【

#健屋花那#白雪巴#歌ってみた#Crossick#Snowhalation
悔しいけど好きって純情！
song：Snow halation( • 【MV Full】µ's 2ndシングル「S... )
illust：みすみ
mix&inst：ORYO
movie：浅谷
vocal：白雪巴、健屋花那

[@user-cy5bu3mu8f]

巴さんのミニスカって何気に珍しくない？最 ＆ 高

[@456yuuer]

0:28
巴から色になる感じおしゃれ

[@user-bu2sr9mg4q]

この巴さん、すこやさんの隣にいる巴さんが1番可愛いって時の巴さんだと思うんすよ、、、、(((語彙力)))

[@mu_tu_ki_]

いやわかる
すこやさんといる時の巴様は普段の配信で出ないような可愛さが出て、
逆に巴様といる時のすこやさんも普段の配信で出ない可愛さがありますよね

[@user-gv5md5xw2j]

巴様自身がラブライバーだし、のぞえり推しだし、だからこそ聴き手側の気持ちが分かる演出になってるのがまた良い･･･

[@uniseabura]

こんなこと言っちゃいけないし思っちゃいけないかもしれないけど、2人が2人じゃなくなっても2人でいて欲しいなって思いました

[@user-nj4zt8om5c]

健屋さんのガラス鈴のような声と白雪さんの木管楽器ような声が合わさり、雪景色の中に華やかな彩りがぶわっと広がる様が目に浮かぶようです。

[@mo-xv9nx]

その表現すき

[@23nnt90]

巴さんの声スノハレに合いすぎィィィ

[@KG-kt8tt]

【歌詞翻譯】
SNOW HALATION
illust：みすみ
mix：ORYO
movie：浅谷
vocal：白雪巴、健屋花那
不思議だね いまの気持ち(💘
真是不可思議呢 此刻的心情
空から降ってきたみたい(💘
彷彿自天空飄落而下一般
特別な季節の色が ときめきを見せるよ(👠
那特別的季節之色 向你展現這份雀躍
初めて出会った時から(👠
從初次相遇的時候開始
予感に騒ぐ心のMelody(👠
被預感擾動著心中的旋律
とめられないとまらない なぜ(💘
無法停下也不想去停下 為何
届けて(💘👠
傳達到吧
切なさには名前をつけようか"Snow halation"(💘👠
將這份傷感命名為"Snow halation"
想いが重なるまで待てずに(💘👠
等不到心意交疊之時
悔しいけど好きって純情(💘👠
即便心有不甘仍然喜歡的這份純情
微熱の中 ためらってもダメだね(💘👠
於這微溫之中 躊躇不前可不行呢
飛び込む勇気に賛成 まもなくStart！(💘👠
依附著這份飛撲而入的勇氣 現在就開始！
（下定決心去告白試試）
音もなく 気配もなく(👠
悄無聲息 毫無預兆
静かに運命は変わる(👠
命運悄然改變了
これからの未来に胸の 鼓動が早くなる(💘
思及此後的未來胸口的 悸動加速了起來
例えば困った時には(💘
在你感到困擾之時
すぐに駆けつけて抱きしめたくて(💘
我會向你奔馳而去將你攬入懷中
どこにいてもどこでも(👠
不論身在何時何方
Fly high(💘👠
Fly high
急いで(💘👠
忽然之間
いつの間にか大きくなりすぎた"True emotion"(💘👠
不知何時膨脹過度的"True emotion"
夢だけみてる様じゃつらいよ(💘👠
"根本只是在癡人說夢啊"可是很痛苦的啊
恋人は君って言いたい(💘👠
想要說出"我的戀人就是你"
優しい目が とまどってるイヤだよ(💘👠
溫柔的瞳眸 困惑著不想要這樣
（不希望那溫柔的眼神露出困惑）
このまま一気に愛情 あずけて Please！(💘👠
就這樣一口氣將愛情 寄予我 Please！
届けて(💘
傳達到吧
切なさには名前をつけようか"Snow halation"(💘👠
將這份傷感命名為"Snow halation"
想いが重なるまで待てずに(💘👠
等不到心意交疊之時
悔しいけど好きって純情(💘👠
即便心有不甘仍然喜歡的這份純情
微熱の中 ためらってもダメだね(💘👠
於這微溫之中 躊躇不前可不行呢
飛び込む勇気に賛成 まもなくStart！(💘👠
依附著這份飛撲而入的勇氣 現在就開始！
-
菜雞一枚，不擅長日文，如有翻錯還請不吝指教，如有任何冒犯之處也請不吝告知，謝謝。

