i swear . i didn't understand this when i first heard it but i knew deep in me that is was a strong song for black people . wake up black people wake up from that deep sleep .
Belle reprise de la chanson de son père, datant de 1972 aux premières heures du recours à l'authenticité de Mobutu. En 2020, la chanson garde sa fraîcheur et le message est toujours poignant.
Très belle surprise pour l’Afrique encore une fois tout devait réussir normalement au continent africain qu’elle est le problème seigneur Dieu délivre l’Afrique très belle chanson avec amour merci beaucoup ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
because those who are dark-skinned men have lost, no longer know their identity, refuse to ask themselves these questions because they want to look like white people, they want to be white and firmly believe in what the Bible tells them brought and they are subject to it....!!
As a teenager in the 70s , in Freetown Sierra Leone west Africa, the original version was a big hit back then . We didn't understand what he was singing about , but somehow we felt what he said. A few years ago I came across the english translation of the lyrics , which made me appreciate the artist even more. If that man is your father , lady you have made him proud to be your dad. Keep up the good work.
Great song, powerful lyrics. As a teenage in Eastern Nigeria in the early 70s (coming out of the civil war), it was a very popular hit. Time for Africa to seriously ask these questions.
I know this song as a child. That is over 50 years now. I have always been attracted by this song, but this translation is helping to understand the cry of Africans since many decades. The Bible remains a problem, because these questions have not been answered and might never be answered.
The Bible explains. God made every creature in its own kind. Species (races) emerged with time. GEN 1:25 "And God went on to make the wild animals of the earth according to their kinds and the domestic animals according to their kinds and all the creeping animals of the ground according to their kinds. And God saw that it was good."
The Bible is infact the only way out. God's word.God created everything and called them good. He inhabits the heavens and the earth He has given to the sons of men. Psalm 115: 16.We Africans are our own problem. Until we emancipate ourselves from mental slavery, greed, and every form of evil that God's word stands against, well.....
Bravo Ancy. Travail artistique impéccable. Bravo aussi pour le courage d'avoir repris cette chanson qui il faut le souligner a valu à Verckys Kimuangana son excommunication de l'église catholique ... Le questionnement a pourtant son pesant d'or
Thanks a million Ancy for this translation... your father is a legend, I don't know lingala but my respect for him has even skyrocketed after knowing that he was singing conscious black liberation music. I wish you could do more translations
❤️💯💪🏾✨ It's time for us to start fighting and reject what our ancestors were once forced to accept... Let's regain our true selves 💯💯💯 we woke and I'm so proud to see that Africans start questioning lies
Such a nice & deep song...but it's sad because it shows how misinformed & deceived people are. This is why it's important to read the Bible for yourself. You'll see that no where does the Bible depict Jesus, Mary, Adam, or the angels as white (caucasian); or demons as brown skin people. However, God says that the nations that worship idols & sacrifice to them will be punished. PLEASE THINK & STUDY! Israel is closer to Africa than it is to Europe.
Merci Nancy, Depuis Haïti-Grand Antilles, je regarde pour la 3e fois cette musique qui me fait pleurer sur l'acculturation des afro-descendants. Un jour notre conscience sera réveillée
J'aime aussi la chanteuse❤ et cette chanson je la connais depuis mon enfance, je comprends pourquoi elle me rendait quand mon père la jouait avec son appareil
Il faut prendre connaissance et prendre conscience ,qu'on a tout imposé aux peuples noirs: religion, modèle et critères de beauté, égrégores autres que le sien... etc...Ce chant est UN CRI DE DOULEUR ET DE RÉVEIL, pour sortir de cette condition aliénante. Excellente interprétation !!
I've just learned of this song right now but no words can describe how powerful it's message is. This is the message we (Africans) should be teaching our children. We need to go back to our original roots.
So true. We really need to tell our story be ourselves. There is no way someone can tell your story better than you. And the problem we have in Africa is that, our stories has been told up until this day be someone else.
