"In My Dreams" from Anastasia - Karaoke Track with Lyrics on Screen
Vložit
- čas přidán 22. 06. 2020
- This is a karaoke track for "In My Dreams" from ANASTASIA. It features complete orchestral accompaniment and rolls the lyrics on the screen so that you can enjoy singing along!
Starting Key: Eb Minor
ANASTASIA
Music by Stephen Flaherty
Lyrics by Lynn Ahrens
Orchestrations by Doug Besterman
"In My Dreams" originally performed on Broadway by Christy Altomare.
--
Videos contain product affiliate links. We may receive a commission if you make a purchase after clicking on one of these links.
--
STREAM OR BUY THIS TRACK!
- Spotify: open.spotify.com/track/6qatf3...
- iTunes/Apple Music: music.apple.com/us/album/in-m...
- Amazon: amzn.to/3tjXHLf
ORDER SHEET MUSIC (affiliate links)
- Vocal selections book: amzn.to/3to4TFT
- Single song (tranposable): www.sheetmusicdirect.com/en-U...
--
All of our karaoke tracks are unofficial and all rights are reserved by the copyright holders of the material.
Feel free to put them to whatever personal use you might desire, including but not limited to singing on your own, using at karaoke nights, and recording "cover" versions. Rather than downloading audio illegally, please consider buying the track on iTunes or Amazon (links above). Please link back to this original video in the description of any video or audio recordings you post online.
For inquiries about commercial use (including monetized CZcams videos), questions, commissions, or requests, feel free to contact us here: www.musicalpracticetracks.com... - Hudba
I like to try and sing it through once without listening too it first to see how close i get, im not even close this time lmao 😅😂😂
Literally doing that right now lol
Using this for my theatre audition today. It’s just what I need, thank you!
How did it go???
@@kaufmanbaby Great! I got in the ensemble. Mostly just proud that I've been able to expand my range though (I love Anastasia). Best of luck to anyone attempting to sing this and I hope you all enjoy it as much as I do!
Hi!! Same! Im using this for a theatre audition in a couple weeks 😅
Break a leg!
The best new song in the Anastasia musical!
@@lese_keni It's not in the original movie
@@Zoe-gt3mx that’s why they said musical
@@hopemckinney944 I was responding to someone else who deleted their comment 🙃
*when you actually think you sang it good* 😊
*when you record yourself* 🤮
Ron Chee don’t call me out like that
Me too haha
Sparkles Make Everything Better OMG Biana Vacker!!
@@maeganaphrodite5861 tis i
Can’t relate
Using this as my audition! Manifest for me guys
Thanks I needed this to warm up for my chorus concert on Monday! I think I’ll do pretty good
AHHHHH THANK YOU! This is my favourite musical and I couldn't love this song more
Yes! Thank you so much this is wonderful, I was looking for a good one with the lyrics! Keep up the good work
Wow this is so much fun to sing!!! Even as a guy (im a teen so like for now hehe) it just fits so well
No sé quién me halló tras algún matorral
La nevada borró cualquier rastro, señal
Y me oyeron llorar en la noche invernal
Sin nombre ni edad y un recuerdo fugaz
Lluvia en las ventanas, camas de hospital
Duras enfermeras que oigo susurrar:
"Que se llame Anya, dadle de comer"
¿Qué fue antes de mí? No lo sé
Sola y sin refugio donde descansar
Trabajando duro por ganarme el pan
Toda mi esperanza creo recobrar
De noche al dormir y soñar
Y al soñar, una voz
Y una luz al final de un salón
Y se va, pero sé
Que un día podré recordar mi ayer
Soñé la más bella y radiante ciudad
Es París
París
Un río increíble
Un puente irreal
Y un susurro que dice:
"Un día vendrás a París"
París
No imaginas qué es no saber ni quién fui
Y vivir entre sombras, llegar hasta aquí
Vi destellos de fuego
Oí voces gritar
Pero aún tengo fe en lo que veo al soñar
Al soñar
Es real
Y deseo saber la verdad
Y al soñar puedo ver
Que nada debo temer
Que mi ilusión cumpliré
Y al fin podré recordar
Mi ayer
y'all if you sing it all in head voice it sounds so good
Thank you for the tip!
That’s what I’m most comfortable singing, and I love it!
