Se cauravou lailai sara na gone a lagasere tiko qo, sa leqa o tamana. Dua talega na turaga dau lagasere mai Nasau Koro na nona i tubutubu. Sa vuli tiko mai Sila Central sa qai lagata rawa e dua na sere me baleti tamana. Totoka na qaqana kei na kena i lagalaga
Isaaa da lolosi kei ira era veitalaci tiko veiirau nai tubutubu lomani.. Au biuta tiko ena messengers veiira na i tokani na sere . Noda kalou ena vuravura qo na noda i tubutubu.. KALOU na Tamada cecere me veivakacegui.
I am from PNG, i have heard this song back home and now I heard it in Hawaii, and it made me sad. In Motu one of the languages spoken in PNG, TAMAGU means FATHER, and hearing this song made me feel sad and worried about my oldman. just when I found this song my Fijian friend just lost his oldman. It made me so worried and sad. I can't stop hearing this song. I wonder what it means but I just know that is must be "a sad song for a son to a Father," because of the ways the song is sung. When my friend comes back from Fiji than I will ask him what it means... Wananavu....
Wantoks! !! this song is about the fathers n their ongoing love on us their children but sometimes we as children used to come out of track from their teachings. So this is the song of seeking forgiveness. ..mi no gud lo tok2 English ya...hope u understand it. ...
seb tiko Wantok..Thank yu stret. last yia mi harem singsing yah na mi tinim papa blo mi, na nau paps blo mi em die last month tsol...osem na mi laik tok thank yu stret.
U welcome wantokz. ..sorry to hear the sad news..may god bless u n ur family. ...rip. ...god bless!!!!!...... oe bara sampla meri stap lo ap blo upla salim kam to feejee ya.....hahaahahha...
Au se qai yabaki va sa yali o Maqu mai Yaqara. Se sega soti ni'u se va'kila but au na via raici koya tale e na dua na gauna: sa kila duadua ga o Koya na i Taukei ni bula vata kei na veigauna 😥
Everytime I hear this song, it reminds me of.my late Dad who.passed away on 02/03/2011, Ponipate Rasikou Vula ❤❤, our hero ...... You will always be remembered Maqu. Rest well our Hero.
I am from PNG, 2024, and I am still listening to this song.. Don't know the meaning of the song, but the word Tamagu means "Father" or Dad in one of our languages in PNG (Motu) ❤️🙏
Se cauravou lailai sara na gone a lagasere tiko qo, sa leqa o tamana. Dua talega na turaga dau lagasere mai Nasau Koro na nona i tubutubu. Sa vuli tiko mai Sila Central sa qai lagata rawa e dua na sere me baleti tamana. Totoka na qaqana kei na kena i lagalaga
Isaaa Ta 😭 Miss you everyday 💔 Rest with all my Love 😔 Sivaniolo Rakidravu ❤
😢😢😢
Isaaa da lolosi kei ira era veitalaci tiko veiirau nai tubutubu lomani..
Au biuta tiko ena messengers veiira na i tokani na sere .
Noda kalou ena vuravura qo na noda i tubutubu..
KALOU na Tamada cecere me veivakacegui.
I am from PNG, i have heard this song back home and now I heard it in Hawaii, and it made me sad. In Motu one of the languages spoken in PNG, TAMAGU means FATHER, and hearing this song made me feel sad and worried about my oldman. just when I found this song my Fijian friend just lost his oldman. It made me so worried and sad. I can't stop hearing this song. I wonder what it means but I just know that is must be "a sad song for a son to a Father," because of the ways the song is sung. When my friend comes back from Fiji than I will ask him what it means...
Wananavu....
I will translate for you.
Wantoks! !! this song is about the fathers n their ongoing love on us their children but sometimes we as children used to come out of track from their teachings. So this is the song of seeking forgiveness. ..mi no gud lo tok2 English ya...hope u understand it. ...
seb tiko Wantok..Thank yu stret. last yia mi harem singsing yah na mi tinim papa blo mi, na nau paps blo mi em die last month tsol...osem na mi laik tok thank yu stret.
U welcome wantokz. ..sorry to hear the sad news..may god bless u n ur family. ...rip. ...god bless!!!!!...... oe bara sampla meri stap lo ap blo upla salim kam to feejee ya.....hahaahahha...
planti stap...lol
Au se qai yabaki va sa yali o Maqu mai Yaqara. Se sega soti ni'u se va'kila but au na via raici koya tale e na dua na gauna: sa kila duadua ga o Koya na i Taukei ni bula vata kei na veigauna 😥
everytime i listen to this song i got tears n the feeling of missing my Dad..RIP Ta..
Love ❤️ the song 🎵 From solomon Islands 🇸🇧 Ngella islands got some common dialects on the lyrics .👍
That's great...would you be able to put up the words please...I'd love to see the similarities. 🙂
isa tamaqu vinaka na veisusu sa mai rawa tu na bula e na vukumu ga ta rip tamaqu....totoka na sere vaka savu wainimata...