Beautiful singer, beautiful voice, deep message not to say Yahweh isn't there, just that he's not the one depicted by the Catholic clergy! Jesus Son Of God came as Hebrew, Why? Some questions are left for the Sovereignty of God Almighty to answer! African demon gods are catholic saints, santeria gods, also Haitian voodoo gods, no difference whatsoever! But God father, son, Holy Spirit of the bible is there and Jesus is salvation for all! God bless you dear! Beautiful singer ❤️
its true our black skin is a vulnerability that we've as Africans and it has costed very much. The White man created a system of despising the black identity and we most of us we maybe blame God for creating such difference. Nice one
This is a song that asks sone very poignant questions and the cries from the hearts of the African people are deeply echoed in her voice. May Mother Africa rise again and realize her true greatness in the world.
2023 here with us and the songs makes sense just that it takes a little acknowledgement that somethings no one really knows. Taking someone's imagination leaving yours that's really closing your eyes.
Temos que buscar a nossa essência espiritual, invocando sempre Nzambi Npungu, Aquele que enviou o Papa Simon Kimbangu. Tata Nzambi wiza wa tu yandela i wa tu sadissa. Ma vipi kuna Kimbele❤
Minha irmã obrigada pela música Deus te abençoe. Essa mensagem é forte tenho uma observação em relação a religião. Houve uma colônia por tempo indeterminado sem condição de nos expressar transformaram tudo menos que África tinha. Mais e evolução tudo começou aqui toda incidência abiblia nasceu em África é onde nasceu o Cristo em Belém. Já li muito o Genesis não apanhei passagem que de Europa ou América ou China só falam de países Africanos. Falo de Moçambique 🇲🇿
wonderfull comitted song. Congratulations. Je suis vraiment content de cette chanson réaliste et réelle du vécu des africains. Bravo Madame, si seulement tous les artistes pouvaient faire comme toi pour honorer le métier mais hélas
Already by the time she sang this song spiritual dimension was trying to open Africans eyes well done Ancy surely our uncestors are happy for you #spirituality must lead IMboni Dr UZWILEZWE Radebe at The Revelation Spiritual Home is teaching us Africans to go back to our roots i would like everyone to listen to his teachings then Africa will be a better place
j'ai tellement chercher la version originale, et à chaque fois c'était censuré, vraiment les gens là font pitié. Tout ce que tu dis est exactement le contraire. La Bible c'est ton histoire fille de Sion, fille d'Israel
Est-elle la fille du grand Verkys Qui avait été victime d'un accident? En tout cas Veve a fait pour sa génération. 1972 j'ai découvert sa musique. Nakomitunaka a longtemps donné de la joie aux soirées dansantes. Merci à Verkys pour ses oeuvres.
💪🏿💪🏿💪🏿💪🏿🔥🔥🔥🔥🔥 que les akhcêtres méritants te couvre de vibrations et de force incompréhensible pour te protéger des hâter 🙏🏿🙏🏻🙏🏻🙏🏻🧘🏽♂️👍🏾💪🏿💪🏿💪🏿 Amin hôtep
Why hasn't this song got a million views
Ibrahim Owana because the people don’t like the truth
surprised too
So like and share
I ask myself the same question
It's coming...
i swear . i didn't understand this when i first heard it but i knew deep in me that is was a strong song for black people . wake up black people wake up from that deep sleep .
I had same filling when I heard this song before, I thought was do with deep love
It will hit a million view
Just know a sleeping giant is waking up
Raise mighty africa
Love from 🇲🇼 malawi
Are you still alive?
May God bless Malawi
Belle reprise de la chanson de son père, datant de 1972 aux premières heures du recours à l'authenticité de Mobutu. En 2020, la chanson garde sa fraîcheur et le message est toujours poignant.
Très belle surprise pour l’Afrique encore une fois tout devait réussir normalement au continent africain qu’elle est le problème seigneur Dieu délivre l’Afrique très belle chanson avec amour merci beaucoup ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
C'est la meilleure chanson pour le réveil du Congo sur le plan spirituel. Félicitations Kiamuangana
BRAVO à VERCKYS l'auteur de la chanson
@@mendameroger185 oui oui Bravo à Verkys Kiamuangana 👌🏿✊🏿👍🏿👍🏿
This message it's so powerful. Thank you Ancy, thank you for all Black People ! Keep it sista 💪
You should check on the original version and discover how African music has been legendary for the longest time.👌
Not only skin but religion as well...