1:00 just saving my spot for an audition 🤩
howd your audition go
Singing this on stage tomorrow! So excited - that last note though! haha xD
Could you please do some more Anastasia? Maybe Once Upon a December or Journey to the Past?
I cant express how excited I am :)))
Just used this for a cover, thanks!! :)
Thank you so much I was waiting for you to make this one!
if you're looking for an audition cut i'd recommend going from 2:20 to the end!
If I’m auditioning for Elsa what part would I begin and end from? Btw it has to be 1:30 or less
@@Hotdawgs4life i'd recommend the same cut (2:20-3:26) because it shows the most vocal discipline like belting, range, dynamics, etc. which are all good for a role like elsa :)
@@elysia.jackson ok thanks a bunch!
Using this for an audition tmr ty
You should do smiling from jagged little pill. And welcome home (finale) and who I was from bandstand. Love ur vids 💜
Could you do "Land of Yesterday" from Anastasia?😍👀
2:20 (just for my audition) 😊
Thank you so much! Needed this for a duet :)
Não tem como explicar
Como é se sentir
Tão sozinha no mundo
Sem saber de onde eu vim
Vejo chamas queimando
Ouço alguém que gritou
Mas eu sigo buscando
Saber quem eu sou
O meu sonho é real
Nele eu vi uma vida ideal
E ao sonhar, pude ver
Que o medo não vai vencer
Não vou deixar de tentar
E um dia sei que vou me lembrar
Just figured out how to belt in my head voice!!!!!
How??
Nose quien me hallo
Tras algún matorral
La nevada borró
Cualquier rastro o señal
Y me oyeron llorar
En la noche invernal
Sin identidad
Ni un recuerdo fugaz
Lluvia en las ventanas
Camas de hospital
Duras enfermeras
Que oigo susurrar
Que se llame Anya
Dadle de comer
Que fue antes de mi no lo sé
Sola y sin refugio
Donde descansar
Trabajando duro
Por ganarme el
Pan
Toda mi esperanza
Creo recobrar
De noche al dormir y soñar
Y al soñar una voz
Una luz al final de un salón
Y se va pero se
Que un día podré recordar mi ayer
Recuerdo una hermosa y radiante ciudad
Es paris? Paris
Un río increíble un puente irreal
Un susurro que dice un día vendrás
A paris, paris
No imaginas que es, no saber ni quién fui
Y vivir entre sombras llegar hasta aquí
Vi destellos de fuego oí voces gritar
Pero aún tengo fe en lo que veo al soñar
Al soñar es real
Y deseo saber la verdad
Y al soñar pude ver
Que nada debo temer
Que mi ilusión cumpliré
Y al fin podré recordar mi ayer
Anastasia, O Musical - Eu Sonhei (Letra)
Alguém me encontrou, congelando no frio
Sem refúgio algum, bem pertinho de um rio
Impossível dizer como sobrevivi
Meu nome eu não sei, mas me lembro o que vi
Lembro de enfermeiras em um hospital
Sempre sussurrando, sei que foi real
"Chamem-a de Anya, cuidem dela bem"
E isso é tudo que sei
Só e sem amparo, sem o que comer
Trabalhando duro para me manter
Rezo por coragem, sempre ao deitar
Então vou dormir e sonhar
Eu sonhei, foi real
E uma luz me guiando ao portal
E ao sonhar, acordei
Mas sei que um dia me lembrarei
No sonho eu vejo a cidade da luz
É Paris, Paris
Um rio e uma ponte tão bela e real
E uma voz que me diz que me vê afinal
Em Paris, Paris
Não tem como explicar, como é se sentir
Tão sozinha no mundo, sem saber de onde eu vim
Vejo chamas queimando, ouço alguém que gritou
Mas eu sigo buscando a saber quem eu sou
O meu sonho é real
Nele eu vivo uma vida ideal
E ao sonhar, pude ver
Que o medo não vai vencer
Não vou deixar de tentar
E um dia eu sei que vou me lembrar!