😭😭😭😭😭listening to this today 2 years ago...Dad u were called to go to the Maker..our Heavenly Father...
I surely miss u 😭😭😭😭
Who still listen to this song in 2018??
#I_DO
2020 for the COVID19 marathon
Just discovered this song. I just lost my dad in Dec 21 and the meaning behind this song cuts deep! ❤
Everytime I hear this song, it reminds me of.my late Dad who.passed away on 02/03/2011, Ponipate Rasikou Vula ❤❤, our hero ...... You will always be remembered Maqu. Rest well our Hero.
Dedicated to my father Evoa Lalatute who passed away in 2004..Miss you tamaqu love u forever...R.I.P
Very harmonious easy listening ,I love this song
2021 Sa tu qo I Cambodia 🇰🇭 de rogoca tu ga na sere qo dau kauti yau lesu i Viti
Still missing my grandpa and my late uncle 😭😢💔SULIASI SAUVAKADUA TELEA & JIUTE TELEA💔❤😭
2023🎉this song still 😢❤
2019 anyone?? Vinaka na sere kai😍😍
Isaaa teri guilecavi rawa na sere oqo ! 2019 vinaka Ta
when ever I listen to this song! I remember you tutu😟😟
#RIP TUTU
#Waisale koroiwasa seruvatu🙏🙏
ISA.....reminds me of my grand father, the late Ben Rogers. Miss my grandfather 😭😭 very much.
Here in 2022 listening to this. Oh Tamaqu😌
naba dua tu ga, ena veigauna kece dau rogoci kina...
I am from PNG, 2024, and I am still listening to this song.. Don't know the meaning of the song, but the word Tamagu means "Father" or Dad in one of our languages in PNG (Motu) ❤️🙏
means Dad too in Fijian language and spells as Tamaqu with a q instead of g in your language
Vinaka na veisusu lagilagi J.Vakarewa💙
Istillmissmyfarthereventhoughhehadbeengone28years.
This is one of my Fijian favorite songs. I always think of my late father whenever i heard this songs. Thanks for sharing.
2018! Still one of my favorites
Isa....no words to describe.Vinavalevu Na here.
Sa dina, sega tale ni dua na ka talei, Tamaqu
been years since I heard this song again...isahhhh
Really miss my Ratu hearing this😍
Tamaqu noqu ka talei..Miss you every single day Ta🤍
Tomasi Tabanidalo.
Listening to this song 🎵 late 2023 Dec 26th lost my Dada 4 moths ago 😢 💔 dedicate this song to my mom 71 here with Me❤❤
This song brings me back memories
Top song.👍👍👍
Isa classic old fijian song
Father's the only person who wants you to be better than he was!
❤Isaaaa thiss songg 😔😔
Miss u dad 😢😢😢❤Uraia Vota
issaa...💚
2020 😍
Miss u Dad...Rest High beautiful soul💔
Mr Sairusi Muavou Komainavoka... Rest In Love Ta, Sota Ena Mataka Vou ❤
Isaaaaa tamaquu...miss you everyday
😭😭miss you💔😭 Ta💔 💔😭😭
Isa o neitou ta...
#Rip Amenatave Bele😭😭😭
2016 and and this song still rocks !!!!
Isaa tamaqu I still missing you till today😢😢😢😢
Isaaa leiii really miss you tamaqu
In the midst of festive season 2020 and its lit
Miss you vava....rip...till that glorious morning from your only son.moce ro.
Isaaa tamaqu kemuni na noqu veika kecega🥺♥️
2020 anyone? 🎶🎶🎶
2024?
❤✌🔥 2020 spree
Luv u Dad
Rolling in 2024.still rolling and always be❤❤❤
isaa...male'a djina
Isa tamaqu..rip
November 2020 🙂
Very touching
Miss you everyday lequ Toutou😢
Lockdown 2021🎶👌
Isaaaa Tamaqu😢JDuikoro Oconnor
I love this song❤❤
2021..💯💯
Isaaa leii tamaqu miss u so mich😭😭😭💔💔💔
December 2021 chillex
""tamaqu kemuni nanoqu veikakece ga""
Vinaa vaal levu Tamaqu nai solisoli ni bula
tamana...
Thinking of father
❤❤❤❤
2nd August 2019
Corona!
Isa tamaqu
Happy Fathers Day 2020 Sunday 6
Missing you so much Ratu & Tua😭😭
😢😢
Msisis
Mdhsusnsusjsusjsusmmsieyaleralsealetameukdfwlaeowealaskstsesmysmsussnzysmsksmshsjwnsjsnsjsjsismsksjsososowomsiemsudsjuswjs
Ketiwsgzjendudjsjshdyejzysusnshsnsysmsusmsksmsksnsusjshsusjshsusehsusmsjsmsusismsjsmdjdudjzjenjemslsgjejsushsysnsyehsudnsjehsjsjsems
🫶👍🏾