J'ai toujours suivi cette chanson mais avec Ancy, j'ai eu encore plus des frissons... QUE VIVE L'AFRIQUE, BLACK POWER🔥
In tears 😢. Powerful song! The black race is treated "less than" all over the world. Sad! 😥 😥 😥
L’éveil des consciences ! Bravo braves Congolais
Why hasn't this song got a million views African are really Blind our Generations things which matters are underrated
This masterpiece hasn't reached the millions views because People in Africa prefer staying blinded rather than opening up to the truth
because those who are dark-skinned men have lost, no longer know their identity, refuse to ask themselves these questions because they want to look like white people, they want to be white and firmly believe in what the Bible tells them brought and they are subject to it....!!
Because they don't understand the meaning of the song.I didn't either, but now i do and,boy, do I love it!
As a teenager in the 70s , in Freetown Sierra Leone west Africa, the original version was a big hit back then . We didn't understand what he was singing about , but somehow we felt what he said. A few years ago I came across the english translation of the lyrics , which made me appreciate the artist even more. If that man is your father , lady you have made him proud to be your dad. Keep up the good work.
Her father song....
Great song, powerful lyrics. As a teenage in Eastern Nigeria in the early 70s (coming out of the civil war), it was a very popular hit. Time for Africa to seriously ask these questions.
Are you still alive?
May God bless you
Je comprends pourquoi il faut liker et partager , sans ça j'aurais pas pu suivre cette merveille . Appuyons sur j'aime et partageons au max ❤️❤️❤️❤️
C'est l l'hymne pour toute l Afrique.
J adore !
Les anciens pensent.
Personne ne doit nous asservir.
Meilleure chanson du monde.
I know this song as a child. That is over 50 years now. I have always been attracted by this song, but this translation is helping to understand the cry of Africans since many decades. The Bible remains a problem, because these questions have not been answered and might never be answered.
The Bible explains. God made every creature in its own kind. Species (races) emerged with time. GEN 1:25 "And God went on to make the wild animals of the earth according to their kinds and the domestic animals according to their kinds and all the creeping animals of the ground according to their kinds. And God saw that it was good."
The Bible is infact the only way out. God's word.God created everything and called them good. He inhabits the heavens and the earth He has given to the sons of men. Psalm 115: 16.We Africans are our own problem. Until we emancipate ourselves from mental slavery, greed, and every form of evil that God's word stands against, well.....
Bravo Ancy. Travail artistique impéccable. Bravo aussi pour le courage d'avoir repris cette chanson qui il faut le souligner a valu à Verckys Kimuangana son excommunication de l'église catholique ... Le questionnement a pourtant son pesant d'or
F
You are blessed. It is time for Black People to wake up. Nice song. 💕💕💕💯
Power to black people!!
Thanks a million Ancy for this translation... your father is a legend, I don't know lingala but my respect for him has even skyrocketed after knowing that he was singing conscious black liberation music. I wish you could do more translations
Wimbo mzuri
Vive l'Afrique, vive la peau Noire💯💯💯❤️❤️❤️
❤️💯💪🏾✨ It's time for us to start fighting and reject what our ancestors were once forced to accept... Let's regain our true selves 💯💯💯 we woke and I'm so proud to see that Africans start questioning lies
Je ssuis de tout cœur avec pour la disparition de ton papa qui a rejoint maman 😢❤❤ Dieu te fortifie
Merci grande soeur d'avoir dit a haute voix mes pensées silencieuse .
Such a nice & deep song...but it's sad because it shows how misinformed & deceived people are.
This is why it's important to read the Bible for yourself. You'll see that no where does the Bible depict Jesus, Mary, Adam, or the angels as white (caucasian); or demons as brown skin people.
However, God says that the nations that worship idols & sacrifice to them will be punished.
PLEASE THINK & STUDY!
Israel is closer to Africa than it is to Europe.
Beautiful message, beautiful music, and beautiful rendition. Thanks father and daughter.
African voice crying in the congos and it must be heard in West, East, North and Central Africa.
This for me is a rebirth for a new Africa.
