Un plauso alle musiche che rendono quest'anime un capolavoro assoluto, si fondono alle scene provocando nello spettatore emozioni uniche ed indimenticabili, ricordo ancora perfettamente a distanza di oltre trent'anni, la scena dell'addio a Maria Antonietta da parte di Lady Oscar davanti alla fontana con il vento.....scena che probabilmente ricorderò per sempre. Capolavoro assoluto da tramandare e conservare.
Quanto hai ragione. Il finale con Rosalie, Bernard e Alain sulla spiaggia che raccontano gli eventi finali della rivoluzione e della rosa che Maria Antonietta fece per Oscar durante la prigionia.... La musica era la stessa della scena dell'addio tra Oscar e la regina. Commovente.
La serie animata ebbe pochissimo successo alla sua uscita in Giappone e il manga invece spopolò. Da noi in Italia successe un pó il contrario! 😁 Il cartone animato per me è stupendo: adattamento dei disegni stupendo, le musiche pure, a questo ci aggiorniamo il nostro doppiaggio bellissimo.... Un capolavoro. Quanti ricordi! 💕
Per aggiungere, io direi che praticamente tutte le scene e l'intero rapporto tra Oscar e André è totalmente diverso. Molto, ma molto più profondo nel manga. Anche la morte dello stesso André è diversa (e dolorosa), oltre che incline al suo personaggio: infatti non muore colpito da una pallottola causa la pessima mira di un soldato, ma ormai quasi totalmente cieco (anche qui c'è la differenza che, della cecità, Oscar lo scoprirà solo pochi istanti dalla morte di lui, ormai moribondo) si sacrificherà accorgendosi del fucile puntato contro Oscar (piegata in due a tossire causa tisi) pronto a sparare...il fucile sì spara in quella direzione, ma André si mette in mezzo. Penso che sulle differenze nella loro storia si possa fare proprio un altro video a parte...ce ne sono molte e molte altre ancora
Io sto lavorando ad una ff su L. Oscar, mossa dal desiderio represso di un lieto fine fra lei ed André, traendo spunto da LA PRIMULA ROSSA della Baronessa Orkzy, nonché dalla saga di ANGELICA. Tale ff, culmina con il salvataggio dei figli di M. Antonietta, come ne LA STELLA DELLA SENNA, che preferisco a L. O. Non c' è il romanticismo, tantomeno l' intrigo del MANGA o dell' ANIME, ma è assai avvincente, ed il finale è meno drastico.
Lady Oscar è forse l’anime che ho amato di più in assoluto, per i personaggi, per la grande Storia protagonista dell’opera e per le immagini così vive. Per la venerazione di Oscar, iniziai a praticare persino scherma, sport a cui mi sono dedicata poi per molti anni con grande passione…😅
Alla fine sono state davvero trovate lettere da corrispondenza tra la regina e il conte svedese dove scrivevano del loro amore, ma dal tonde con il fatto che i matrimoni erano tutti combinati avere amanti era normale, infatti quante ne sentiamo di amanti finiti male e uccisi dalla stessa famiglia o marito legittimo... la storia racconta è fantastica grazie, spero di recuperare il manga online
Se non erro devo aver letto da qualche parte che la Ikeda inizialmente voleva fare un manga biografico su Maria antonietta anche per questo pur essendo un opera di fantasia è storicamente più fedele dell’anime. Il significato delle rose riprende l’icona grafia che in Giappone hanno i fiori di ciliegio: la bellezza che dura solo un momento e poi si spegne subito ma proprio per questo è più sublime di ogni altra.
Conosco ormai molto bene l'anime (tra i miei preferiti), grazie alla tua descrizione adesso vorrò approfondire con il manga! Continua con le tue curiosità! Sei sempre SUPER!
Per quanto riguarda la dichiarazione di Maria Antonietta dell'amore che prova per Fersen e di chi sia il padre del figlio. Io avevo letto l'edizione coreana e qui si capisce che quello che ha detto al re era qualcosa tipo "sì, è vero che lo amo, ma non abbiamo mai fatto sesso". Ovviamente, non in modo così esplicito, ma è quello che si capisce. Infatti, nom ce ne sono scene erotiche tra i due, eccetto il ritratto suggestivo con i capelli sciolti di Maria Antonietta, MA quel ritratto era una visualizzazione della mente perdutamente innamorata della regina, quindi, non è chiaro se sia accaduto veramente, se quell'immagine non è altro il modo in cui lui la vede, oppure se ci siano state carezze, ma senza l'atto effettivo. A giudicare da come progredisce il personaggio di Maria Antonietta, non mi sembra cmq avesse mentito a Luigi. Quindi, suppongo sia stata la treza opzione che ho menzionato.
Premessa: adoro le animazioni e le musiche dell'anime ma per quanto riguarda la trama per me non c'è paragone col manga, che è STRAORDINARIO. Nell'anime hanno aggiunto scene d'azione a discapito dell'introspezione e delle storie dei vari personaggi; la storia d'amore tra Oscar e Andrè è moooolto più rilevante, viene descritto minuziosamente il tormento interiore di Oscar e il percorso che la porta a scoprire i suoi veri sentimenti, cosa moooolto sbrigativa nell'anime, dove da un episodio all'altro si dichiara ad Andrè. Anche la caratterizzazione di Oscar è abbastanza diversa, nell'anime la rappresentano come un guerriero imbattibile, mentre nel manga lei è perfettamente conscia dei suoi "limiti fisici" e Andrè rappresenta quasi una guardia del corpo per lei; quest'ultimo nel manga è moooolto passionale e impulsivo; in fine il loro rapporto è descritto come un amore quasi angelico, due persone e una sola anima, la luce (Oscar) e l'ombra ( Andrè), Fersen è solo il mezzo con cui Oscar scopre le sue pulsioni, non è mai stato un vero innamoramento verso di lui!! Grazie per aver parlato di questa meraviglia ma non ti sei soffermata per niente su questo amore cosí bello, se vuoi, in futuro potresti parlare delle differenze tra anime e manga riguardanti la storia tra Oscar e Andrè? Merita un video a parte 😍
Devo dire che, a parte proprio la scena che ho citato della loro prima e unica notte che è molto intensa, non ho trovato - a livello di sensazioni mie personali - delle grandi differenze tra anime e manga. Sarà che sono prioritariamente legata all'anime, alle musiche che rendono tutto più drammatico, alla incredibile voce della doppiatrice italiana di Oscar... ma alla fine dei conti non mi sembra che l'anime abbia sminuito la storia d'amore o l'abbia velocizzata... proverò a rileggerlo ancora una volta :-)
@@Iltempodeicartoni mi riferisco più che altro al loro rapporto dopo che Andrè in un momento di debolezza le strappa la maglia, da lì in poi il loro rapporto è completamente differente nel manga: nell'anime Oscar lo allontana in modo molto freddo e si altera quando lui entra nei soldati della guardia dicendogli che non ha più bisogno di lui, il quale, tenace insiste nello starle accanto; nel manga accade esattamente l'opposto, lei lo perdona immediatamente preoccupandosi sempre per il suo occhio e quando lui diventa soldato lei è felicissima e lo ringrazia per stare sempre al suo fianco. Poi c'è il tentato omicidio-suicidio che aveva intenzione di commettere Andrè per non far sposare Oscar e soprattutto il fatto che lei si dichiara a lui prima della notte dove consumano, hanno un po' di tempo per stare insieme! A me sembrano parecchie cosine differenti che rendono diverso il carattere dei due! Wabbè io adoro questa storia e mi rendo conto di essere pignola a riguardo 😅
@@Iltempodeicartoni io non lo so proprio come si faccia a preferire il manga...boh. Nagahama e Dezaki hanno completamente surclassato la Ikeda. Ma veramente vogliamo paragonare l'André del manga con quello dell'anime? E poi, nell'anime Oscar e André sono i protagonisti assoluti fin dalla prima puntata. Ma non c'è proprio paragone: ANIME TUTTA LA VITA.
@@alba1887 anche nell'anime è la sua guardia del corpo, il suo alter-ego, la metà perfetta che la completa. Fin dalla prima puntata si capisce che sono destinati ad appartenersi. Basta solo far funzionare il cervello. A me l'André del manga non piace affatto, ma quale donna si fiderebbe di un uomo che tenta di ucciderla? Ma non c'è proprio paragone con l'André animato e soprattutto dezakiano. E comunque ricordiamoci sempre che non vanno paragonate le due opere: hanno genesi differenti e sono da considerarsi come storie a sé. Su questo sono d'accordo con la Ikeda.
@@ventodipassione3781 se leggi bene infatti ho chiesto di fare questa distinzione ( Oscar e Andrè tra anime e manga) perché come dici anche tu, ci sono diversi aspetti che differiscono, aspetti rilevanti riguardanti il loro rapporto e il loro modo di agire, ho solo espresso una preferenza personale e mi sarebbe piaciuto, dato che in questo video si paragonano animazione e opera cartacea, che venissero messe in risalto le differenze riguardanti loro due all'interno della storia d'amore; chi ha mai detto che nell'anime non si capisce che si appartengono? Io no di certo, tant'è che ho acquistato il manga perché mi sono appassionata alla loro storia grazie all"anime. Ho solo messo in evidenza il fatto che l'unica differenza non fosse che consumassero in camera anziché nel boschetto ed ho chiesto che se ne parlasse, tutto qui, basta far camminare il cervello!! 😉
Un manga sublime.... io ho l'edizione che hai postato tu, quella con tutti i volumetti. Vorrei prendere l'edizione nuova ma costa una botta!!! Unica pecca secondo me è il fatto che dopo la morte di Oscar non se ne fa più cenno: la scena finale con la storia della rosa bianca è stata quella che nell'anime mi ha fatto piangere di più...
Riguardo la frase di Maria Antonietta, io l'ho sempre interpretato come un modo molto edulcorato per dire che nei loro incontri hanno fatto sempre il salto della quaglia.
Un capolavoro... bellissima storia e ancora oggi se guardo il finale...😢😢😢 Bel canale ...appena iscritto...ci sono tante cose interessanti e poisono cresciuto con l'oro....fanno parte della mia infanzia....💪👍🙋♂️
A proposito del tuo dubbio circa la natura della relazione tra Maria Antonietta ed il conte Fersen posso dirti che sia nella biografia "Maria Antonietta" di Franz Herre che da altre fonti storiche, dalle lettere ritrovate che erano appartenute a Fersen, tra i due, conte e regina, non avvenne mai un rapporto fisico intimo. Altra cosa, Maria Antonietta non era né cattiva né stupida, semplicemente era stata viziata. La madre (Maria Teresa) dopo essere stata colpita da diversi lutti (uno dei figli maschi e alcune delle figlie femmine) a causa del vaiolo, divenne più "morbida". Maria Antonia stessa (Antonietta glielo affibbiarono i francesi) fu colpita dal vaiolo, ma a differenza di un'altra sorella che ne restò gravemente deturpata, tanto da farle scegliere una vita monastica per sparire dagli occhi curiosi del "mondo", su di lei non restarono cicatrici. Forse uno psicologo direbbe che la sua "leggerezza" ed il suo "egoismo" era il suo scudo per non cadere in un buco nero di angoscia per ciò che aveva passato da bambina. Credo che forse la storia degli ultimi due anni ci ha insegnato cosa voglia dire vivere con il senso di ansia e di isolamento, tira fuori la parte peggiore di noi.
Anche io avevo sentito questa teoria per la quale Maria Antonietta e Fersen non erano intimi. Probabilmente questo rapporto è un'invenzione del manga di La rosa di Versailles e automaticamente dell'anime. Ma mi sembra che anche nell'anime Il tulipano nero (che non ha avuto lo stesso successo e non mi stupisce perché lo trovo noioso) non ci sia questo rapporto così forte tra i due, almeno da quel che ricordo (anche perché l'anime è più legato alle vicende di Simone che di Maria Antonietta). Per il resto concordo con te su quanto detto di Maria Antonietta. Sicuramente essendo cresciuta a corte era stata viziata (anche se la madre sembra molto vigorosa e severa), ma il fatto di trasferirsi in un paese straniero e a sposarsi con uno sconosciuto non l'ha aiutata molto. Io direi che soffriva di depressione e per questo non si curava del popolo ma di se stessa.
Stefan Zweig, uno storico austriaco , pensa che Maria Antonietta e Fersen abbiano davvero avuto una relazione, e cita anche delle lettere di lui, in seguito censurate da un suo parente. Zweig è uno delle fonti della Ikeda. Anche lo storico J. Popkin la pensa così, e addirittura dà credito alla teoria secondo la quale Louis Charles e sua sorella minore fossero figli di Fersen.
In alternativa, preferisco LA STELLA DELLA SENNA, mi piace per il finale alternativo, e cioè il salvataggio dei figli di M. Antonietta. Così, da tempo, sto lavorando ad un progetto su Oscar, culminando nel salvataggio, appunto, dei due regali fanciulli.
Ringrazio per le info, ma, a seguito di ricerche svolte, sì, sapevo che solo la figlia, M. Teresa si era salvata. Povero L. Carlo, al di là che il popolo avesse patito la fame, quella povera creatura, non aveva alcuna responsabilità. Speriamo, che si sia ricongiunto a sua madre e suo fratello in un mondo migliore! R. I. P.! Io, poi, che ho letto LA PRIMULA ROSSA DELLA BARONESSA ORKZY, ho visto che Robespierre e soci, non ci fanno bella figura! Per non parlare di quando Napoleone diventa imperatore!
Penso che molto più semplicemente pur con tutte le attenuanti del caso non fosse adatta al ruolo di regina, in modo particolare nella congiuntura storica che sfortunatamente ha vissuto.