would you be able to do you gotta die sometimes from falsettos? i love that song x
[ANYA]
Alguém me encontrou
Congelando no frio
Sem refúgio algum
Bem pertinho de um rio
Impossível dizer
Como sobrevivi
Meu nome eu não sei
Mas me lembro o que vi
Lembro de enfermeiras
Em um hospital
Sempre sussurrando
Sei que foi real
"Chamem-a de Anya"
"Cuidem dela bem"
E isso é tudo que sei
Só e sem amparo, sem o que comer
Trabalhando duro para me manter
Rezo por coragem sempre ao deitar
Então, vou dormir e sonhar
Eu sonhei, foi real
E uma luz me guiando a um portal
E ao sonhar, acordei
Mas sei que um dia me lembrarei
No sonho, eu vejo a Cidade da Luz
É Paris, Paris
Em meio a ponte
Tão bela e real
E uma voz que me diz
"Vem me ver, afinal, em Paris"
"Paris"
Não tem como explicar
Como é se sentir
Tão sozinha no mundo
Sem saber de onde eu vim
Vejo chamas queimando
Ouço alguém que gritou
Mas eu sigo buscando
Saber quem eu sou
O meu sonho é real
Nele eu vi uma vida ideal
E ao sonhar, pude ver
Que o medo não vai vencer
Não vou deixar de tentar
E um dia sei que vou me lembrar
They said I was found at the side of a road
There were tracks all around
It had recently snowed
In the darkness and cold with the wind in the trees
A girl with no name
And no memories but these
Rain against the window
Sheets upon a bed
Terrifying nurses whispering overhead
Call the child Anya
Give the child a hat
I don't know a thing before that
Traveling the backroads
Sleeping in the wood
Taking what I needed
Working when I could
Keeping up my courage
Foolish as it seems
At night all alone in my dreams
In my dream
Shadows call
Theres a light at the end of a hall
Then my dreams fade away
But I know it all will come back
One day
I dream of a city beyond all compare
Is it Paris? Paris...
A beautiful river a bridge by a square
And I hear a voice whisper
I'll meet you right there
In Paris, Paris
You don't know what it's like
Not to know who you are
To have lived in the shadows
And traveled this far
I've seen flashes of fire
Heard the echo of screams
But I still have this faith
In the truth of my dreams
In my dreams
It's all real
And my heart has so much to reveal
And my dreams
Seem to say
Don't be afraid to go on
Don't give up hope, come what may
I know it all will come back
One day
My favorite song!!
using this as my audition for annie i think i’ll do great
how did it go
This is great! Could you please do Learn to do it? I've been looking all over for one but I cannot find one that's not a piano karaoke 🙂🙂🙂
Can you guys do waving through a window?
Can u do the long grift from Hedwig and the angry inch?
Please please please do some made in dagenham ( especially ideal world) there is no karaoke for it anywhere!
Man hat mich am Rand einer Straße entdeckt
Ringsum Spuren im Schnee, ich war stumm und verschreckt
In der stockdunklen Nacht, zwischen Nordwind und Eis
Ein Kind ohne Namen, das eins nur noch weiß
Regen schlägt ans Fenster, knarrendes Parkett
Krankenschwestern flüstern über meinem Bett
„Nennt das Mädchen Anya, holt ein Kissen her!“
Was vorher war, weiß ich nicht mehr
Auf verborg’nen Straßen kam ich dann voran
Stahl mir, was ich brauchte, nahm jede Arbeit an
Hab’ nie aufgegeben, denn ich wusste gut
Im Traum, jede Nacht, fand ich Mut
Denn im Traum strahlt ein Licht
Das sich glitzernd in Kronleuchtern bricht
Nur ein Traum, doch ich spür’
Das alles kommt einmal zurück zu mir
Ich sehe eine prächtige Hauptstadt vor mir
Ob’s Paris ist? Paris
Ein Fluss, eine Brücke, ein Platz neben mir
Eine Stimme, die flüstert: „Wir treffen uns hier
In Paris!“, Paris
Ihr wisst nicht, wie das ist, wenn man nichts von sich weiß
Man stochert im Dunkel und dreht sich im Kreis
Ich hab’ Schreie gehört und hab’ Feuer gesehen
Aber in meinem Traum bleibt die Hoffnung bestehen
Denn im Traum ist es wahr
Und es ist mir im Herzen jetzt klar
Denn mein Traum spricht zu mir
„Gib deine Hoffnung nicht auf!“
Er gibt mir Kraft, und ich spür’
Einmal kommt alles zurück zu mir!
