Dumka na dwa serca (cover) Kuba Jurzyk, Natalia Piotrowska-Paciorek
Vložit
- čas přidán 17. 05. 2016
- Jeśli chcesz pomóc nam tworzyć dalej i uzyskać dostęp do dodatkowych materiałów, dołącz do grona naszych patronów: accantus.pl/patronite
FACEBOOK: / studioaccantus
INSTAGRAM: / studioaccantus
KOSZULKI: accantus.info/sklep/
KUBA: / jurzyk.kuba
NATALIA: / natalia.hanna.piotrowska
Piosenka "Dumka na dwa serca" z filmu "Ogniem i mieczem".
śpiewają Kuba Jurzyk i Natalia Piotrowska-Paciorek
sł. Jacek Cygan, muz. Krzesimir Dębski
realizacja dźwięku i wideo, reżyseria: Bartłomiej Kozielski
Studio Accantus, maj 2016 r. - Hudba
Czekam na "Psalm dla Ciebie" albo "Niech mówią, że to nie jest miłość" ❤
TAKTAKTAK!
taktaktak
+Matylda Rutka (WhiteShadow44) czekamy czekamy!!
O Boże "Psalm dla ciebie"
Dokładnie !:-)♡
Aaa moj ukochany duet. Dwóch najlepszych spiewaków, których ziemia wydała
Więcej piosenek z tym duetem.
Zgadzam się ❤
+Alicja Prokopczuk Tak jest!!!
+Alicja Prokopczuk Moim zdaniem Adrian Wiśniewski jest najlepszy. Ma najlepsze piosenki
Я українець. Мешкаю у Каменець-Подільському. Мені дуже подобаються твори Генріха Сенкевича. Я читав його в оригіналі. Його твори мені дуже-дуже подобаються! Саксес! 👍
pozdrawiam BRACIE 👍😄 RZECZPOSPOLITA TROJGA NARODÓW
Moim zdaniem to Studio Accantus powinno pojechać na Euro wizje. Wygrana na 100 % :) jestem pełen podziwu ;) łapa w górę ;)
Choć to komentarz sprzed trzech lat ośmielę się spostrzec, że to nieprawda. Nie z powodu poziomu Accantusa (ponadprzeciętnego). ale z tego powodu że eurowizja już dawno przestała być konkursem piosenki.
@@karolziaja1611 Fakt, teraz to bardziej konkurs poprawności politycznej i galeria dziwadeł w jednym.
Bardzo mnie cieszy ten optymizm i mówię to bez ironii, ale już wiele lat temu doszedłem do wniosku, że szopki takie jak Euro Wizja nie kierują się ani talentem, ani wartością artystyczną w wyborze zwycięzców. Może gdyby Państwo z Acantus przeszli dogłębny kurs poprawności politycznej i dogadzania postępowym gustom Europejskim - ale to byłby dla mnie bardzo przykry widok. Pewnie 'Sokół' z dumki musiałby być transwestytą, albo co najmniej kobietą o rozwianych, farbowanych na zielono i fioletowo włosach i brodą.
Ale wy farmazony pierdzielicie to aż włosy na głowie stają.
@@curi4901 Przekonał mnie Twój argument
STUDIO ACCANTUS : ŚWIETNE GŁOSY, MŁODE TALENTY !!! DLACZEGO NIE REPREZENTUJĄ POLSKI - BĘDĄ ŚWIETNĄ WIZYTÓWKĄ
Każda piosenka w wykonaniu duetu Natalii z Kubą jest cudowna !!!
O panie jakie wy macie głosy potężne, BRAWO
Edyta:
Mój sokole chmurnooki
Pytaj o mnie gór wysokich
Pytaj o mnie lasów mądrych
i uwolnij mnie
Mój sokole, mój przejrzysty
Pytaj o mnie nurtów bystrych
Pytaj o mnie kwiatów polnych
I uwolnij mnie.
Edyta:
mój miły...
Mieczysław:
Jak mam pytać gwiazd w niebiosach ?
Są zazdrosne o Twój posag:
O miłości cztery skrzynie
I o dobroć Twą
Edyta:
Mój miły...
Mieczysław:
Jak mam pytać innych kobiet ?
Edyta:
Serce me odkryją w Tobie.
Razem:
I choć wiedzą, nie powiedzą
Nie odnajdę Cię
Edyta:
Mój sokole gromowładny
Pytaj o mnie stepów sławnych
Pytaj tych burzanów wonnych
I uwolnij mnie
Mieczysław:
Przez kurhany spopielałe
Przez chutory w ogniu całe
Snu już nie znam, step odmierzam
By odnaleźć Cię.
Edyta:
Mój miły...
Mieczysław:
Jakże pytać mam księżyca ?