[@user-mk1yw3iu2e]

感谢！

[@leafyeah0321]

哇啊......感覺就是她們兩個啊

[@user-hl3iu7ep8b]

辛苦了

[@sct9435]

場外

[@Max_skyhigh0727]

感謝！！

[@umeumefes]

あのときはこれからもずっと2人を見れると思ってた、当たり前にあると思ってた。でも当たり前じゃないんだよね。
視聴者のせいで2人は離れているんだったらもうどうしようもなさすぎて自分にできることは何もないから悲しい。

[@Amautyan1129]

泣いちまったじゃぁねぇかよ、、、、、、、、

[@user-ol8ko5tz5b]

今日彼氏と別れることになりましたが、2人が幸せならなんだっていいし、むしろ最高のクリスマス！

[@user-mi1ct8xe7w]

沼におかえりなさいませー
ここのリスナー達は貴女の帰還を心から歓迎いたします
恋人と別れてしまったのは残念でなりませんが、きっとCrossickが貴女の心を癒し浄化するでしょう…†┏┛墓┗┓†

[@user-ol8ko5tz5b]

素敵な返信ありがとうございます！身も心もすっかり浄化されたので、これからは素敵な墓Lifeを楽しみたいと思います！:)

[@sk-go3op]

@@user-mi1ct8xe7w いつから女と錯覚していた？

[@user-fd4xu2lq9t]

@@sk-go3op コメ主がホモになってしまうんだが…。

[@lovetrucks4987]

@@user-fd4xu2lq9t いつからコメ主が人間だと錯覚していた?

[@Akarine_]

2人なのに大人数で歌ってるような厚みがある…

[@q19690906]

Crossickのお二人が出会えてくれたのも奇跡、ですよね。
最高のクリスマスプレゼント、本当にありがとうございました。
お二人に出会えて良かったです。これまでもこれからもずっとそう思えます。お幸せに！

[@Nov.tsuna27]

なんと言うか、「好き好き」から「ちょっと慎重に……」って一周回ったからこその空気感が出てて、でもちゃんとアイドルで………この人ら近々吸血鬼になるってマジ？

[@user-jd3jh3cb4l]

巴さんの普段のカッコイイ系の歌とガラッと雰囲気違って透き通った可愛さが突き抜けてる感じ…てえてえな……

[@user-nn7rq8dz6v]

は!?え!?見間違いかな!?
最近知って好きになったCrossickが
大好きなスノハレを歌うだと!?
いや、え、夢かな!?
死ぬよ!?私死ぬよ!?え!?

[@alphaomg2603]

ところがどっこいこれが現実！

[@user-eg3rq8py3j]

どんどんハマってもろて

[@user-ro8kn3xv9u]

更に先日の歌枠では硝子の花園を！

[@user-in2df1hl4g]

とりあえず墓……いる……？

[@user-qq8qs3jh5d]

†┏┛墓┗┓†ヾ(:3ヾ∠)_

[@user-tj3xo1ru1m]

巴さん海ちゃん系で、すこやは凛ちゃん系の声やな！！

[@user-qt6bx2cj6b]

Crossickスノハレ…本当にぴったりでかわいい…
「悔しいけど好きって純情」…「恋人は君って言いたい」…😇
衣装も表情のひとつひとつも、動画もすごく素敵でした…！
最高のクリスマスをありがとうございます！！メリクリくろしっく！！🎄✨

[@user-nk7ti6di1p]

すこやさんの少し幼くて甘い声と巴さんの透き通った歌声の相性が素晴らしいし、最高にアイドルだった…

[@legonnk3220]

ラブライブは私が1番最初にハマった作品で、中学、高校時代を共に歩んだと言っても過言ではないくらい私の中で大きな部分を占めていて、そんな作品の中でも特に印象深い、そして最近10周年を迎えたこの曲を今1番大好きなお2人が歌ってくれるなんてもうなんか上手く言葉で表現出来ないけどすごくすごく嬉しいです！本当にありがとうございます！