Se dovessi scegliere solo un cartone animato per una capsula del tempo... Anche se me ne piacciono tanti... Sarebbe Lady Oscar! Bellissimo video, come tutti gli altri che fai d'altronde ❤️
Grazie, bel video. Adoro questo anime, ma secondo me dovevano, sia nel manga che nell’anime, inserire anche la Principessa di Lamballe. Figura importante, e di buon esempio, nella vita di Maria Antonietta
@Marco Morri nel manga la principessa di Lamballe viene nominata un paio di volte e compare in una scena, quando, durante l'apertura degli Stati Generali, Maria Antonietta le affida il piccolo Luigi Giuseppe che poco dopo si sentirà male, venendo soccorso proprio dalla Lamballe. Facendo un confronto tra le varie edizioni del manga, nelle prime, le più vecchie, il nome della Lamballe era stato tradotto come Lamberth mentre nella recente versione J-Pop, il suo nome viene riprodotto, correttamente, come Lamballe.
@@marcomorri747 di niente 😄 In effetti sarebbe stato bello inserire anche la Lamballe; poteva essere un buon modo per mostrare un'amicizia sincera tra lei e Maria Antonietta, in contrasto con quella, venata di falsità e interessi, con la Polignac.
Uno dei miei anime preferiti ho avuto modo di leggere il manga ed è straordinario. Mi sono sempre chiesta come mai non é stato fatto un vero film (ho visto anche il film anni '70 🙄) anche di candy in fondo sono storie ben fatte. Aspetto il resto delle curiosità
Ne ho un ricordo impressionante: mia zia, dato che amavo l'anime (assiduamente seguito anche da lei quand'era ragazzina) mi prese, ignara dei contenuti un po' più espliciti, il secondo capitolo. Ovviamente rimasi di pietra alla vista di Luigi XV ormai ridotto a un cadavere vivente (avevo sette anni) e alquanto confusa vedendo Rosalie che si offre ad Oscar credendola davvero un uomo, scena non presente nell'adattamento nostrano della serie animata, che per quanto semplificata rispetto alla sua versione cartacea, amo e amerò cento volte di più. Mi piace anche il manga (che crescendo ho recuperato tutto), pure se tende a tirare un pochino troppo la corda sulla ridicolaggine di certe scene. Almeno nell'anime le gag sono state ridotte al minimo. PS: Nuova iscritta!
Adoravo Ladi Oscar..non perdevo una puntata ed era un problema perché era alle 20 e i miei protestavano perché c'era il telegiornale...mi sembrava naturale che vestisse e si comportasse come un uomo..avrei voluto fare così anch'io e non per problematiche di genere ma proprio perché avevo capito che nella società oggi come ieri gli uomini hanno più possibilità...
Ho amato alla follia questa serie. Un capolavoro. Nella realtà Maria Antonietta era una persona buona, per nulla quella che è stata descritta dai francesi per moltissimo tempo, arroganti che la definivano in modo dispregiativo "l'austriaca"...come se bastasse non essere francesi per essere inferiori. Tralaltro era un'amante della natura e degli animali, adottò e mantenne bambini bisognosi ed era l'unica che si lavava tutti i giorni.
Bah...era pur sempre una nobile, parassita per definizione quindi. Sul serio non riesco a comprendere tutto questo amore verso delle figure reali e nobili, solitamente femminili, che per quanto buone vivevano nel lusso mentre il popolo crepava letteralmente di fame, vedi Sissi e più recentemente lady D. Comunque la storia che non si lavassero è una sorta di damnatio memoriae promulgata dai rivoluzionari e giacobini.
@@francescapucciano9205 vabbè ma se sono nate in una famiglia reale, o se sono nobili di nascita, mica è colpa loro! Ma che razza di ragionamento è?? Il valore di una persona non si valuta in base al conto corrente! Sai quanti miserabili stronzi ci sono? Che appena possono ti asfaltano senza pietà fosse anche solo per passare davanti alla fila? Io invece quelli che provano tutto questo livore per qualcuno che non è responsabile da dove è venuto al mondo, non lo capisco proprio. ..E chi se ne frega se è buono, gentile e generoso! È stronzo/a a prescindere!...bah.
@@nadiax3064 seriamente? Sì sì anche il sottoproletariato è abbastanza una mer*@, ma non vedo nessun nobile ricco mollare tutto e prendere la via di San Francesco,per cui dopo secoli di soprusi sì,la stronzaggine è genetica. Guarda come si comportano gli eredi dei (boia) Savoia, forse sarebbe stata meglio una fine tipo Romanov
@@francescapucciano9205si, seriamente. Io parlo del singolo individuo che può essere una bravissima persona, e definirlo pessimo solo perché non si straccia le vesti e non si fustiga solo per avere la colpa di essere nato ricco, lo trovo ingiusto. Nel caso di Maria Antonietta poi non ne parliamo. A quei tempi, soprattutto una donna, non aveva pressoché scelta. Nata e cresciuta dentro ad un palazzo, non aveva la benché minima idea del mondo esterno e di chi ci vivesse. Era una bambina quando è stata data in sposa ad un emerito sconosciuto di un'altra nazione fatta da gente che la detestava solo perché austriaca. .ed è finita a vivere il resto dei suoi giorni chiusa in un'altra prigione, sebbene dorata. Io non sto sminuendo la povertà, ci mancherebbe. Ma bisogna avere un minimo di onestà intellettuale e smetterla.di puntare sempre il dito su situazioni che non sono tutte uguali. In alcuni casi non c'è scelta.
Se Maria Antonietta era una persona " buona", allora io potrei essere il Mahatma Gandhi... Se i nobili provavano " buoni sentimenti" nei confronti del popolo, potrei essere financo... Madre Teresa di Calcutta!!!🤔🤔🤔🤔😂😂😂😂😱😱😱😯😯😯😯😯
In ogni caso, per quanto riguarda Rosalie, io non parlerei di un vero e proprio innamoramento, ma di fascinazione. Per intenderci, non credo proprio che Rosalie fosse lesbica, ma Oscar incarna talmente bene il ruolo maschile e tutte le virtù pubbliche che a quei tempi erano considerate esclusivamente maschili (il coraggio, il valore, la forza, ecc.) che ogni donna vede in lei l'uomo ideale che vorrebbe al suo fianco e ne resta affascinata. Infatti in un'edizione del manga (non ricordo di preciso quale) quando André e Rosalie si confidano a vicenda i sentimenti che entrambi provano per Oscar, André le dice: "Non piangere Rosalie, un giorno ti innamorerai di un VERO UOMO". A conferma secondo me, di quello che ho scritto sopra, infatti poi sposa Bernard.
altra opera straordinaria che ha segnato la mia adolescenza, in alternativa ai "robottoni" che erano il mio pane, questa serie fu davvero fenomenale, intensa e memorabile.
Io conosco sia l'anime (quando uscì in Italia non ne perdevo una puntata) che il manga, di cui anni fa comprai tutti i volumi. Tra l'altro nei manga sono compresi volumi extra che riguardano altre storie se non erro legate in modo particolare ad Oscar e in stile gotico. Per il resto ovviamente ci sono differenze tra manga e anime, anche perché quest'ultimo non potrebbe in alcun modo seguire troppo alla lettera il primo, altrimenti non finirebbe più e poi hai voglia a censura (e già nell'anime ce n'è parecchia). In effetti si mettono molto più in risalto i rapporti saffici, i turbamenti di Oscar e la sua storia d'amore con André (anche lì cominciata tardi ma comunque più dettagliata mentre nell'anime ha meno spazio). Mi piacciono anche quei momenti ironici che come detto nel video giustamente nell'anime sarebbero di troppo. Per il resto, anche se non c'entra nulla, sono da sempre una fervida sostenitrice di Maria Antonietta, obbligata a sposarsi con un perfetto sconosciuto praticamente bambina, ad abbandonare il suo paese e la sua famiglia sempre da bambina, a dover adottare gli usi della Francia rinunciando a tutto ciò che anche simbolicamente la legava all'Austria, a farsi amare e apprezzare da un popolo a lei sconosciuto e a dover nascondere le sue emozioni simulando una felicità che le è stata negata da bambina. È normale che sia poi cresciuta non tanto viziata (comunque essendo nata a corte viziata lo era comunque) quanto depressa, una depressione che non essendo curata all'epoca trovava sfogo con spese eccessive e disinteresse per il governo e il popolo. D'altronde non era lei ad aver chiesto tutto ciò, ma era stata obbligata ad obbedire per salvare il suo paese natio e probabilmente pensava che regnare significasse vivere nello sfarzo e come nelle favole che si raccontano ai bambini. Poi per carità è cresciuta e ormai era abituata alla Francia e quindi una certa maturità avrebbe dovuto mostrarla, ma come darle tutti i torti? Inoltre almeno nel manga e nell'anime mostra una certa dignità specie di fronte ad accuse calunniose tipo il suo rapporto incestuoso con suo figlio.
@@Iltempodeicartoni non mi risulta che vengano definiti tali nel manga. Rapporti saffici ha un significato ben preciso, e come hai fatto ben notare tu in un altro video, non ci sono tematiche lgbtq in questa storia.
@@Iltempodeicartoni aaaah ok! Se parliamo delle calunnie che Jeanne al processo rivolge alla regina, sì. Ma la ragazza ha scritto "si mettono più in evidenza i rapporti saffici" senza specificare che si stesse riferendo alle accuse di Jeanne, ecco perché non ho capito.
Io trovo l'anime inarrivabile anche solo per la colonna sonora di Kouji Makaino che è un capolavoro a sé. Io comunque avrei combattuto sicuramente dalla parte della nobiltà, quello che hanno fatto durante il processo a Maria Antonietta rivela una malafede vigliacca e criminale. Tu bravissima come sempre!
premesso che sei molto brava a raccontare nei tuoi video, io ho l ultima edizione del manga e anche le storie cosiddette gotiche ma penso che manga ed anime si compensano a vicenda parere personale, poi l anime come tutte le trasposizioni di film o telefilm tratti dai libri per motivi di sceneggiatura cambia è ovvio ma sono bellissimi entrambi grazie continua a deliziarci così ciao
Possiedo tutto il manga e devo dire che si attiene abbastanza fedelmente a ciò che accadde in realtà, escludendo i personaggi di Rosalie, il cavaliere nero, Alen, Oscar e la sorella di Rosalie, la figlia della contessa de Polignac, che in realtà non si suicidò ma visse la sua vita, sposata con un nobile molto più vecchio di lei. Riguardo a Maria Antonietta, non si sono mai avute prove che tra lei e Fersen ci siano stati rapporti sessuali, anche se il loro amore era palese e Maria Antonietta non fece nulla per nasconderlo, tuttavia fu proprio la rivoluzione a riavvicinare Maria Antonietta al marito ed i due, alla fine erano molto uniti. Il padre di Oscar il generale de Georges è realmente esistito ed ha realmente avuto solo figlie femmine. Completamente distorta è stata la figura di Madame Du Barry, che nel manga e nell'anime viene descritta come una serpe mentre nella realtà era una donna sempre dolce e gentile, accomodante e non incline alla vendetta. È stato traslato sulla Du Barry il carattere della Pompadour, che ha di fatto governato attraverso il re e si è vendicata aspramente dei suoi oppositori, mentre al contrario la du Barry, che era una donna molto colta, intelligente e molto bella, molto più di Maria Antonietta, cercava di andare d'accordo con tutti e non si occupava ne di intrighi, ne di politica. Nella realtà, proprio durante la rivoluzione, la Du Barry, si avvicinò a Maria Antonietta e le due ebbero un dialogo epistolare, ed a Maria Antonietta, non più influenzata dalle figlie del re, non dispiacque poi tanto questa donna dal gusto raffinato e dal forte patriottismo. Riguardo alle gag divertenti, chi ha letto la vita di Maria Antonietta sa che a Versailles spesso accadevano e che per una donna come Maria Antonietta, sempre allegra e con lo spirito arguto, erano il pretesto per affibbiare nomignoli a chiunque ne commettesse, destinati a durare tutta la vita fra le risate generali. In questo senso Maria Antonietta, abituata a vivere in una corte meno formale e solenne, più semplice di quella francese, portò una ventata di freschezza e novità all'interno della corte, semplificando pratiche e cerimoniali stupidi ed inutili. Se fosse vissuta e se soprattutto fosse stata ascoltata, avrebbe portato giovamento alla Francia, che forse, si starebbe resa conto che non era Maria Antonietta ad aver dilapidato il patrimonio dello stato francese, ma tutta una serie di scelte sbagliate e spese folli perpetrate dai suoi predecessori.
Ho letto varie biografie di Maria Antonietta. Non credo assolutamente ad un amore platonico fra lei e il conte Fersen. Credo sia stato un amore a tutto tondo. La capisco, si è ritrovata a 14 anni in quell'ambiente, non penso sia stato facile. Con un marito "inconsistente". Per essere buona.
Curiosamente, Fersen mori' esattamente nell'anniversario della fuga di Varennes, linciato dalla folla, come avrebbe potuto accadere realmente quel giorno ( non si era mai perdonato di aver lasciato proseguire i sovrani da solo, ma lo aveva fatto su richiesta del re). In parte era stato il suo amore a perdere i sovrani, in quanto la carrozza commissionata da lui per la fuga era troppo bella e costosa e diede facilmente nell'occhio. Prima di morire, Fersen si era recato in Austria alla corte asburgica dove aveva avuto modo di incontrare la figlia di Maria Antonietta, talmente somigliante alla madre che il vederla gli causo' un malore. Gli eredi di Fersen, da veri signori, distrussero il suo diario dopo la sua morte, lasciando il dubbio se la relazione con Maria Antonietta fosse stata solo platonica o no.
Io ho letto da qualche parte che la versione animata di lady Oscar era stato un enorme flop e ha rischiato di essere cancellato definitivamente in Giappone. Il successo avuto all'estero ha salvato l'anime. la scena del bosco è fuori contesto dato che nel manga come hai fatto notare si svolge in camera di Oscar. Un cosa che nel manga fanno notare è il riferimento sia alla madre di Oscar che alle sue sorelle. Nella versione animata invece se non ho capito male fanno intendere che la madre muore dopo aver fatto nascere Oscar. Davanti al ritratto di Oscar stanno sia il padre che la madre e non la governante che invece compare nella versione animata. Complimenti riassunto dettagliato e ben spiegato.