Merci Nancy,
Depuis Haïti-Grand Antilles, je regarde pour la 3e fois cette musique qui me fait pleurer sur l'acculturation des afro-descendants. Un jour notre conscience sera réveillée
God bless Haiti
Excellent music for Africans to be sensible as regards Christianity.
Hotep a tous mes frère éclairé.
On ne peut cacher le soleil avec le revers de la main..que la sagesse de nos ancêtres nous éclaire plus d'avantages.
J'aime aussi la chanteuse❤ et cette chanson je la connais depuis mon enfance, je comprends pourquoi elle me rendait quand mon père la jouait avec son appareil
Very very immotional lyrics but why the injustice in the name of the Bible why?why do such a thing nakomitunaka!
Il faut prendre connaissance et prendre conscience ,qu'on a tout imposé aux peuples noirs: religion, modèle et critères de beauté, égrégores autres que le sien... etc...Ce chant est UN CRI DE DOULEUR ET DE RÉVEIL, pour sortir de cette condition aliénante. Excellente interprétation !!
I've just learned of this song right now but no words can describe how powerful it's message is. This is the message we (Africans) should be teaching our children. We need to go back to our original roots.
Here from TikTok.1st time hearing it
POWERFUL MESSAGE!! AFRICANS UNITE. I LISTENED TO THE ORIGINAL SONG WHILE GROWING UP. Love it.
in the next few months this song will have over a million views
Our children need to listen to and watch this! Africa, unlearn!
A mind blowing song!
This will get to 1 million views as soon as hebrews get a hold of it... Salama !
So true. We really need to tell our story be ourselves. There is no way someone can tell your story better than you. And the problem we have in Africa is that, our stories has been told up until this day be someone else.
People Are Sharing This Video❣️ I'm Sharing It On My Channel❣️
who is listening in 2020. Hmmmmmmmmmmmmmmmmmm
Le camerounais diamantaire aime ce clip.
A song with a deep message, a message that should influence our thinking and actions as Africans.
Divine voix, exceptionnelle de puissance et de douceur !
Can we get these message out to our fellow blacks
Très très belle chanson j'ai des frissons en écoutant cette 👍👍👍👏👏👏 nzambe 🙏🙏🙏
This is a classic. Deep message.
Beautiful singer, beautiful voice, deep message not to say Yahweh isn't there, just that he's not the one depicted by the Catholic clergy! Jesus Son Of God came as Hebrew, Why? Some questions are left for the Sovereignty of God Almighty to answer! African demon gods are catholic saints, santeria gods, also Haitian voodoo gods, no difference whatsoever! But God father, son, Holy Spirit of the bible is there and Jesus is salvation for all! God bless you dear! Beautiful singer ❤️
Fantastic rendition and translation.Well done Ancy geat voice!
Afrika it's time to wakeup
its true our black skin is a vulnerability that we've as Africans and it has costed very much. The White man created a system of despising the black identity and we most of us we maybe blame God for creating such difference. Nice one
This is a song that asks sone very poignant questions and the cries from the hearts of the African people are deeply echoed in her voice. May Mother Africa rise again and realize her true greatness in the world.
N falo Lingala mas amo
should translate all her songs for more reach. otherwise i love here message, love her voice and delivery
2023 here with us and the songs makes sense just that it takes a little acknowledgement that somethings no one really knows. Taking someone's imagination leaving yours that's really closing your eyes.
Le plus frappant c'est le sens profond du msg qu'il véhicule
J'adore chérie tu es magnifique 😍😍😘😘❤❤
Temos que buscar a nossa essência espiritual, invocando sempre Nzambi Npungu, Aquele que enviou o Papa Simon Kimbangu.
Tata Nzambi wiza wa tu yandela i wa tu sadissa.
Ma vipi kuna Kimbele❤
Minha irmã obrigada pela música Deus te abençoe. Essa mensagem é forte tenho uma observação em relação a religião. Houve uma colônia por tempo indeterminado sem condição de nos expressar transformaram tudo menos que África tinha. Mais e evolução tudo começou aqui toda incidência abiblia nasceu em África é onde nasceu o Cristo em Belém. Já li muito o Genesis não apanhei passagem que de Europa ou América ou China só falam de países Africanos. Falo de Moçambique 🇲🇿
before Slavery who did black people pray to?