lyricstranslate.com
☰
DE
Im Traum [In My Dreams]
Anastasia (Musical) [OST] Lyrics
Übersetzungen: Finnisch
Man hat mich am Rand einer Straße entdeckt
Ringsum Spuren im Schnee, ich war stumm und verschreckt
In der stockdunklen Nacht, zwischen Nordwind und Eis
Ein Kind ohne Namen, das eins nur noch weiß
Regen schlägt ans Fenster, knarrendes Parkett
Krankenschwestern flüstern über meinem Bett
„Nennt das Mädchen Anya, holt ein Kissen her!“
Was vorher war, weiß ich nicht mehr
Auf verborg’nen Straßen kam ich dann voran
Stahl mir, was ich brauchte, nahm jede Arbeit an
Hab’ nie aufgegeben, denn ich wusste gut
Im Traum, jede Nacht, fand ich Mut
Denn im Traum strahlt ein Licht
Das sich glitzernd in Kronleuchtern bricht
Nur ein Traum, doch ich spür’
Das alles kommt einmal zurück zu mir
Ich sehe eine prächtige Hauptstadt vor mir
Ob’s Paris ist? Paris
Ein Fluss, eine Brücke, ein Platz neben mir
Eine Stimme, die flüstert: „Wir treffen uns hier
In Paris!“, Paris
Ihr wisst nicht, wie das ist, wenn man nichts von sich weiß
Man stochert im Dunkel und dreht sich im Kreis
Ich hab’ Schreie gehört und hab’ Feuer gesehen
Aber in meinem Traum bleibt die Hoffnung bestehen
Denn im Traum ist es wahr
Und es ist mir im Herzen jetzt klar
Denn mein Traum spricht zu mir
„Gib deine Hoffnung nicht auf!“
Er gibt mir Kraft, und ich spür’
Einmal kommt alles zurück zu mir
Hey, could you make fright of their lives, please i need it
I know this has been for a long tim. But can you make this version also in a alto setting. A or B . Cause i really wanna sing this song. But Eb i cant reach high notes. Or actually belting notes
could you pls do (on the top of mount rock from school of rock) pls pls plssssss
Can you please do crossing a bridge from Anastasia
Hey, could you do either another terrible day or the day I got expelled from the lightning thief musical? Thank you, and if you don't want to it's fine!
Can you please do Once Upon a December?
Please can you do
Summer in Ohio the last 5 years ❤️
Can you do the phantom of the opera?
1:00-1:47 using this for an audition
No one will probably see this, but do ya’ll know if the chorus is intended to be belted? Or what parts are meant to be belt vs mix? I’m struggling with this song and I can’t tell if the og singer is singing in mix or belt in what sections.
You should do 'put you in your place' from the lightning thief musical
Hello May I have permission to use this track in a stream? I planned on singing this song
santa fe vibes from newsies
can you do this one in a lower key?
can you do the greatest star from funny girl
No se quien me hallo
Tras algún matorral
La nevada borró
Cualquier rastro o señal
Me oyeron llorar en la noche invernal
Sin identidad
Y un recuerdo fugaz
Lluvia en las ventanas
Camas de hospital
Duras enfermeras
Que oigo susurrar
“Que se llame anya
Dale de comer”
Que fue antes de mi yo no se
Sola y sin refugio donde descansar
Trabajando duro por ganarme un pan
Toda mi esperanza creo recobrar
De noche al dormir y soñar
Y al soñar
Una voz y una luz al final de un salón
Y se va
Pero se que un día podré recordar
Mi ayer
Recuerdo una hermosa y radiante ciudad
Es paris
Paris
Un río increíble
Un puente irreal
Y una voz que me dice
Un día vendrás a paris
Paris
No imaginas que es no saber ni quién fui
Vivir entre sombras llegar hasta aquí
Vi destellos de fuego
Oí voces gritar
Pero aun tengo fe en lo que veo al soñar
Al soñar
Es real
Y deseo saber la verdad
Y al soñar pude ver
Que nada debo temer
Que mi ilusión cumpliré
Y al fin podré recordar mi ayer
this is saving my butt lmao
Al soñar (In my dreams)
No sé quién me halló tras algún matorral
La nevada borró cualquier rastro o señal
Y me oyeron llorar en la noche invernal
Sin nombre ni edad y un recuerdo fugaz
Lluvia en las ventanas, camas de hospital
Duras enfermeras que oigo susurrar:
“Que se llame Anya, denle de comer”
¿Qué fue antes de mí?… No lo sé
Sola y sin refugio donde descansar
Trabajando duro por ganarme el pan
Toda mi esperanza creo recobrar
de noche al dormir y soñar
Y al soñar, una voz
Y una luz al final del salón
Y se va, pеro sé que un día podré recordar mi ayer
Soñé la más bеlla y radiante ciudad
¿Es París? París…
Un río increíble, un puente irreal
Y un susurro que dice: “Un día vendrás a París”
París…
No imaginas qué es no saber ni quién fui
Y vivir entre sombras, llegar hasta aquí
Vi destellos de fuego, oí voces gritar
Pero aún tengo fe en lo que veo al soñar
Al soñar, es real y deseo saber la verdad
Y al soñar puedo ver que nada debo temer
Que mi ilusión cumpliré
Y al fin podré recordar mi ayer
Al soñar, una voz y una luz al final de un salon
y se va pero se que. un dia podre recordar mi ayer
soñe la mas bella y radiante ciudad es parís, parís...
