Bring Me The Horizon - mother tongue (Korean ver.) Cover by Messgram | 브링미더호라이즌 - 모국어 (메스그램 커버)
Vložit
- čas přidán 26. 01. 2019
- You asked, so we did.
--------------------------------------------------------------------
Bring Me The Horizon - mother tongue (Korean ver.) Cover by Messgram
브링미더호라이즌 - 모국어 (메스그램 커버)
그럴 줄은 몰랐어
그런 믿음은 없었거든
이 우주의 마법 같은 아냐
우릴 이끌기 전까지는
절대 잊지않아
수문이 열릴 때
눈물로 바다를
아직도 나를 졸라
설명하긴 힘들어
알아 넌 나를
보여줄 필요 없어
너의 외로움 느껴
말할 필요 없어
*
그말보다는 Скажи люблю
맘이 말하게 해 괜찮아
어떤 단어라도 안될 거야
이해하려면 그러니
네 언어로 말해줘
-
집착할지도 몰라
하지만 나는 변덕쟁이야
나는 아프지만 취해,
그대여 구해줘,
미안해
그렇지만 넌 나를 쏟아지게 해
물들고 싶진 않아
아마도 선택된
얽힌 운명 같은
모든 옳지 않은 선택
은 잘못된 길인걸
그것을 설명하는 가장 좋은 방법은,
마치 그런거야. 그렇지만 뭐랄까…
그래 그거 말 되네. 마치.. 마치….
--------------------------------------------------------------------
All tracks are recorded by Messgram
iTunes : goo.gl/AaKPKH
Spotify : goo.gl/7pKNDC
Naver Music : goo.gl/2baXzl
Melon : goo.gl/LQ64Og
Bugs Music : goo.gl/JAsZV9
Facebook : / messgram
Twitter : / messgramband
Instagram : / messgramofficial
Web : www.messgram.com
Original Song by Bring Me The Horizon
Band Cover by Messgram
Video produced by Doyeon Hwang
© 2019 Messgram
--------------------------------------------------------------------
This is a mess, But it's us.
-------------------------------------------------------------------- - Hudba
Bring me the Kdrama
Haha 🤣
namo ka ! HAHAHAHA
"So don't say you love me, Sarangeyo"
😂😂😂
😂😂😂😂
For all the people who complain about her translation of the phrase "fala amo", she didn't translate it to Korean, she translated it to Russian so it stayed in different language then the rest of the song and that's great idea imo
" Fala amo " Say you love me in Portuguese
@@joaomarkusdasilvamota6593 We already know that
I don't even understand this language but daaaaamn, this is beautiful !!
Whoever said that music is a universal language, very rightly said.
Hope oliver sykes listen your voice and see your cover song. Awesome !!!
He tweeted it saying he loved it!!!
twitter.com/olobersyko/status/1090750800794714112?s=09
Kalo aku jadi oli dah ku sikat ini awowokw
@@kecoadisko77 sikat opone? Wong e opo cover e? Hahahaha
@@AsuransiMurahSurabaya wonge to 😂
I never thought my love for Korean music could ever be met with my love for Bring Me the Horizon's wooow
RIGHT>??>>??>?>????
IM IN SHOCK??????????
Same
Chuu Etteck My R OMG SAME BRO
lol same
Nice to see an overlap between BMTH and Korean music fans
Ok that russian line was unexpected
ShenKO it’s not russian
@@annamanna4422 it is
скажи "люблю"❤
Anna Manna in original Oliver sings “fala amo” well that’s in Portuguese. In this video she sings «скажи люблю» and that’s in Russian
I was waiting “fala amo”, hoping I’ll could sing at least one part hahaha! I’m brazilian and I always sing as hard as I can hahaha
Oppa the Horizon
Hahahahahah😂
Wkakakaka..ngakak gan
Ngakak bngst
yaelah awokwaokwaokaw
Awkajekakww bgst ngakak
My favorite band is BMTH. My favorite language is Korean. My mother tongue is Russia. (I actually cried hearing “люблю” instead of fala amo). So is this what heaven sounds like? Thank you so much for the cover!!!
Некоторые даже не поняли, что вместо "fala amo" не корейский а русский)
Половину песни тупил 😁
Сразу поняла
Cyka blyat
" fala amo " same say love in portuguese
"infinity war is the most ambitious crossover event in history"
Bring me the k-pop
Korean version ≠ K-Pop
kpop isn't the only gender in korea.
;-;
gender your ass @@lulu_lovegood
Ok, it's funny.
Казалось бы,причём тут русский язык
Соглы
Ну если перевели англ на кор, то и испанский надо на русский. Странная логика, да...
@@user-td4dn6uc6d ,там португальский.
@@user-td4dn6uc6d ,вроде.
а если я скажу, что это украинский?
Koreans should promote music like this too, so that the image of Koreans is not only about Korean kpop and drama like most people know.