[@Konbu_Sayuringo]

いや境遇が同じすぎるもしかしてあなたは私？(？)

[@user-nf5hm1sr5v]

俺は小5の時ににあるサイトで観てそこからどっぷりハマっていった

[@user-ol8ko5tz5b]

クリスマスに天寿を全うし、二人の聖なる夜の夜空を彩るお星様になれるなんて本望です…

[@diyjrvfuhvob]

まさかこれが2人で歌う最後の歌になるとは思わなかったなぁ…Crossickの2人での歌ってみたはもう聞けないのかな…

[@user-cn6cw1vx3e]

すこやのネコっぽい顔が可愛すぎる

[@jidaraku25]

巴さん歌上手い

[@zuknnemuke1842]

全体を通してコーラスというか、歌声がエコーっぽい感じになってるの個人的にすごく好き。本家リスペクト高い。ありがとうございます。無事死なせていただきましたよ

[@mu_tu_ki_]

歌枠、アフレコ企画だけじゃないのがとてもお二人らしいというか。
2回に渡っての吸血鬼パロボイス、それに伴った歌ってみた動画、それにクリスマス本番にスノハレ。。
いやもう性壁は幸せすぎる
本当にありがとうございます。
何回も何回も言います。
お二人に出会えて良かったです。
追記
可愛すぎてもう無事に死亡しました†┏┛墓┗┓†
いつかCrossickお揃いでアイドル衣装欲しいです…

[@user-wz2kf7ut4e]

最初、色という字が出る時に巴と々に分かれている所が丁度巴さんが歌っているところで、脳汁出てきました

[@All-rh9sv]

今の最推しが俺の原点の推しの曲を歌ってくれるってどんなクリスマスプレゼントだよ。
ありがとうございます😭

[@etoile5006]

This is the best thing in Christmas, isn't it?

[@curl-dg6gs]

最近受験で配信見れてないけど…
やっぱ最高に可愛いっす…

[@user-om6zh4dg2r]

推し達が……推し達の衣装を着て……推し達の歌をうたってる……ありがとう……

[@moonlitpebbles4778]

Nothing says you're gay better than singing Snow Halation together with your partner

[@anobodyperson6468]

Maybe singing Garasu no Hanazono with your partner

[@user-eg3rq8py3j]

Snow halationの歌詞がもうまさにcrossick っていう感じで最高です。

[@duck_loveQ]

出会いがあれば別れもある。
寂しいですね、でもあの頃があったからこそ得れたものもあるでしょうし陰からそっと見守らせてもらいます

[@Andnputri]

Your voices are very complementary to each other

[@mituki7906]

💉)不思議だね いまの気持ち
空から降ってきたみたい
👠)特別な季節の色が　ときめきを見せるよ
初めて出会った時から
予感に騒ぐ心のMelody
💉)とめられないとまらない　
🧬)な・ぜ
届けて
切なさには名前をつけようか“Snow halation”
想いが重なるまで待てずに
悔しいけど好きって純情
微熱の中　ためらってもダメだね
飛び込む勇気に賛成　まもなくStart!!
👠)音もなく　気配もなく
静かに運命は変わる
💉)これからの未来に胸の　鼓動が早くなる
例えば困った時には
すぐに駆けつけて抱きしめたくて
👠)どこにいてもどこでも
🧬)Fly high
急いで
いつの間にか大きくなりすぎた“True emotion”
夢だけみてる様じゃつらいよ
恋人は君って言いたい
優しい目が　とまどってるイヤだよ
このまま一気に愛情 あずけてPlease!!
💉)届けて 切なさには
🧬)名前をつけようか“Snow halation”
想いが重なるまで待てずに
悔しいけど好きって純情
微熱の中　ためらってもダメだね
飛び込む勇気に賛成 まもなくStart!!