un río increible un puente irreal y un susurro que dice "un dia vendras a paris" paris
Pero aun tengo fe en lo que veo al soñar
al soññar, es real y deseo saber la verdad
y al soñar puedo ver
que nada debio temer
que. mi ilusion cumplire
y al fin odre recordar mi ayer
God, I hope I get it.
Alguém me encontrou
Congelando no frio
Sem refúgio algum
Bem pertinho de um rio
Impossível dizer
Como sobrevivi
Meu nome eu não sei
Mas me lembro o que vi
Superstar Pride 'Painting Pictures' Official Lyrics & Meaning | Verified
Lembro de enfermeiras
Em um hospital
Sempre sussurrando
Sei que foi real
"Chamem-a de Anya"
"Cuidem dela bem"
E isso é tudo que sei
Só e sem amparo, sem o que comer
Trabalhando duro para me manter
Rezo por coragem sempre ao deitar
Então, vou dormir e sonhar
Eu sonhei, foi real
E uma luz me guiou a um portal
E ao sonhar, acordei
Mas sei que um dia me lembrarei
No sonho, eu vejo a Cidade da Luz
É Paris, Paris
Um rio e uma ponte
Tão bela e real
E uma voz que me diz
"Vem me ver, afinal, em Paris"
"Paris"
Não tem como explicar
Como é se sentir
Tão sozinha no mundo
Sem saber de onde eu vim
Vejo chamas queimando
Ouço alguém que gritou
Mas eu sigo buscando
Saber quem eu sou
O meu sonho é real
Nele eu vi uma vida ideal
E ao sonhar, pude ver
Que o medo não vai vencer
Não vou deixar de tentar
E um dia sei que vou me lembrar
Could you do One Day from Groundhog Day? :)
No sé quien me hallo tras algún matorral
la nevada borró cualquier rastro o señal
y me oyeron llorar en la noche invernal
sin identidad ni un recuerdo fugaz.
Lluvia en las ventanas camas de hospital
duras enfermeras que oigo susurrar
« que se llame Anya, dadle de comer »
que fue antes de mi no lo sé.
Sola y sin refugio donde descansar
trabajando duro por ganarme el pan
toda mi esperanza creo recobrar
de noche al dormir y soñar
Y al soñar una voz una luz al final de un salón
y se va pero se que un día podré recordar mi ayer
recuerdo una hermosa y radiante ciudad
¿es París? París
Un río increíble un puente irreal
un susurro que dice un día vendrás
a París, París
No imaginas que es, no saber ni quién fui
y vivir entre sombras llegar hasta aquí
vi destellos de fuego oí voces gritar
pero aún tengo fe en lo que veo al soñar
Al soñar es real y deseo saber la verdad
y al soñar pude ver que nada debo temer
que mi ilusión cumpliré
y al fin podré recordar mi ayer
Russian Version I wrote:
Зимний мороз
Ветер между ветвей
Снег вновь идёт
одной из многих ночей
На краю дороги
они меня нашли
Без воспоминаний
И без имени
Простынь на кровати,
Капли на окне
Страшные няни
Говорят о мне
"Звать малышку Аня,
Шляпу дайте ей"
Что было до этих дней?
Вновь за городами
Спала я в лесу
Сильно я трудилась
Слышая грозу
Верела я в смелость
Поборола страх
Ночью, сама в моих снах
В моих снах,
Тень зовёт
Но в конце вижу свет, он придёт
Исчезают те сны
Но вернутся какой то день
они
Мне снится город
его не сравнить
Это Париж?
