vela Slovakov kritizuje Cecha za drobne gramaticke chyby v pisanej slovencine. Zaujimlo by ma ako by oni vedeli pisat gramaticky spravne po cesky. Ta kritka je mi pride totalne trapna.
Priatelstvo medzi Cechmi a Slovakmi mam inak naozaj rad.
A kdyby to napsal naprosto správně slovensky, tak by mu zase nadávali že neumí oni slovensky a tudíž to nepřečtou. Z vlastní zkušenosti vím že i toto se děje. :@(
1:32 ZPEŤ!!! Skoro mi oči vybilo!
Sice kritizujes ceskeho autora klipu, ale sam mas v jednej vete najmenej tri gramaticke chyby.
řekl bych, že ani ve slovenštině není "neumýš" ;) a pak někomu nadávej
som rád že si každý môže vyjadriť svoj názor. ale sorry keď tomu nerozumieš tak .........rob niečo iné........ alebo jednoducho si to ..len rob.....
Děláš si srandu? Podiv se na sebe co píšeš a pak něco kecej. Asi ti nic neříkají velká písmena, nebo čárky co? A ty gramatické chyby ;) Bože ty jsi borec prostě -.-
:)))))) pekne
super
ty joo nechapu nektery komenty tady proste slovensko cesko jeden narod teda uz ne oficialne ale porad to bude tak aspon pro me za otce mam slovaka a nemuzu si stezovat a v te pisnicce se to zpiva drsne tu vasi pohostinost zname s totace to sedi promn te za chyby
Sorry, ale napsal jsem pravdu, i když jsem to trochu přehnal... :)
za čas dojde aj na Moravu, která musí pořád odolávat Přažákům a Čechům, kteří si všechno stáhnou do Čech a v Praze mají platy jak prase, takže rozdělení Čech a Moravy taky hrozí...
Ja som mal rád Československo a veľká škoda , že táto krajina sa rozdelila. Navždy ostanem Čechoslovák...
Vydarená skladba. Dnes je takýchto ako šafránu ...
A či si nechali vlajku, alebo čo - komu to vadí? Sú dôležitejšie veci. Presne tak ako sa v nej spieva: " To nech sa diví celý svet, jak se dá rozejít bez krve" to je myslím dôležitejšie než nejaké maličkosti. Hlavné je, že ostali pekné spomienky, aké to všetko vtedy bolo ... a nebolo to zlé
Ať se naučí Slovensky
O co vam ide? ide o skladbu a nie o to,ci tam je alebo nieje nejaka gramaticka chyba! Staci sa pozriet do hocakej slovenskej diskusie kolko SLOVAKOV (!!!) tam neovlada gramatiku ! To je uz hanba a na zamyslenie !