La madre di Oscar ha un ruolo abbastanza centrale nella prima parte, dove una giovanissima Maria Antonietta e la Du Barry se la contendono come dama di compagnia con Oscar nel mezzo. Poi effettivamente sparisce. Le sorelle si vedono solo nella primissima puntata quando il padre si arrabbia per l’ennesima femmina. Considerando che poi la storia salta avanti a quando Oscar ha 14 anni e lei era la figlia più piccola, possiamo immaginare che le sorelle maggiori siano ormai sposate. Certo, a questo punto potevano farla direttamente figlia unica…
Non è solo la scena del boschetto ad essere fuori contesto, tutta la storia tra Oscar e Andrè nel manga è trattata in modo diverso, molto più profondo!
Brava come sempre.... cmq nell'anime, l'uomo che aiuta Jeanne ad evadere sembra proprio il Duca d'Orleans. Si fa un po' finta, secondo me, di creare il mistero.
Ciao. Come ho detto nel precedente commento, preferisco il MANGA, in quanto Oscar e André stanno insieme di più, ma poi io li avrei fatti morire entrambi il 14 luglio! Sto male quando lui muore, e lei vaga x la città assediata in preda al dolore unito ai sintomi della TBC, ma poi l' abbattimento del suo cavallo,... Sono stata troppo male! 😭Prediligo il MANGA anche per altre ragioni : la perdita di potere della contessa di Polignac (
Suggerimenti per prossimi video: Uomo Tigre, Rocky Joe, Gran Prix Takaya Todoroki, Conan il ragazzo del futuro, L'isola del tesoro Takarajima (bellissimo, assicuro), Kyashan il ragazzo androide, Capitan Harlock. Carne nel fuoco ce n'è.
Buonasera cara... Nonostante io creda che lady Oscar sia un capolavoro assoluto, mio modello d'infanzia, sogni delle mie notti, follemente innamorata di André e che ,a 45 anni suonati, piango come una bambina alla morte di entrambi i miei eroi.... Beh , nonostante questo,credo che l'anime sua soltanto un millesimo rispetto al manga. Travolgente, passionale;alcune scene, soprattutto l'amore di Oscar e André nella camera da letto, dovevano essere lasciate immutate. La storia d'amore più bella di tutti i tempi, doveva essere sviscerata, approfondita, vissuta come nel manga. E credo anche che dovevano essere approfonditi i sentimenti degli altri uomini nei confronti di Oscar.
Il manga e' ispirato fedelmente all'opera di Stephen Sweig, Maria Antonietta, e anche l'anime gli resta piuttosto fedele nella ricostruzione storica accurata e puntuale, anche se piu'liberamente. Ad esempio, il padre di Oscar e' un personaggio storico realmente esistito e aiuto' effettivamente i sovrani nella fuga, assieme a Fersen. Splendidi ed eleganti i disegni del manga, ma il pathos dell'anime per me era un'altra cosa.
Ciao! Esiste un seguito "Eroika" che tratta la figura di Napoleone, in cui Rosalie e Bernard appaiono come personaggi ricorrenti. Effettivamente il manga di Lady Oscar si conclude proprio con la presentazione di Napoleone. Vorrei consigliarti il manga "Maria Antonietta" di Fuyumi Soryo, che è un volume unico.
@@barrankobama4840 nell'edizione che ho io, nelle ultime pagine, prima della morte di Fersen, c'è disegnato Napoleone e scritto "La Francia era in attesa di un eroe, che si sarebbe chiamato Napoleone Bonaparte".
Per quanto riguarda Fersen e Maria Antonietta, il "non ho avuto rapporti con lui di quel tipo" è corretto perché, al contrario dell'anime, nel manga viene espresso chiaramente che la prima notte che passano insieme è alle Tuileires (ai tempi in cui la Ikeda ha scritto Le Rose di Versailles c'era questo credo, causa diario di Fersen poco chiaro, che i 2 avessero passato solo una notte insieme proprio quando la famiglia reale era rinchiusa alle Tuileries, così lo ha rappresentato nel manga. Solo più tardi si è datato il primo rapporto tra i due dal 1783 in poi), quindi molto dopo rispetto alla scena che hai mostrato e ti ha confusa.
In realtà la scena che mi confonde è la rappresentazione dei due che si baciano nel famoso boschetto, dove sembrano nudi... quantomeno la storia resta ambigua...
@@Iltempodeicartoni Capisco, ma nell'anime la fan diventare qualcosa di più, nel manga no. Di sicuro è fuorviante anche a causa dell'anime ed, effettivamente, nel manga la certezza che non abbiano fatto nulla quella volta arriva molto dopo
@@Iltempodeicartoniquesta è una domanda che si pongono tutti. Il disegno di Maria Antonietta e Fersen nel boschetto presente nel manga, viene riportato pari pari nell'anime. Non è da escludere che sia una delle tante contraddizioni di Madame Ikeda, esattamente come ha fatto con Nanny: nel manga la fa palesemente morire e poi la vediamo protagonista in una delle storie extra che ha scritto successivamente. Quella in cui si reca da Christine, l'amica di infanzia di André. Tornando all'anime, di sicuro non si incontravano nel cuore della notte soltanto per parlare. 😅😃
@@Iltempodeicartoni Ciao🌹 Dici che nel manga, Alain bacia Oscar, sotto gli occhi di André. Beh, mi piacerebbe sapere la reazione dello stesso André. GRAZIE 🙏
A mio parere il manga è molto più bello! Lo trovo più completo su tutti i punti di vista. Non so se hai letto anche i volumi inediti che sono usciti da poco, ma sono davvero stupendi!
Molto interessanti tutte queste analisi su cartoni che abbiamo seguito con entusiasmo da bambini! Vorrei sapere se hai realizzato video sul manga Lady Love . Io personalmente ho letto con grande passione tutta la storia che pubblicato in Italia il Corriere dei Piccoli, dell' epoca . Anche se ho appreso molto tempo dopo che in Italia non è stata pubblicata assolutamente tutta la storia . Hai studiato anche quel manga? So che ha avuto molto successo in Giappone ,ma l ho scoperto recentemente.
Lady Love! Un altro manga che meriterebbe una ristampa completa in Italia. La star comics negli anni 90 provò a proporlo in gara con altri in una specie di grand prix dedicato ai manga per ragazze ma purtroppo venne battuto.... Chissà se qualche editore italiano coraggioso oggi ci riproverebbe.
Video molto accurato su una serie che adoro. Però io preferisco assolutamente l'anime, sia per le scene aggiunte che perché in alcune parti le scenette comiche della Ikeda mi sono parse un po' forzate. Ma anche il manga ha approfondimenti interessanti, per esempio la storia d'amore di Rosalie e Bernard, dato che è lei a prendersi cura di Bernard ferito a casa di Oscar. E mi è piaciuta la parte non vista in TV, quella sulla fuga dei sovrani e dell'esecuzione della regina. A questo proposito, io credo che la regina abbia detto la verità al marito, ovvero che non era mai stata a letto con Fersen, dato che, se ricordo bene, viene detto che la notte in cui Fersen le dona l'anello della sua famiglia è la prima notte in cui i due abbiano effettivamente "consumato". Ma la parte più intrigante del manga è a mio avviso la serie di capitoli incentrati su vari personaggi, che ne narrano le sorti dopo la fine della storia, oltre al capitolo dedicato alla storia d'amore dei genitori di Oscar, che mostra anche una giovanissima Maria Teresa D'Austria ed un giovane (ed ambiguo^^') Luigi XV.
una volta di più vedo che il manga sa essere molto diverso dall'anime, e comprendo le riluttanze dell'autrice, per i tanti aspetti edulcorati o omessi proprio. Veramente riguardo la fuga di Jeanne dalla prigione mi sembrava evidente che il nobile mascherato che l'aveva aiutata fosse il duca d'orleans o sbaglio?
no, nell'anime semplicemente non viene detto nulla, c'è un uomo mascherato i cui occhi ricordano quelli del duca d'Orleans ma non viene mai rivelata la sua identità...
@@Iltempodeicartoni a me sembrava per corporatura e voce, ma in effetti non c'è una conferma palese, e del resto se non ricordo male la puntata finisce proprio con il narratore che dice che il mistero resta, probabilmente un nobile che era in cospirazione con la famiglia reale ma possibile anche che fosse un altro segno dell'imminente rivoluzione che anzitutto era indirizzata a spazzare via i reali
Nel libro delle memorie di Madame Campan (prima cameriera della regina) si fa cenno ad un episodio in cui Luigi XVI ricevette una lettera che rischiò di mettere in crisi il rapporto della regina con il re, ma l'intervento immediato della regina e forse del padre di madame Campan risolse la situazione.... Forse è quando Luigi riceve la lettera che parla del tradimento della regina con fersen
Sulla frase di Maria Antonietta al marito: forse sbaglio ma nell’Anime la scena del Boschetto era dopo che i primi due figli erano nati…no? Forse intendeva che all’epoca della nascita di Lois non avevano ancora consumato! 🤣 O più probabilmente c’è qualcosa che non va nella traduzione.
No la scena della lettera si svolge verso la fine del manga e ai riferisce,se non erro, all’ultimo dei figli cioè Luis Charles e mi pare che il delfino fosse già morto, in effetti è alquanto oscuro quel che Maria Antonietta dice a meno che in quel frangente non si sia fatto affidamento alle memorie della Campan che descriveva la regina come assolutamente fedele al marito !?!
il mio dubbio è che lei dice: non c'è MAI stato rapporto di quel tipo... per me semplicemente ha mentito e basta. O forse intendeva mai un rapporto con lo scopo di avere figli, nel senso che, come anche ho letto in un altro commento, usavano una sorta di contraccezione...
@@Iltempodeicartoni ? Può darsi mi sa che non lo sapremo mai o potrebbe essere,come hai detto anche tu, una traduzione errata del doppiaggio: sarebbe interessante scoprire cosa dice esattamente nell’originale!
Poi mi ricordo che nel manga andre cercava di drogare oscar per abusare di lei scena che viene omessa nella serie animata. Poi alcuni sostengono che nella serie animata nella scena in cui andre strappa i vestiti di Oscar dicendole la frase Una rosa non sarà mai un lillà, Oscar.” si vedeva il seno di oscar e che la scena è stata censurate nelle repliche recenti, ma io ho controllato nelle serie originale giapponese e ho notato che nella stessa scena non si vede il seno di oscar e quindi ne deduco che non sia stata fatta nessun tipo di censura nelle repliche recenti.
André viene a sapere che Girodelle vorrebbe sposare Oscar e allora pur di non perderla, in preda ad un raptus decide di ucciderla facendole bere un calice di vino in cui aveva messo del veleno, e di uccidersi subito dopo. Ma per fortuna, rinsavisce: si ricorda della promessa che le aveva fatto quando Oscar lo salvò dalla condanna a morte che re Luigi XV gli aveva inflitto e non glielo fa più bere.
@@mariagaetana9211 ti ricordi male perché non esiste tale scena neanche nella versione originale giapponese, non so se mi spiego. Il fatto del veleno è presente solo nel manga l'ho scritto anche nel commento.
perfetta spiegazione! grazie!!!!! PS: via via che amplio l'orto, purtroppo all'inizio devo fare lo scasso (anche con escavatore) perché ho un terreno argilloso di origine franosa... nascono sassi come funghi!!!! poi passo con la vanga e trapianto le piantine. L'anno dopo passo con forca-vanga e ci vado pesante per levare i sassi medi rimasti e poi, negli anni successivi, arieggio con forca vanga e basta aggiungendo ammendanti/compost/stallatico/fieno... quello che posso che dici? grazie ancora
@@Iltempodeicartoni ahahah! Scusami, ho sbagliato! Era per Gian Marco Mapelli (che magari ha ricevuto il messaggio destinato a te!!!) Cmq a te faccio tantissimi complimenti! Video belli ed interessanti Grazieeeeee
versailles no bara credo che sia il capolavoro assoluto del mondo anime/manga. Il successo in europa e' dovuto in prima battuta dall'anime (che invece nel paese del sol levante riscosse poco successo....) dezaki e le musiche di makaino resero immortale questa magnifica opera. La Ikeda non era completamente daccordo con la trama dell'anime....infatti nell'anime il ruolo centrale e' oscar mentre la ikeda ha sempre pensato nel manga come protagonista maria antonietta... l'anime e' molto piu' drammatico il manga in alcuni tratti e' piu' scanzonato e comico e questo evidenzia ulteriormente a mio avviso la differenza tra i due lavori. A seguire la ikeda decise di scrivere encore...una vera appendice sul suo lavoro dove ci parla di cosa e' accaduto a tutti gli altri protagonisti post rivoluzione. Sempre la ikeda ci fa sapere che avrebbe voluto aggiungere altri capitoli sopratutto su robespierre ma non se l'e' sentita vista la enorme mole di lavoro che comporta scrivere manga....chissa' magari nel futuro...... il finale straziante ancora oggi e' fonte di traumi per tutti i fans che (compreso il sottoscritto) avrebbero voluto per i protagonisti un happy end ...se lo sarebbero meritato ma forse proprio quel finale li ha resi immortali....almeno avrebbero potuto farci vedere oscar e andre' vicini nelle loro tombe nelle loro famose collin di amiens....
Ciao. Nel manga i tre protagonisti della storia presentati all'inizio sono MariaAntonietta, Oscar e Fersen. non Rosalie. Può suonare strano per un occidentale associare la figura della rosa a un uomo, ma non in Giappone. Le tre rose e quindi i tre protagonisti sono MariaAntonietta, Oscar e Fersen ( di cui vengono presentate le origini all'inizio del manga e la morte alla fine). Volendo invece tradurre il titolo al singolare (perché in giapponese singolare e plurale sono uguali) "La Rosa di Versailles", e dunque la protagonista, risulterebbe solo la Regina. Non ho capito da dove sia scaturito che Rosalie venga considerata una delle rose, giacché non viene indicata dall'autrice come una dei protagonisti.