Париж
Река красива
Мост неотразим
И слышу я голос
"Мы встретимся там в Париже"
Париже
Не знаешь ты чувство
не знать сам себя
Жить в темноте
Не знать что судьба
Видеть жаркое пламя
Слышать крик голосах
Но всё ровно верю я правду найти в моих снах
В моих снах
Правда ждёт
Моё сердце щас к ней отведёт
Мои сны говорят
Не бойся дальше идти
Даже если ты видишь тень
Знаю вернётся оно
Один день
this is the hardest song i’ve ever sung i cant
Journey to the Past is definitely worse. 😭
Can you do better from bring it on?!
Hi! Permission to use this for my recital :) Hoping for your response! Thank you :)
0:31 personal marker
Fly fly away???
0:58
Anyone else just dying on the last note or is it just me?
2:20
personal timestamp for my audition
2:43
2:19
For personal use
1:49
1:09
first
No sé quién me halló tras algún matorral
La nevada borró cualquier rastro o señal
Y me oyeron llorar en la noche invernal
Sin nombre ni edad y un recuerdo fugaz
Lluvia en las ventanas, camas de hospital
Duras enfermeras que oigo susurrar: "Que se llame Anya, dadle de comer"
¿Qué fue antes de mí? No lo sé
Ivan Cornejo 'Baby Please' (En Vivo) | Genius Open Mic
Sola y sin refugio donde descansar
Trabajando duro por ganarme el pan
Toda mi esperanza creo recobrar de noche al dormir y soñar
Y al soñar, una voz
Y una luz al final de un salón
Y se va, pеro sé que un día podré recordar mi ayer
Soñé la más bеlla y radiante ciudad
¿Es París? París…
Un río increíble, un puente irreal
Y un susurro que dice: "Un día vendrás a París"
París
No imaginas qué es no saber ni quién fui
Y vivir entre sombras, llegar hasta aquí
Vi destellos de fuego, oí voces gritar
Pero aún tengo fe en lo que veo al soñar
Al soñar, es real y deseo saber la verdad
Y al soñar puedo ver que nada debo temer
Que mi ilusión cumpliré
Y al fin podré recordar mi ayer
2:10
quién me halló tras algún matorral
La nevada borró cualquier rastro o señal
Y me oyeron llorar en la noche invernal
Sin nombre ni edad y un recuerdo fugaz
Lluvia en las ventanas, camas de hospital
Duras enfermeras que oigo susurrar:
“Que se llame Anya, denle de comer”
¿Qué fue antes de mí?… No lo sé
Sola y sin refugio donde descansar
Trabajando duro por ganarme el pan
Toda mi esperanza creo recobrar
de noche al dormir y soñar
Y al soñar, una voz
Y una luz al final del salón
Y se va, pеro sé que un día podré recordar mi ayer
Soñé la más bеlla y radiante ciudad
¿Es París? París…
Un río increíble, un puente irreal
Y un susurro que dice: “Un día vendrás a París”
París…
No imaginas qué es no saber ni quién fui
Y vivir entre sombras, llegar hasta aquí
Vi destellos de fuego, oí voces gritar
Pero aún tengo fe en lo que veo al soñar
Al soñar, es real y deseo saber la verdad
Y al soñar puedo ver que nada debo temer
Que mi ilusión cumpliré
Y al fin podré recordar mi ayer
2:15
2:20-end
1:29
道の先で震えてたの
積もる雪は吹き荒らされ
闇と寒さ 風の中で
名前もなく記憶もない
ある雨の日ベッドの上
囁く声聞いていた
今日からアーニャそう呼ぼう
それが最初の記憶
さまよい歩く裏道を森で眠る
ひとりきり生きるためにできること
勇気だけを信じて
夢で誰か揺れる明かりの中
私を呼んでるきっと思い出せる
いつか
素敵な街の夢を見る
あれはパリ パリ
広場の向こう綺麗な橋
呼びかける声に会える場所
そうパリ パリ
あなたは誰いつ会えるの
影に潜んでここまで来た
炎の中で叫ぶ声が
夢は本当そう信じてる
夢を語るこの胸の真実
夢を信じて恐れずにゆこう
決して諦めないきっと思い出すわ
いつか
2:19 audition material 4 me
:)))
I'll never have the lead in any musicals.