On się kocha w Twych źrenicach
Słońce zgoni, step zasłoni
Nie odnajdę Cię
Edyta:
Mój miły...
Mieczysław
Jakże pytać mam Kozaka ?
Edyta:
Co na miłość chorą zapadł
Razem:
On by z żalu świat podpalił
Gdyby stracił...
Mieczysław:
Cię...
Edyta:
Mnie...
Mieczysław:
Gdyby stracił Cię...
Edyta:
Jakże pytać mam księżyca ?
Mieczysław:
On się kocha w Twych źrenicach
Razem:
Słońce zgoni, step zasłoni
Nie odnajdziesz mnie
My wpatrzeni, zasłuchani
Tak współcześni aż do granic
W ciemnym kinie, po kryjomu
Ocieramy łzę
Edyta? Mieczysław? To wersja Natalia, Kuba ;)
@@-kari-7249 taaaaaak... no to jest mylące natalia i kuba bardzo dobrze kopiują pierwowzór to też wymaga talentu👏
Nie wiem czemu ale chciałabym, żeby ktoś od was zaśpiewał "Meluzyna" 😂😂😂😂😂
Tak!
O tak!!!😂
"Mnemuzyna" taka piosenka co się zwie
@@karolinakuc4783 meluzyna. Małgorzata Ostrowska ;)
@@iv.2501 i
Oj, Panie Jakubie, ta szatańska brew... I love it.
Once again I've been away for a while, and it seems fitting that when I come back, the video I find is Natalia and Kuba! Their recording of Upiór w operze was my introduction to Studio Accantus, and it left me breathless. This one seems much lower key, but at its core it is still smokin'.
zakochałam się... boski cover, wersja lepsza od oryginału! nic dodać, nic ująć
Mogę umierać... Tak samo cudownie jak na recitalu Natalki...
+marmat1990 potwierdzam ;)
Marta Kowieska teź
Ten duet jest skazany na sukces! Coś pięknego... ♥
Pani : bardzo czysto prowadziła melodię! Pan: naprawdę śpiewał! To się rzadko zdarza współczesnym wykonawcom (szczególnie występującym w programie The Voice of Poland). Więcej mówienia a nawet wycia, niż melodii na choćby podstawowym poziomie. Natomiast Państwa duet wypadł świetnie! Gratulacje!
Doskonale wykonanie !
Uwielbiam jak Oni razem śpiewają ;) Jak zawsze czarują mnie swoim głosem !!! oooo Kubo i Natalio :)
pamiętam jak było na recitalu w Gdańsku... początek piosenki i nie wiadomo kto jako męski głos... wszedł Kuba i oklaski zagłuszyły wszystko....
Bardzo ładne wykonanie utworu przez Panią Natalię i Pana Kubę! Gratulacje! ❤ 👏
Przepięknie, mam dreszcze kocham WAS ❤❤❤❤❤👋👋👋👋🤐🌷🌷🌷🌷✌️
Класс .За душу берёт.СПАСИБО
Moj ulubiony duet ❤
zaiste, jeden z lepszych :-)
i mój terz
Szkoda że słownika nie lubisz.
no niezle , mocne i pelne emocji .......
Jesteście cudowni
Sprostać tej piosence nie jest łatwo. Zwłaszcza Pani miała wysoką poprzeczkę. Wyszło wow ♡
Kuba, Natalia, i ta piosenka-czy jestem w niebie
?
TAK!!!!💓
Tak, jesteś w niebie
Super z Was duet, pięknie ach . Najlepsi !!!❤❤
idealnie!!! to co teraz widzę i słucham. kuba idealny, wspaniały, lecę w niebie, gdy go widzę. dziękuję, polska, za takiego człowieka
z miłością, julia, rosja
ROSJANIE TO ORKI🖕
Какая крутая песня!!! Сразу хочется выучить польский!)))
mogę słuchać tego w nieskończoność.
Андрей Вовкотруб Posluchaj tego: DUMKA NA DWA SERCA śpiewa Edyta Górniak i Mietek Szcześniak.
Te głosy, ta ekspresja, to aktorstwo. Mistrzostwo! Uczta dla uszu i oczu :)
No pięknie!!! Trafiłem tu przypadkiem ale już zostawiam suba i łapkę w górę. Wielkie brawa dla Was, przepiękne głosy, fajna modulacja, prowadzenie głosu, estetycznie. Jesteście pierwszymi wykonawcami którzy zaspiewali tą piękną piosenkę po oryginalnym mistrzowskim wykonaniu, które mi się bardzo podoba. Wielkie uznanie. Pozdrawiam serdecznie.
Jak Natalia śpiewa zawsze są dreszcze.
Wreszcie jakiś cover godny aby zastąpić oryginał! Owacje na stojąco.
