খেলা শেষ হল, শেষ হয় নাই বেলা THE GAME IS OVER, TIME IS NOT OVER - Kazi Nazrul Islam - Firoza Begum
Vložit
- čas přidán 31. 05. 2021
- খেলা শেষ হল, শেষ হয় নাই বেলা THE GAME IS OVER, TIME IS NOT OVER কাজী নজরুল ইসলাম Kazi Nazrul Islam - Firoza Begum
খেলা শেষ হল, শেষ হয় নাই বেলা THE GAME IS OVER, TIME IS NOT OVER YET কাজী নজরুল ইসলাম Kazi Nazrul Islam - Firoza Begum
খেলা শেষ হল, শেষ হয় নাই বেলা THE GAME IS OVER, TIME IS NOT OVER YET কাজী নজরুল ইসলাম Kazi Nazrul Islam - Firoza Begum
খেলা শেষ হল, শেষ হয় নাই বেলা THE GAME IS OVER, TIME IS NOT OVER YET কাজী নজরুল ইসলাম Kazi Nazrul Islam - Firoza Begum
খেলা শেষ হল, শেষ হয় নাই বেলা THE GAME IS OVER, TIME IS NOT OVER YET কাজী নজরুল ইসলাম Kazi Nazrul Islam - Firoza Begum
খেলা, ,শেষ, ,হল, ,শেষ, ,হয়, ,নাই, ,বেলা, ,THE, ,GAME, ,IS, ,OVER, ,TIME, ,IS, ,NOT, ,OVER, ,YET, ,কাজী, ,নজরুল, ,ইসলাম, ,Kazi, ,Nazrul, ,Islam, - ,Firoza, ,Begum,
লাইব্রেরি » নজরুল রচনাবলী (কাজী নজরুল ইসলাম) » গীতিগ্রন্থ (নজরুল) » অগ্রন্থিত গান » খেলা শেষ হল, শেষ হয় নাই বেলা
#3MTV #Bangla #Kazi_Nazrul_Islam #Song #Literature #Bengali #Poem
Special Thanks and Courtesy to:
• Video
www.ebanglalibrary.com/29515/...
খেলা শেষ হল, শেষ হয় নাই বেলা।
লাইব্রেরি » নজরুল রচনাবলী (কাজী নজরুল ইসলাম) » গীতিগ্রন্থ (নজরুল) » অগ্রন্থিত গান » খেলা শেষ হল, শেষ হয় নাই বেলা
খেলা শেষ হল, শেষ হয় নাই বেলা।
কাঁদিও না কাঁদিও না -
তব তরে রেখে গেনু প্রেম-আনন্দ মেলা।।
খেলো খেলো তুমি আজো বেলা আছে,
খেলা শেষ হলে এসো মোর কাছে,
প্রেম-যমুনার তীরে বসে র’ব
লইয়া শূন্য ভেলা।।
যাহারা আমার বিচার করে’ছে -
ভুল করিয়াছে জানি;
তাহাদের তরে রেখে গেনু মোর
বিদায়ের গানখানি!
হই কলঙ্কী, হোক মোর ভুল,
বালুকার বুকে ফুটায়েছি ফুল;
তুমিও ভুলিতে নারিবে সে-কথা-
হানো যত অবহেলা।।
The game is over, time is not over yet.
Don't cry don't cry -
For you I left love-joy fair..
Time is not over.
Play you play, still there is time,
When the game will end come to me,
On the bank of love-river I will be sitting
With empty raft.
Those who judged me -
I know made mistake;
For them I left my
This farewell song!
Nevertheless how much I am black tainted, mistaken,
I made flowers bloom in the sand;
You also cannot forget that-
No matter how much you throw negligence..
Copyright of this translation is exclusive right of This Channel, “3M TV”.
Hello & Peace. A very warm welcome to this channel. Please feel free to say what you would like to see in this channel in the comments section.
Please Give this video a Thumbs Up if you enjoy it and SUBSCRIBE.
Please say your opinion in the comments section below.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Please subscribe and TURN ON THE POST NOTIFICATIONS SO YOU DON'T MISS A VIDEO.
Disclaimer:
=========
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
PLEASE NOTE: Any of the views expressed by the author do not necessarily represent the views of this channel, or any other projects it may have or intend to do. This Channel and its affiliates do not advocate nor condone any unlawful activity towards any individual or community. Views expressed at this Channel or in any of its videos, blog posts, comments, emails, "likes", or web content do not necessarily reflect the views and beliefs held by this Channel or any of its stakeholders including its staff, participants, volunteers, subscribers, commenters, or affiliated organizations.
Please advice and suggest on how to improve this channel. Suggest what you want to see here and how to improve the contents, etc. Please like, share, and subscribe to stay in touch with future uploads.
ALL THE BEST WISHES AND WARMEST REGARDS.
Cheers. Peace. - Zábava
অতুলনীয় সুন্দর গান। অতুলনীয় সুন্দর পরিবেশনা ।
অসাধারন সুন্দর গান❤
সুন্দর অতি সুন্দর😍💓।
কিয়ামতের আগে এমন শিল্পীর আর জন্ম হবে বলে মনে হয় না।
ধন্যবাদ স্যার।
Thank you very much. Please subscribe. Visit other playlists also.
এই গানটি যতবারশুনি ততবারই আমার মনের অবশাদ দূর হোয়ে যায়।
উপমহাদেশের সেরা নজরুল সঙ্গীত শিল্পী।
Absolutely. Please share with non bangla speaker friends of yours. Let them hear Nazrul songs. This video has English translation.
Khub bhalo laglo Apñar gaan. Shilpi Firoja Begum Mohashoya ke amar ashesh dhanybad o Pronam 🙏❤️🙏❤️🙏❤️🙏❤️🙏 janai.
Osheaesh Dhonnobad. Thank you very much.
আমাদের এ জীবন
নদী তীরে যেন খেলা ঘর,
মাঝ থেকে দেখা যায়
কালো জল বহে তর তর।
Indeed. The song is over. But it did not end. The effect of it remains.
First comment.
Thank you very much.
Game is over time is over pay full attention to new game