They said I was found
By the side of a road
There were tracks all around
It had recently snowed
In the darkness and cold
The wind in the trees
A girl with no name
And no memories, but these
Rain against a window
Sheets upon a bed
Terrifying nurses
Whispering overhead
“Call the child Anya
Give the child a hat”
I don’t know a thing before that
Traveling the back roads
Sleeping in the wood
Taking what I needed
Working when I could
Keeping up my courage
As foolish as it seems
At night all alone in my dreams
In my dreams
Shadows call
There’s a light
At the end of a hall
Then my dreams
Fade away
But I know it all will come back
One day
I dream of a city
Beyond all compare
Is it Paris?
Paris
A beautiful river
A bridge by a square
And I hear a voice whisper
“I’ll meet you right there In Paris”
Paris
You don’t know what it’s like
Not to know who you are
To have lived in the shadows
And travel this far
I’ve seen flashes of fire
Heard the echos of screams
But I still have this faith
In the truth of my dreams
In my dreams
It’s all real
And my heart has so much to reveal
And my dreams
Seem to say
“Don’t be afraid to go on
Don’t give up hope
Come what may”
I know it all will come back
One day
No sé quién me halló tras algún matorral
La nevada borró cualquier rastro o señal
Y me oyeron llorar en la noche invernal
Sin nombre ni edad y un recuerdo fugaz
Lluvia en las ventanas, camas de hospital
Duras enfermeras que oigo susurrar: "Que se llame Anya, dadle de comer"
¿Qué fue antes de mí? No lo sé
Sola y sin refugio donde descansar
Trabajando duro por ganarme el pan
Toda mi esperanza creo recobrar de noche al dormir y soñar
Y al soñar, una voz
Y una luz al final de un salón
Y se va, pеro sé que un día podré recordar mi ayer
Soñé la más bеlla y radiante ciudad
¿Es París? París…
Un río increíble, un puente irreal
Y un susurro que dice: "Un día vendrás a París"
París
No imaginas qué es no saber ni quién fui
Y vivir entre sombras, llegar hasta aquí
Vi destellos de fuego, oí voces gritar
Pero aún tengo fe en lo que veo al soñar
Al soñar, es real y deseo saber la verdad
Y al soñar puedo ver que nada debo temer
Que mi ilusión cumpliré
Y al fin podré recordar mi ayer
Man hat mich am Rand einer Straße entdeckt
Ringsum Spuren im Schnee, ich war stumm und verschreckt
In der stockdunklen Nacht, zwischen Nordwind und Eis
Ein Kind ohne Namen, das eins nur noch weiß
Regen schlägt ans Fenster, knarrendes Parkett
Krankenschwestern flüstern über meinem Bett
„Nennt das Mädchen Anya, holt ein Kissen her!“
Was vorher war, weiß ich nicht mehr
Auf verborg’nen Straßen kam ich dann voran
Stahl mir, was ich brauchte, nahm jede Arbeit an
Hab’ nie aufgegeben, denn ich wusste gut
Im Traum, jede Nacht, fand ich Mut
Denn im Traum strahlt ein Licht
Das sich glitzernd in Kronleuchtern bricht
Nur ein Traum, doch ich spür’
Das alles kommt einmal zurück zu mir
Ich sehe eine prächtige Hauptstadt vor mir
Ob’s Paris ist? Paris
Ein Fluss, eine Brücke, ein Platz neben mir
Eine Stimme, die flüstert: „Wir treffen uns hier
In Paris!“, Paris
Ihr wisst nicht, wie das ist, wenn man nichts von sich weiß
Man stochert im Dunkel und dreht sich im Kreis
Ich hab’ Schreie gehört und hab’ Feuer gesehen
Aber in meinem Traum bleibt die Hoffnung bestehen
Denn im Traum ist es wahr
Und es ist mir im Herzen jetzt klar
Denn mein Traum spricht zu mir
„Gib deine Hoffnung nicht auf!“
Er gibt mir Kraft, und ich spür’
Einmal kommt alles zurück zu mir!
No sé quien me hallo tras algún matorral
la nevada borró cualquier rastro o señal
y me oyeron llorar en la noche invernal
sin identidad ni un recuerdo fugaz.
Lluvia en las ventanas camas de hospital
duras enfermeras que oigo susurrar
« que se llame Anya, dadle de comer »
que fue antes de mi no lo sé.