Nie 2/10
Jeju !
Jak oreginal ona jak Edyta śpiewa podobny głos a Kuba to wogle umie wcielić sie do każdego głosu ...Mega jak zawsze
Godny oryginału. Bardzo ładnie!
Kocham to wykonianie!
Za każdym razem kiedy słucham tego, to mam straszne ciarki!!
Nie przestawajcie śpiewać, bo to jest świetne!
Kurcze, ale ten Accantus utalentowany ❤️ wszyscy są wspaniali ❤️
To jest zdecydowanie lepsze od oryginału ♥️♥️♥️
O Boże piękny jest ten świat dzięki takim ludziom jak Wy.
Wykonanie poprawne- nawet bardzo. Nie mógłbym się doczepić do niczego, ale... brakuje mi tych emocji, wzruszeń...
O Boże,kocham bardziej niż orginał❤
Coś wspaniałego. Uwielbiam was.
Ale Ślicznie mam ciarry wszędzie 😍😘😘 NAJLEPSZE WYKONANIE.
Kocham Cię Natalia, wspaniały, kawał głosu. Piotrek też się spisał ale wole ładne dziewczyny, jesteś i masz głos super!
6:16 - uroczość Kuby rozwala
Przynajmniej rozumiem tekst :D jak byłam mała to słyszałam 'pytaj o mnie lasów wonnych' - nie pytajcie xd
mamy ta sama pare uszu bo az do tego coveru to slyszalam :D
@@WindowtoPoland a to tam tak nie jest? haha :D
O Boze ,ja tez
Me too 😂😂
A ja myślałem że w ciemnym kinie "ocieramy SIĘ" xDD
Brawo.... przepiękne wykonanie ❤️😇🤗
Piękna dykcja, bez stękania, rewelacja, w końcu polubiłam ten utwór.
Kuba, Natalia, Adrian
To moja ukochana piosenka i bałam się, że po raz pierwszy będę zawiedziona ze środy, ale jestem taka dumna z Accantusa! Jesteście niesamowici! Natalia naprawdę fenomenalnie, a Kuba... Kuba sto razy lepiej niż pan Miecio!
Północ południe 💌🌌🌌🌌🌙🌚👣🌙😘😘👋⚡☺☺💋💋👣👣👣👣🌚🌚🌍🌍🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞
Nieporównywalnie lepsze niż oryginał
Piękne wykonanie, ale nie umiem sobie wyobrazić, żeby zaśpiewać ten duet lepiej niż oryginał, bo jednak Mietek Szcześniak i Edyta Górniak(w tamtych czasach) to niesamowite głosy. Mimo wszystko łapka w górę z udaną próbę :)
Ja jakos tez zawsze wolę oryginały. A co do duetu Edyta-Mietek coz, powiedzialabym, ze dalej sa swietni. Edyta, hm... ma swoje fochy i troche przesadza z ozdobnikami przy piosenkach, ale do dzis jest genialna, przynajmniej ja tak uwazam.
Moim zdaniem, tu występuje dysonans między przekazem niewerbalnym a werbalnym. Stąd pewnie mamy ważenie niezgodności z teksetm... Ps. ja się nie znam...
Uważam że zaśpiewali lepiej
Ja tez nie znam się to się wypowiem. Lepiej niz oryginał
Szczęka opada... ❤️
To jest przepiękne, można słuchać bez końca.
Podkreśliliście Swoją jakość tym wykonaniem. Jest niesamowity. Natalia i Kuba wykazali się ogromnym talentem i świetnie dobranymi barwami głosu. Jesteście klasą samą w sobie. Brawo ! ! !
Najlepszy duet!!! KOCHAM
Wspaniale wykonanie...no to p.Edycie podziekujemy hehe😆😆😆😆
Natalia i Kuba tak śpiewają pięknie że nie mogę. A dumka na dwa serca to moja ulubiona piosenka na święcie!!!!!!!!!❤❤😘😀
kocham wasze piosenki w duecie {natalia piotrowska i kuba jurzyk}
OMG. Jestem wielbicielem EdytyGorniak( oczywiscie, jej talentu wokalnego). Pani Ntalio, Pani wykonanie jest PIEKNE, WSPANIALE!!!!,. Oczywiscie Pan Kuba nie odstaje
Jak zwykle pięknie. Witamy Kuba po przerwie i już nie mogę się doczekać koncertu w Gdańsku. Pozdrawiam
ja też! odliczam już dniu do koncert! idealny początek wakacji z Jurzykiem :)
Ja też nie mogę się doczekać :D piosenka przepiękna
+Marta Kowieska Kiedy koncert w Gdańsku i gdzie?