Il manga si chiama "Le rose di Versailles" perché fa riferimento alle principali donne della storia, Fersen non c'entra nulla. E Wikipedia come al solito riporta una mare di inesattezze. Oscar: rosa bianca; Maria Antonietta: rosa rossa; Rosalie: bocciolo di rosa; Contessa di Polignac: rosa gialla; Jeanne: rosa nera.
@@ventodipassione3781 sinceramente io non ho risposto sulla base di Wikipedia. Lo dico perché ho letto il manga e sono esperta di cultura giapponese, nonché insegnante di lingua giapponese. Posso comunque essermi persa qualcosa. Cercherò maggiori informazioni al riguardo.
@@s101g ho scritto di Wikipedia perché ahimé, è quella che in generale "fa danni" e riporta spesso informazioni errate, tra cui questa che vede Fersen come una delle rose di Versailles. Ma non è così.
@@ventodipassione3781 Così cercando su due piedi in giapponese, ecco la risposta. Alla fine è fortemente possibile che il titolo sia al singolare, in quanto questo è quello che riguarda la motivazione alla sua scelta. 世界に知らぬ者のないフランス最後の王妃、マリー・アントワネットの華麗さと優雅さを表現したバラです。 目を奪われるローズピンクの花色の鮮やかさと､ゆるやかにウェーブする花弁は、当時最先端のファッションを追い求めたアントワネットの艶姿を思わせます。 花色にぴったりの、甘い、華やかなティーローズの香りを開花とともに放ちます。= Una rosa che esprime lo splendore e l'eleganza di Maria Antonietta, l'ultima regina di Francia. L'accattivante colore rosa dei fiori e i petali che ondeggiano dolcemente ricordano l'aspetto brillante di Antoinette alla ricerca della moda all'avanguardia dell'epoca. Emana un profumo dolce e meraviglioso di rosa tea, perfetto per il colore del fiore mentre sboccia.
@@s101g no, non è così. Il titolo è "Le rose di Versailles" e la spiegazione l'ho data nel mio primo commento. Infatti Oscar è la rosa bianca per eccellenza, e questo particolare viene anche ripreso nell'anime, soprattutto nell'ultima puntata. Naturalmente non voglio convincere nessuno eh, ma so quello che dico. 😊
ho letto il manga subito dopo aver visto l'anime. né l'uno, né l'altro mi hanno mai convinta sulla bontà di M.A. la cui cattiveria o meglio, stupidità (e, in quanto tale, ancora più pericolosa), poteva solo precedere stragi di innocenti e miseria (materiale) nazionale. la gente che moriva di fame per pagare i vizi e lo sfarzo in cui viveva sua maestà la regina, fra cui le parrucche (cercatele in rete) e i gioielli che acquistava come una pazza... incurante che anche uno solo dei suoi più piccoli diademi, avrebbe strappato alla sete, alla fame, al freddo tremendo (si era nell'ultima grande glaciazione) di quel periodo storico. ho amato subito Oscar. tutt'ora la adoro 💘. il manga, come affermi tu, è un romanzo storico che costituisce un gran bel documento per chi vuole conoscere il '700. davvero, capolavoro, ma... forse ho amato di più l'anime che mira soprattutto alla comprensione del dramma umano di una creatura nobile di spirito: dalla sua solitudine immeritata, alla condizione di ambiguità sessuale imposta; il doversi imporre come capo di un esercito di uomini (del tempo); la povertà vera, la morte per stenti, la malattia inguaribile, il suicidio, le orribili esecuzioni per strada (il nobile era libero di sparare per divertimento anche un bambino); etc. di cui Oscar si fece carico. Tutti i battiti del cuore di una grande idealista ke poi morirà per aiutare i superstiti di una serie di angherie commesse dalla nobiltà per volere di sia maestà il Re e di sua maestà la Regina, degni della ghigliottina. nel manga non viene citata la morte del delfino di Francia. tristissima, purtroppo.
@@Iltempodeicartoni da te, infatti, non me l'aspetto proprio. che strano... in oriente la regina M.A. e le zarine di Russia, in un modo o nell'altro, piacciono. grazie per i tuoi bellissimi video.❤️
@@ventodipassione3781 ambiguità imposta (dal padre) ! leggi bene. ke poi lei sia etero, non v'è dubbio alcuno... ma ci arrivano tutti. Fersen e André erano maschietti etero.
@@Manuela.chArlotteCcho letto, ma il padre non le ha imposto nessuna "ambiguità sessuale" perché come ben dici, lei è una donna e tale si sente, sempre e comunque, ed è eterosessuale. "Ambiguità sessuale" significa ben altro. Il padre le ha solo imposto un'educazione maschile e l'ha addestrata alla carriera militare. Ma le ha pure fatto un favore, perché in questo modo le ha permesso di essere libera ed emancipata rispetto alle donne della sua epoca. Infatti è lei stessa che lo ringrazia per questo nell'episodio 30.
Notare che in giapponese il femminile e il maschile sono molto mooooolto sfumati,, quindi la scelta è dei traduttori (i pronomi stessi di solito non ci sono ….Kare o kanojo ehm…vengono sostituiti con i nomi propri).
E' uscito un documentario molto interessante su Bjorn Andresen, l'allora adolescente dalla bellezza androgina che dopo aver recitato nella Morte a Venezia spopolò in Giappone e ispirò esteticamente il personaggio di Lady Oscar.
Avevo comprato anche un libro di cui nn ricordo il nome e che ora nn possiedo più, dove lady oscar si salva dopo la presa della bastiglia e da lezioni di musica x campare, l ho letto anni fa xciò nn ricordo i dettagli
Nel cartone Jan quando viene imprigionata viene marcata a fuoco con il simbolo del giglio e nel cartone dicono che le ladre vengono marcate con il giglio, in realtà quel marchio veniva impresso alle prostitute, la stessa cosa compare anche nei 3 moschettieri, Milady faceva la vita ed era stata marchiata con il giglio
Perchè ama Fersen ma non avevano consumato nel manga scopano in prigione alla fine. Nel boschetto è il nudo dei sentimenti come in altre pagine palese.
Francamente non vedo somiglianze tra le due storie. Comunque, il manga "Le rose di Versailles" è stato scritto nel 1972 e poi trasposto in anime nel 1979. Mentre Isabelle de Paris è un anime del 1979. Fai un po' tu... 😃
@@Tomodachi83 si ma l'opera primaria resta il manga e il manga Riyoko Ikeda lo ha disegnato nel 1972. Che poi ci sia stata la trasposizione in anime nel 1979, è un altro conto. Chi ha avuto per prima l'idea, è stata Riyoko Ikeda. Ma sono diverse proprio le storie, non si possono paragonare, secondo me.
@@ventodipassione3781 intendo dire sul fatto che anche Isabelle è costretta ad vestirsi come un uomo per affrontare le varie situazioni. Io a questo mi riferivo. Saranno entrambe le opere pubblicate nello stesso giorno. 🤔🤔🤔🤔
@@Tomodachi83 si vestono come un uomo per motivi totalmente differenti, ma le storie in trama e sceneggiatura non si somigliano affatto, forse giusto in qualcosa. Comunque Isabelle è andato in onda dal 19 aprile al 12 luglio 1979, mentre Lady Oscar dal 10 ottobre 1979, al 3 settembre 1980.
Io sapevo che Oscar era la metafora delle donne giapponesi che se volevano fare carriera dovevano rinunciare alla loro femminilità ovvero prima degli anni 70.
Esatto, infatti doveva essere la rosa di Versailles, riferito a Maria Antonietta, fu l'editore a far cambiare rotta all'Ikeda, facendo diventare Oscar un personaggio principale
@@lilithofhell4669 nella prima stesura Oscar era un uomo, il ruolo di protagonista era come hai detto tu della regina ma nel manga se lo riprende dopo la morte di Oscar, nell'anime è Oscar protagonista
Ma rosalie era insopportabile piangeva ogni 2 secondi! 😂😂 Comunque Oscar disegnata da shingo arachi ti faceva venire il pisarello duro anche in divisa formale! 🤣🤣
@@ventodipassione3781 dove sta scritto che gli uomini erano disegnare da uno e le donne dall'altro? Ho controllato e nessun forum specifica quello che tu affermi, detto ciò chi abbia disegnato lady oscar rimane comunque indifferente il giudizio è lo stesso e comunque bisogna anche dire una cosa che il character design che viene riconosciuto sempre su lady oscar è quello di shingo arachi essendo probabilmente quello più famoso e influente di quegli anni!
@@Mojito7979 basta fare una ricerca e vedrai che è come dico, sono fan dell'opera, non parlo a vanvera. Hanno collaborato tantissime volte lei e Araki e hanno disegnato veri e propri capolavori.
@@Mojito7979non capisco dove sia il problema, sembra quasi che ti abbia fatto arrabbiare. 😃 Il character design è opera di entrambi, che poi venga associato più facilmente il nome di Shingo Araki a Lady Oscar, è un altro conto. Io li adoro entrambi, preferisco i loro disegni a quelli della Ikeda. Per me sono artisti che resteranno nella storia.
Ma non esiste: ANIME TUTTA LA VITA. Del manga salvo solo alcune pagine. Nagahama e Dezaki per sempre. ❤ La Ikeda deve solo ringraziare l'anime: senza, questa storia non avrebbe avuto tutto il successo che ha avuto.
Non è assolutamente vero che Rioko Hikeda prese ke distanze dal,anime anzi ne ha semprè parlato con orgoglio nelle sue interviste e se non voleva che fosse realizzato un ana serie animata tratta dalla sua opera bastava negare i diritti e non avrebberò potuto creare nulla!è grazie soprattutto alla serie animata che il manga (meraviglioso fra l,altro)ha avuto così successo non solo in Giappone ma in tutto il mondo quindi non è assolutamente vero che l,attrice ha voluto discostarsi dalla serie animata che porto ancora più successo alla sua opera
certo che se in televisione passassero questi vecchi cartoni animati invece dellestronsate odierne avrebbero come pubblico sia noi ormai adulti che le nuove leve.
Lady Oscar l'avevano fatta passare l'anno scorso intorno alle 8 di mattina e poi fu interrotta per bassi ascolti (rimpiazzato dal sempreverde Heidi). Orario sbagliato visto che è un anime più per adolescenti o adulti.
Un plauso alle musiche che rendono quest'anime un capolavoro assoluto, si fondono alle scene provocando nello spettatore emozioni uniche ed indimenticabili, ricordo ancora perfettamente a distanza di oltre trent'anni, la scena dell'addio a Maria Antonietta da parte di Lady Oscar davanti alla fontana con il vento.....scena che probabilmente ricorderò per sempre.
Capolavoro assoluto da tramandare e conservare.
Quanto hai ragione.
Il finale con Rosalie, Bernard e Alain sulla spiaggia che raccontano gli eventi finali della rivoluzione e della rosa che Maria Antonietta fece per Oscar durante la prigionia.... La musica era la stessa della scena dell'addio tra Oscar e la regina.
Commovente.
Sono pienamente d' accordo
Le musiche del grande Koji Makaino..una meraviglia assoluta
Una delle musiche è la mia suoneria del cell 😅
La serie animata ebbe pochissimo successo alla sua uscita in Giappone e il manga invece spopolò.
Da noi in Italia successe un pó il contrario! 😁
Il cartone animato per me è stupendo: adattamento dei disegni stupendo, le musiche pure, a questo ci aggiorniamo il nostro doppiaggio bellissimo.... Un capolavoro.
Quanti ricordi! 💕
Per aggiungere, io direi che praticamente tutte le scene e l'intero rapporto tra Oscar e André è totalmente diverso. Molto, ma molto più profondo nel manga.
Anche la morte dello stesso André è diversa (e dolorosa), oltre che incline al suo personaggio: infatti non muore colpito da una pallottola causa la pessima mira di un soldato, ma ormai quasi totalmente cieco (anche qui c'è la differenza che, della cecità, Oscar lo scoprirà solo pochi istanti dalla morte di lui, ormai moribondo) si sacrificherà accorgendosi del fucile puntato contro Oscar (piegata in due a tossire causa tisi) pronto a sparare...il fucile sì spara in quella direzione, ma André si mette in mezzo.
Penso che sulle differenze nella loro storia si possa fare proprio un altro video a parte...ce ne sono molte e molte altre ancora
Io sto lavorando ad una ff su L. Oscar, mossa dal desiderio represso di un lieto fine fra lei ed André, traendo spunto da LA PRIMULA ROSSA della Baronessa Orkzy, nonché dalla saga di ANGELICA. Tale ff, culmina con il salvataggio dei figli di M. Antonietta, come ne LA STELLA DELLA SENNA, che preferisco a L. O. Non c' è il romanticismo, tantomeno l' intrigo del MANGA o dell' ANIME, ma è assai avvincente, ed il finale è meno drastico.
Lady Oscar è forse l’anime che ho amato di più in assoluto, per i personaggi, per la grande Storia protagonista dell’opera e per le immagini così vive. Per la venerazione di Oscar, iniziai a praticare persino scherma, sport a cui mi sono dedicata poi per molti anni con grande passione…😅
Alla fine sono state davvero trovate lettere da corrispondenza tra la regina e il conte svedese dove scrivevano del loro amore, ma dal tonde con il fatto che i matrimoni erano tutti combinati avere amanti era normale, infatti quante ne sentiamo di amanti finiti male e uccisi dalla stessa famiglia o marito legittimo... la storia racconta è fantastica grazie, spero di recuperare il manga online
Se non erro devo aver letto da qualche parte che la Ikeda inizialmente voleva fare un manga biografico su Maria antonietta anche per questo pur essendo un opera di fantasia è storicamente più fedele dell’anime.
Il significato delle rose riprende l’icona grafia che in Giappone hanno i fiori di ciliegio: la bellezza che dura solo un momento e poi si spegne subito ma proprio per questo è più sublime di ogni altra.
