Exercício de montagem para o curso de Cinema da Universidade Lusófona | Editing exercise for the Cinema degree at Universidade Lusófona André Bem-Haja / andrebemhaja André David ( / andyprodrive )
1am feelings. I searched this song and this video out of desperation, perhaps my drunken stupor. I was on my way home, just admiring the city lights at night when I suddenly remember this feeling, this song, its rhythm. Now I suddenly wanted to watch this movie all over again, trying to remember how it makes me feel for the first time.
Im "Lost in Translation" trying to explain how i feel and how i view the world around me. M83's songs make me feel energy running through my soul, that i feel i am learning a different language. The language that life speaks.
I remember seeing this in a theater in Toronto alone after a bad break up 10 years ago on my 25 birthday and yet feeling so optimistic about the next stage of my life after seeing this.
I have felt something like this before ever since I was a child,somehow I've feel as if I been in Venezuela before but I never been there. I know what you mean 😕
Same here. Everytime I watch this film I feel nostalgic about the character’s relationship. To know if I ever going to be able to connect with anybody in the same way they did in the film.
M83's music always makes me overflow with all sorts of feelings. I feel like crying suddenly, and then I want to laugh till tears of joy starts running
Wakusa I love this movie so much. I've never seen such an amazing atmosphere in movies before. It's something different, maybe I want to see the world as in this movie, I don't really know, why I said that. It came from my heart and I immediately wrote it.
One of my all time favorite movies. Such a beautiful movie from the music score the city glimpse of Japan and just the chemistry between the both of them. Every time I watch this movie it puts me in another state of mind. 🤗
This video is just one of my most favorite videos on CZcams of all time. On my Top 5, fer sure. And I love that my comment got the most likes........... .................and that's because it's true.
I like to think that this video represents the ultimate synthesis of Western Civilization more than any other: 3 minutes and 23 seconds of Purity in an impure context. We are here, it is us. All of us.
One of my favourite movies, one of my favourite bands and quite possibly my favourite country on Earth...... i will always treasure my time travelling across Japan :)
Omg.. Yes.. I love this movie so much.. And M83 playing in the background made it 100 times better.. This was beautiful.. I'm pretty sure M83 in the actual soundtrack Would have been amazing.. I still loved the original soundtrack as well :D
Diatri Kamaratih i think the same and i would be happy to find some new videos like this. May be you can advice some videos??? For example, watch on youtube "chris malinchak - fourth"
Está muito bem apanhado André. Venho frequentemente aqui ouvir/ver este trabalho, que conjuga o meu filme favorito com uma música muito apropriada. Parabéns
Amazing... this is one of my favorite films but nobody else I know "gets it". They just think it's boring... I guess because there's not enough car chases & random shit blowing up for them. There's no accounting for taste, as they say. And it especially struck a chord with me because I'm an introvert too, and have friends in Japan I visit on occasion.
No me caso del verlo muy buen trabajo. Si yo fuera tu profesor de daría un 10. La música te envuelve y las imágenes te hipnotizan. Solo puedo añadir como galego que son, tes un futuro imaxinable.
I like to think it was a moment so special it was just between them... we weren't meant to hear it. To me he was telling her they had to get on with their lives, whether they liked it or not. They had commitments and responsibilities. But that they'd never forget that week and the bond they now shared.
{LYRICS} I woke up stronger than ever Driven by big waves of fire To run and yell all the way Nothing can hurt me today There's a magic inside Just waiting to burst out The world is a goldmine That will melt tomorrow I just can't recognize myself Tears of joy run all over my face My sensations reach the limit Nothing can hurt me today There's a magic inside Just waiting to burst out The world is a goldmine That will melt tomorrow Living for, living for a thrill... Just waiting! Just waiting! Just waiting! Just waiting! Just waiting! Just waiting! Just waiting! Just waiting! Just waiting! Just waiting!
i swear to god if you haven't seen this film go seen it its awesome well ............. ;] it brought a HUGE ermm sense of happiness to me. i swear such a underrated film ive never seen. enjoy
Love the film, the song is amazing, the video is pure magic! Tells the whole story in a fantastic way. The editor clearly understands the emotion in the film and captures all the key moments. Kudos!
11 years later I come back to watch this masterpiece of a video edit.
Me too 12 years
Same 😅
Same here.. i played this song for my mom when she was in bed sick and her face lit up! Classic M83 love
1am feelings. I searched this song and this video out of desperation, perhaps my drunken stupor. I was on my way home, just admiring the city lights at night when I suddenly remember this feeling, this song, its rhythm. Now I suddenly wanted to watch this movie all over again, trying to remember how it makes me feel for the first time.
Four years later, still one of my favorite videos on CZcams.