[@linamikanless4750]

BEAUTIFUL 😭😭😭😭😭😭

[@user-qe3qu2vk2l]

これほんとにcover？ってくらいクオリティ高いしすごい

[@user-nf2cj3ou9n]

これは紛れもないお二人からの最高のクリスマスプレゼントです
本当に生きててよかった〜（フラグ）
【追記】
┏┛墓┗┓

[@user-vm3ux3qv4d]

Crossickのスノハレってだけでご飯3杯はいける

[@yaturugi7247]

Snow halationの歌詞が最高にCrossickの2人に合ってて最高でした……
大好きな推しに大好きな曲歌ってもらえるとか夢みたい……

[@Yantem]

何回オタクを殺せば気が済むのか…
今年はクリぼっちだったけど、Crossickが二人で配信してたから寂しさなかったし、むしろ満足なクリスマスだった。
末永くお幸せに…！

[@re_rita8000]

これが見たかったんだ。わたしは、
とても悲しいことがあったけど少しずつ癒えることを信じて曲を聞きます

[@shiratori-ixumy9_6_4_9]

Crossickとの出会い、μ'sとの出会い……。いろんな思い出が駆け巡って涙が止まらない……。素敵なクリスマスプレゼントをありがとう、健屋さん巴さん……！！

[@shiratori-ixumy9_6_4_9]

㊗公開1周年！（※日付遅れてしまいすみません💦）25日夜、まさかの聖夜の初雪が降りました。しんしんとちらつく雪の煌めきを見ながら、お二人の歌声を思い出して鼻を啜っていました。

[@user-hb6lr7td5p]

1:59
↑健屋の歌い方すこ

[@erin647]

simple words: love it

[@user-mh9vs3ip4g]

神曲をCrossickが歌ったらもう最強に決まってる、と思ってたその予想すら振り切る程の最高の歌ってみた…アイドルすぎてライブステージが見えました
素敵な歌ってみたをありがとうございます！！！

[@user-xd7mu1zf4s]

中学と高校はこの曲が原点で本当に素敵な青春でした
そんな最初にハマったアニメの大好きな曲を7年の時を経て今の推しが歌ってくれていると思うととんでもなく嬉しいです！！
これからも応援しています！！！

[@nakireee5829]

too beautiful, crossick ❤️❤️❤️

[@user-nh8hb3ln7y]

巴さんはμ'sだとlily whiteにいそう

[@user-nn7rq8dz6v]

分かる

[@Toketa_a]

声質的に合ってる

[@Ankoro_moti]

本家のsnowhalationももちろん好きなんだけどこの2人のsnowhalationがんまーーーー刺さる刺さる

[@ilovecoffee711]

So cute!! Merry Christmas, Crossick 🥰

[@user-cq8xj9dn4o]

この2人が歌うsnowhalation。
最高のクリスマスプレゼントだ。

[@lastfebruary]

best way to celebrate the 10 year anniversary of snow halation :D

[@user-ci8pu3uw2n]

自分が一番好きなアニソンをcrossickが歌ってくれるなんて最高に幸せ..😂

[@Toketa_a]

巴さんの歌い方が本家に似てる……穂乃果と海未ちゃん混ぜた感じ

[@RYU-ex8kb]

てぇてぇの過剰摂取になって墓を立てることになるが鬼リピ不可避の矛盾。最高のクリスマスプレゼントですありがとうございます

[@user-xw8sc8el7y]

まじかー、マジでハマってたアニメの曲が今ハマってる2人が歌うのはやばすぎやろ‪w
最高のクリスマスプレゼントあざす！

[@user-uj7xb2id2k]

解釈一致が止まらない

[@user-xc1vm1kv9t]

あぁ、オレンジのペンライトが一斉に広がる映像が頭に浮かぶよ
なんか心にグッとくるものがある

[@nekonecocat]

なんか曲にとても雰囲気がマッチする絵だなと思ったらやっぱりみすみさんだった！めちゃかわいくてすき

[@lev1athan263]

ラブライバーの気持ちをわかってらっしゃる

[@user-bu2sr9mg4q]

あの......これ.......おふたりが最高すぎてエモすぎて可愛すぎて最高すぎるのは前提としてmovieもばちくそ最高だと思うんすよ、、、

[@user-dk6qw3xp6c]

願わくば後世に語り継ぎたい

[@kas2878]

LOVE LIVUUUU!!