Sono entrambi fedeli storicamente, non è un caso che alla Ikeda abbiano dato la legion d'onore in Francia.
Infatti la sigla di coda dell'anime si intitola "Le rose appassiscono in bellezza".
Conosco ormai molto bene l'anime (tra i miei preferiti), grazie alla tua descrizione adesso vorrò approfondire con il manga! Continua con le tue curiosità! Sei sempre SUPER!
Per quanto riguarda la dichiarazione di Maria Antonietta dell'amore che prova per Fersen e di chi sia il padre del figlio.
Io avevo letto l'edizione coreana e qui si capisce che quello che ha detto al re era qualcosa tipo "sì, è vero che lo amo, ma non abbiamo mai fatto sesso". Ovviamente, non in modo così esplicito, ma è quello che si capisce.
Infatti, nom ce ne sono scene erotiche tra i due, eccetto il ritratto suggestivo con i capelli sciolti di Maria Antonietta, MA quel ritratto era una visualizzazione della mente perdutamente innamorata della regina, quindi, non è chiaro se sia accaduto veramente, se quell'immagine non è altro il modo in cui lui la vede, oppure se ci siano state carezze, ma senza l'atto effettivo.
A giudicare da come progredisce il personaggio di Maria Antonietta, non mi sembra cmq avesse mentito a Luigi. Quindi, suppongo sia stata la treza opzione che ho menzionato.
Le rose rosa,bianca,rossa, nera jeanne
Bellissimo video, grazie! Il mio anime preferito, un capolavoro! Le musiche, indimenticabili.... 🤩🤩🤩
Premessa: adoro le animazioni e le musiche dell'anime ma per quanto riguarda la trama per me non c'è paragone col manga, che è STRAORDINARIO. Nell'anime hanno aggiunto scene d'azione a discapito dell'introspezione e delle storie dei vari personaggi; la storia d'amore tra Oscar e Andrè è moooolto più rilevante, viene descritto minuziosamente il tormento interiore di Oscar e il percorso che la porta a scoprire i suoi veri sentimenti, cosa moooolto sbrigativa nell'anime, dove da un episodio all'altro si dichiara ad Andrè. Anche la caratterizzazione di Oscar è abbastanza diversa, nell'anime la rappresentano come un guerriero imbattibile, mentre nel manga lei è perfettamente conscia dei suoi "limiti fisici" e Andrè rappresenta quasi una guardia del corpo per lei; quest'ultimo nel manga è moooolto passionale e impulsivo; in fine il loro rapporto è descritto come un amore quasi angelico, due persone e una sola anima, la luce (Oscar) e l'ombra ( Andrè), Fersen è solo il mezzo con cui Oscar scopre le sue pulsioni, non è mai stato un vero innamoramento verso di lui!! Grazie per aver parlato di questa meraviglia ma non ti sei soffermata per niente su questo amore cosí bello, se vuoi, in futuro potresti parlare delle differenze tra anime e manga riguardanti la storia tra Oscar e Andrè? Merita un video a parte 😍
Devo dire che, a parte proprio la scena che ho citato della loro prima e unica notte che è molto intensa, non ho trovato - a livello di sensazioni mie personali - delle grandi differenze tra anime e manga. Sarà che sono prioritariamente legata all'anime, alle musiche che rendono tutto più drammatico, alla incredibile voce della doppiatrice italiana di Oscar... ma alla fine dei conti non mi sembra che l'anime abbia sminuito la storia d'amore o l'abbia velocizzata... proverò a rileggerlo ancora una volta :-)
@@Iltempodeicartoni mi riferisco più che altro al loro rapporto dopo che Andrè in un momento di debolezza le strappa la maglia, da lì in poi il loro rapporto è completamente differente nel manga: nell'anime Oscar lo allontana in modo molto freddo e si altera quando lui entra nei soldati della guardia dicendogli che non ha più bisogno di lui, il quale, tenace insiste nello starle accanto; nel manga accade esattamente l'opposto, lei lo perdona immediatamente preoccupandosi sempre per il suo occhio e quando lui diventa soldato lei è felicissima e lo ringrazia per stare sempre al suo fianco. Poi c'è il tentato omicidio-suicidio che aveva intenzione di commettere Andrè per non far sposare Oscar e soprattutto il fatto che lei si dichiara a lui prima della notte dove consumano, hanno un po' di tempo per stare insieme! A me sembrano parecchie cosine differenti che rendono diverso il carattere dei due! Wabbè io adoro questa storia e mi rendo conto di essere pignola a riguardo 😅
@@Iltempodeicartoni io non lo so proprio come si faccia a preferire il manga...boh.
Nagahama e Dezaki hanno completamente surclassato la Ikeda.
Ma veramente vogliamo paragonare l'André del manga con quello dell'anime? E poi, nell'anime Oscar e André sono i protagonisti assoluti fin dalla prima puntata.
Ma non c'è proprio paragone: ANIME TUTTA LA VITA.
@@alba1887 anche nell'anime è la sua guardia del corpo, il suo alter-ego, la metà perfetta che la completa.
Fin dalla prima puntata si capisce che sono destinati ad appartenersi.
Basta solo far funzionare il cervello.
A me l'André del manga non piace affatto, ma quale donna si fiderebbe di un uomo che tenta di ucciderla? Ma non c'è proprio paragone con l'André animato e soprattutto dezakiano.
E comunque ricordiamoci sempre che non vanno paragonate le due opere: hanno genesi differenti e sono da considerarsi come storie a sé.
Su questo sono d'accordo con la Ikeda.
@@ventodipassione3781 se leggi bene infatti ho chiesto di fare questa distinzione ( Oscar e Andrè tra anime e manga) perché come dici anche tu, ci sono diversi aspetti che differiscono, aspetti rilevanti riguardanti il loro rapporto e il loro modo di agire, ho solo espresso una preferenza personale e mi sarebbe piaciuto, dato che in questo video si paragonano animazione e opera cartacea, che venissero messe in risalto le differenze riguardanti loro due all'interno della storia d'amore; chi ha mai detto che nell'anime non si capisce che si appartengono? Io no di certo, tant'è che ho acquistato il manga perché mi sono appassionata alla loro storia grazie all"anime. Ho solo messo in evidenza il fatto che l'unica differenza non fosse che consumassero in camera anziché nel boschetto ed ho chiesto che se ne parlasse, tutto qui, basta far camminare il cervello!! 😉
Un manga sublime.... io ho l'edizione che hai postato tu, quella con tutti i volumetti. Vorrei prendere l'edizione nuova ma costa una botta!!!
Unica pecca secondo me è il fatto che dopo la morte di Oscar non se ne fa più cenno: la scena finale con la storia della rosa bianca è stata quella che nell'anime mi ha fatto piangere di più...
Riguardo la frase di Maria Antonietta, io l'ho sempre interpretato come un modo molto edulcorato per dire che nei loro incontri hanno fatto sempre il salto della quaglia.
💖💖💖Dolce, carina e precisa come sempre!!!!Grazie!!!!💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
Un capolavoro... bellissima storia e ancora oggi se guardo il finale...😢😢😢 Bel canale ...appena iscritto...ci sono tante cose interessanti e poisono cresciuto con l'oro....fanno parte della mia infanzia....💪👍🙋♂️
Molto molto brava complimenti!! Spiegazioni precise e dettagliate!!
A proposito del tuo dubbio circa la natura della relazione tra Maria Antonietta ed il conte Fersen posso dirti che sia nella biografia "Maria Antonietta" di Franz Herre che da altre fonti storiche, dalle lettere ritrovate che erano appartenute a Fersen, tra i due, conte e regina, non avvenne mai un rapporto fisico intimo. Altra cosa, Maria Antonietta non era né cattiva né stupida, semplicemente era stata viziata. La madre (Maria Teresa) dopo essere stata colpita da diversi lutti (uno dei figli maschi e alcune delle figlie femmine) a causa del vaiolo, divenne più "morbida". Maria Antonia stessa (Antonietta glielo affibbiarono i francesi) fu colpita dal vaiolo, ma a differenza di un'altra sorella che ne restò gravemente deturpata, tanto da farle scegliere una vita monastica per sparire dagli occhi curiosi del "mondo", su di lei non restarono cicatrici. Forse uno psicologo direbbe che la sua "leggerezza" ed il suo "egoismo" era il suo scudo per non cadere in un buco nero di angoscia per ciò che aveva passato da bambina. Credo che forse la storia degli ultimi due anni ci ha insegnato cosa voglia dire vivere con il senso di ansia e di isolamento, tira fuori la parte peggiore di noi.
Anche io avevo sentito questa teoria per la quale Maria Antonietta e Fersen non erano intimi. Probabilmente questo rapporto è un'invenzione del manga di La rosa di Versailles e automaticamente dell'anime. Ma mi sembra che anche nell'anime Il tulipano nero (che non ha avuto lo stesso successo e non mi stupisce perché lo trovo noioso) non ci sia questo rapporto così forte tra i due, almeno da quel che ricordo (anche perché l'anime è più legato alle vicende di Simone che di Maria Antonietta). Per il resto concordo con te su quanto detto di Maria Antonietta. Sicuramente essendo cresciuta a corte era stata viziata (anche se la madre sembra molto vigorosa e severa), ma il fatto di trasferirsi in un paese straniero e a sposarsi con uno sconosciuto non l'ha aiutata molto. Io direi che soffriva di depressione e per questo non si curava del popolo ma di se stessa.
Stefan Zweig, uno storico austriaco , pensa che Maria Antonietta e Fersen abbiano davvero avuto una relazione, e cita anche delle lettere di lui, in seguito censurate da un suo parente. Zweig è uno delle fonti della Ikeda.
Anche lo storico J. Popkin la pensa così, e addirittura dà credito alla teoria secondo la quale Louis Charles e sua sorella minore fossero figli di Fersen.
In alternativa, preferisco LA STELLA DELLA SENNA, mi piace per il finale alternativo, e cioè il salvataggio dei figli di M. Antonietta. Così, da tempo, sto lavorando ad un progetto su Oscar, culminando nel salvataggio, appunto, dei due regali fanciulli.
Ringrazio per le info, ma, a seguito di ricerche svolte, sì, sapevo che solo la figlia, M. Teresa si era salvata. Povero L. Carlo, al di là che il popolo avesse patito la fame, quella povera creatura, non aveva alcuna responsabilità. Speriamo, che si sia ricongiunto a sua madre e suo fratello in un mondo migliore! R. I. P.! Io, poi, che ho letto LA PRIMULA ROSSA DELLA BARONESSA ORKZY, ho visto che Robespierre e soci, non ci fanno bella figura! Per non parlare di quando Napoleone diventa imperatore!
Penso che molto più semplicemente pur con tutte le attenuanti del caso non fosse adatta al ruolo di regina, in modo particolare nella congiuntura storica che sfortunatamente ha vissuto.
Se dovessi scegliere solo un cartone animato per una capsula del tempo... Anche se me ne piacciono tanti... Sarebbe Lady Oscar!
Bellissimo video, come tutti gli altri che fai d'altronde ❤️
Grazie, bel video. Adoro questo anime, ma secondo me dovevano, sia nel manga che nell’anime, inserire anche la Principessa di Lamballe. Figura importante, e di buon esempio, nella vita di Maria Antonietta
In effetti poteva essere un personaggio interessante da sviluppare però poi erano un po’ troppi!
@Marco Morri nel manga la principessa di Lamballe viene nominata un paio di volte e compare in una scena, quando, durante l'apertura degli Stati Generali, Maria Antonietta le affida il piccolo Luigi Giuseppe che poco dopo si sentirà male, venendo soccorso proprio dalla Lamballe. Facendo un confronto tra le varie edizioni del manga, nelle prime, le più vecchie, il nome della Lamballe era stato tradotto come Lamberth mentre nella recente versione J-Pop, il suo nome viene riprodotto, correttamente, come Lamballe.
@@Lusio1991 che bello, grazie! Non lo sapevo. Allora mi spiace che non sia stata inserita nell’anime. Grazie ancora
@@marcomorri747 di niente 😄
In effetti sarebbe stato bello inserire anche la Lamballe; poteva essere un buon modo per mostrare un'amicizia sincera tra lei e Maria Antonietta, in contrasto con quella, venata di falsità e interessi, con la Polignac.
@@Lusio1991 hai ragione
Grazie sei stata grande nel raccontare uno dei miei manga preferiti ❤
Uno dei miei anime preferiti ho avuto modo di leggere il manga ed è straordinario. Mi sono sempre chiesta come mai non é stato fatto un vero film (ho visto anche il film anni '70 🙄) anche di candy in fondo sono storie ben fatte. Aspetto il resto delle curiosità
L'unica cosa bella di quel film è la doppiatrice di Lady Oscar che è la stessa del cartone animato. XD
Ne ho un ricordo impressionante: mia zia, dato che amavo l'anime (assiduamente seguito anche da lei quand'era ragazzina) mi prese, ignara dei contenuti un po' più espliciti, il secondo capitolo. Ovviamente rimasi di pietra alla vista di Luigi XV ormai ridotto a un cadavere vivente (avevo sette anni) e alquanto confusa vedendo Rosalie che si offre ad Oscar credendola davvero un uomo, scena non presente nell'adattamento nostrano della serie animata, che per quanto semplificata rispetto alla sua versione cartacea, amo e amerò cento volte di più.
Mi piace anche il manga (che crescendo ho recuperato tutto), pure se tende a tirare un pochino troppo la corda sulla ridicolaggine di certe scene. Almeno nell'anime le gag sono state ridotte al minimo.
PS: Nuova iscritta!
Che bello, il mio manga preferito!
Una serie meravigliosa. Vedo e rivedo sempre con grande piacere. ❤
Adoravo Ladi Oscar..non perdevo una puntata ed era un problema perché era alle 20 e i miei protestavano perché c'era il telegiornale...mi sembrava naturale che vestisse e si comportasse come un uomo..avrei voluto fare così anch'io e non per problematiche di genere ma proprio perché avevo capito che nella società oggi come ieri gli uomini hanno più possibilità...