Six years, yet again.
I agee.
MM13 7 years later
what about nine?
9 years as well!
7 years have passed and I still come back here.
Im "Lost in Translation" trying to explain how i feel and how i view the world around me. M83's songs make me feel energy running through my soul, that i feel i am learning a different language. The language that life speaks.
I remember seeing this in a theater in Toronto alone after a bad break up 10 years ago on my 25 birthday and yet feeling so optimistic about the next stage of my life after seeing this.
When 2 introverts get together they're anything but introverted
that movie makes me feel weirdly nostalgic about a place i've never been to, is it even possible?
I have felt something like this before ever since I was a child,somehow I've feel as if I been in Venezuela before but I never been there. I know what you mean 😕
Nostalgic about a place you never been to!!!🙃🤔 beyond description !!!
thank god i'm not the only one :D
i also get this feeling with some songs, it's so odd
listened to this when I was lost in Tokyo lol which was rather fitting
Same here. Everytime I watch this film I feel nostalgic about the character’s relationship. To know if I ever going to be able to connect with anybody in the same way they did in the film.
One of the greatest videos I ever seen in my life. Music, cuts, sync all just incredible. Someone who did this, you are genius.
This video is so perfect. I've watched it so many times.
Gotta say I prefer this than the original video
One of the best videos in CZcams? I think so.
Having only just seen Lost in Translation, this video is even more amazing
I don't often comment. But felt i had to say how good this video made my life feel right now.
I've known M83 for so long, can't believe they had this hidden all along, gives me the shivers :)
M83's music always makes me overflow with all sorts of feelings. I feel like crying suddenly, and then I want to laugh till tears of joy starts running
Definitely one of my favourite videos on CZcams. Soundtrack goes perfectly.
I have least count of how many times I have watched this video now. It's absolutely perfect. A masterpiece. 😭😊😊👍
Epic stuff. Period.
I want to live in this movie, simple as that.
why? ^^
Wakusa I love this movie so much. I've never seen such an amazing atmosphere in movies before. It's something different, maybe I want to see the world as in this movie, I don't really know, why I said that. It came from my heart and I immediately wrote it.
Moozy Mathers
i know that, and its good but there are so much movies i wanna live more...
Moozy Mathers
if you want, say some movies you want to live
Moozy Mathers
good job, you have all to make youre dream true, now go outside and fight! ;)
One of my all time favorite movies. Such a beautiful movie from the music score the city glimpse of Japan and just the chemistry between the both of them. Every time I watch this movie it puts me in another state of mind. 🤗
Bill Murray should have won the Oscar. His performance was subtle. He was hilarious but you could feel that he was lost and in pain.
That was the year that made me realize you can't trust the judges for the Oscars...
I come back to this time and time again. It should have been the official trailer for the movie. It’s perfect.
Probably, the best and more sensible video in CZcams
Still one of the best videos on CZcams.
Love this film and this song! Super!
Can't wait to hear this song in May... live!
Amazing video edit, this should've been the official movie trailer. The sync is fantastic
Epic movie, Bill Murray, Scarlett Johansson, good editing, awesome song,... this video is an overdose of awesome.
and again perfect soundtrack in a perfect movie
One of my fears is that one day, this video will be deleted. damn, gotta do something about that
This video is just one of my most favorite videos on CZcams of all time. On my Top 5, fer sure.
And I love that my comment got the most likes...........
.................and that's because it's true.
Por este video tuve que ver Lost In Translation. Buena película, y muy buen video.
My man, You better have gotten full marks for this 'Editing Exercise' !
Eight years later, and I still love this
I like to think that this video represents the ultimate synthesis of Western Civilization more than any other: 3 minutes and 23 seconds of Purity in an impure context.
We are here, it is us.
All of us.
One of my favourite movies, one of my favourite bands and quite possibly my favourite country on Earth...... i will always treasure my time travelling across Japan :)
Time travelling across Japan? Do you have a Tardis or something?
epicsauceness100 lol
This movie and M83 combined .......
.....is pure perfection.
First time in my life commenting a video on CZcams. Just amazing
that anxiety, frustration, emptiness, wonder that is lost in translation; replicated in both film and song
Omg.. Yes.. I love this movie so much..
And M83 playing in the background made it 100 times better.. This was beautiful..
I'm pretty sure M83 in the actual soundtrack Would have been amazing.. I still loved the original soundtrack as well :D
Me encanta....
Music, Film, Art Edition, defenely the best video on the youtube.
Love it! Always did,always will 🙌🏻
muy buen video y banda sonora
I've never seen the movie, but after watching this amazing video, I have to see it soon!
Très bon montage , very well done !!! Good music and fantastique movie Great !!!