Sola y sin refugio donde descansar
trabajando duro por ganarme el pan
toda mi esperanza creo recobrar
de noche al dormir y soñar
Y al soñar una voz una luz al final de un salón
y se va pero se que un día podré recordar mi ayer
recuerdo una hermosa y radiante ciudad
¿es París? París
Un río increíble un puente irreal
un susurro que dice un día vendrás
a París, París
No imaginas que es, no saber ni quién fui
y vivir entre sombras llegar hasta aquí
vi destellos de fuego oí voces gritar
pero aún tengo fe en lo que veo al soñar
Al soñar es real y deseo saber la verdad
y al soñar pude ver que nada debo temer
que mi ilusión cumpliré
y al fin podré recordar mi ayer
0:54
0:37
2:43
1:10
2:10
first
Oh ur so funny
道の隅で凍えてたの
積もる雪は踏み荒らされ
闇と寒さ風の中で
名前もなく記憶もない
ある雨の日ベットの上
囁く声聞いていた
今日からアーニャそう呼ぼう
それが最初の記憶
彷徨い歩く裏道を
森で眠るひとりきり
生きるためにできること
勇気だけを信じて
夢で誰か揺れる明かりの中
私を呼んでる
きっと思い出せるいつか
素敵な街の夢を見る
あれはパリパリ
広場の向こう綺麗な橋
呼びかける声に会える場所
そうパリパリ
あなたは誰 いつ会えるの
影に潜んでここまで来た
炎の中で叫ぶ声が
夢は本当そう信じてる
夢を語る
この胸の真実
夢を信じて
恐れずにゆこう
決して諦めない
きっと思い出すわいつか
1:42
No sé quien me hallo tras algún matorral
la nevada borró cualquier rastro o señal
y me oyeron llorar en la noche invernal
sin identidad ni un recuerdo fugaz.
Lluvia en las ventanas camas de hospital
duras enfermeras que oigo susurrar
« que se llame Anya, dadle de comer »
que fue antes de mi no lo sé.
Sola y sin refugio donde descansar
trabajando duro por ganarme el pan
toda mi esperanza creo recobrar
de noche al dormir y soñar
Y al soñar una voz una luz al final de un salón
y se va pero se que un día podré recordar mi ayer
recuerdo una hermosa y radiante ciudad
¿es París? París
Un río increíble un puente irreal
un susurro que dice un día vendrás
a París, París
No imaginas que es, no saber ni quién fui
y vivir entre sombras llegar hasta aquí
vi destellos de fuego oí voces gritar
pero aún tengo fe en lo que veo al soñar
Al soñar es real y deseo saber la verdad
y al soñar pude ver que nada debo temer
que mi ilusión cumpliré
y al fin podré recordar mi ayer
Man hat mich am Rand einer Straße entdeckt
Ringsum Spuren im Schnee, ich war stumm und
verschreckt
In der stockdunklen Nacht, zwischen Nordwind und Eis
Ein Kind ohne Namen, das eins nur noch weiß
Regen schlägt ans Fester, knarrendes Parkett
Krankenschwestern flüstern über meinem Bett
„Nennt das Mädchen Anya, holt ein Kissen her!"
Was vorher war, weiß ich nicht mehr
Auf verborg'nen Straßen kam ich dann voran
Stahl mir, was ich brauchte, nahm jede Arbeit an
Hab' nie aufgegeben, denn ich wusste gut
Im Traum, jede Nacht, fand ich Mut
Denn im Traum strahlt ein Licht
Das sich glitzernd in Kronleuchtern bricht
Nur ein Traum, doch ich spür'
Das alles kommt einmal zurück zu mir
Ich sehe eine prachtige Hauptstadt vor mir
Ob's Paris ist? Paris
Ein Fluss, eine Brücke, in Platz neben mir
Eine Stimme, die flüstert: „ Wir treffen uns hier
In Paris!", Paris
Ihr wisst nicht, wie das ist, wenn man nichts von sich weiß
Man stochert im Dunkel und dreht sich im Kreis
Ich hab' Schreie gehört und hab' Feuer gesehen
Aber in meinem Traum bleibt die Hoffnung bestehen
Denn im Traum ist es wahr
Und es ist mir im Herzen jetzt klar
Denn mein Traum spricht zu mir
„Gib deine Hoffnung nicht auf!"
Er gibt mir Kraft, und ich spür'
Einmal kommt alles zurück zu mir
2:17
1:46