Complimenti per il video molto dettagliato e ben costruito nei minimi dettagli
Ho amato alla follia questa serie. Un capolavoro. Nella realtà Maria Antonietta era una persona buona, per nulla quella che è stata descritta dai francesi per moltissimo tempo, arroganti che la definivano in modo dispregiativo "l'austriaca"...come se bastasse non essere francesi per essere inferiori. Tralaltro era un'amante della natura e degli animali, adottò e mantenne bambini bisognosi ed era l'unica che si lavava tutti i giorni.
Bah...era pur sempre una nobile, parassita per definizione quindi. Sul serio non riesco a comprendere tutto questo amore verso delle figure reali e nobili, solitamente femminili, che per quanto buone vivevano nel lusso mentre il popolo crepava letteralmente di fame, vedi Sissi e più recentemente lady D.
Comunque la storia che non si lavassero è una sorta di damnatio memoriae promulgata dai rivoluzionari e giacobini.
@@francescapucciano9205 vabbè ma se sono nate in una famiglia reale, o se sono nobili di nascita, mica è colpa loro! Ma che razza di ragionamento è?? Il valore di una persona non si valuta in base al conto corrente! Sai quanti miserabili stronzi ci sono? Che appena possono ti asfaltano senza pietà fosse anche solo per passare davanti alla fila? Io invece quelli che provano tutto questo livore per qualcuno che non è responsabile da dove è venuto al mondo, non lo capisco proprio. ..E chi se ne frega se è buono, gentile e generoso! È stronzo/a a prescindere!...bah.
@@nadiax3064 seriamente? Sì sì anche il sottoproletariato è abbastanza una mer*@, ma non vedo nessun nobile ricco mollare tutto e prendere la via di San Francesco,per cui dopo secoli di soprusi sì,la stronzaggine è genetica. Guarda come si comportano gli eredi dei (boia) Savoia, forse sarebbe stata meglio una fine tipo Romanov
@@francescapucciano9205si, seriamente. Io parlo del singolo individuo che può essere una bravissima persona, e definirlo pessimo solo perché non si straccia le vesti e non si fustiga solo per avere la colpa di essere nato ricco, lo trovo ingiusto. Nel caso di Maria Antonietta poi non ne parliamo. A quei tempi, soprattutto una donna, non aveva pressoché scelta. Nata e cresciuta dentro ad un palazzo, non aveva la benché minima idea del mondo esterno e di chi ci vivesse. Era una bambina quando è stata data in sposa ad un emerito sconosciuto di un'altra nazione fatta da gente che la detestava solo perché austriaca. .ed è finita a vivere il resto dei suoi giorni chiusa in un'altra prigione, sebbene dorata. Io non sto sminuendo la povertà, ci mancherebbe. Ma bisogna avere un minimo di onestà intellettuale e smetterla.di puntare sempre il dito su situazioni che non sono tutte uguali. In alcuni casi non c'è scelta.
Se Maria Antonietta era una persona " buona", allora io potrei essere il Mahatma Gandhi... Se i nobili provavano " buoni sentimenti" nei confronti del popolo, potrei essere financo... Madre Teresa di Calcutta!!!🤔🤔🤔🤔😂😂😂😂😱😱😱😯😯😯😯😯
Mi è piaciuto il video, sia per le curiosità, sia per le immagini scelte. Brava. 🙂
La mia adorata Oscar.
Grazie per averne parlato.
In ogni caso, per quanto riguarda Rosalie, io non parlerei di un vero e proprio innamoramento, ma di fascinazione.
Per intenderci, non credo proprio che Rosalie fosse lesbica, ma Oscar incarna talmente bene il ruolo maschile e tutte le virtù pubbliche che a quei tempi erano considerate esclusivamente maschili (il coraggio, il valore, la forza, ecc.) che ogni donna vede in lei l'uomo ideale che vorrebbe al suo fianco e ne resta affascinata.
Infatti in un'edizione del manga (non ricordo di preciso quale) quando André e Rosalie si confidano a vicenda i sentimenti che entrambi provano per Oscar, André le dice: "Non piangere Rosalie, un giorno ti innamorerai di un VERO UOMO".
A conferma secondo me, di quello che ho scritto sopra, infatti poi sposa Bernard.
altra opera straordinaria che ha segnato la mia adolescenza, in alternativa ai "robottoni" che erano il mio pane, questa serie fu davvero fenomenale, intensa e memorabile.
Manga e anime sono entrambi un capolavoro
Io conosco sia l'anime (quando uscì in Italia non ne perdevo una puntata) che il manga, di cui anni fa comprai tutti i volumi. Tra l'altro nei manga sono compresi volumi extra che riguardano altre storie se non erro legate in modo particolare ad Oscar e in stile gotico.
Per il resto ovviamente ci sono differenze tra manga e anime, anche perché quest'ultimo non potrebbe in alcun modo seguire troppo alla lettera il primo, altrimenti non finirebbe più e poi hai voglia a censura (e già nell'anime ce n'è parecchia). In effetti si mettono molto più in risalto i rapporti saffici, i turbamenti di Oscar e la sua storia d'amore con André (anche lì cominciata tardi ma comunque più dettagliata mentre nell'anime ha meno spazio). Mi piacciono anche quei momenti ironici che come detto nel video giustamente nell'anime sarebbero di troppo. Per il resto, anche se non c'entra nulla, sono da sempre una fervida sostenitrice di Maria Antonietta, obbligata a sposarsi con un perfetto sconosciuto praticamente bambina, ad abbandonare il suo paese e la sua famiglia sempre da bambina, a dover adottare gli usi della Francia rinunciando a tutto ciò che anche simbolicamente la legava all'Austria, a farsi amare e apprezzare da un popolo a lei sconosciuto e a dover nascondere le sue emozioni simulando una felicità che le è stata negata da bambina. È normale che sia poi cresciuta non tanto viziata (comunque essendo nata a corte viziata lo era comunque) quanto depressa, una depressione che non essendo curata all'epoca trovava sfogo con spese eccessive e disinteresse per il governo e il popolo. D'altronde non era lei ad aver chiesto tutto ciò, ma era stata obbligata ad obbedire per salvare il suo paese natio e probabilmente pensava che regnare significasse vivere nello sfarzo e come nelle favole che si raccontano ai bambini. Poi per carità è cresciuta e ormai era abituata alla Francia e quindi una certa maturità avrebbe dovuto mostrarla, ma come darle tutti i torti? Inoltre almeno nel manga e nell'anime mostra una certa dignità specie di fronte ad accuse calunniose tipo il suo rapporto incestuoso con suo figlio.
Rapporti saffici?
definiti così nel manga
@@Iltempodeicartoni non mi risulta che vengano definiti tali nel manga.
Rapporti saffici ha un significato ben preciso, e come hai fatto ben notare tu in un altro video, non ci sono tematiche lgbtq in questa storia.
Sì vengono definiti così durante il processo per lo scandalo della collana da Jeanne Valois
@@Iltempodeicartoni aaaah ok!
Se parliamo delle calunnie che Jeanne al processo rivolge alla regina, sì.
Ma la ragazza ha scritto "si mettono più in evidenza i rapporti saffici" senza specificare che si stesse riferendo alle accuse di Jeanne, ecco perché non ho capito.
Ciao adoro Lady Oscar da quando avevo 9 anni,quindi da 40 anni.Appena uscito in Italia.Mi ha fatto sognare questo cartone animato
Io trovo l'anime inarrivabile anche solo per la colonna sonora di Kouji Makaino che è un capolavoro a sé.
Io comunque avrei combattuto sicuramente dalla parte della nobiltà, quello che hanno fatto durante il processo a Maria Antonietta rivela una malafede vigliacca e criminale. Tu bravissima come sempre!
brava che descrizione accurata!
ho adorato l'anima come praticamente tutti, non conoscevo il manga, è stato molto interessante
Grazie 😘
premesso che sei molto brava a raccontare nei tuoi video, io ho l ultima edizione del manga e anche le storie cosiddette gotiche ma penso che manga ed anime si compensano a vicenda parere personale, poi l anime come tutte le trasposizioni di film o telefilm tratti dai libri per motivi di sceneggiatura cambia è ovvio ma sono bellissimi entrambi grazie continua a deliziarci così ciao
Possiedo tutto il manga e devo dire che si attiene abbastanza fedelmente a ciò che accadde in realtà, escludendo i personaggi di Rosalie, il cavaliere nero, Alen, Oscar e la sorella di Rosalie, la figlia della contessa de Polignac, che in realtà non si suicidò ma visse la sua vita, sposata con un nobile molto più vecchio di lei. Riguardo a Maria Antonietta, non si sono mai avute prove che tra lei e Fersen ci siano stati rapporti sessuali, anche se il loro amore era palese e Maria Antonietta non fece nulla per nasconderlo, tuttavia fu proprio la rivoluzione a riavvicinare Maria Antonietta al marito ed i due, alla fine erano molto uniti. Il padre di Oscar il generale de Georges è realmente esistito ed ha realmente avuto solo figlie femmine. Completamente distorta è stata la figura di Madame Du Barry, che nel manga e nell'anime viene descritta come una serpe mentre nella realtà era una donna sempre dolce e gentile, accomodante e non incline alla vendetta. È stato traslato sulla Du Barry il carattere della Pompadour, che ha di fatto governato attraverso il re e si è vendicata aspramente dei suoi oppositori, mentre al contrario la du Barry, che era una donna molto colta, intelligente e molto bella, molto più di Maria Antonietta, cercava di andare d'accordo con tutti e non si occupava ne di intrighi, ne di politica. Nella realtà, proprio durante la rivoluzione, la Du Barry, si avvicinò a Maria Antonietta e le due ebbero un dialogo epistolare, ed a Maria Antonietta, non più influenzata dalle figlie del re, non dispiacque poi tanto questa donna dal gusto raffinato e dal forte patriottismo. Riguardo alle gag divertenti, chi ha letto la vita di Maria Antonietta sa che a Versailles spesso accadevano e che per una donna come Maria Antonietta, sempre allegra e con lo spirito arguto, erano il pretesto per affibbiare nomignoli a chiunque ne commettesse, destinati a durare tutta la vita fra le risate generali. In questo senso Maria Antonietta, abituata a vivere in una corte meno formale e solenne, più semplice di quella francese, portò una ventata di freschezza e novità all'interno della corte, semplificando pratiche e cerimoniali stupidi ed inutili. Se fosse vissuta e se soprattutto fosse stata ascoltata, avrebbe portato giovamento alla Francia, che forse, si starebbe resa conto che non era Maria Antonietta ad aver dilapidato il patrimonio dello stato francese, ma tutta una serie di scelte sbagliate e spese folli perpetrate dai suoi predecessori.
Ho letto varie biografie di Maria Antonietta. Non credo assolutamente ad un amore platonico fra lei e il conte Fersen. Credo sia stato un amore a tutto tondo. La capisco, si è ritrovata a 14 anni in quell'ambiente, non penso sia stato facile. Con un marito "inconsistente". Per essere buona.
*Generale de Jarjayes
Curiosamente, Fersen mori' esattamente nell'anniversario della fuga di Varennes, linciato dalla folla, come avrebbe potuto accadere realmente quel giorno ( non si era mai perdonato di aver lasciato proseguire i sovrani da solo, ma lo aveva fatto su richiesta del re). In parte era stato il suo amore a perdere i sovrani, in quanto la carrozza commissionata da lui per la fuga era troppo bella e costosa e diede facilmente nell'occhio. Prima di morire, Fersen si era recato in Austria alla corte asburgica dove aveva avuto modo di incontrare la figlia di Maria Antonietta, talmente somigliante alla madre che il vederla gli causo' un malore. Gli eredi di Fersen, da veri signori, distrussero il suo diario dopo la sua morte, lasciando il dubbio se la relazione con Maria Antonietta fosse stata solo platonica o no.
Dovrebbero fare il remake come il manga proprio uguale tavola per tavola
Concordo
@@youssraasaoul spero che facciano un remake o anche una serie tv sarebbe Bella stile di oggi mannaggia
Io ho letto da qualche parte che la versione animata di lady Oscar era stato un enorme flop e ha rischiato di essere cancellato definitivamente in Giappone. Il successo avuto all'estero ha salvato l'anime. la scena del bosco è fuori contesto dato che nel manga come hai fatto notare si svolge in camera di Oscar. Un cosa che nel manga fanno notare è il riferimento sia alla madre di Oscar che alle sue sorelle. Nella versione animata invece se non ho capito male fanno intendere che la madre muore dopo aver fatto nascere Oscar. Davanti al ritratto di Oscar stanno sia il padre che la madre e non la governante che invece compare nella versione animata. Complimenti riassunto dettagliato e ben spiegato.
La madre di Oscar nell'anime compare, muore di parto nell'imbarazzante film live action di Jacques Demy.
@@elenabastet68 davvero non ricordavo quel particolare grazie lo stesso.
La madre di Oscar ha un ruolo abbastanza centrale nella prima parte, dove una giovanissima Maria Antonietta e la Du Barry se la contendono come dama di compagnia con Oscar nel mezzo. Poi effettivamente sparisce. Le sorelle si vedono solo nella primissima puntata quando il padre si arrabbia per l’ennesima femmina. Considerando che poi la storia salta avanti a quando Oscar ha 14 anni e lei era la figlia più piccola, possiamo immaginare che le sorelle maggiori siano ormai sposate. Certo, a questo punto potevano farla direttamente figlia unica…
@@erbe1652 grazie per la risposta.
Non è solo la scena del boschetto ad essere fuori contesto, tutta la storia tra Oscar e Andrè nel manga è trattata in modo diverso, molto più profondo!
Adoro ❤️
Sei bravissima, complimenti!😊
Mi piace complimenti!
Amo Lady Oscar❤
Bel video! io preferisco di molto il manga, anche se concordo con te che la scena in cui Alain salta su Oscar mi è sembrata un po’ “too much”.