Ridho sw have you heard about JJY Band/Cn blue and FT Island? You should check them out ;)
@@christopherchuauhang4829 JJY is an asshole but his music still rocks so hard lol
They DO promote it. Western audiences just don't care enough.
as a russian speaking person i was surprised to hear 'скажи люблю' in a korean cover 😅 you did an amazing job!
i'm thinking she has a russian bf so she said it in russian instead of korean?
@@pokerface4848 oh i didn't know that. thank you!
@@pokerface4848 She doesnt have a russian bf, tf are you smoking lol
Sounds like Ukrainian
is it sounding like ' ryoo byoo' ? sorry I don't have capability in any Russian
люблю
СКАЖИ ЛЮЮЮЮБЛЮЮЮЮ
Тоже услышал
@@sergylarin там так и поется, посмотри описание видео 😁
def pointt ааааааааааахуеть😻
I was so surprised to hear (my native) russian люблю instead of original Fala amo! wow! the whole cover sounds amazing, good job!
Скажи люблю... Как мило❣️
0:44 ЛЮБЛЮ!!!
Скажи люблю
Fala aaaaammooooo
Exactly
Messgram...big hug from indonesia
Melihat ini, saya merasa kaget...
Saya tergoencank
What the heck are you doing here?
Fala amo!!!!!
Oh
진짜 대박입니다 원래도 좋아하는 곡인데 한국어로 들으니 색다른 느낌이에요!!!!! 이걸 이제서야 듣다니💜💜💜💜
Best!!! . Next bring me the horizon - heavy metal / sugar honey ice & tea . please
너무 좋아요 ㅠㅜ💗💗💗
This is beautiful, I'm surprised to hear russian? Wow. Brilliance. 🖤
Amazing cover im waiting next cover 🤘
넘 조와요🥺
So amazing perfect...
Taken me to tears...
Скажи люблю
this is absolutely amazing !!!! my fave song translated to korean is just so so beautiful
Damn, you nailed it!
❤Bring Me The Horizon ❤Messgram
YOU NAILED IT!!😻🔥
I Was Waitin’ For This ♥️
such a beautiful voice
Great cover 😁👍
Amazing
Awesome cover 👍👍
love it so muchh!
진짜 좋아하는 노래인데 커버 해주셔서 감사합니다 너무 좋네요 ✨
Это очень классно, не ждал что ты вставишь "Скажи люблю". Thanks, It sounds very beautiful
목소리 진짜 매력적이다 😍
sick 🙌🏻🖤
Love your cover. Glad to see another video of yours. DON'T LEFT US!
COOL!!
Omggg I TOTALLY LOVE IT ❤❤❤❤ great job keep going 😍😘
I love this soooooo much!
I'm so glad that Oli retweeted this cover for me to discover you guys and I'm gonna checkout all your other covers and creations now 💖
this is beautiful
목소리진짜이쁘다
Your cover of Drown is one of my absolute favorites, and I'm so excited that the band's done a BMTH song from "Amo"! This is incredible, I love it so much! :)
I really don’t know that I need this!!! Great cover👏👏👏👏
This sounds so amazing!
Whaaaat? This is amazing! 감사합니다 !
Dad: Stop that.
Me: Why?
Dad: There's a bigger speaker downstairs.
So good!
겁나 멋있어요 :)
와 이 노래 넘 좋아해여ㅠ짱이당
This is perfect, I'm in любовь with this.
love it! love supporting fellow youtubers!
OH MY GOD!! This is AMAZING!! I absolutely love this korean cover.
AWESOME
Jiyoung is awesome ♡
I LOVE THIS
Oh my god! This is AMAZING! ♥ Thank you!
Really good!
Sounds fantastic
大好きな曲！
ありがとう〜
Super cool! 최고!
beautiful...!
This is so cool! The Korean lyrics are so pretty ♡ and you sing so well wow!!!
Am I the only one that got goosebumps from this??? Fucking loved 🤘🏼🖤🔥
Nice cover!
Cute voice 😍
영상 자주올려주세요ㅎㅎㅎ 화이팅!!!
nice job i luv this cover
So beautiful
Smooth Angels Voices 👍👍👍👍👍👍👍👍
👍👍👍
👍👍
OMG Korean ver😭😭😭❤️❤️❤️
Perfect
와..👍
This is amazing!! I already love this song and you covered it so well! 😍
This is so beautiful!!!
she has such a pretty voice.. daebak!
Yeahhh girl u lit 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Omo 💘
Very good !
SOOOO COOOL
so cool🔥🤘
Nice n smooth 😊
우왕!!! 멋져용!!! 잘봤습니당!!!
🖤☔🖤
Would love to come to open of you’re shows. Let me know when when you’re playing next or coming the aus 🥰
❤️
this is so beautiful, oh my god
브링미더호라이즌♡ 메스그램 ♡♡
와~~~ 😍😍😍
Beautiful
This is great
GREAAATTT!!!♡♡♡♡
Awesome