BLESS UP SIS🙏🏾 BIG UP👍🏾THANKS A LOT FOR THIS WONDERFUL AND POWERFUL SONG🔥🔥🔥. TO MEDITATE👊🏾
Waooh wacongo wanatisha sana !!! Music una hisia Kali sana
Sanaaaaa
Congratulation for this Song, We are africans our gods is our culture , this Song have a big message for all people africans reasoning ... 👏🏽👏🏽👏🏽
Africa we have lost our true identity
Africa we can send this song to as many as we can. Let’s break free from these bondage
i love the lyrics. challenging pan africanism
Panafricanism were deceive by the Vatican
Since I have become to know this song I always play,good song ,amazing never tired to listen,bravo Ancy
une tres belle chanson , Arcy kiam merci beaucoup ...
Tears rolling from my eyes,could not resist
Great song, and thanks for the translation.
wonderfull comitted song.
Congratulations.
Je suis vraiment content de cette chanson réaliste et réelle du vécu des africains.
Bravo Madame, si seulement tous les artistes pouvaient faire comme toi pour honorer le métier mais hélas
This should be compulsory in every school
Already by the time she sang this song spiritual dimension was trying to open Africans eyes well done Ancy surely our uncestors are happy for you #spirituality must lead IMboni Dr UZWILEZWE Radebe at The Revelation Spiritual Home is teaching us Africans to go back to our roots i would like everyone to listen to his teachings then Africa will be a better place
Awesome, EFF liberate us
Thank u We are Gods Special Création
Finally we have an English translation. Merci Ancy
j'ai tellement chercher la version originale, et à chaque fois c'était censuré, vraiment les gens là font pitié. Tout ce que tu dis est exactement le contraire. La Bible c'est ton histoire fille de Sion, fille d'Israel
At least the prophet Job in the Quran and Bible was black
Very very very grateful for the translation
Wow thank you for the translation, didnt know the song was that deep
Longonya NSONGE AOTEFELA KONGA MPE AOLIMIDJA ELONGA EZALI Na yo mama # Kiamuangana
One of my favourite rhumba tracks 🙏
Very educative and inspirational. The question still remain unanswered at the moment
Who left christianism after listen this ?
Powerful song.
Une Base de notre réflexion !!!
Maravilhosa parabéns🎉🎉🎉🎉🙌🤲👋👋👋👋👋
Viva Africa. Long live the spirit of Colonel gaddafi
i cried deeply the day he was killed .
A true icon let us hope his spirit is still there
Very inspiring, uplifting and powerful massage
Merci beaucoup pour la magnifique chanson 🙏🏾👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽 one of the most beautiful songs i have herd in a long time
🙏🏾🌹
Est-elle la fille du grand Verkys Qui avait été victime d'un accident? En tout cas Veve a fait pour sa génération. 1972 j'ai découvert sa musique. Nakomitunaka a longtemps donné de la joie aux soirées dansantes. Merci à Verkys pour ses oeuvres.
Tu est la réincarnation d'une force de cher mère créatrice 🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿 akhché déesse Ancy🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🔥🔥🔥🔥🔥
I real don't know why such a great song hasn't been got recognition by AU.
I cry myself when I listen to it.
Very very inspirational
Sister you have opened the eyes of the world. On the deceptions of African decents. I wish I have opportunity to speak with you someday.
💪🏿💪🏿💪🏿💪🏿🔥🔥🔥🔥🔥 que les akhcêtres méritants te couvre de vibrations et de force incompréhensible pour te protéger des hâter 🙏🏿🙏🏻🙏🏻🙏🏻🧘🏽♂️👍🏾💪🏿💪🏿💪🏿 Amin hôtep
Félicitations ma sœur tu as bien interprété oyembi kitoko
Thank you for my song i love you more again and again
Moyindo bo lamouka bas mindeles bas komoda binoi na bouzaba na Bango la Franc maconerie et autres betises Nous sommes animistes
Original and this version both powerful.strong message ...Good work girl.
Ancy even me nakomitunaka, why we all Africa poor people while we have every thing included you, you our queen of our Africa
Thanks💕♥️💕💞💓🌹🌷🌹🌻🌼🌼