Brava come sempre.... cmq nell'anime, l'uomo che aiuta Jeanne ad evadere sembra proprio il Duca d'Orleans. Si fa un po' finta, secondo me, di creare il mistero.
Ciao. Come ho detto nel precedente commento, preferisco il MANGA, in quanto Oscar e André stanno insieme di più, ma poi io li avrei fatti morire entrambi il 14 luglio! Sto male quando lui muore, e lei vaga x la città assediata in preda al dolore unito ai sintomi della TBC, ma poi l' abbattimento del suo cavallo,... Sono stata troppo male! 😭Prediligo il MANGA anche per altre ragioni : la perdita di potere della contessa di Polignac (
che capolavori che abbiamo potuto leggere e vedere.
Suggerimenti per prossimi video: Uomo Tigre, Rocky Joe, Gran Prix Takaya Todoroki, Conan il ragazzo del futuro, L'isola del tesoro Takarajima (bellissimo, assicuro), Kyashan il ragazzo androide, Capitan Harlock. Carne nel fuoco ce n'è.
Buonasera cara... Nonostante io creda che lady Oscar sia un capolavoro assoluto, mio modello d'infanzia, sogni delle mie notti, follemente innamorata di André e che ,a 45 anni suonati, piango come una bambina alla morte di entrambi i miei eroi.... Beh , nonostante questo,credo che l'anime sua soltanto un millesimo rispetto al manga. Travolgente, passionale;alcune scene, soprattutto l'amore di Oscar e André nella camera da letto, dovevano essere lasciate immutate. La storia d'amore più bella di tutti i tempi, doveva essere sviscerata, approfondita, vissuta come nel manga. E credo anche che dovevano essere approfonditi i sentimenti degli altri uomini nei confronti di Oscar.
Amo l'anime di Lady Oscar ma ero indecisa sul comprare il manga. Mi hai appena convinta😂🥰
@@gerygery7 sarà uno degli acquisti migliori della tua vita. Leggilo con una musica soffusa, di sera a letto. Ti garantisco che sarà come una magia
@@caterinachiudinelli1936 Grazie mille per i consigli, non vedo l'ora di prenderlo🥰
Il manga e' ispirato fedelmente all'opera di Stephen Sweig, Maria Antonietta, e anche l'anime gli resta piuttosto fedele nella ricostruzione storica accurata e puntuale, anche se piu'liberamente. Ad esempio, il padre di Oscar e' un personaggio storico realmente esistito e aiuto' effettivamente i sovrani nella fuga, assieme a Fersen. Splendidi ed eleganti i disegni del manga, ma il pathos dell'anime per me era un'altra cosa.
Potresti fare un video sulle storie gotiche di Lady Oscar e gli episodi (manga)
❤ Ho adorato e adoro ancora adesso questo cartone animato ❤❤
All epoca si sapeva già come evitare i figli
secondo me, come capita spesso, l'opera originale, cioè il manga, risulta sotto molti aspetti leggermente superiore all'anime.
Nel manga ho visto una Lady Oscar più umana meno fredda
Sei bravissima adoro lady oscar
Ciao! Esiste un seguito "Eroika" che tratta la figura di Napoleone, in cui Rosalie e Bernard appaiono come personaggi ricorrenti.
Effettivamente il manga di Lady Oscar si conclude proprio con la presentazione di Napoleone.
Vorrei consigliarti il manga "Maria Antonietta" di Fuyumi Soryo, che è un volume unico.
Non proprio conclude, Oscar incontra Napoleone che e` ancora un giovanissimo ufficiale, poco prima che scoppi la Rivoluzione.
@@barrankobama4840 nell'edizione che ho io, nelle ultime pagine, prima della morte di Fersen, c'è disegnato Napoleone e scritto "La Francia era in attesa di un eroe, che si sarebbe chiamato Napoleone Bonaparte".
sei bravissima.
💖
Per quanto riguarda Fersen e Maria Antonietta, il "non ho avuto rapporti con lui di quel tipo" è corretto perché, al contrario dell'anime, nel manga viene espresso chiaramente che la prima notte che passano insieme è alle Tuileires (ai tempi in cui la Ikeda ha scritto Le Rose di Versailles c'era questo credo, causa diario di Fersen poco chiaro, che i 2 avessero passato solo una notte insieme proprio quando la famiglia reale era rinchiusa alle Tuileries, così lo ha rappresentato nel manga. Solo più tardi si è datato il primo rapporto tra i due dal 1783 in poi), quindi molto dopo rispetto alla scena che hai mostrato e ti ha confusa.
In realtà la scena che mi confonde è la rappresentazione dei due che si baciano nel famoso boschetto, dove sembrano nudi... quantomeno la storia resta ambigua...
@@Iltempodeicartoni Capisco, ma nell'anime la fan diventare qualcosa di più, nel manga no.
Di sicuro è fuorviante anche a causa dell'anime ed, effettivamente, nel manga la certezza che non abbiano fatto nulla quella volta arriva molto dopo
@@Iltempodeicartoniquesta è una domanda che si pongono tutti.
Il disegno di Maria Antonietta e Fersen nel boschetto presente nel manga, viene riportato pari pari nell'anime.
Non è da escludere che sia una delle tante contraddizioni di Madame Ikeda, esattamente come ha fatto con Nanny: nel manga la fa palesemente morire e poi la vediamo protagonista in una delle storie extra che ha scritto successivamente.
Quella in cui si reca da Christine, l'amica di infanzia di André.
Tornando all'anime, di sicuro non si incontravano nel cuore della notte soltanto per parlare. 😅😃
@@Iltempodeicartoni
Ciao🌹
Dici che nel manga, Alain bacia Oscar, sotto gli occhi di André. Beh, mi piacerebbe sapere la reazione dello stesso André.
GRAZIE 🙏
A mio parere il manga è molto più bello! Lo trovo più completo su tutti i punti di vista. Non so se hai letto anche i volumi inediti che sono usciti da poco, ma sono davvero stupendi!
Molto interessanti tutte queste analisi su cartoni che abbiamo seguito con entusiasmo da bambini! Vorrei sapere se hai realizzato video sul manga Lady Love . Io personalmente ho letto con grande passione tutta la storia che pubblicato in Italia il Corriere dei Piccoli, dell' epoca . Anche se ho appreso molto tempo dopo che in Italia non è stata pubblicata assolutamente tutta la storia . Hai studiato anche quel manga? So che ha avuto molto successo in Giappone ,ma l ho scoperto recentemente.
Lady Love! Un altro manga che meriterebbe una ristampa completa in Italia.
La star comics negli anni 90 provò a proporlo in gara con altri in una specie di grand prix dedicato ai manga per ragazze ma purtroppo venne battuto.... Chissà se qualche editore italiano coraggioso oggi ci riproverebbe.
Video molto accurato su una serie che adoro. Però io preferisco assolutamente l'anime, sia per le scene aggiunte che perché in alcune parti le scenette comiche della Ikeda mi sono parse un po' forzate.
Ma anche il manga ha approfondimenti interessanti, per esempio la storia d'amore di Rosalie e Bernard, dato che è lei a prendersi cura di Bernard ferito a casa di Oscar. E mi è piaciuta la parte non vista in TV, quella sulla fuga dei sovrani e dell'esecuzione della regina. A questo proposito, io credo che la regina abbia detto la verità al marito, ovvero che non era mai stata a letto con Fersen, dato che, se ricordo bene, viene detto che la notte in cui Fersen le dona l'anello della sua famiglia è la prima notte in cui i due abbiano effettivamente "consumato".
Ma la parte più intrigante del manga è a mio avviso la serie di capitoli incentrati su vari personaggi, che ne narrano le sorti dopo la fine della storia, oltre al capitolo dedicato alla storia d'amore dei genitori di Oscar, che mostra anche una giovanissima Maria Teresa D'Austria ed un giovane (ed ambiguo^^') Luigi XV.
Ciao, ho visto un trailer di un nuovo film di Oscar
... Ne sai di più? Grazie baci
Ho partecipato anche ad un fan film su Lady Oscar conosco troppo questo anime giapponese
💘
una volta di più vedo che il manga sa essere molto diverso dall'anime, e comprendo le riluttanze dell'autrice, per i tanti aspetti edulcorati o omessi proprio.
Veramente riguardo la fuga di Jeanne dalla prigione mi sembrava evidente che il nobile mascherato che l'aveva aiutata fosse il duca d'orleans o sbaglio?
no, nell'anime semplicemente non viene detto nulla, c'è un uomo mascherato i cui occhi ricordano quelli del duca d'Orleans ma non viene mai rivelata la sua identità...
@@Iltempodeicartoni a me sembrava per corporatura e voce, ma in effetti non c'è una conferma palese, e del resto se non ricordo male la puntata finisce proprio con il narratore che dice che il mistero resta, probabilmente un nobile che era in cospirazione con la famiglia reale ma possibile anche che fosse un altro segno dell'imminente rivoluzione che anzitutto era indirizzata a spazzare via i reali
Se non sbaglio hanno fatto pure un film su lady Oscar nel 1979?
Lady Oscar la mia preferita in assoluto !!!!!! ♥️♥️♥️♥️♥️
10:32 Nella realtà Maria Antonietta e Fersen furono veramente amanti, ma si pensa che non fu il padre di nessuno dei figli della regina.
👍🏼👍🏼👍🏼
Nel libro delle memorie di Madame Campan (prima cameriera della regina) si fa cenno ad un episodio in cui Luigi XVI ricevette una lettera che rischiò di mettere in crisi il rapporto della regina con il re, ma l'intervento immediato della regina e forse del padre di madame Campan risolse la situazione.... Forse è quando Luigi riceve la lettera che parla del tradimento della regina con fersen
Sulla frase di Maria Antonietta al marito: forse sbaglio ma nell’Anime la scena del Boschetto era dopo che i primi due figli erano nati…no? Forse intendeva che all’epoca della nascita di Lois non avevano ancora consumato! 🤣
O più probabilmente c’è qualcosa che non va nella traduzione.
No la scena della lettera si svolge verso la fine del manga e ai riferisce,se non erro, all’ultimo dei figli cioè Luis Charles e mi pare che il delfino fosse già morto, in effetti è alquanto oscuro quel che Maria Antonietta dice a meno che in quel frangente non si sia fatto affidamento alle memorie della Campan che descriveva la regina come assolutamente fedele al marito !?!
il mio dubbio è che lei dice: non c'è MAI stato rapporto di quel tipo... per me semplicemente ha mentito e basta. O forse intendeva mai un rapporto con lo scopo di avere figli, nel senso che, come anche ho letto in un altro commento, usavano una sorta di contraccezione...
@@Iltempodeicartoni ? Può darsi mi sa che non lo sapremo mai o potrebbe essere,come hai detto anche tu, una traduzione errata del doppiaggio: sarebbe interessante scoprire cosa dice esattamente nell’originale!
Poi mi ricordo che nel manga andre cercava di drogare oscar per abusare di lei scena che viene omessa nella serie animata. Poi alcuni sostengono che nella serie animata nella scena in cui andre strappa i vestiti di Oscar dicendole la frase Una rosa non sarà mai un lillà, Oscar.” si vedeva il seno di oscar e che la scena è stata censurate nelle repliche recenti, ma io ho controllato nelle serie originale giapponese e ho notato che nella stessa scena non si vede il seno di oscar e quindi ne deduco che non sia stata fatta nessun tipo di censura nelle repliche recenti.
André viene a sapere che Girodelle vorrebbe sposare Oscar e allora pur di non perderla, in preda ad un raptus decide di ucciderla facendole bere un calice di vino in cui aveva messo del veleno, e di uccidersi subito dopo.
Ma per fortuna, rinsavisce: si ricorda della promessa che le aveva fatto quando Oscar lo salvò dalla condanna a morte che re Luigi XV gli aveva inflitto e non glielo fa più bere.
La storia del seno censurato è nell'anime di Georgie, sicuramente chi sostiene che la scena fosse in Lady Oscar si confonde.
Anche io mi ricordo la scena del seno scoperto. E anche più scene della notte nel bosco. Ma non mi ricordo che volesse avvelenarla.
@@mariagaetana9211 ti ricordi male perché non esiste tale scena neanche nella versione originale giapponese, non so se mi spiego. Il fatto del veleno è presente solo nel manga l'ho scritto anche nel commento.
perfetta spiegazione! grazie!!!!!
PS: via via che amplio l'orto, purtroppo all'inizio devo fare lo scasso (anche con escavatore) perché ho un terreno argilloso di origine franosa... nascono sassi come funghi!!!! poi passo con la vanga e trapianto le piantine.
L'anno dopo passo con forca-vanga e ci vado pesante per levare i sassi medi rimasti e poi, negli anni successivi, arieggio con forca vanga e basta aggiungendo ammendanti/compost/stallatico/fieno... quello che posso
che dici?
grazie ancora
Non ne capisco di orti.
@@Iltempodeicartoni ahahah! Scusami, ho sbagliato! Era per Gian Marco Mapelli (che magari ha ricevuto il messaggio destinato a te!!!)
Cmq a te faccio tantissimi complimenti! Video belli ed interessanti
Grazieeeeee
Io so solo che storicamente è accurato. Basandomi solo sulla serie animata ho preso un bel voto in storia 😉😉
versailles no bara credo che sia il capolavoro assoluto del mondo anime/manga. Il successo in europa e' dovuto in prima battuta dall'anime (che invece nel paese del sol levante riscosse poco successo....) dezaki e le musiche di makaino resero immortale questa magnifica opera. La Ikeda non era completamente daccordo con la trama dell'anime....infatti nell'anime il ruolo centrale e' oscar mentre la ikeda ha sempre pensato nel manga come protagonista maria antonietta... l'anime e' molto piu' drammatico il manga in alcuni tratti e' piu' scanzonato e comico e questo evidenzia ulteriormente a mio avviso la differenza tra i due lavori. A seguire la ikeda decise di scrivere encore...una vera appendice sul suo lavoro dove ci parla di cosa e' accaduto a tutti gli altri protagonisti post rivoluzione. Sempre la ikeda ci fa sapere che avrebbe voluto aggiungere altri capitoli sopratutto su robespierre ma non se l'e' sentita vista la enorme mole di lavoro che comporta scrivere manga....chissa' magari nel futuro...... il finale straziante ancora oggi e' fonte di traumi per tutti i fans che (compreso il sottoscritto) avrebbero voluto per i protagonisti un happy end ...se lo sarebbero meritato ma forse proprio quel finale li ha resi immortali....almeno avrebbero potuto farci vedere oscar e andre' vicini nelle loro tombe nelle loro famose collin di amiens....