+Grzegorz Ostaszewski w czerwcu 26 (niedziela) ale nie wiem ale bilet już mam! chyba jakąś sala NOT
Marta Kowieska aja cie
Nie dość że piękni, to jeszcze utalentowani. Kocham, lepsze od oryginału 💚
A to , jak chwyta nuty Natalia - cudo!
Super interpretácia! Pozrav zo Slovenska!
Wspaniałe wykonianie.
FENOMENALNE !!!! po prostu boskie
to chyba najpiękniejsza piosenka jaka słyszałam. cudowne wykonanie, cudowny duet , aż ciarki przechodzą. jestem pod wielkim wrażeniem. oby więcej takich.
Najlepszy duet ever 😍😍😍
Wspaniałe♥Aż się pewnymi momentami wzruszyłam :') ♡
Kuba zaśpiewał czysto bardzo ładnie i Natalia to samo ,
super ! .
Kocham tę piosenkę. W wykonaniu accantusa jest naj! Brzmi jak oryginał!
ŁÓDŹ!!!!!
Czekam z niecierpliwością
No i się doczekaliśmy :D
Doczekałaś się! :D
najlepszy duet
Kochani jesteście moja ukochana para wokalna nie słyszałem fantastyczniejsxych zgranych głosów ściskam i życzę najlepszego czekam na Wasz koncert w mojej okolicy
Też bym tak chciała śpiewać! Oglądałam to z milion razy ;*
"za obsuwę Bartek bardzo serdecznie przeprasza"
Uwielbiam! Nie wychodziło NAM, MIELIŚMY opóźnienia, ale przeprasza tylko Bartek :D
kocham cie
Oryginał zmiażdżony :)
Słucham sobie tego raz i na jakiś czas i zawsze mam ciary na karku. Wasze wykonanie jest lepsze niż oryginał śpiewany przez panią Edzię i pana Mietka. Chapeau bas.
Czemu zawsze się wzruszam, kiedy słucham wykonań Waszego Studia...dziękuję :)
Szkoda, że nie można polubić drugi raz... ;) toż to lepsze niż oryginał!
Natalia B o niebo lepsze
Oryginał zawsze jest najlepszy
no sorki fajny wykon ale za wysokie progi jesli chodzi o wokal mietka i edyty nie ta sama liga .
A 50
Bredzisz
Drogi Accantusie, jak wy to robicie, że w waszym wykonaniu każda piosenka brzmi cudownie?
Dodatkowo, muszę wam podziękować, bo właśnie dzięki Wam młode pokolenie (do którego się zaliczam) poznaje piękne piosenki, wspaniałe musicale i nie tylko? (przykładowo dzięki wam zakochałam się w Moulin Rouge)
Kocham tę piosenkę od dziecka i to jedyny film z zawartą historia, który uwielbiam z dotychczas obejrzanych. Seriale takie jak Czterej pancerni i pies nie zaliczają się do tej kategorii, a są też świetni 😅 Ogniem i mieczem mogłabym oglądać codziennie, a wykonanie coveru zastanawiam się czy nie jest jeszcze lepsze od oryginału ❤ Tu mam bardzo mocny dylemat która wersja lepsza 🫶
Mistrzostwo świata,ciary na plecach i gęsią skórka.BRAWO!
Pani Edycie podziękujemy. Ta wersja jest niesamowita 😍
jest dokładnie tak samo nudna jak oryginał i chyba odrobine zaczynam doceniać oryginał 🧐
Великолепно!!! Great!!!
Najlepszy duet! Jestem zachwycona!
Najlepszy duet ever! Zarówno Natalia, jak i Kuba zachwycają i zaskakują talentem :)
Pani Natalio, piękny, czysty głos, coś pięknego dla uszu ❤️
Nice song !!
Nice voices !!
Jezu jak ślicznie i czysto 💓
Piękny głos pani Natalii. Winszuję.
SZKODA że nie nagrane razem ale i tak MISTRZOSTWO , my Master:)
Najlepsza ekipa EVER
dołączam się do prośby :)
+Dorota Motyka ja też proszę
ja rowniez :-)
+zuzanna Polednia ja też
+iga2004 kucharska :)
pamiętam jak miałem kilkanaście lat i słuchałem RMF FM późną nocą... Edyta Górniak i Mietek Szcześniak akurat tego dnia wykonywali na żywo radiową premierę utworu... bajka...
Piękne głosy cudownie się was słuchało
Boże, jakie cudowne ;-; Uwielbiam Wasz duet ;-; Świetnie się zgrywacie
Прекрасна пісня! Гарне виконання люблю Вас, сусіди🇵🇱🇺🇦
Ale oboje macie talenty. Takie dwa naturalne instrumenty. Brawo, gratuluje.
Miałam ciarki przez całą piosenkę. Te głosy to miód na serce ♥️