Perfect combination of great movie and great music! Love the sequence! Thank you for making and sharing it here.
Diatri Kamaratih i think the same and i would be happy to find some new videos like this. May be you can advice some videos??? For example, watch on youtube "chris malinchak - fourth"
I love the movie and this song make me happy. Hope everyone have the same feeling
Wow great song and movie
This is great work and a great idea to bring these two together
This made me watch the film. I loved it, Thank you for bringing this music and film into my life andresantoss
This is amazing all my life in one place...
Love this!!! Boy, I wish it was in HD though...!
I've watched this like 5 times, and I've liked it better every single one of them
Great video. awesome movie and awesome song, really nicely put together. Good job. Fits perfectly
Excelente!!!!!!!
Está muito bem apanhado André. Venho frequentemente aqui ouvir/ver este trabalho, que conjuga o meu filme favorito com uma música muito apropriada. Parabéns
Brilliant song, phenomenal film... and good job on this edit
I love how people dont get that movie... makes me feel better about myself! That movie is reserved for people with real thoughts... so is M83
pure awesome! beautiful editing!
This vid was beautiful it was so in sync and it was great every music vid should be like this :)
This song gives me goosebumps I love it!
Amazing... this is one of my favorite films but nobody else I know "gets it". They just think it's boring... I guess because there's not enough car chases & random shit blowing up for them. There's no accounting for taste, as they say.
And it especially struck a chord with me because I'm an introvert too, and have friends in Japan I visit on occasion.
excelente Trabalho! Bem Haja mesmo!
The soundtrack was amazing dang
This song came out when i was in college and it is lovely steve McQueen!
One of my fav vids. Thank you for uploading.
Muito bom esse video!!! Parabéns.
well done, exelent job. This movie its amaizing!!
Epá... Muitos parabéns!
love movie, love song!
Escolhas de bom gosto e um excelente trabalho sobre as mesmas! Parabéns e obrigado pela partilha.
great job!
Muito bom. A sério. Adorei :)
Love this band, love this move. Thank you! Fantastic job.
yes finally !!! I never removed it from my playlist, now I'm happy !
Fave
Excelente edição e montagem! Essa música é maravilhosa e com essas cenas acabou ficando uma combinação perfeita. Abs
AMAZING SONG... THIS BLOW MY MIND 😉💋
one of my fav. films with my one of my fav. songs of my fav. band M83, n then am feeling so lost.
No me caso del verlo muy buen trabajo. Si yo fuera tu profesor de daría un 10. La música te envuelve y las imágenes te hipnotizan. Solo puedo añadir como galego que son, tes un futuro imaxinable.
Beautifully edited it captures the emotional side of the movie and its story great job !!
Excelente trabajo!!!!! Felicitaciones!! Saludos desde Uruguay :D
I like to think it was a moment so special it was just between them... we weren't meant to hear it.
To me he was telling her they had to get on with their lives, whether they liked it or not. They had commitments and responsibilities. But that they'd never forget that week and the bond they now shared.
{LYRICS}
I woke up stronger than ever
Driven by big waves of fire
To run and yell all the way
Nothing can hurt me today
There's a magic inside
Just waiting to burst out
The world is a goldmine
That will melt tomorrow
I just can't recognize myself
Tears of joy run all over my face
My sensations reach the limit
Nothing can hurt me today
There's a magic inside
Just waiting to burst out
The world is a goldmine
That will melt tomorrow
Living for, living for a thrill...
Just waiting! Just waiting!
Just waiting! Just waiting!
Just waiting! Just waiting!
Just waiting! Just waiting!
Just waiting! Just waiting!
Andre...excelente trabalho...parabéns
I like this more than the actual video...
this is a excellent storytelling!!!
Every time I hear the 'Steve McQueen' song I've gotta stop and put on this awesomely (real word) edited Lost in Translation music video.
Absolutely awesome. How to take a great song and a great film and make them both better.
i swear to god if you haven't seen this film go seen it its awesome well ............. ;] it brought a HUGE ermm sense of happiness to me. i swear such a underrated film ive never seen. enjoy
My favorite video on youtube.
Love the film, the song is amazing, the video is pure magic! Tells the whole story in a fantastic way. The editor clearly understands the emotion in the film and captures all the key moments. Kudos!
Awesome job, brilliantly put together and an awesome song. Thanks for this...
If evryone would hear this song in the morning... evrything would be easier, WORLD WOULD BE GREAT !
it's scary how well the editing supported the song. or vice versa? excellent job!
Whoever made this video.... AMAZING JOB...10/10 you've got rhythm!! haha
Wow. You've done such a good job here. AMAZING! Can't stop watching/listening. xxx
Just had to log in quickly to give you my official approval