Ciao. Nel manga i tre protagonisti della storia presentati all'inizio sono MariaAntonietta, Oscar e Fersen. non Rosalie. Può suonare strano per un occidentale associare la figura della rosa a un uomo, ma non in Giappone. Le tre rose e quindi i tre protagonisti sono MariaAntonietta, Oscar e Fersen ( di cui vengono presentate le origini all'inizio del manga e la morte alla fine). Volendo invece tradurre il titolo al singolare (perché in giapponese singolare e plurale sono uguali) "La Rosa di Versailles", e dunque la protagonista, risulterebbe solo la Regina. Non ho capito da dove sia scaturito che Rosalie venga considerata una delle rose, giacché non viene indicata dall'autrice come una dei protagonisti.
Il manga si chiama "Le rose di Versailles" perché fa riferimento alle principali donne della storia, Fersen non c'entra nulla.
E Wikipedia come al solito riporta una mare di inesattezze.
Oscar: rosa bianca;
Maria Antonietta: rosa rossa;
Rosalie: bocciolo di rosa;
Contessa di Polignac: rosa gialla;
Jeanne: rosa nera.
@@ventodipassione3781 sinceramente io non ho risposto sulla base di Wikipedia. Lo dico perché ho letto il manga e sono esperta di cultura giapponese, nonché insegnante di lingua giapponese. Posso comunque essermi persa qualcosa. Cercherò maggiori informazioni al riguardo.
@@s101g ho scritto di Wikipedia perché ahimé, è quella che in generale "fa danni" e riporta spesso informazioni errate, tra cui questa che vede Fersen come una delle rose di Versailles.
Ma non è così.
@@ventodipassione3781 Così cercando su due piedi in giapponese, ecco la risposta. Alla fine è fortemente possibile che il titolo sia al singolare, in quanto questo è quello che riguarda la motivazione alla sua scelta. 世界に知らぬ者のないフランス最後の王妃、マリー・アントワネットの華麗さと優雅さを表現したバラです。 目を奪われるローズピンクの花色の鮮やかさと､ゆるやかにウェーブする花弁は、当時最先端のファッションを追い求めたアントワネットの艶姿を思わせます。 花色にぴったりの、甘い、華やかなティーローズの香りを開花とともに放ちます。= Una rosa che esprime lo splendore e l'eleganza di Maria Antonietta, l'ultima regina di Francia. L'accattivante colore rosa dei fiori e i petali che ondeggiano dolcemente ricordano l'aspetto brillante di Antoinette alla ricerca della moda all'avanguardia dell'epoca. Emana un profumo dolce e meraviglioso di rosa tea, perfetto per il colore del fiore mentre sboccia.
@@s101g no, non è così.
Il titolo è "Le rose di Versailles" e la spiegazione l'ho data nel mio primo commento.
Infatti Oscar è la rosa bianca per eccellenza, e questo particolare viene anche ripreso nell'anime, soprattutto nell'ultima puntata.
Naturalmente non voglio convincere nessuno eh, ma so quello che dico. 😊
ho letto il manga subito dopo aver visto l'anime. né l'uno, né l'altro mi hanno mai convinta sulla bontà di M.A. la cui cattiveria o meglio, stupidità (e, in quanto tale, ancora più pericolosa), poteva solo precedere stragi di innocenti e miseria (materiale) nazionale. la gente che moriva di fame per pagare i vizi e lo sfarzo in cui viveva sua maestà la regina, fra cui le parrucche (cercatele in rete) e i gioielli che acquistava come una pazza... incurante che anche uno solo dei suoi più piccoli diademi, avrebbe strappato alla sete, alla fame, al freddo tremendo (si era nell'ultima grande glaciazione) di quel periodo storico. ho amato subito Oscar. tutt'ora la adoro 💘.
il manga, come affermi tu, è un romanzo storico che costituisce un gran bel documento per chi vuole conoscere il '700. davvero, capolavoro, ma... forse ho amato di più l'anime che mira soprattutto alla comprensione del dramma umano di una creatura nobile di spirito: dalla sua solitudine immeritata, alla condizione di ambiguità sessuale imposta; il doversi imporre come capo di un esercito di uomini (del tempo); la povertà vera, la morte per stenti, la malattia inguaribile, il suicidio, le orribili esecuzioni per strada (il nobile era libero di sparare per divertimento anche un bambino); etc. di cui Oscar si fece carico. Tutti i battiti del cuore di una grande idealista ke poi morirà per aiutare i superstiti di una serie di angherie commesse dalla nobiltà per volere di sia maestà il Re e di sua maestà la Regina, degni della ghigliottina. nel manga non viene citata la morte del delfino di Francia. tristissima, purtroppo.
Purtroppo anche io non sono mai riuscita a riabilitare la figura di M.A.
Oscar non ha nessuna ambiguità sessuale, ma perché c'è un abuso di questo termine? Dove sta l'ambiguità?
@@Iltempodeicartoni da te, infatti, non me l'aspetto proprio.
che strano... in oriente la regina M.A. e le zarine di Russia, in un modo o nell'altro, piacciono.
grazie per i tuoi bellissimi video.❤️
@@ventodipassione3781 ambiguità imposta (dal padre) ! leggi bene.
ke poi lei sia etero, non v'è dubbio alcuno... ma ci arrivano tutti. Fersen e André erano maschietti etero.
@@Manuela.chArlotteCcho letto, ma il padre non le ha imposto nessuna "ambiguità sessuale" perché come ben dici, lei è una donna e tale si sente, sempre e comunque, ed è eterosessuale.
"Ambiguità sessuale" significa ben altro.
Il padre le ha solo imposto un'educazione maschile e l'ha addestrata alla carriera militare.
Ma le ha pure fatto un favore, perché in questo modo le ha permesso di essere libera ed emancipata rispetto alle donne della sua epoca.
Infatti è lei stessa che lo ringrazia per questo nell'episodio 30.
Notare che in giapponese il femminile e il maschile sono molto mooooolto sfumati,, quindi la scelta è dei traduttori (i pronomi stessi di solito non ci sono ….Kare o kanojo ehm…vengono sostituiti con i nomi propri).
E' uscito un documentario molto interessante su Bjorn Andresen, l'allora adolescente dalla bellezza androgina che dopo aver recitato nella Morte a Venezia spopolò in Giappone e ispirò esteticamente il personaggio di Lady Oscar.
L'ho visto! Non so se l'autrice si sia ispirata a lui, forse sì, cmq un uomo davvero di una bellezza spettacolare!!!
Mitica anche "La stella della Senna".
Avevo comprato anche un libro di cui nn ricordo il nome e che ora nn possiedo più, dove lady oscar si salva dopo la presa della bastiglia e da lezioni di musica x campare, l ho letto anni fa xciò nn ricordo i dettagli
Il ritorno di Lady Oscar, seguito non ufficiale realizzato in Italia. Idea carina, peccato che André resti morto.
@@elenabastet68 e vabbè nn potevano resuscitare anche lui, già tanto che fosse viva lei
La mia lady Oscar ho tutta la collezione di videocassette 💞💞💞💞💞💕💕💕💕💕
È la mia eroina ❤ l adoro da sempre
Uno dei pochi manga che non amo molto ma preferisco di gran lunga l'anime
👏👏👏👏👏 IDEM!
Nel cartone Jan quando viene imprigionata viene marcata a fuoco con il simbolo del giglio e nel cartone dicono che le ladre vengono marcate con il giglio, in realtà quel marchio veniva impresso alle prostitute, la stessa cosa compare anche nei 3 moschettieri, Milady faceva la vita ed era stata marchiata con il giglio
No, nessun giglio: Jeanne viene marchiata a fuoco con la lettera V (VOLEUR= LADRA). Episodio 23: "Il processo".
9:22 Ok questa morte mi sembra un po' un esagerazione, Luigi XV morì di vaiolo, qui sembra che si sia buttato in una vasca d'acido corrosivo.
Ajahahahahahah
Perchè ama Fersen ma non avevano consumato nel manga scopano in prigione alla fine. Nel boschetto è il nudo dei sentimenti come in altre pagine palese.
Guarda, non c'è nessun rapporto sessuale in prigione tra la regina e Fersen.
Lady Oscar e un capolavoro, unico irripetibile ineguagliabile......Comunque io preferisco l' anime ❤
Una domanda provocatoria secondo voi chi ha copiato chi tra Isabelle de Paris e lady Oscar intendo dire come idea di trama e sceneggiatura.🤔🤔🤔🤔🤔🤔
Francamente non vedo somiglianze tra le due storie.
Comunque, il manga "Le rose di Versailles" è stato scritto nel 1972 e poi trasposto in anime nel 1979.
Mentre Isabelle de Paris è un anime del 1979.
Fai un po' tu... 😃
@@ventodipassione3781 appunto entrambe le opere animate sono del 1979. 🤔🤔🤔
@@Tomodachi83 si ma l'opera primaria resta il manga e il manga Riyoko Ikeda lo ha disegnato nel 1972.
Che poi ci sia stata la trasposizione in anime nel 1979, è un altro conto.
Chi ha avuto per prima l'idea, è stata Riyoko Ikeda.
Ma sono diverse proprio le storie, non si possono paragonare, secondo me.
@@ventodipassione3781 intendo dire sul fatto che anche Isabelle è costretta ad vestirsi come un uomo per affrontare le varie situazioni. Io a questo mi riferivo. Saranno entrambe le opere pubblicate nello stesso giorno. 🤔🤔🤔🤔
@@Tomodachi83 si vestono come un uomo per motivi totalmente differenti, ma le storie in trama e sceneggiatura non si somigliano affatto, forse giusto in qualcosa.
Comunque Isabelle è andato in onda dal 19 aprile al 12 luglio 1979, mentre Lady Oscar dal 10 ottobre 1979, al 3 settembre 1980.
Io sapevo che Oscar era la metafora delle donne giapponesi che se volevano fare carriera dovevano rinunciare alla loro femminilità ovvero prima degli anni 70.
Esatto, infatti doveva essere la rosa di Versailles, riferito a Maria Antonietta, fu l'editore a far cambiare rotta all'Ikeda, facendo diventare Oscar un personaggio principale
@@lilithofhell4669 nella prima stesura Oscar era un uomo, il ruolo di protagonista era come hai detto tu della regina ma nel manga se lo riprende dopo la morte di Oscar, nell'anime è Oscar protagonista
Ma rosalie era insopportabile piangeva ogni 2 secondi! 😂😂 Comunque Oscar disegnata da shingo arachi ti faceva venire il pisarello duro anche in divisa formale! 🤣🤣
In realtà le donne sono state disegnate da Michi Himeno, Shingo Araki ha disegnato i maschietti.
@@ventodipassione3781 dove sta scritto che gli uomini erano disegnare da uno e le donne dall'altro? Ho controllato e nessun forum specifica quello che tu affermi, detto ciò chi abbia disegnato lady oscar rimane comunque indifferente il giudizio è lo stesso e comunque bisogna anche dire una cosa che il character design che viene riconosciuto sempre su lady oscar è quello di shingo arachi essendo probabilmente quello più famoso e influente di quegli anni!
@@Mojito7979 basta fare una ricerca e vedrai che è come dico, sono fan dell'opera, non parlo a vanvera.
Hanno collaborato tantissime volte lei e Araki e hanno disegnato veri e propri capolavori.
@@ventodipassione3781 ti ho già risposto sopra!
@@Mojito7979non capisco dove sia il problema, sembra quasi che ti abbia fatto arrabbiare. 😃
Il character design è opera di entrambi, che poi venga associato più facilmente il nome di Shingo Araki a Lady Oscar, è un altro conto.
Io li adoro entrambi, preferisco i loro disegni a quelli della Ikeda.
Per me sono artisti che resteranno nella storia.
Potresti fare un video sulla finestra di orfeo e caro fratello?
Su Caro fratello già fatto, lo trovi nella playlist "Anime shojo". Su La finestra di Orfeo lo farò a breve.
@@Iltempodeicartoni grazie mille😊
Ma non esiste: ANIME TUTTA LA VITA.
Del manga salvo solo alcune pagine.
Nagahama e Dezaki per sempre. ❤
La Ikeda deve solo ringraziare l'anime: senza, questa storia non avrebbe avuto tutto il successo che ha avuto.
Io ho ancora tutto l album di figurine
Non è assolutamente vero che Rioko Hikeda prese ke distanze dal,anime anzi ne ha semprè parlato con orgoglio nelle sue interviste e se non voleva che fosse realizzato un ana serie animata tratta dalla sua opera bastava negare i diritti e non avrebberò potuto creare nulla!è grazie soprattutto alla serie animata che il manga (meraviglioso fra l,altro)ha avuto così successo non solo in Giappone ma in tutto il mondo quindi non è assolutamente vero che l,attrice ha voluto discostarsi dalla serie animata che porto ancora più successo alla sua opera
certo che se in televisione passassero questi vecchi cartoni animati invece dellestronsate odierne avrebbero come pubblico sia noi ormai adulti che le nuove leve.
Lady Oscar l'avevano fatta passare l'anno scorso intorno alle 8 di mattina e poi fu interrotta per bassi ascolti (rimpiazzato dal sempreverde Heidi). Orario sbagliato visto che è un anime più per adolescenti o adulti.