[@tada-no-gentleman]

なんて甘い声なんだろうか

[@user-jo5xi6ir8d]

リアタイできない分後で鼓膜破れるくらい聞き返すんだ…！！

[@TheLittlePaloma]

Awwwwwwww~ I'm in love

[@AdiBGart]

This is my favorite 'Snow Halation' now

[@user-dp6iy5cc3j]

Crossick...奇跡だ...
Snow halation本当に似合う！

[@user-zi4zi2fu4u]

いい命日でした。ありがとうございます。

[@obennkizamurai]

2人がいてくれることが私の生きる理由です幸せですありがとう

[@sojosoul9237]

Healing my heart :"

[@ablanket691]

Wow, this was hella amazing~

[@user-ib7ne9kb1y]

あの昨日ラブライブ見始めて今日見終わってスノハレで大泣きしたんですが
もう一泣きさせていただきます

[@user-uy3qh8ql7w]

ホントに良い。最高。
対照的な歌声がもうなんか尊い。
お二人が歌うことで歌詞の意味が全然変わって聞こえてくるのが好き。
サビで一瞬シリアスな演出が入るのもすごくゾクゾクしました。
本当にありがとうございました。

[@user-ry8ub7jz9t]

間違いなくアイドル…可愛過ぎて懐かしくてエモくて泣いた…あー

[@astrezear3602]

My Christmas is blessed😇

[@user-cw5ku1np6e]

まさかCrossickのスノハレが聴ける人生だったとは…もう最高すぎます…間違いなく最高のクリスマスプレゼントです…
イラストすごく綺麗でかわいくて好きすぎる…動画の光が眩しくてぼやけてる感じとか、雪が舞ってるとことか、暗闇の中のもみの木とか、冬の世界観好きすぎる…この冬この歌と共に過ごします。ありがとうございます

[@waktl4856]

Crossickというワイの推しカプが
ラブライブ！という推しコンテンツの
Snow halationという最強にエモい曲を歌っちゃったら、そりゃ涙しか出ない

[@hituzi_NO_George]

にじスノハレ巡回中。
お二人のハーモニーは繊細な甘さの上品なお菓子で出会えた感じに似ています。
𝐌𝐞𝐫𝐫𝐲𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐦𝐚𝐬❄

[@user-ot7cu9pj4g]

何回高評価押しても足りないくらい最高ですわ…
Crossickって本当に尊くて素晴らしい存在ですよね生きててありがとうございます…この世の全てに感謝

[@khuonghochai]

Crossick is the best!

[@user-masshu]

単にアイドルぽいわけじゃなくて、お2人の良いところがちゃんと感じれるのがイイです‼︎
アイドルCrossickも最高だ‼︎

[@mist0301]

これはもう"crossick"という名のアイドルユニットじゃん・・・高音もハモりも美しすぎた・・・

[@user-vv9by6kn5i]

クリぼっちに最高のプレゼントをくれる
まさに『女神』

[@kakasi4580]

なんか..泣きそうになりました

[@user-gz7vu8tq7u]

歌詞とCrossickの関係性で色々解釈できる

[@user-pd2cw2cp3e]

推しが推しの曲を歌う。
これ以上のクリスマスプレゼントを僕はまだ知らない。
最高です‼️

[@user-sd5gh7gi6n]

ん、すき

[@user-lz7vg3mw9q]

今までの歌ってみたにはない、アイドルらしいCrossickで本当に可愛かったです！
冬のキラキラした感じが出ててとても素敵でした〜

[@user-is6ti5vk1d]

あー綺麗・・・美しい綺麗かわいい澄んでる浄化される
溶ける美しい・・・高温がな　溶けて混ざり合ってクロスして一体化してるんよ・・・
最高
あと、ごめんなさい　初見の最初の部分で
「ダネフッシィ！？」ってなった

[@aleksi9819]

this is amazing！！

[@kanbanakazari6150]

感想が「最高」以外出てこない…

[@doll1143]

Merry Christmas to the both of my favorite nijisanji liver!!

[@HoopuYu]

待ってくれよ
ラブライバーでありCrossick好きの私が聞くともう...もう
死ぬよ！？てか死んだよ
（ありがとう）

[@LuckyTyches]

They sound so cute!!

[@hinata3257]

I’m in love

[@user-to9hk8gv2e]

てぇてぇ以外言葉出てこない

[@user-mh4iy5bu7x]

μ'sが凄く大好きでその大好きな人達の曲を大好きなCrossickのお二人に歌ってもらえて凄く嬉しかったです

[@user-vt6sc4nf2u]

すこやさんの頑張って歌っている感じが大好きすぎて元気出る